ES Algunas funciones son limitadas: faltan herramientas de blogging y las tiendas de comercio electrónico están limitadas por el número de artículos.
ES Algunas funciones son limitadas: faltan herramientas de blogging y las tiendas de comercio electrónico están limitadas por el número de artículos.
NL Sommige functies zijn beperkt - blogging tools ontbreken, en e-commerce winkels zijn beperkt door het aantal items
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
algunas | sommige |
limitadas | beperkt |
faltan | ontbreken |
electrónico | e |
funciones | functies |
herramientas | tools |
comercio | commerce |
comercio electrónico | e-commerce |
tiendas | winkels |
y | en |
ES SoundCloud tiene la capacidad de ser utilizado como un anfitrión de podcast gratuito, pero sus características de podcasting son limitadas y parecen más bien una idea de último momento.
NL SoundCloud heeft de mogelijkheid om te worden gebruikt als een gratis podcast host, maar hun podcast functies zijn beperkt en lijken meer op een nabeschouwing.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
utilizado | gebruikt |
anfitrión | host |
limitadas | beperkt |
parecen | lijken |
capacidad | mogelijkheid |
podcast | podcast |
características | functies |
la | de |
y | en |
gratuito | gratis |
bien | te |
como | als |
pero | maar |
ES Las opciones de administración de datos nativas de iCloud son limitadas y pueden dejarte en una posición peligrosa
NL De systeemeigen iCloud-gegevensbeheeropties zijn beperkt, waardoor u zich in een gevaarlijke positie kunt bevinden
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
icloud | icloud |
limitadas | beperkt |
posición | positie |
peligrosa | gevaarlijke |
en | in |
de | waardoor |
y | zich |
una | een |
las | de |
ES Todas las fotos de fútbol a la venta en ArtPhotoLimited se venden en ediciones limitadas y están disponibles en varios formatos, incluyendo formatos grandes de hasta 150x100 cm
NL Alle voetbalfoto's die bij ArtPhotoLimited te koop zijn, worden in beperkte oplage verkocht en zijn verkrijgbaar in diverse formaten, waaronder grote formaten tot 150x100 cm
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
limitadas | beperkte |
formatos | formaten |
grandes | grote |
cm | cm |
venden | verkocht |
disponibles | verkrijgbaar |
y | en |
a | bij |
en | in |
ES Descubra nuestra selección de fotos de naturaleza aisladas del mundo en ediciones limitadas de hasta 150 x 100 cm. Todas las fotos están disponibles enmarcadas, laminadas en aluminio o en cajas americanas y se venden con un certificado de autenticidad.
NL Ontdek onze selectie van natuurfoto's geïsoleerd van de wereld in beperkte oplages tot 150 x 100 cm. Alle foto's zijn ingelijst, gelamineerd op aluminium of in Amerikaanse kisten en worden verkocht met een certificaat van echtheid.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
descubra | ontdek |
selección | selectie |
fotos | fotos |
mundo | wereld |
limitadas | beperkte |
x | x |
cm | cm |
aluminio | aluminium |
americanas | amerikaanse |
venden | verkocht |
certificado | certificaat |
o | of |
y | en |
en | in |
del | de |
ES Es posible que Apple Watch Series 7 solo esté disponible en cantidades limitadas en el lanzamiento, y los temores de demora aún se ciernen sobre nosotros
NL Apple Watch Series 7 is mogelijk slechts in beperkte hoeveelheden beschikbaar bij de lancering, met angst voor vertragingen die nog steeds opdoemen
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
apple | apple |
series | series |
limitadas | beperkte |
en | in |
el | de |
es | is |
watch | watch |
posible | mogelijk |
aún | steeds |
cantidades | hoeveelheden |
a | bij |
lanzamiento | lancering |
ES La mayoría de las funciones destacadas están disponibles para todos los modelos de iPhone que ejecutan iOS 15, pero hay una o dos que están limitadas a las series iPhone 12 y iPhone 13 que no se aplicarán a los modelos más antiguos
