ES Cuando se trata de seguimiento de la cabeza, la latencia baja es imprescindible para garantizar que haya un retraso mínimo entre que gire la cabeza y el mundo que está experimentando para responder
"cabeza después" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ព័រទុយហ្កាល់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ES Cuando se trata de seguimiento de la cabeza, la latencia baja es imprescindible para garantizar que haya un retraso mínimo entre que gire la cabeza y el mundo que está experimentando para responder
PT Quando se trata de rastreamento de cabeça, a baixa latência é obrigatória para garantir que haja um lapso mínimo entre você virar a cabeça e o mundo que está respondendo
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
seguimiento | rastreamento |
mínimo | mínimo |
mundo | mundo |
responder | respondendo |
latencia | latência |
y | e |
es | é |
cabeza | cabeça |
un | um |
de | entre |
cuando | quando |
la | a |
baja | baixa |
para | para |
garantizar | garantir |
ES usuario interacción interfaz interfaz natural contacto avatar de perfil avatar de usuario cabeza de silueta disparo a la cabeza esquema de personas
PT tecnologia digital rede computador emoji dados internet flecha dispositivo segurança
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
la | a |
a | digital |
ES Cabeza de ducha extraplano - Cabeza de ducha extraplano con 1 chorro
PT Chuveiro extra-plano - Chuveiro extra-plano com 1 jato
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
cabeza | 1 |
ducha | chuveiro |
con | com |
chorro | jato |
ES 20X Lupas Lupa de cabeza con luz LED Lupa montada en la cabeza Lupa binocular para reparación de manos libres Reloj Reloj Instrumento electrónico
PT Lupa de lentes de aumento 20X com LED Lupa montada na cabeça Lupa binocular para conserto de mãos-livres Relógio de relógio de instrumento eletrônico
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
lupa | lupa |
cabeza | cabeça |
reparación | conserto |
manos | mãos |
libres | livres |
instrumento | instrumento |
electrónico | eletrônico |
la | a |
en | de |
led | led |
reloj | relógio |
con | com |
ES Llave de trinquete de 9 piezas con cabeza reemplazable Llave de tuerca abocinada flexible Llave de trinquete de cabeza reemplazable de acero al cromo vanadio
PT Chave catraca 9pcs com cabeça substituível chave de porca de alargamento flexível de aço cromo vanádio Chave catraca de cabeça substituível
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
llave | chave |
cabeza | cabeça |
flexible | flexível |
acero | aço |
con | com |
ES Robi puede girar la cabeza y la pelvis 360 grados, mientras que los micrófonos en sus oídos pueden detectar de dónde proviene la voz de una persona, lo que le permite girar la cabeza en esa dirección
PT O Robi pode girar sua cabeça e pelve em 360 graus, enquanto os microfones em seus ouvidos podem detectar de onde a voz de uma pessoa está vindo, permitindo que ela vire a cabeça nessa direção
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
girar | girar |
grados | graus |
micrófonos | microfones |
oídos | ouvidos |
detectar | detectar |
permite | permitindo |
y | e |
pueden | podem |
puede | pode |
la | a |
cabeza | cabeça |
voz | voz |
que | vindo |
mientras | enquanto |
sus | seus |
persona | pessoa |
ES Vamos a tomar la ruta de la tarjeta de captura, ya que eso dio los mejores resultados en mis pruebas de cabeza a cabeza a continuación, lo que significa obtener el Cam Link 4K ($ 120) y un cable HDMI ($ 8).
PT Vamos seguir o caminho da placa de captura, já que ela deu os melhores resultados no meu teste frente a frente abaixo, o que significa obter o Cam Link 4K ($ 120) e um cabo HDMI ($ 8).
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
vamos | vamos |
dio | deu |
pruebas | teste |
hdmi | hdmi |
tomar | captura |
link | link |
y | e |
cable | cabo |
resultados | resultados |
significa | significa |
mejores | melhores |
en | de |
obtener | obter |
un | um |
de | seguir |
la | a |
que | que |
ES El propio auricular se ha aligerado (un 10%) y se ha hecho más cómodo de llevar. Las correas para la cabeza se han replanteado para que sea más fácil equilibrarlo y colocarlo cómodamente en la cabeza.
