បកប្រែ "las ciudades" ទៅជា ហូឡង់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "las ciudades" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ហូឡង់

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ហូឡង់ នៃ las ciudades

ភាសាអេស្ប៉ាញ
ហូឡង់

ES La vida en las ciudades de Suiza es bastante cara, si bien la calidad de vida también es elevada. Conforme a un estudio de Mercer Consulting del año 2006, las ciudades Zúrich y Ginebra ocupan en una comparación internacional de 350 ciudades los...

NL Het leven in de Zwitserse steden is tamelijk duur, de kwaliteit van het leven echter navenant hoog. Volgens een studie van Mercer Consulting uit het jaar 2006 staan de steden Zürich en Genève in een internationale vergelijking tussen 350 steden op...

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
cara duur
estudio studie
ginebra genève
comparación vergelijking
internacional internationale
es is
zúrich zürich
suiza zwitserse
la de
vida leven
ciudades steden
y en
en in
conforme
año jaar
calidad kwaliteit

ES La vida en las ciudades de Suiza es bastante cara, si bien la calidad de vida también es elevada. Conforme a un estudio de Mercer Consulting del año 2006, las ciudades Zúrich y Ginebra ocupan en una comparación internacional de 350 ciudades los...

NL Het leven in de Zwitserse steden is tamelijk duur, de kwaliteit van het leven echter navenant hoog. Volgens een studie van Mercer Consulting uit het jaar 2006 staan de steden Zürich en Genève in een internationale vergelijking tussen 350 steden op...

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
cara duur
estudio studie
ginebra genève
comparación vergelijking
internacional internationale
es is
zúrich zürich
suiza zwitserse
la de
vida leven
ciudades steden
y en
en in
conforme
año jaar
calidad kwaliteit

ES En apenas unas horas de Italia a Suiza. Varias veces al día, el EuroCity conecta las ciudades italianas de Milán, Venecia, Bolonia y Génova con las principales ciudades suizas de Basilea, Berna, Ginebra, Lausanne, Lucerna, Lugano y Zúrich.

NL In slechts enkele uren van Italië naar Zwitserland: de EuroCity rijdt meerdere keren per dag tussen de Italiaanse steden Milaan, Venetië, Bologna en Genua en de grote Zwitserse steden Basel, Bern, Genève, Lausanne, Luzern, Lugano en Zürich.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
milán milaan
basilea basel
berna bern
ginebra genève
lausanne lausanne
lucerna luzern
venecia venetië
horas uren
italia italië
lugano lugano
italianas italiaanse
en in
el de
zúrich zürich
suiza zwitserland
ciudades steden
y en
día dag
suizas zwitserse
veces keren

ES En apenas unas horas de Italia a Suiza. Varias veces al día, el EuroCity conecta las ciudades italianas de Milán, Venecia, Bolonia y Génova con las principales ciudades suizas de Basilea, Berna, Ginebra, Lausanne, Lucerna, Lugano y Zúrich.

NL In slechts enkele uren van Italië naar Zwitserland: de EuroCity rijdt meerdere keren per dag tussen de Italiaanse steden Milaan, Venetië, Bologna en Genua en de grote Zwitserse steden Basel, Bern, Genève, Lausanne, Luzern, Lugano en Zürich.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
milán milaan
basilea basel
berna bern
ginebra genève
lausanne lausanne
lucerna luzern
venecia venetië
horas uren
italia italië
lugano lugano
italianas italiaanse
en in
el de
zúrich zürich
suiza zwitserland
ciudades steden
y en
día dag
suizas zwitserse
veces keren

ES "Anchang Ancient Town es una de las cuatro famosas ciudades antiguas de Shaoxing, la provincia de Zhejiang es el primer lote de ciudades históricas y culturales publicadas

NL "Anchang Ancient Town is een van de vier beroemde oude steden in Shaoxing, de provincie Zhejiang is de eerste partij gepubliceerde historische en culturele steden

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
famosas beroemde
ciudades steden
antiguas oude
provincia provincie
lote partij
culturales culturele
publicadas gepubliceerde
es is
y en

ES Sin embargo, hay muchísimas ciudades con museos maravillosos: ¿cuáles son los mejores destinos para los amantes de los museos? Aquí tienes una lista de las 8 ciudades perfectas para pasar un par de horas entre...