NL De meeste van de gemarkeerde functies zijn beschikbaar voor alle iPhone-modellen met iOS 15, maar er zijn er een of twee die beperkt zijn tot de iPhone 12- en iPhone 13-serie en niet van toepassing zijn op oudere modellen
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
ios | ios |
limitadas | beperkt |
series | serie |
o | of |
funciones | functies |
la | de |
iphone | iphone |
y | en |
no | niet |
modelos | modellen |
mayoría | de meeste |
disponibles | beschikbaar |
pero | maar |
hay | er |
a | tot |
la mayoría | meeste |
mayor | oudere |
aplicar | toepassing |
ES Una edición especial de la bicicleta eléctrica de Serial 1, impulsada por Harley-Davidson, saldrá a la venta en cantidades muy limitadas. ¡Echar
NL Een speciale editie van de elektrische fiets van Serial 1 - aangedreven door Harley-Davidson - gaat in zeer beperkte aantallen in de verkoop. Kijk
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
bicicleta | fiets |
eléctrica | elektrische |
impulsada | aangedreven |
venta | verkoop |
limitadas | beperkte |
en | in |
edición | editie |
especial | speciale |
a | gaat |
de | door |
ES Muchos proveedores de firmas electrónicas sólo ofrecen opciones limitadas de personalización de la marca, como añadir un logotipo o alinear la combinación de colores con el diseño de su marca
NL Veel leveranciers van elektronische handtekeningen bieden slechts beperkte mogelijkheden voor branding op maat, zoals het toevoegen van een logo of het afstemmen van het kleurenschema op uw merkontwerp
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
firmas | handtekeningen |
electrónicas | elektronische |
opciones | mogelijkheden |
limitadas | beperkte |
añadir | toevoegen |
proveedores | leveranciers |
o | of |
logotipo | logo |
el | op |
un | slechts |
ofrecen | bieden |
ES Deléitese con una cata de vinos de 13 diferentes vinos toscanos, incluidas las reservas personales con la cosecha 1996-1997 y ediciones limitadas
NL Geniet van een verticale wijnproeverij van 13 verschillende Toscaanse wijnen, inclusief persoonlijke reserves met vintage 1996-1997 en limited editions
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
vinos | wijnen |
personales | persoonlijke |
diferentes | verschillende |
y | en |
ES • Funciones de electrónica limitadas: área de tablero de 80 cm2, 2 capas y 2 esquemas
NL • Beperkte elektronica: 2 schema's, 2 lagen, plaatoppervlak van 80 cm2
ES • Importación y exportación limitadas a determinados tipos de archivos
NL • Beperkt aantal bestandstypen beschikbaar voor importeren en exporteren
ES Colaboraciones y series limitadas
NL Samenwerkingen en series met beperkte oplagen
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
colaboraciones | samenwerkingen |
series | series |
limitadas | beperkte |
y | en |
ES Las solicitudes a la API pueden estar limitadas ya sea por un límite de tasa estándar o por un límite de solicitudes en vuelo
NL Verzoeken om de API kunnen worden beperkt door een standaardtarieflimiet of door een limiet voor aanvragen tijdens de vlucht
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
api | api |
vuelo | vlucht |
límite | limiet |
o | of |
limitadas | beperkt |
la | de |
solicitudes | verzoeken |
a | om |
pueden | kunnen |
ES Cuando se inscribe en un evento organizado por nosotros con plazas limitadas, utilizamos los datos personales que nos facilita para reservar una plaza para usted
NL Wanneer u zich aanmeldt voor een evenement dat wij organiseren en waarvoor slechts een beperkt aantal plaatsen beschikbaar is, gebruiken wij de door u verstrekte persoonsgegevens om een plek voor u te reserveren
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
evento | evenement |
limitadas | beperkt |
reservar | reserveren |
datos personales | persoonsgegevens |
en | te |
para | voor |
usted | u |
un | slechts |
cuando | wanneer |
una | aantal |