PT O próprio fone de ouvido foi iluminado (em 10%) e ficou mais confortável de usar também. As tiras de cabeça foram repensadas, tornando mais fácil equilibrar e colocar confortavelmente na cabeça.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
cómodamente | confortavelmente |
y | e |
cómodo | confortável |
cabeza | cabeça |
fácil | fácil |
más | mais |
la | a |
hecho | é |
propio | próprio |
que | foram |
auricular | fone de ouvido |
ES Puedes solicitar un reembolso completo hasta dos semanas después de tu fecha de pago o (para los cursos que se lanzaron recientemente) hasta dos semanas después del comienzo de la primera sesión del curso, lo que ocurra después
PT Você poderá pedir reembolso total até duas semanas após a data do pagamento, ou (para cursos recém-iniciados) até duas semanas após o início da primeira sessão do curso, o que ocorrer por último
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
semanas | semanas |
recientemente | recém |
sesión | sessão |
ocurra | ocorrer |
solicitar | pedir |
o | ou |
cursos | cursos |
curso | curso |
reembolso | reembolso |
fecha | data |
la | a |
pago | pagamento |
puedes | poderá |
hasta | até |
tu | você |
de | do |
que | que |
primera | primeira |
ES Los datos de interacción del sitio web y de la página de destino se pueden utilizar para segmentar hasta 30 días después del evento en las cuentas Gratuita y Básica, hasta 3 meses después en la Estándar y hasta 18 meses después en la Premium.
PT O prazo para uso dos dados de envolvimento do site e das páginas de destino para segmentação é de até 30 dias após o evento ter ocorrido para contas Free e Essentials, até 3 meses para contas Standard e 18 meses para contas Premium.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
interacción | envolvimento |
segmentar | segmentação |
evento | evento |
gratuita | free |
estándar | standard |
premium | premium |
y | e |
utilizar | uso |
meses | meses |
días | dias |
datos | dados |
en | de |
cuentas | contas |
destino | destino |
la | o |
sitio | site |
de | do |
hasta | até |
ES Puedes solicitar un reembolso completo hasta dos semanas después de tu fecha de pago o (para los cursos que se lanzaron recientemente) hasta dos semanas después del comienzo de la primera sesión del curso, lo que ocurra después
PT Você poderá pedir reembolso total até duas semanas após a data do pagamento, ou (para cursos recém-iniciados) até duas semanas após o início da primeira sessão do curso, o que ocorrer por último
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
semanas | semanas |
recientemente | recém |
sesión | sessão |
ocurra | ocorrer |
solicitar | pedir |
o | ou |
cursos | cursos |
curso | curso |
reembolso | reembolso |
fecha | data |
la | a |
pago | pagamento |
puedes | poderá |
hasta | até |
tu | você |
de | do |
que | que |
primera | primeira |
ES Las comunicaciones se considerarán recibidas y debidamente entregadas inmediatamente después de haber sido publicadas en las Plataformas, 24 horas después del envío de un correo electrónico o tres días después de la fecha de envío de una carta
PT O comunicado será considerado recebido e adequadamente entregue imediatamente quando da postagem nas Plataformas , 24 horas após o envio de um e-mail ou três dias após a data de postagem de qualquer carta
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
plataformas | plataformas |
envío | envio |
o | ou |
y | e |
días | dias |
un | um |
la | a |
fecha | data |
horas | horas |
carta | carta |
de | três |
inmediatamente | imediatamente |
en | de |
después | após |
ES Si no seleccionaste una ventana de conversión en el administrador de anuncios, te mostraremos los datos de 1 día después de la visualización, 30 días después del engagement y de 30 días después del clic
PT Se não tiveres selecionado um intervalo de conversão no Gestor de anúncios, serão apresentados dados para visualizações de 1 dia, interações de 30 dias e cliques de 30 dias
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
conversión | conversão |
administrador | gestor |
anuncios | anúncios |
clic | cliques |
si | se |
y | e |
días | dias |