NL Maar waar ga je heen en wat wil je zien? Menig stad heeft genoeg musea om uit te kiezen, maar welke bestemmingen bieden werkelijk een onovertroffen ervaring voor de echte liefhebber? Daar heb je ons voor! Wij hebben 8 van de allerbeste...

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
museos musea
destinos bestemmingen
ciudades stad
tienes je
de en
para voor
lista de

ES "Anchang Ancient Town es una de las cuatro famosas ciudades antiguas de Shaoxing, la provincia de Zhejiang es el primer lote de ciudades históricas y culturales publicadas

NL "Anchang Ancient Town is een van de vier beroemde oude steden in Shaoxing, de provincie Zhejiang is de eerste partij gepubliceerde historische en culturele steden

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
famosas beroemde
ciudades steden
antiguas oude
provincia provincie
lote partij
culturales culturele
publicadas gepubliceerde
es is
y en

ES Por supuesto, toda la diversión habitual en la construcción de ciudades está aquí, incluida la creación con amor de sus ciudades, la construcción de la infraestructura y la participación financiera, pero hay mucho más en Tropico 6

NL Natuurlijk is hier al het gebruikelijke plezier om steden te bouwen - inclusief het liefdevol bouwen van je steden, het bouwen van de infrastructuur en boeiende financiën, maar Tropico 6 heeft veel meer

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
diversión plezier
ciudades steden
infraestructura infrastructuur
en te
la de
y en
aquí hier
toda van de
habitual gebruikelijke
está is
pero maar
mucho veel

ES En el transcurso del último año, se añadieron más y más ciudades, de modo que ahora hay casi 60 zonas y más de 80 ciudades.

NL In de loop van het afgelopen jaar zijn er steeds meer steden bijgekomen, zodat er nu bijna 60 zones en meer dan 80 steden zijn.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
ciudades steden
zonas zones
ahora nu
en in
el de
año jaar
y en
casi bijna
a zodat
hay er

ES Desde 1932, las escuelas de esquí suizas están presentes en todas las estaciones de deporte de invierno y en las ciudades más grandes de Suiza y ofrecen clases en todas las disciplinas para grandes y pequeños.

NL De Zwitserse skischolen zijn sinds 1932 in alle wintersportplaatsen en grotere steden van Zwitserland vertegenwoordigd en bieden hun grote en kleine gasten lessen aan in alle sneeuwsportdisciplines.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
clases lessen
pequeños kleine
en in
grandes grote
más grandes grotere
y en
ciudades steden
suiza zwitserland
presentes zijn
suizas zwitserse
más de

ES Desde 1932, las escuelas de esquí suizas están presentes en todas las estaciones de deporte de invierno y en las ciudades más grandes de Suiza y ofrecen clases en todas las disciplinas para grandes y pequeños.

NL De Zwitserse skischolen zijn sinds 1932 in alle wintersportplaatsen en grotere steden van Zwitserland vertegenwoordigd en bieden hun grote en kleine gasten lessen aan in alle sneeuwsportdisciplines.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
clases lessen
pequeños kleine
en in
grandes grote
más grandes grotere
y en
ciudades steden
suiza zwitserland
presentes zijn
suizas zwitserse
más de

ES Podemos identificar tendencias que van desde la inclinación de la cabeza hasta las poses preferidas en las diferentes ciudades y la frecuencia con la que las personas sonríen para la foto según la edad y el sexo.

NL We kunnen overal trends in vinden, van hoe het hoofd gekanteld wordt en hoe er wordt geposeerd per stad tot hoe vaak er gelachen wordt per leeftijdsgroep en geslacht.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
tendencias trends
cabeza hoofd
ciudades stad
frecuencia vaak
sexo geslacht
en in
podemos we kunnen
y en
con overal
identificar vinden
van van

ES Esta es una de las razones por las que las grandes ciudades estaban protegidas por murallas en la Edad Media

NL Dat was een van de redenen waarom grote steden in de middeleeuwen beschermd werden door stadsmuren

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
razones redenen
grandes grote
ciudades steden
protegidas beschermd
en in
la de
de door

ES Auténticas vivencias gastronómicas lejos de la muchedumbre: así saben las ciudades suizas cuando se siguen las recomendaciones de las personas del lugar

NL Buitengewone culinaire belevenissen: dit is hoe Zwitserse steden smaken als je de aanbevelingen van de locals opvolgt

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
suizas zwitserse
recomendaciones aanbevelingen
la de
ciudades steden
saben is

ES Auténticas vivencias gastronómicas lejos de la muchedumbre: así saben las ciudades suizas cuando se siguen las recomendaciones de las personas del lugar.