ES Sin embargo, habrá diferencias significativas entre las versiones del juego entre generaciones, con las consolas de generaciones anteriores limitadas a 64 jugadores en sus servidores, en particular
NL Er zullen echter aanzienlijke verschillen zijn tussen de versies van de game tussen generaties, met in het bijzonder oudere generatie consoles die beperkt zijn tot 64 spelers op hun servers
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
diferencias | verschillen |
versiones | versies |
generaciones | generaties |
consolas | consoles |
limitadas | beperkt |
servidores | servers |
jugadores | spelers |
sin embargo | echter |
juego | game |
en | in |
de | tussen |
del | de |
a | tot |
con | met |
ES Con escuelas cerradas y limitadas oportunidades para actividades al aire libre, el aprendizaje en casa se ha convertido en un reto para los padres de
NL Met gesloten scholen en beperkte mogelijkheden voor buitenactiviteiten, is thuis leren een uitdaging geworden voor ouders over de hele wereld. Helpen
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
cerradas | gesloten |
limitadas | beperkte |
oportunidades | mogelijkheden |
reto | uitdaging |
padres | ouders |
al aire libre | buitenactiviteiten |
escuelas | scholen |
el | de |
y | en |
convertido | geworden |
en | hele |
ES Este rastreador asequible de rango medio tiene muchas funciones, pero la precisión y la duración de la batería son limitadas. Wear OS 3 vendrá en
NL Deze betaalbare mid-range tracker is rijk aan functies, maar de nauwkeurigheid en levensduur van de batterij zijn beperkt. Wear OS 3 zal in de
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
rastreador | tracker |
asequible | betaalbare |
rango | range |
funciones | functies |
precisión | nauwkeurigheid |
limitadas | beperkt |
la | de |
y | en |
batería | batterij |
en | in |
vendrá | zal |
este | is |
pero | maar |
ES Las ofertas relámpago son algo a tener en cuenta, porque ocasionalmente ofrecerán un excelente precio por un producto que tiene existencias limitadas, y si se lo pierde, eso es todo, está terminado
NL Lightning-deals zijn iets om op te letten, omdat ze af en toe een geweldige prijs bieden voor een product dat beperkt op voorraad is - en als je het mist, is het klaar
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
ocasionalmente | af en toe |
precio | prijs |
existencias | voorraad |
limitadas | beperkt |
pierde | mist |
y | en |
es | is |
producto | product |
ofertas | deals |
porque | omdat |
si | als |
a | om |
excelente | geweldige |
en | te |
ofrecer | bieden |
algo | iets |
un | een |
ES Snapchat está obteniendo una nueva característica, ha confirmado, después de que comenzó a implementar pruebas limitadas del nuevo modo: Cameos. El
NL Snapchat krijgt een nieuwe functie, zo heeft het bevestigd, nadat het begon met het uitrollen van beperkte tests van de nieuwe modus - Cameos. Met de ...
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
característica | functie |
confirmado | bevestigd |
comenzó | begon |
pruebas | tests |
limitadas | beperkte |
modo | modus |
nueva | een nieuwe |
nuevo | nieuwe |
el | de |
ES Si bien el primer UX fue un híbrido suave con ganancias de batería limitadas, el UX300e es una bestia completamente diferente que depende completamente de la carga de la batería para llevarlo de A a B
NL Hoewel de eerste UX een milde hybride was met beperkte batterijwinsten, is de UX300e een heel ander beest dat volledig afhankelijk is van de batterijlading om je van A naar B te brengen
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
ux | ux |
híbrido | hybride |
limitadas | beperkte |
diferente | ander |
depende | afhankelijk |
b | b |
es | is |
fue | was |
bien | te |
a | a |
completamente | volledig |
si bien | hoewel |
ES Un combo de barra y subcomponente atractivo y bien diseñado, pero tiene características limitadas por su precio inicial.