a | um |
en | de |
datos | dados |
día | dia |
en el | no |
no | não |
de | para |
la | o |
ES Las comunicaciones se considerarán recibidas y debidamente entregadas inmediatamente después de haber sido publicadas en las Plataformas, 24 horas después del envío de un correo electrónico o tres días después de la fecha de envío de una carta
PT O comunicado será considerado recebido e adequadamente entregue imediatamente quando da postagem nas Plataformas , 24 horas após o envio de um e-mail ou três dias após a data de postagem de qualquer carta
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
plataformas | plataformas |
envío | envio |
o | ou |
y | e |
días | dias |
un | um |
la | a |
fecha | data |
horas | horas |
carta | carta |
de | três |
inmediatamente | imediatamente |
en | de |
después | após |
ES Preste atención a los colores: no pueden ser simplemente, ¡deben ser brillantes! Es su anuncio, por lo que debería "quedarse atascado" en la cabeza después de que alguien lo vea
PT Preste atenção nas cores - elas não podem ser apenas, devem ser brilhantes! É o seu anúncio, então ele deve "ficar preso" na cabeça depois que alguém der uma olhada nele
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
atención | atenção |
brillantes | brilhantes |
anuncio | anúncio |
es | é |
pueden | podem |
la | a |
cabeza | cabeça |
colores | cores |
deben | devem |
alguien | alguém |
de | uma |
ser | ser |
debería | deve |
ES Los principales síntomas de la intolerancia a la histamina se parecen a los de las alergias estacionales. Puedes experimentar estornudos, picor de ojos, congestión, dolores de cabeza y urticaria después de comer alimentos ricos en histamina.
PT Os principais sintomas da intolerância à histamina são parecidos com alergias sazonais: crises de espirro, coceira nos olhos, nariz entupido, dores de cabeça e urticária. No geral, eles surgem após o consume de alimentos ricos na substância.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
principales | principais |
síntomas | sintomas |
estacionales | sazonais |
dolores | dores |
cabeza | cabeça |
y | e |
alimentos | alimentos |
la | a |
ojos | olhos |
en | de |
a | após |
ES La gente era más probable denunciar dolores de cabeza, el dolor muscular, la fatiga, y el malestar general por alrededor de un día después de la segunda dosis. La fiebre era rara y ocurrida en menos el de 1% de individuos vacunados.
PT Os povos eram mais prováveis relatar dores de cabeça, dor de músculo, fadiga, e o incómodo geral por aproximadamente um dia após a segunda dose. A febre era rara e ocorrida em menos de 1% de indivíduos vacinados.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
denunciar | relatar |
dolores | dores |
dolor | dor |
fatiga | fadiga |
general | geral |
dosis | dose |
fiebre | febre |
menos | menos |
y | e |
día | dia |
cabeza | cabeça |
más | mais |
individuos | indivíduos |
era | era |
la | a |
ES 4 causas comunes del dolor de cabeza después de entrenar
PT Rinite? Alergia respiratória? 4 dicas para correr melhor
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
de | para |
ES ¿Por qué me duele la cabeza después de hacer ejercicio? Ese dolor punzante en las sienes, el malestar palpitante en la frente… ?
PT Geralmente, a ideia de ser saudável é associada a ?zero gordura?. E não é para menos: abra qualquer rede social e você ?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
en | de |
las | zero |
de | para |
la | a |
ES Unas horas después, su cadáver, con heridas de bala en el pecho y la cabeza, fue hallado en una zanja próxima a una carretera
PT Algumas horas depois, seu corpo, com ferimentos de bala no peito e na cabeça, foi encontrado em uma vala ao lado de uma rodovia
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
pecho | peito |
y | e |
horas | horas |
cabeza | cabeça |
la | a |
fue | foi |
en el | no |
con | com |
ES Los principales síntomas de la intolerancia a la histamina se parecen a los de las alergias estacionales. Puedes experimentar estornudos, picor de ojos, congestión, dolores de cabeza y urticaria después de comer alimentos ricos en histamina.