NL Buitengewone culinaire belevenissen: dit is hoe Zwitserse steden smaken als je de aanbevelingen van de locals opvolgt.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
suizas zwitserse
recomendaciones aanbevelingen
la de
ciudades steden
saben is

ES Las farolas y las luces de las ciudades y pueblos de abajo parecen casi incendios que arden en la superficie de la Tierra.

NL De straatlantaarns en lichten van de steden en dorpen beneden zien er bijna uit als vuren die op het aardoppervlak branden.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
luces lichten
la de
y en
ciudades steden
pueblos dorpen
en op
casi bijna

ES Las ciudades de Berlín, Colonia y Hannover fueron las primeras en introducir las pegatinas ambientales alemanas el 01.01.2008

NL De steden Berlijn, Keulen en Hannover maakten op 01.01.2008 het begin van de Duitse milieustickers

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
berlín berlijn
colonia keulen
ciudades steden
y en
el de
en op

ES Una razón es probablemente que los centros de las ciudades y las zonas con buena accesibilidad se consideran generalmente espacios de vida privilegiados incluso por las clases sociales más fuertes (1).

NL Een van de redenen is waarschijnlijk dat stadscentra en gebieden met een goede bereikbaarheid over het algemeen worden gezien als bevoorrechte woonruimtes, zelfs door sociaal sterke sociale klassen (1).

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
zonas gebieden
clases klassen
fuertes sterke
es is
probablemente waarschijnlijk
buena goede
sociales sociale
y en
incluso zelfs
más de

ES Esta es una de las razones por las que las grandes ciudades estaban protegidas por murallas en la Edad Media

NL Dat was een van de redenen waarom grote steden in de middeleeuwen beschermd werden door stadsmuren

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
razones redenen
grandes grote
ciudades steden
protegidas beschermd
en in
la de
de door

ES Auténticas vivencias gastronómicas lejos de la muchedumbre: así saben las ciudades suizas cuando se siguen las recomendaciones de las personas del lugar

NL Buitengewone culinaire belevenissen: dit is hoe Zwitserse steden smaken als je de aanbevelingen van de locals opvolgt

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
suizas zwitserse
recomendaciones aanbevelingen
la de
ciudades steden
saben is

ES Pasee por la ciudad, maravíllese con las luces de Navidad y las decoraciones festivas, escuche los sonidos musicales y disfrute de este ambiente mágico con un vino caliente de por medio: Las ciudades suizas son mágicamente bellas en Navidad.

NL Slenter door de stad, bewonder de kerstverlichting en feestelijke versieringen, luister naar muzikale klanken en geniet van deze magische sfeer met een glühwein tussendoor: Zwitserse steden zijn gewoonweg magisch mooi in de kersttijd.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
ambiente sfeer
suizas zwitserse
ciudad stad
la de
y en
ciudades steden
en in
mágico magisch

ES Auténticas vivencias gastronómicas lejos de la muchedumbre: así saben las ciudades suizas cuando se siguen las recomendaciones de las personas del lugar.

NL Buitengewone culinaire belevenissen: dit is hoe Zwitserse steden smaken als je de aanbevelingen van de locals opvolgt.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
suizas zwitserse
recomendaciones aanbevelingen
la de
ciudades steden
saben is

ES Lejos del ajetreo de las grandes ciudades, bienvenidos a una China verde y rural, las terrazas de arroz de Longji.

NL Ver van de drukte van de grote steden, welkom in een groen, landelijk China - de rijstterrassen van Longji.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
ajetreo drukte
grandes grote
ciudades steden
bienvenidos welkom
del ver
china china
verde de

ES Esta toma nocturna, tomada cuando la Estación Espacial Internacional orbitaba a 258 millas sobre el Canal de la Mancha, muestra las luces de las ciudades del norte de Europa.