NL Een aantrekkelijk ontworpen en goed gemaakte bar en sub-combo - maar het lijdt aan beperkte functies voor zijn vraagprijs.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
barra | bar |
atractivo | aantrekkelijk |
diseñado | ontworpen |
características | functies |
limitadas | beperkte |
y | en |
bien | goed |
pero | maar |
inicial | een |
ES Revisión de TV LED RU7020 de Samsung: el presupuesto limitado no significa funciones limitadas
NL Samsung RU7020 LED TV review: beperkt budget betekent niet dat er beperkte mogelijkheden zijn
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
revisión | review |
tv | tv |
led | led |
samsung | samsung |
presupuesto | budget |
funciones | mogelijkheden |
no | niet |
de | dat |
ES La mayoría de las funciones destacadas están disponibles para todos los modelos de iPhone que ejecutan iOS 15, pero hay una o dos que están limitadas a
NL De meeste van de gemarkeerde functies zijn beschikbaar voor alle iPhone-modellen met iOS 15, maar er zijn er een of twee die beperkt zijn tot
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
modelos | modellen |
iphone | iphone |
ios | ios |
limitadas | beperkt |
o | of |
la | de |
funciones | functies |
mayoría | de meeste |
disponibles | beschikbaar |
pero | maar |
hay | er |
a | tot |
la mayoría | meeste |
ES Pero las gafas estarán limitadas a los desarrolladores y creadores, en lugar de a los consumidores, cuando se lancen.
NL Maar de bril zal bij de lancering beperkt blijven tot ontwikkelaars en makers, in plaats van consumenten.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
gafas | bril |
limitadas | beperkt |
lugar | plaats |
consumidores | consumenten |
estar | blijven |
desarrolladores | ontwikkelaars |
en | in |
y | en |
creadores | makers |
a | bij |
pero | maar |
ES (Pocket-lint) - Parece que cada año hay un nuevo juguete de moda que llega al mercado justo a tiempo para Navidad y con una gran demanda y existencias limitadas, las tiendas están llenas de padres que luchan por sacar el último del estante.
NL (Pocket-lint) - Het lijkt erop dat er elk jaar een nieuw rage-speeltje op de markt komt net op tijd voor Kerstmis en met een grote vraag en beperkte voorraad, zitten de winkels vol met ouders die vechten om het laatste van de plank te krijgen.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
navidad | kerstmis |
gran | grote |
demanda | vraag |
existencias | voorraad |
limitadas | beperkte |
tiendas | winkels |
llenas | vol |
padres | ouders |
nuevo | nieuw |
tiempo | tijd |
parece | lijkt |
último | laatste |
año | jaar |
y | en |
mercado | markt |
a | om |
el | de |
estante | plank |
hay | er |
ES 6 de septiembre de 2021: Es posible que Apple Watch Series 7 solo esté disponible en cantidades limitadas en el momento del lanzamiento
NL 6 september 2021: Apple Watch Series 7 is mogelijk slechts in beperkte hoeveelheden beschikbaar bij de lancering
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
septiembre | september |
apple | apple |
series | series |
limitadas | beperkte |
lanzamiento | lancering |
watch | watch |
en | in |
de | bij |
cantidades | hoeveelheden |
es | is |
el | de |
posible | mogelijk |
ES El informe afirma que Apple puede verse obligada a ofrecer el próximo Apple Watch Series 7 en cantidades limitadas en el lanzamiento, y las preocupaciones siguen creciendo de que el anuncio del reloj inteligente pueda retrasarse.