PT Os principais sintomas da intolerância à histamina são parecidos com alergias sazonais: crises de espirro, coceira nos olhos, nariz entupido, dores de cabeça e urticária. No geral, eles surgem após o consume de alimentos ricos na substância.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
principales | principais |
síntomas | sintomas |
estacionales | sazonais |
dolores | dores |
cabeza | cabeça |
y | e |
alimentos | alimentos |
la | a |
ojos | olhos |
en | de |
a | após |
ES Preste atención a los colores: no pueden ser simplemente, ¡deben ser brillantes! Es su anuncio, por lo que debería "quedarse atascado" en la cabeza después de que alguien lo vea
PT Preste atenção nas cores - elas não podem ser apenas, devem ser brilhantes! É o seu anúncio, então ele deve "ficar preso" na cabeça depois que alguém der uma olhada nele
ES Después de elegir su herramienta para crear chatbots, conectará su página de Facebook Business al creador de chatbot. Después de eso, puede comenzar a construir chatbots de Facebook y lanzarlos en su página.
PT Depois de escolher sua ferramenta para construir chatbots, você conectará sua página Facebook Business ao construtor chatbot. Depois disso, você pode começar a construir chatbots do Facebook e lançá-los em sua página.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
elegir | escolher |
herramienta | ferramenta |
business | business |
chatbots | chatbots |
al | ao |
y | e |
chatbot | chatbot |
página | página |
puede | pode |
construir | construir |
ES Ve a tu perfil, después presiona el menú de hamburguesa en la esquina superior derecha de la aplicación. Presiona Ajustes y después presiona Cuenta para comenzar.
PT Vá para o seu perfil e toque no menu de hambúrguer no canto superior direito do aplicativo. Toque em Configurações e em Conta para começar.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
perfil | perfil |
menú | menu |
hamburguesa | hambúrguer |
esquina | canto |
ajustes | configurações |
cuenta | conta |
y | e |
aplicación | aplicativo |
tu | seu |
el | o |
ES Después de que hayas terminado todo el proceso, Kaspersky iniciará inmediatamente un análisis de tu sistema, después de que aparezca la pantalla de inicio.
PT Depois de passar por esse processo, o Kaspersky verifica imediatamente o seu sistema e, em seguida, a tela inicial é exibida.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
pantalla | tela |
inicio | inicial |
sistema | sistema |
inmediatamente | imediatamente |
proceso | processo |
de | em |
tu | seu |
la | a |
ES Ten presente que el reproductor de Vimeo no admite los anuncios antes ni después de la reproducción, ni tampoco los anuncios sobreimpresos. Para integrar los anuncios antes, durante o después de tu video, debes usar un reproductor de un tercero.
PT Por favor, observe que o player do Vimeo não suporta anúncios de pré-conteúdo, pós-conteúdo ou sobreposições. Para pré-conteúdo, pós-conteúdo ou integrações de sobreposições vicie terá que usar um playerde terceiros.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
anuncios | anúncios |
reproductor | player |
vimeo | vimeo |
o | ou |
usar | usar |
un | um |
que | observe |
ten | que |
de | do |
no | não |
tu | favor |
el | o |
para | para |
ES Por ejemplo, notifique a un grupo inmediatamente, un segundo grupo después de 10 minutos de tiempo de inactividad y un tercer grupo después de 60 minutos de tiempo de inactividad
PT Por exemplo, notifique um grupo imediatamente, um segundo grupo após 10 minutos de tempo de inatividade e um terceiro grupo após 60 minutos de tempo de inatividade
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
notifique | notifique |
tercer | terceiro |
minutos | minutos |
y | e |
grupo | grupo |
ejemplo | exemplo |
un | um |
inactividad | inatividade |
inmediatamente | imediatamente |
tiempo | tempo |
a | após |
de | segundo |
ES En YouTube, después de hacer clic una vez sobre la imagen, se muestra el reproductor de videos; después de volver a hacer clic, se reproduce el video.
