ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "juicio" ទៅជា ហូឡង់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 44 ការបកប្រែឃ្លា "juicio" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ហូឡង់

ការបកប្រែ juicio

"juicio" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

juicio oordeel

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ហូឡង់ នៃ juicio

ភាសាអេស្ប៉ាញ
ហូឡង់

ES Eso es exactamente lo que se hizo, y es extraño que algunos comentaristas combinaron el juicio en la Isla de Wight con un lanzamiento que no fue un juicio.

NL Dat is precies wat er is gedaan, en het is vreemd dat sommige commentatoren de proef op het Isle of Wight hebben samengevoegd met een uitrol die geen proef was.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
es is
o of
exactamente precies
y en
algunos sommige
fue was
no geen
en op

ES Prueba de juicio situacional: esta sección evalúa la comprensión funcional del papel a través de las preguntas de juicio situacional en el trabajo.

NL Situationele beoordelingstest: deze sectie beoordeelt het functionele inzicht in de rol door middel van on-the-job situationele oordeel vragen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
juicio oordeel
comprensión inzicht
funcional functionele
papel rol
preguntas vragen
en in
de door

ES Eso es exactamente lo que se hizo, y es extraño que algunos comentaristas combinaron el juicio en la Isla de Wight con un lanzamiento que no fue un juicio.

NL Dat is precies wat er is gedaan, en het is vreemd dat sommige commentatoren de proef op het Isle of Wight hebben samengevoegd met een uitrol die geen proef was.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
es is
o of
exactamente precies
y en
algunos sommige
fue was
no geen
en op

ES Tampoco debe asumir ningún comportamiento que, a juicio de MOVAVI, restrinja o inhiba el uso o disfrute del Sitio por parte de otro usuario, incluido a modo enunciativo pero no limitativo, las áreas comunes.

NL U mag ook geen acties ondernemen die, volgens MOVAVI, het gebruik of het genieten van de Site door andere gebruikers beperkt of verhindert, inclusief en zonder beperking de gemeenschappelijke delen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
debe mag
comportamiento acties
incluido inclusief
movavi movavi
o of
usuario gebruikers
sitio site
el de
uso gebruik
de en
parte van
no geen
que andere
a volgens

ES Milán, 6 de julio de 1963. Tradicional prueba final de la escuela de danza Teatro alla Scala. Los estudiantes durante un receso durante el juicio.

NL Milaan, 6 juli 1963. Traditionele eindtoets van de dansschool Teatro alla Scala. Studenten tijdens een pauze tijdens het proces.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
milán milaan
julio juli
tradicional traditionele
estudiantes studenten
de tijdens
un een

ES En el caso de una disputa, reclamo de seguro, juicio o asunto legal, puede ser importante documentar o imprimir mensajes de texto, para demostrar que se enviaron, recibieron o leyeron en un momento determinado

NL In het geval van een geschil, verzekeringsvordering, rechtszaak of juridische kwestie, kan het belangrijk zijn om tekstberichten te documenteren of af te drukken, om aan te tonen dat ze op een bepaald moment zijn verzonden, ontvangen of gelezen

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
disputa geschil
legal juridische
importante belangrijk
documentar documenteren
imprimir drukken
demostrar tonen
determinado bepaald
o of
momento moment
puede kan
caso geval
en in

ES En algunos casos, Honey puede, a su juicio exclusivo, comunicarse directamente con el vendedor para intentar resolver los problemas del proceso de compra.

NL In sommige gevallen kan Honey naar eigen goeddunken rechtstreeks met de webwinkel communiceren om te proberen problemen met het aankoopproces op te lossen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
puede kan
comunicarse communiceren
directamente rechtstreeks
intentar proberen
problemas problemen
algunos sommige
a om
el de
en in
casos gevallen

ES A pesar de ello, todos pudimos asistir impotentes al juicio público en el que su reputación quedó desacreditada por el supuesto asesinato del sádico Joffrey.

NL En we keken met ontzetting toe hoe hij in een openbaar proces ten schande werd gebracht en onteerd werd wegens van de moord op de sadistische Jeffrey.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
público openbaar
asesinato moord
en in
el de
que werd
de en

ES Usan esa información para conseguir un acuerdo extraoficial más generoso que el que se podría conseguir en un juicio

NL Ze gebruiken die informatie om een minnelijke schikking te krijgen die hen meer oplevert dan een rechtszaak

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
información informatie
en te
a om
más meer
un een
usan gebruiken
el dan

ES Eso es antes del juicio de la Isla de Wight, y antes de cualquier análisis externo de la aplicación NHSX.