NL Rapport beweert dat Apple mogelijk gedwongen wordt om de komende Apple Watch Series 7 bij de lancering in beperkte hoeveelheden aan te bieden, met de bezorgdheid dat de aankondiging van de smartwatch mogelijk wordt uitgesteld.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
informe | rapport |
apple | apple |
ofrecer | bieden |
series | series |
limitadas | beperkte |
anuncio | aankondiging |
reloj inteligente | smartwatch |
el | de |
watch | watch |
que | komende |
a | bij |
cantidades | hoeveelheden |
en | in |
lanzamiento | lancering |
ES Herramientas incorporadas limitadas con el cliente RDP nativo de MS
NL Beperkte ingebouwde tools met MS native RDP-client
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
herramientas | tools |
limitadas | beperkte |
cliente | client |
rdp | rdp |
nativo | native |
ES DÉJATE SEDUCIR POR LAS EDICIONES LIMITADAS DE NAVIDAD, CON CARCASAS DECORADAS CON COLOR DORADO Y RADIANTES TONOS JASPEADOS
NL VAL VOOR HET CHARME VAN DE LIMITED-EDITION CREATIES VOOR KERST, NU VERKRIJGBAAR IN OPVALLENDE GOUDKLEURIGE CASES EN SCHITTERENDE CASES MET MARMEREFFECT
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
navidad | kerst |
y | en |
ES El cambio a HTTP/2 beneficia a todos los dispositivos y canales digitales. Los nuevos lenguajes de codificación, como el HTML AMP, tienen aplicaciones limitadas, pero ambos pueden funcionar muy eficazmente juntos.
NL De overstap naar HTTP/2 komt alle apparaten en digitale kanalen ten goede. Nieuwe coderingstalen zoals AMP HTML hebben beperkte toepassingen, maar de twee kunnen zeer effectief samenwerken.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
http | http |
canales | kanalen |
nuevos | nieuwe |
limitadas | beperkte |
eficazmente | effectief |
dispositivos | apparaten |
html | html |
aplicaciones | toepassingen |
el | de |
y | en |
pueden | kunnen |
digitales | digitale |
pero | maar |
ES Mostrar ofertas en las que se puede hacer clic con temporizadores de cuenta atrás y cantidades limitadas de unidades para aumentar las ventas
NL Toon klikbare aanbiedingen met aftelklokken en beperkte eenheden om de verkoop te verhogen
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
limitadas | beperkte |
unidades | eenheden |
aumentar | verhogen |
ofertas | aanbiedingen |
en | te |
ventas | verkoop |
y | en |
ES EE ha seguido adelante con su lanzamiento 5G, llevando la tecnología de red de próxima generación a áreas limitadas de 21 ubicaciones más. Sabíamos
NL EE is doorgegaan met de uitrol van 5G, waardoor de volgende generatie netwerktechnologie naar beperkte gebieden van 21 extra locaties wordt gebracht. ...
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
ee | ee |
generación | generatie |
áreas | gebieden |
limitadas | beperkte |
ubicaciones | locaties |
la | de |
su | wordt |
de | waardoor |
con | met |
ES Las características avanzadas y una mayor asequibilidad hacen que el 735XT sea una excelente opción, pero es un poco más antiguo que muchos de los relojes de esta lista y las existencias ahora son limitadas.
NL Geavanceerde functies en een grotere betaalbaarheid maken de 735XT een populaire keuze - maar hij is iets ouder dan veel van de horloges op deze lijst en de voorraad is nu beperkt.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
características | functies |
avanzadas | geavanceerde |
asequibilidad | betaalbaarheid |
opción | keuze |
existencias | voorraad |
es | is |
relojes | horloges |
y | en |
ahora | nu |
limitadas | beperkt |
el | de |
pero | maar |
lista | lijst |
ES Las ofertas de prueba o promocionales están limitadas a una (1) por cliente y no pueden combinarse con ninguna otra oferta.
NL Proef- of promotieaanbiedingen zijn beperkt tot één (1) per klant en mogen niet worden gecombineerd met andere aanbiedingen.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
prueba | proef |
limitadas | beperkt |
o | of |
cliente | klant |
no | niet |
ofertas | aanbiedingen |
y | en |
una | één |
otra | andere |
ES También tenga en cuenta que aunque las aerolíneas baratas pueden parecer buenas, sus precios son volátiles y tienen opciones limitadas de horarios/días de salida.