PT No YouTube, um clique na imagem mostra o reprodutor de vídeo; para reproduzi-lo, deve-se clicar novamente.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
youtube | youtube |
muestra | mostra |
clic | clique |
video | vídeo |
hacer clic | clicar |
en | de |
imagen | imagem |
a | um |
volver | para |
el | o |
ES Regrese con los ojos refrescados unas horas después, o incluso unos días después, si es que tiene ese lujo
PT Volte com os olhos frescos algumas horas depois, ou mesmo alguns dias depois, se você tiver o luxo
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
horas | horas |
días | dias |
lujo | luxo |
o | ou |
si | se |
ojos | olhos |
con | com |
los | os |
ese | o |
después | depois |
incluso | mesmo |
ES Si la referencia fue creada hace cuatro meses, teníamos que asignar una comisión única (que se debía después de dos meses) y dos comisiones recurrentes (debidas una vez al mes después de la comisión única).
PT Se a referência foi criada quatro meses atrás, tínhamos que emitir a comissão única (que é paga após dois meses) e duas comissões recorrentes (emitidas uma vez por mês após a comissão única).
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
referencia | referência |
creada | criada |
si | se |
meses | meses |
y | e |
fue | foi |
comisión | comissão |
mes | mês |
una | única |
comisiones | comissões |
vez | vez |
a | após |
única | uma |
que | que |
de | quatro |
ES Esto significa que el pedido es demasiado antiguo para ser reembolsado. No es posible procesar los reembolsos de PayPal después de 180 días. Para reembolsar un pedido después de 180 días, envía dinero en PayPal.
PT Isso significa que o pedido é muito antigo para ser reembolsado. Não é possível processar reembolsos do PayPal após 180 dias. Para reembolsar um pedido após 180 dias, envie dinheiro pelo PayPal em vez disso.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
pedido | pedido |
reembolsado | reembolsado |
procesar | processar |
reembolsos | reembolsos |
paypal | paypal |
reembolsar | reembolsar |
envía | envie |
posible | possível |
días | dias |
es | é |
antiguo | antigo |
dinero | dinheiro |
significa | significa |
no | não |
en | em |
ser | ser |
que | que |
el | o |
ES Muchas vacunas infantiles tradicionales requieren una segunda dosis, conocida como refuerzo, varias semanas después, o con algunas vacunas, incluso años después. La dosis de refuerzo fortalece la respuesta y la memoria inmunológicas.
PT Muitas vacinas pediátricas tradicionais exigem uma segunda dose, conhecida como reforço, várias semanas ou, em alguns casos, anos depois. A dose de reforço fortalece a resposta e a memória imunológicas.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
vacunas | vacinas |
tradicionales | tradicionais |
requieren | exigem |
dosis | dose |
conocida | conhecida |
refuerzo | reforço |
semanas | semanas |
fortalece | fortalece |
memoria | memória |
o | ou |
y | e |
años | anos |
muchas | muitas |
varias | várias |
de | em |
segunda | segunda |
respuesta | resposta |
una | uma |
ES Los investigadores después observan reacciones del anticuerpo después de una vacunación comparada a la vacuna de dósis simple de Johnson & Johnson.
PT Os pesquisadores em seguida olham respostas do anticorpo após uma vacinação comparada à vacina de Johnson & Johnson da único-dose.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
investigadores | pesquisadores |
reacciones | respostas |
anticuerpo | anticorpo |
johnson | johnson |
vacunación | vacinação |
la | o |
vacuna | vacina |
a | após |
de | em |
ES Cambiar el título después de crear el contenido dinámico no cambia el nombre del marcador de posición: queda igual, independientemente de cualquier cambio que haga después en el título.
PT a alteração do título após a criação do conteúdo dinâmico não altera o nome do placeholder; ele permanece o mesmo independente das alterações subsequentes aos títulos.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
crear | criação |
contenido | conteúdo |
dinámico | dinâmico |
no | não |
nombre | nome |
cambio | alteração |
después | após |
el | a |
título | título |
de | do |
ES Nota: El enlace para restablecer su contraseña caduca después de 1 hora. Después de este tiempo, deberá reiniciar el proceso.
PT Observação: o link para redefinir a senha expira após 1 hora. Após esse período, você precisará reiniciar o processo.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
nota | observação |
enlace | link |
contraseña | senha |
caduca | expira |
deberá | precisar |
hora | hora |
restablecer | redefinir |
reiniciar | reiniciar |
proceso | processo |
a | após |
el | a |
su | você |
tiempo | período |
ES Las disposiciones de los párrafos 7 y 8 anteriores también se especifican después de la expiración del Acuerdo de prestación del servicio, y después de su terminación o retirada de él, por cualquiera de las partes.