NL Deze nachtopname, gemaakt terwijl het internationale ruimtestation 258 mijl boven het Engelse Kanaal cirkelde, toont de lichten van de Noord-Europese steden.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
internacional internationale
millas mijl
canal kanaal
luces lichten
norte noord
europa europese
muestra toont
ciudades steden

ES No hay nada peor que no encontrar lo que necesitas, pero eso no te sucederá en Sortlist. Tenemos más de 80.000 agencias en todo el mundo, desde las ubicadas en las grandes ciudades hasta en los pueblos más pequeños.

NL Er is niets erger dan niet kunnen vinden wat je nodig hebt. Op Sortlist is daar geen sprake van! Van grote steden tot de kleinste dorpjes, wij beschikken over meer dan 80.000 marketingbureaus over de hele wereld.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
peor erger
pequeños kleinste
grandes grote
ciudades steden
el de
mundo wereld
pueblos dorpjes
en op
de over
lo wat
todo el mundo hele
no niet
hay er
encontrar vinden
necesitas nodig

ES Ciudades mágicas en las que pasar las Navidades por el mundo

NL Wij presenteren: fantastische belevingen, online vanaf je bank

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
las je

ES La masa de galletas principal representa 5G de banda baja, mientras que las chispas de chocolate representan las ciudades de ondas milimétricas 5G + "esparcidas por todo el país".

NL Het belangrijkste koekjesdeeg vertegenwoordigt low-band 5G, terwijl de chocoladeschilfers de 5G+ millimetergolfsteden vertegenwoordigen die "in het hele land zijn verspreid".

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
principal belangrijkste
representa vertegenwoordigt
banda band
representan vertegenwoordigen
país land
baja in

ES Pronto descubrirá que las pequeñas y preciosas ciudades en las orillas del río Tweed son algo corriente en la maravillosa región de Scottish Borders. ¿Y por qué no empezar con Peebles?

NL U ontdekt al snel dat prachtige kleine stadjes op de oevers van de rivier de Tweed schering en inslag zijn in de geweldige Scottish Borders. Peebles vormt een ideaal vertrekpunt.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
orillas oevers
río rivier
maravillosa geweldige
descubrir ontdekt
y en
la de
pronto al
en in
pequeñas een

ES De los glaciares a los lagos y de las montañas a las ciudades: cada sección del Grand Train Tour of Switzerland tiene un carácter único.

NL Van gletsjers tot meren en van bergen tot steden: elk deel van de Grand Train Tour of Switzerland heeft een uniek karakter.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
glaciares gletsjers
lagos meren
montañas bergen
tour tour
carácter karakter
of van
y en
ciudades steden
único een

ES ¿Disfrutar de una agradable copa nocturna en las alturas o quizá mejor de una buena cena sobre los tejados? En las ciudades suizas cada vez se ven más «rooftops», que satisfacen los deseos de sus clientes en todos los sentidos

NL Op een verheven positie gezellig een drankje drinken of toch liever hoog boven de daken van een echte maaltijd genieten? In de Zwitserse steden zijn er steeds meer rooftops, die in vele opzichten aan de wensen van hun gasten tegemoet komen

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
disfrutar genieten
tejados daken
suizas zwitserse
deseos wensen
clientes gasten
o of
alturas hoog
mejor liever
ciudades steden
en in

ES A las tarifas podrán sumárseles diferentes impuestos en función de las ciudades y los países en los que se sitúen los restaurantes de hotel en los que se haya realizado la reserva

NL De tarieven kunnen vermeerderd worden met diverse heffingen, naargelang de stad en het land waar de hotelrestaurants zich bevinden en waar de reservering gemaakt werd

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
tarifas tarieven
impuestos heffingen
ciudades stad
países land
reserva reservering
realizado gemaakt
la de
y en
que werd
a kunnen

ES Una gran selección de hoteles y de apartamentos, de 2 a 5 estrellas, situados en las inmediaciones de los edificios oficiales y en las principales ciudades del mundo.

