ES Requiere que escupe en un tubo hasta que la muestra llegue a la línea de llenado
ES Requiere que escupe en un tubo hasta que la muestra llegue a la línea de llenado
NL U moet in een buisje spugen totdat uw monster de vullijn raakt
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
muestra | monster |
en | in |
la | de |
línea | een |
hasta que | totdat |
requiere | moet |
ES Una vez que haya terminado de activar su kit y configurar su cuenta, debe escupir en un tubo de plástico hasta la línea de llenado
NL Zodra je klaar bent met het activeren van je kit en het instellen van je account, moet je in een plastic buisje spugen tot aan de vullijn
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
activar | activeren |
cuenta | account |
plástico | plastic |
configurar | instellen |
debe | moet |
la | de |
terminado | klaar |
en | in |
línea | een |
y | en |
su | bent |
ES Conseguir una PlayStation 5 aún puede ser algo raro, pero si tiene la poderosa consola de Sony, entonces, bueno, es probable que ya haya llenado su di...
NL Het bemachtigen van een PlayStation 5 is misschien nog steeds zeldzaam, maar als je de machtige console van Sony hebt, is de kans groot dat je de inte...
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
raro | zeldzaam |
consola | console |
sony | sony |
bueno | groot |
playstation | playstation |
es | is |
la | de |
aún | steeds |
si | als |
pero | maar |
ES Es probable que pronto tengamos los detalles oficiales, así que asegúrese de regresar una vez que hayamos llenado los espacios en blanco.
NL We zullen waarschijnlijk binnenkort de officiële details hebben, dus kom zeker terug zodra we de lege plekken hebben ingevuld.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
probable | waarschijnlijk |
detalles | details |
pronto | binnenkort |
tengamos | hebben |
blanco | de |
de | dus |
ES Arrastre los íconos al muelle hasta que lo haya llenado (puede contener hasta 13 aplicaciones o carpetas).
NL Sleep pictogrammen naar het dock totdat je dock vol is (het kan maximaal 13 apps of mappen bevatten).
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
arrastre | sleep |
íconos | pictogrammen |
contener | bevatten |
aplicaciones | apps |
carpetas | mappen |
o | of |
hasta que | totdat |
puede | kan |
al | naar |
que | is |
ES (Pocket-lint) - Conseguir una PlayStation 5 aún puede ser algo raro, pero si tiene la poderosa consola de Sony, entonces, bueno, es probable que ya haya llenado su disco duro interno con montones de golosinas para juegos.
NL (Pocket-lint) - Het bemachtigen van een PlayStation 5 is misschien nog steeds zeldzaam, maar als je de machtige console van Sony hebt, is de kans groot dat je de interne harde schijf al hebt gevuld met enorm veel gaming-goodies.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
raro | zeldzaam |
consola | console |
sony | sony |
duro | harde |
juegos | gaming |
playstation | playstation |
es | is |
ya | al |
la | de |
montones | veel |
aún | steeds |
disco | schijf |
si | als |
pero | maar |
ES llenado sin problemas gracias a la facilidad de apertura y cierre
NL Probleemloos te vullen dankzij eenvoudig openen en sluiten
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
facilidad | eenvoudig |
apertura | openen |
cierre | sluiten |
sin problemas | probleemloos |
y | en |
gracias a | dankzij |
ES Este retargeting tiene lugar principalmente cuando el visitante ha visto una página de producto, ha preguntado por un comparador o ha llenado un carrito de la compra
NL Deze retargeting vindt hoofdzakelijk plaats wanneer de bezoeker een productpagina heeft bekeken, naar een vergelijkingsmateriaal heeft geïnformeerd of een winkelwagentje heeft gevuld
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
lugar | plaats |
principalmente | hoofdzakelijk |
visitante | bezoeker |
visto | bekeken |
o | of |
ES Mejora la eficiencia al proporcionar acceso seguro para las partes interesadas internas y reemplazar los procesos manuales, como la creación de hojas de cálculo, el llenado de cuadros de mando manuales o la presentación de informes en papel.
NL Het verbetert de efficiëntie door veilige toegang te bieden aan interne belanghebbenden en handmatige processen te vervangen, zoals het maken van spreadsheets, het invullen van handmatige scorekaarten of het indienen van papieren rapporten.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
mejora | verbetert |
proporcionar | bieden |
acceso | toegang |
reemplazar | vervangen |
procesos | processen |
manuales | handmatige |
informes | rapporten |
papel | papieren |
partes interesadas | belanghebbenden |
o | of |
y | en |
en | te |
eficiencia | efficiëntie |
seguro | veilige |
para | interne |
ES El G Pen Roam viene en un estuche de viaje hecho de cáñamo, con espacio para dos frascos de concentrados y un bolsillo para accesorios, como un cable de carga micro-USB y una herramienta de llenado, ambos incluidos.
NL De G Pen Roam wordt geleverd in een hennep travelcase. Deze biedt ruimte aan twee potjes met concentraten en bevat een zakje voor accessoires. Je kunt er bijvoorbeeld de meegeleverde micro-USB-kabel en de loading tool in kwijt.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
g | g |
pen | pen |
viene | wordt |
cáñamo | hennep |
espacio | ruimte |
accesorios | accessoires |
cable | kabel |
el | de |
en | in |
herramienta | tool |
con | geleverd |
y | en |
ambos | een |
ES Esto hace que la configuración AI Sound Pro de LG sea una opción mucho mejor para la mayoría del contenido. Esto amplificador para tomar en momentos fuertes, así como de alguna manera hacer que el sonido de llenado la habitación más.