PT As disposições dos parágrafos 7 e 8 acima também se aplicam após o término do Contrato de Prestação de Serviços e após sua rescisão ou retirada do mesmo por qualquer uma das partes.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
disposiciones | disposições |
párrafos | parágrafos |
acuerdo | contrato |
servicio | serviços |
terminación | rescisão |
retirada | retirada |
y | e |
o | ou |
partes | partes |
también | também |
de | do |
anteriores | de |
después | após |
su | sua |
ES Desarrolló nuestra empresa después de comprar una participación en un pequeño negocio de boletines informativos tras su carrera anterior en BP, y después de trabajar brevemente como analista en la industria del petróleo en Londres
PT Desenvolveu a nossa empresa ao adquirir uma parceria em um pequeno negócio de boletins informativos após uma carreira na BP e um breve período trabalhando como analista da indústria de petróleo na cidade de Londres
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
comprar | adquirir |
pequeño | pequeno |
informativos | informativos |
analista | analista |
londres | londres |
carrera | carreira |
y | e |
empresa | empresa |
un | um |
negocio | negócio |
la | a |
petróleo | petróleo |
boletines | boletins |
trabajar | trabalhando |
ES Después de un retraso - la ventana emergente aparecerá después de un tiempo de retraso especificado. Utilice el control deslizante para establecer su retraso.
PT Após um atraso - o popup aparecerá após um atraso de tempo especificado. Use o botão deslizante para definir o seu atraso.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
un | um |
retraso | atraso |
aparecerá | aparecer |
utilice | use |
deslizante | deslizante |
tiempo | tempo |
el | o |
establecer | definir |
ES Después de desplazarse - Aparece después de que el visitante se desplace un porcentaje de la página.
PT Depois da rolagem - Aparece depois de um visitante rolar uma percentagem da página.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
aparece | aparece |
visitante | visitante |
porcentaje | percentagem |
un | um |
página | página |
de | uma |
ES Gu Jue Zhuan sigue a Shang Gu, una vez líder de los cuatro inmortales, que se duerme profundamente después de sacrificarse en un juicio que duró 60,000 años. Shang Gu se despierta muchos años después, y los recuerdos?
PT Shang Gu é o chefe dos quatro verdadeiros imortais no mundo antigo e o único com a energia da essência pura. Por causa de uma provação de 60.000 anos atrás, ela decidiu se sacrificar e caiu em um sono profundo.?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
líder | chefe |
y | e |
que | causa |
años | anos |
un | um |
ES Ahora si usted quería agregar contenido adicional después de esto, usted crearía una función en su tema child, enganchado al mismo gancho de acción, con una prioridad que significaba que esta correría después de la primera función
PT Se você quisesse adicionar conteúdo na sequência, precisaria criar uma função em seu tema filho que fosse anexada ao mesmo gancho de ação, com uma prioridade que a faria rodar após a primeira função
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
función | função |
gancho | gancho |
acción | ação |
prioridad | prioridade |
crear | criar |
si | se |
agregar | adicionar |
contenido | conteúdo |
tema | tema |
a | ao |
su | filho |
adicional | que |
con | com |
ES Sus fondos se enviarán hasta tres días hábiles después de que se bloquearon las tasas, aunque generalmente se envían unas pocas horas después de que se bloquea la tasa.
PT Seus fundos serão enviados em até três dias úteis após o bloqueio das taxas, embora geralmente sejam enviados algumas horas após o bloqueio das taxas.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
fondos | fundos |
generalmente | geralmente |
enviar | enviados |
aunque | embora |
horas | horas |
días | dias |
tasas | taxas |
después | após |
la | o |
hasta | até |
de | em |
sus | seus |
unas | algumas |
ES Al Black Friday le sigue el Cyber Monday. Originalmente, esto vio ventas en línea después de las ventas en la tienda, pero ahora es una gran parte de la temporada de grandes rebajas, que cae el lunes después del Black Friday.