NL Een ruime keuze aan hotels en appartementen, van 2 tot 5 sterren, dicht bij officiële instanties en in de belangrijkste steden ter wereld.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
selección keuze
hoteles hotels
apartamentos appartementen
estrellas sterren
ciudades steden
mundo wereld
y en
en in
a bij
del de

ES Los centros de datos en 250 ciudades de 100 países se comunican con las subredes del cliente para ingerir tráfico de red y mitigar las amenazas cerca de la fuente de ataque.

NL Datacenters in alle 250 steden in 100 landen kondigen klantsubnetten aan om netwerkverkeer op te vangen en bedreigingen dicht bij de aanvalsbron te beperken.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
mitigar beperken
amenazas bedreigingen
centros de datos datacenters
ciudades steden
países landen
y en
la de
de bij
en in

ES (Pocket-lint) - VanMoof, la compañía conocida por fabricar algunas de las bicicletas eléctricas más modernas y lujosas de las grandes ciudades , ha anunciado su producto más ambicioso hasta el momento

NL (Pocket-lint) - VanMoof, het bedrijf dat bekend staat om het maken van enkele van de modernste premium en luxe e-bikes voor grote steden , heeft zijn meest ambitieuze product tot nu toe aangekondigd

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
compañía bedrijf
conocida bekend
grandes grote
ciudades steden
anunciado aangekondigd
ambicioso ambitieuze
momento nu
a om
y en
fabricar maken
producto product

ES Recorre a pie o en bicicleta las mejores rutas de las ciudades más icónicas del mundo con nuestras guías exclusivas

NL Ga fietsen en hardlopen over de beste routes ter wereld met onze unieke stadsgidsen

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
bicicleta fietsen
rutas routes
mundo wereld
mejores beste
de en
a unieke
con met
en over

ES París es para los enamorados, Venecia, para las lunas de miel. Pero ¿a dónde vas si ya has visitado todas las clásicas ciudades románticas? Siempre puedes volver, claro está. O podrías decantarte por probar...

NL Of je nu een weekendje blijft of een hele maand, in Amsterdam valt altijd iets te beleven. Ons eigen Mokum, dat eigenlijk meer weg heeft van een dorp, kan qua geschiedenis, nachtleven en cultuur...

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
o of
siempre altijd
de en
es blijft
todas een
probar van
a iets
has je
podrías kan

ES Disfrute de libertad sin límites con las soluciones de estacionamiento de SKIDATA para las ciudades y municipios.

NL Kies voor onbeperkte vrijheid met de City Solutions van SKIDATA

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
libertad vrijheid
ciudades city
soluciones solutions
skidata skidata
las de

ES Hay una gran variedad de caminos y senderos para todas las edades y habilidades, perfectos para recorrer sobre dos ruedas la campiña, las ciudades, y los pueblos de Escocia.

NL Er is een geweldig aanbod aan wegen en paden voor alle leeftijden en niveaus, perfect om op twee wielen uw weg te zoeken door het platteland, de steden, grote plaatsen en dorpen van Schotland.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
perfectos perfect
ruedas wielen
escocia schotland
senderos paden
la de
a om
gran grote
y en
edades leeftijden
ciudades steden
pueblos dorpen
hay er
caminos wegen

ES Pasa un día visitando Fort William, la capital de las actividades al aire libre del Reino Unido y una de las ciudades más utilizadas para rodar películas en Escocia

NL Bezoek Fort William, de outdoor-hoofdstad van het VK en een van de vaakst gebruikte filmlocaties in Schotland

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
fort fort
capital hoofdstad
escocia schotland
william william
reino unido vk
utilizadas gebruikte
en in
la de
unido een
y en

ES El camping Les Plans está situado en Anduze, en las Cevenas. Está cerca de las ciudades de Mialet y Peyrolles, pero también de Alès. Encontrará un

NL Camping Les Plans ligt in Anduze in de Cévennes. Het ligt dicht bij de steden Mialet en Peyrolles, maar ook bij Alès. U vindt er een waterpark met glijbanen,

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
camping camping
situado ligt
el de
ciudades steden
y en
también ook
encontrará vindt
en in
de bij
pero maar
un een

ES Encontramos las principales rutas de bus que los viajeros toman para llegar a Magog. Todos los días, nuestros operadores asociados (Limocar) transportan gente desde las principales ciudades hacia Magog. Disfruta de la comodidad de tomar un bus a Magog.

NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Magog te gaan! Onze buspartners (Limocar) brengen elke dag mensen van grote steden naar Magog. Geniet van het gemak van een bus naar Magog!

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
bus bus
viajeros reizigers
ciudades steden
disfruta geniet
comodidad gemak
gente mensen
tomar nemen
la de
a om

ES Para poder viajar en las zonas ambientales de la ZFE establecidas por las ciudades o municipios de Francia, se requiere entonces un Certificado de Calidad del Aire, que se asigna a 6 categorías.

NL Om zich te kunnen verplaatsen in de ZFE-milieuzones die door steden of gemeenten in Frankrijk zijn ingesteld, is vervolgens een Certificat Qualité de l'Air vereist, dat aan 6 categorieën wordt toegekend.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
establecidas ingesteld
francia frankrijk
requiere vereist
o of
categorías categorieën
la de
ciudades steden
a om
en in
de door
un een

ES Aire más limpio para los ciudadanos de las ciudades de Dinamarca. Este es el objetivo de las zonas medioambientales (miljozones) en los cuatro centros urbanos más grandes del país.

NL Schonere lucht voor de burgers van de Deense steden. Dit is het doel van de milieuzones (miljozones) in de vier grootste stadscentra van het land.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
aire lucht
país land
en in
es is
ciudadanos burgers
ciudades steden
el de
objetivo doel
de vier
para voor

ES Las LEZ se definen por las respectivas ciudades y municipios o regiones dentro de sus fronteras y permiten la conducción sólo con el registro previo del vehículo

NL De LEZs zijn gedefinieerd door de respectieve steden en gemeenten of regio's binnen hun grenzen en laat het rijden alleen met voorafgaande registratie van het voertuig

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
ciudades steden
fronteras grenzen
registro registratie
o of
y en
conducción rijden
previo voorafgaande

ES En las ciudades, las principales fuentes son el tráfico y el transporte de mercancías

NL In de steden zijn de belangrijkste bronnen het verkeer en het vrachtvervoer

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
fuentes bronnen
en in
el de
ciudades steden
tráfico verkeer
y en
principales belangrijkste

ES La masa de galletas principal representa 5G de banda baja, mientras que las chispas de chocolate representan las ciudades de ondas milimétricas 5G+ "esparcidas por todo el país".

NL Het belangrijkste koekjesdeeg vertegenwoordigt low-band 5G, terwijl de chocoladeschilfers de 5G+ millimetergolfsteden vertegenwoordigen die "in het hele land zijn verspreid".

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
principal belangrijkste
representa vertegenwoordigt
banda band
representan vertegenwoordigen
país land
baja in

ES Los centros de datos en 250 ciudades de 100 países se comunican con las subredes del cliente para ingerir tráfico de red y mitigar las amenazas cerca de la fuente de ataque.

NL Datacenters in alle 250 steden in 100 landen kondigen klantsubnetten aan om netwerkverkeer op te vangen en bedreigingen dicht bij de aanvalsbron te beperken.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
mitigar beperken
amenazas bedreigingen
centros de datos datacenters
ciudades steden
países landen
y en
la de
de bij
en in

ES Las tarifas de alquiler de vehículos de lujo como Cadillac se encuentran entre las más baratas de Dubai en comparación con otras ciudades del mundo

NL Autohuurtarieven voor luxe auto's zoals Cadillac behoren tot de goedkoopste in Dubai in vergelijking met andere steden over de hele wereld

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
vehículos autos
lujo luxe
dubai dubai
comparación vergelijking
ciudades steden
otras andere
en in
mundo wereld
de over
con met

ES Ciudades mágicas en las que pasar las Navidades por el mundo

NL Wij presenteren: fantastische belevingen, online vanaf je bank

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
las je

ES Pronto descubrirá que las pequeñas y preciosas ciudades en las orillas del río Tweed son algo corriente en la maravillosa región de Scottish Borders. ¿Y por qué no empezar con Peebles?

NL U ontdekt al snel dat prachtige kleine stadjes op de oevers van de rivier de Tweed schering en inslag zijn in de geweldige Scottish Borders. Peebles vormt een ideaal vertrekpunt.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
orillas oevers
río rivier
maravillosa geweldige
descubrir ontdekt
y en
la de
pronto al
en in
pequeñas een

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