NL Wees er ook van bewust dat, terwijl goedkope luchtvaartmaatschappijen goed kunnen klinken, hun prijzen volatiel zijn en beperkte opties hebben voor de vertrektijden/dagen.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
aerolíneas | luchtvaartmaatschappijen |
precios | prijzen |
opciones | opties |
limitadas | beperkte |
baratas | goedkope |
días | dagen |
también | ook |
pueden | kunnen |
y | en |
parecer | zijn |
ES Generalmente, las opciones gratuitas están limitadas de una forma u otra, ya sea por la velocidad de conexión o la asignación de datos
NL Over het algemeen worden de gratis opties op de een of andere manier beperkt, hetzij door verbindingssnelheid of door de hoeveelheid gegevens
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
opciones | opties |
limitadas | beperkt |
forma | manier |
datos | gegevens |
o | of |
gratuitas | gratis |
la | de |
de | over |
una | hoeveelheid |
otra | andere |
ES Las recomendaciones están limitadas a una recomendación por persona, por lo que las compras repetidas o adicionales hechas por una misma persona a la que se le haya recomendado Keeper no contarán como recomendaciones adicionales
NL Als verwijzer bent u beperkt tot één verwijzing per verwezen klant; aanvullende en/of herhaalde aankopen die worden gedaan door de verwezen klant worden niet meegeteld als aanvullende verwijzingen
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
limitadas | beperkt |
adicionales | aanvullende |
o | of |
la | de |
no | niet |
compras | aankopen |
está | bent |
misma | als |
ES N-able Passportal no ofrece accesos sin conexión ni asistencia para contraseñas de un solo uso y tiene opciones limitadas de recuperación de cuentas*. Todas estas funciones las ofrece Keeper mediante SSO Connect® sin límites.
NL N-able Passportal biedt geen offline toegang, eenmalige wachtwoordondersteuning en heeft maar een beperkt aantal opties voor accountherstel*. Al deze functies worden zonder beperkingen ondersteund in Keeper via SSO Connect®.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
limitadas | beperkt |
funciones | functies |
sso | sso |
límites | beperkingen |
sin conexión | offline |
ofrece | biedt |
opciones | opties |
connect | connect |
y | en |
sin | zonder |
no | geen |
mediante | in |
ES Los productos poco comunes o difíciles de encontrar, las ediciones limitadas y los productos que se ponen a la venta sólo en determinados países también se benefician del auge de Internet.
NL Ongewone of moeilijk te vinden producten, beperkte oplagen en producten die alleen in bepaalde landen te koop zijn, profiteren ook van de opkomst van internet.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
difíciles | moeilijk |
limitadas | beperkte |
países | landen |
benefician | profiteren |
internet | internet |
o | of |
encontrar | vinden |
y | en |
la | de |
también | ook |
productos | producten |
a | bepaalde |
en | in |
ES Son relativamente pocas las empresas que optan por el OOH debido a las limitadas posibilidades que ofrece
NL Relatief weinig bedrijven kiezen voor OOH vanwege de beperkte mogelijkheden die het biedt
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
relativamente | relatief |
empresas | bedrijven |
limitadas | beperkte |
posibilidades | mogelijkheden |
ofrece | biedt |
el | de |
ES Colaboraciones y series limitadas | Opinel.com
NL Samenwerkingen en series met beperkte oplagen. | Opinel.com
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
colaboraciones | samenwerkingen |
series | series |
limitadas | beperkte |
y | en |
ES Por ejemplo, las motos Energica están limitadas para su uso en carretera a 240 km/h en el caso de la Ego y a 200 km/h en la Eva.