PT A Black Friday é seguida pela Cyber Monday. Originalmente, ocorria vendas online após as vendas da loja, mas agora faz parte da grande temporada de liquidações, caindo na segunda-feira após a Black Friday.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
black | black |
friday | friday |
originalmente | originalmente |
en línea | online |
tienda | loja |
ahora | agora |
gran | grande |
temporada | temporada |
es | é |
en | de |
lunes | segunda |
ventas | vendas |
pero | mas |
después | após |
la | a |
ES Después de todo, hay una buena posibilidad de que hayas instalado una aplicación, pero la hayas olvidado por completo después de unos días
PT Afinal, há uma boa chance de você ter instalado um aplicativo, mas esquecido completamente depois de alguns dias
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
buena | boa |
posibilidad | chance |
instalado | instalado |
aplicación | aplicativo |
olvidado | esquecido |
días | dias |
pero | mas |
unos | de |
de | uma |
ES El segundo capítulo comienza 50 años después, mucho después de la muerte de Seldon
PT O segundo capítulo começa 50 anos depois, bem depois da morte de Seldon
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
capítulo | capítulo |
comienza | começa |
muerte | morte |
mucho | bem |
años | anos |
la | a |
de | segundo |
ES Preferimos que lo veas después; de hecho, míralo después de haber terminado la línea de tiempo original de Star Trek, porque literalmente tiene lugar en una línea de tiempo diferente.
PT Preferimos que você assista depois - na verdade, assista depois de terminar a linha do tempo original de Star Trek, porque literalmente acontece em uma linha do tempo diferente.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
star | star |
literalmente | literalmente |
hecho | verdade |
terminado | terminar |
la | a |
original | original |
diferente | diferente |
lo | você |
línea | linha |
tiempo | tempo |
ES Para empezar, no utiliza temperaturas extremas, por lo que mientras el barril todavía está caliente después y durante su uso, pudimos tocarlo durante y después de 30 minutos de peinado sin ningún problema.
PT Para começar, ele não usa temperaturas extremas, então enquanto o corpo ainda está quente após e durante o uso, pudemos tocá-lo durante e após 30 minutos de modelagem sem nenhum problema.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
utiliza | usa |
temperaturas | temperaturas |
y | e |
uso | uso |
minutos | minutos |
caliente | quente |
problema | problema |
a | após |
mientras | enquanto |
sin | sem |
empezar | para |
el | o |
ES Después de subir tu metraje, Vimeo Create decide automáticamente la duración de tu ideo. Si lo deseas, puedes ajustar la duración del video manualmente después de seleccionar tu metraje.
PT Depois de carregar seu material, o Vimeo Create decide automaticamente sobre uma duração de vídeo para o seu vídeo. Se desejar, você ainda pode ajustar a duração do vídeo manualmente depois de selecionar seu material.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
decide | decide |
automáticamente | automaticamente |
duración | duração |
deseas | desejar |
puedes | pode |
manualmente | manualmente |
seleccionar | selecionar |
vimeo | vimeo |
si | se |
video | vídeo |
ajustar | ajustar |
subir | carregar |
la | a |
de | do |
tu | seu |
ES Después: reduce la búsqueda a los mensajes recibidos después de una fecha específica.
PT Depois: limita a pesquisa a mensagens recebidas após uma data específica.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
búsqueda | pesquisa |
recibidos | recebidas |
la | a |
mensajes | mensagens |
a | após |
fecha | data |
específica | específica |
de | uma |
ES Después de hacer clic en Hecho, deberías ver una entrada en la sección de Identificación de Clientes de OAuth 2.0 de la pestaña de Credenciales (deberías ser llevado automáticamente a esta página después de hacer clic en Hecho).
PT Após clicar em Done, você deve ver uma entrada na seção OAuth 2.0 Client IDs da guia Credentials (você deve ser levado automaticamente para esta página após clicar em Done).
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
llevado | levado |
automáticamente | automaticamente |
la | o |
pestaña | guia |
deberías | você deve |
ver | ver |
sección | seção |
página | página |
a | após |
en | em |
entrada | entrada |
hacer clic | clicar |
ser | ser |
esta | esta |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