NL Dit maakt LGs eigen AI Sound Pro-instelling een veel betere optie voor de meeste inhoud. Dit zorgt ervoor dat de versterker luide momenten opneemt en op de een of andere manier zorgt dat het geluid de kamer meer vult.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
configuración | instelling |
contenido | inhoud |
amplificador | versterker |
momentos | momenten |
ai | ai |
sound | sound |
pro | pro |
opción | optie |
manera | manier |
sonido | geluid |
de | en |
mucho | veel |
mayoría | de meeste |
mejor | betere |
en | op |
habitación | kamer |
la mayoría | meeste |
ES Al ser un híbrido enchufable, por supuesto, tiene un tapón de llenado de combustible convencional en la parte trasera con el enchufe eléctrico en el alerón delantero.
NL Omdat het een plug-in hybride is, heeft hij natuurlijk een conventionele tankdop aan de achterkant met het stopcontact op de voorvleugel.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
híbrido | hybride |
convencional | conventionele |
trasera | achterkant |
en | in |
de | omdat |
enchufe | stopcontact |
con | met |
un | een |
tiene | heeft |
ES Este paso del rellenado puede ser difícil al principio, así que trabaja rápidamente para impedir que el combustible recién llenado se escape.[7]
NL Dit deel van het bijvullen van een wegwerpaansteker kan in het begin moeilijk zijn. Beweeg snel om te voorkomen dat de zojuist bijgevulde brandstof ontsnapt.[7]
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
difícil | moeilijk |
principio | begin |
rápidamente | snel |
impedir | voorkomen |
combustible | brandstof |
puede | kan |
el | de |
se | zijn |
al | deel |
ES Los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 están casi en marcha, después de mucha especulación y retraso. Y Alexa está lista y entusiasta. Amazon ha llenado
NL De Olympische Spelen van Tokyo 2020 zijn bijna aan de gang, na veel speculatie en vertraging. En Alexa is er klaar voor en enthousiast. Amazon heeft A...
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
olímpicos | olympische |
tokio | tokyo |
retraso | vertraging |
alexa | alexa |
amazon | amazon |
juegos | spelen |
después | na |
y | en |
lista | de |
está | is |
casi | bijna |
ES Arrastre los íconos al muelle hasta que lo haya llenado (puede contener hasta 13 aplicaciones o carpetas).
NL Sleep pictogrammen naar het dock totdat je dock vol is (het kan maximaal 13 apps of mappen bevatten).
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
arrastre | sleep |
íconos | pictogrammen |
contener | bevatten |
aplicaciones | apps |
carpetas | mappen |
o | of |
hasta que | totdat |
puede | kan |
al | naar |
que | is |
ES (Pocket-lint) - Conseguir una PlayStation 5 aún puede ser algo raro, pero si tiene la poderosa consola de Sony, entonces, bueno, es probable que ya haya llenado su disco duro interno con montones de golosinas para juegos.
NL (Pocket-lint) - Het bemachtigen van een PlayStation 5 is misschien nog steeds zeldzaam, maar als je de machtige console van Sony hebt, is de kans groot dat je de interne harde schijf al hebt gevuld met enorm veel gaming-goodies.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
raro | zeldzaam |
consola | console |
sony | sony |
duro | harde |
juegos | gaming |
playstation | playstation |
es | is |
ya | al |
la | de |
montones | veel |
aún | steeds |
disco | schijf |
si | als |
pero | maar |
ES Ahora que ya tienes tu sitio web y lo has llenado de productos, piensa en cómo vas a conseguir tráfico para tu sitio
NL Nu dat je je site hebt en je hem hebt gevuld met producten, ga je uitzoeken hoe je verkeer naar je site gaat krijgen
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
ahora | nu |
tráfico | verkeer |
sitio | site |
y | en |
tienes | je |
productos | producten |
a | gaat |
cómo | hoe |
ES Inicios de sesión con un clic y llenado de formularios
NL Met één klik aanmelden en formulieren invullen
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
clic | klik |
formularios | formulieren |
y | en |
un | één |
ES El formulario de llenado de formularios de RoboForm aparecerá convenientemente donde lo necesite y le ofrecerá completar su información con un solo clic.
NL De formuliervuller van RoboForm wordt alleen gebruikt waar nodig. Met slechts één klik kunt u alle gegevens invullen.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
necesite | nodig |
clic | klik |
el | de |
información | gegevens |
su | wordt |
formularios | invullen |
un | slechts |
solo | alleen |
ES ¿Qué nos hace mejores que el formulario de llenado de formularios de su navegador?
NL Waarom is onze formuliervuller beter dan die van uw browser?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
navegador | browser |
mejores | beter |
nos | uw |
ES Manténgase seguro y ahorre tiempo con nuestro administrador de contraseñas y solución de llenado de formularios.
NL Bescherm uw wachtwoorden en bespaar tijd met onze oplossing voor wachtwoordbeheer en het invullen van formulieren.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
ahorre | bespaar |
contraseñas | wachtwoorden |
solución | oplossing |
tiempo | tijd |
formularios | formulieren |
y | en |
ES Esto plantea la cuestión de si la función de delegado de protección de datos debe ser llenado por un interno o externo de la persona
NL Dit leidt tot de vraag of de rol van functionaris voor de gegevensbescherming moet worden ingevuld door een interne of een externe persoon
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
externo | externe |
protección de datos | gegevensbescherming |
o | of |
la | de |
debe | moet |
interno | interne |
ser | worden |
persona | persoon |
de | door |
función | rol |
si | vraag |
un | een |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 22 ការបកប្រែ