NL Bv. Energica motorfietsen zijn voor gebruik op de weg beperkt tot 240 km/h voor de Ego en 200 km/h voor de Eva.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
motos | motorfietsen |
limitadas | beperkt |
uso | gebruik |
km | km |
h | h |
eva | eva |
y | en |
en | op |
a | tot |
ES Estas son nuestras ediciones limitadas y solo se pueden comprar en línea. Una cuidada selección de sandalias únicas.
NL Dit zijn onze Limited Editions en kunnen alleen online worden gekocht. Een samengestelde selectie van unieke teenslippers.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
en línea | online |
selección | selectie |
línea | een |
y | en |
pueden | kunnen |
únicas | unieke |
solo | alleen |
en | worden |
ES Estas semillas están disponibles en existencias limitadas y se venden rápidamente, ¡así que date prisa y cómpralas antes de que se agoten!
NL De zaadjes gaan altijd wel snel weg en de voorraad is beperkt, dus zorg dat je er op tijd bij bent en koop deze wietsoorten voordat ze nooit meer verkrijgbaar zijn!
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
semillas | zaadjes |
existencias | voorraad |
limitadas | beperkt |
rápidamente | snel |
y | en |
que | wel |
en | op |
antes de | voordat |
está | is |
de | bij |
ES Una cosa es cierta: ¡no son las típicas semillas comunes y corrientes! Little Chief Collabs nos trae semillas de cannabis de la mejor calidad, disponibles en cantidades muy limitadas, lo que las hace tremendamente apetecibles.
NL Een ding is zeker: Deze zaden zijn niet de gemiddelde, dertien-in-een-dozijn cannabis zaden! Little Chief Collabs brengt ons cannabis zaden van de hoogste kwaliteit, uitsluitend verkrijgbaar in extreem beperkte hoeveelheden, wat ze zeer gewild maakt.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
semillas | zaden |
trae | brengt |
cannabis | cannabis |
limitadas | beperkte |
es | is |
en | in |
no | niet |
la | de |
mejor | hoogste |
calidad | kwaliteit |
cantidades | hoeveelheden |
que | ding |
ES Solo el accesorio E27 está disponible en un espectro de colores, por lo que si lo que busca es una sala de estar rosa, sus opciones son más limitadas que si ocasionalmente desea que su cocina tenga un brillo más cálido.
NL Alleen de E27-fitting is verkrijgbaar in een kleurenspectrum - dus als je op zoek bent naar een roze woonkamer, zijn je opties beperkter dan wanneer je af en toe je keuken een warmere gloed wilt hebben.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
opciones | opties |
ocasionalmente | af en toe |
brillo | gloed |
e | en |
cocina | keuken |
rosa | roze |
es | is |
desea | wilt |
su | bent |
el | de |
en | in |
si | als |
busca | zoek |
ES Pero las áreas de transmisión están limitadas al radio alrededor del transmisor
NL Maar de zendgebieden zijn beperkt in de straal rond de zender
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
limitadas | beperkt |
radio | straal |
transmisor | zender |
de | zijn |
del | de |
pero | maar |
alrededor | rond |
ES Crea y comparte catálogos con quien quieras, cuando quieras. Funciones limitadas.
NL Maak en deel gepersonaliseerde digitale catalogi met iedereen, waar dan ook. Omvat beperkte functies.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
crea | maak |
catálogos | catalogi |
quien | iedereen |
funciones | functies |
limitadas | beperkte |
y | en |
con | met |
ES SoundCloud tiene la capacidad de ser utilizado como un anfitrión de podcast gratuito, pero sus características de podcasting son limitadas y parecen más bien una idea de último momento.
NL SoundCloud heeft de mogelijkheid om te worden gebruikt als een gratis podcast host, maar hun podcast functies zijn beperkt en lijken meer op een nabeschouwing.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
utilizado | gebruikt |
anfitrión | host |
limitadas | beperkt |
parecen | lijken |
capacidad | mogelijkheid |
podcast | podcast |
características | functies |
la | de |
y | en |
gratuito | gratis |
bien | te |
como | als |
pero | maar |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