NL Dat is vóór de Isle of Wight-proef en vóór elke externe analyse van de NHSX-app.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
análisis analyse
externo externe
aplicación app
es is
la de
y en

ES Sin embargo, mientras tanto, el juicio en la Isla de Wight ha concluido, al igual que las pruebas en las API de Apple y Google

NL Ondertussen is de proef op het Isle of Wight echter afgerond, evenals tests op de Apple- en Google-API's

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
pruebas tests
apple apple
google google
mientras tanto ondertussen
y en
sin embargo echter
tanto of
que evenals
en op

ES El Nexus One llamó la atención de la herencia de Philip K Dick, quien afirmó que el nombre infringía su propiedad intelectual, mientras que Apple también llevó a HTC a juicio por el diseño

NL De Nexus One trok de aandacht van de nalatenschap van Philip K Dick die beweerde dat de naam inbreuk maakte op zijn intellectuele eigendom, terwijl Apple ook HTC voor de rechter daagde vanwege het ontwerp

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
apple apple
htc htc
diseño ontwerp
también ook
atención aandacht
quien die
propiedad eigendom
que vanwege
a one

ES No hay un orden específico para seguir, así que usa tu mejor juicio

NL Er is geen specifieke volgorde om te volgen, gebruik je beste oordeel

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
orden volgorde
seguir volgen
usa gebruik
juicio oordeel
específico specifieke
mejor beste
no geen
hay er

ES Basado en las interpretaciones del autor y el juicio de los hechos, datos y eventos.

NL Gebaseerd op de interpretaties van de auteur en het oordeel van feiten, gegevens en gebeurtenissen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
juicio oordeel
eventos gebeurtenissen
y en
autor auteur
el de
en op

ES Por supuesto, una gran parte del juicio cuando se trata de elegir un servicio de suscripción es determinar qué representa el mejor valor para usted.

NL Natuurlijk, een groot deel van het oordeel als het gaat om het kiezen van een abonnementsservice, is uitzoeken wat de beste waarde voor u vertegenwoordigt.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
juicio oordeel
elegir kiezen
representa vertegenwoordigt
valor waarde
es is
gran groot
el de
de deel
usted u
parte van
para voor
mejor beste
qué wat

ES Por supuesto, nos reservaremos todo nuestro juicio hasta que lo hayamos probado a fondo.

NL Natuurlijk behouden we ons volledig oordeel voor totdat we het grondig hebben getest.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
juicio oordeel
probado getest
a fondo grondig
nos we
nuestro ons
hasta que totdat

ES Hubo altura, pero preferimos reservarnos el juicio hasta que lo pongamos en un entorno más típico.

NL Er was hoogte, maar we bewaren liever een oordeel totdat we het in een meer typische setting krijgen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
altura hoogte
juicio oordeel
típico typische
hubo was
en in
más meer
hasta que totdat
pero maar
el het
un een

ES Sarah y John derrotaron con éxito a Skynet en Terminator 2 e impidieron el Día del Juicio que se suponía iba a suceder en 1997.

NL Sarah en John hebben Skynet met succes verslagen in Terminator 2 en hebben de dag des oordeels voorkomen die in 1997 zou plaatsvinden.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
john john
éxito succes
y en
en in
iba zou
el de
día dag
con met

ES Cuanto menor sea la obstrucción, mejor a nuestro juicio.

NL Hoe minder de belemmering, hoe beter naar onze mening.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
menor minder
mejor beter
la de
cuanto hoe
a naar

ES Todos comparten el mismo destino: arbitrariedad legal y falta de un juicio justo

NL In nauwe samenwerking met WeltN24 stelde MyPostcard 10.000 gratis ansichtkaarten ter beschikking om solidariteit met Deniz te betonen en hem bemoedigende woorden in de gevangenis toe te sturen

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
el de
y en

ES LEGISLACIÓN Y JURISDICCIÓN APLICABLES, RENUNCIA A JUICIO POR JURADO

NL TOEPASSELIJK RECHT EN RECHTSGEBIED, AFSTAND VAN JURYRECHTSPRAAK

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
y en
a van
por recht

ES Además de esa pantalla LCD, hay un visor que, gracias a un aumento de 1.0x, produce una imagen grande a la vista para mayor precisión y juicio

NL Naast dat LCD-scherm is een zoeker die, dankzij 1,0x vergroting, een groot beeld voor het oog produceert voor extra precisie en beoordelingsvermogen

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
lcd lcd
produce produceert
precisión precisie
grande groot
pantalla scherm
imagen beeld
y en
hay is
que extra

ES En el caso de una disputa, reclamo de seguro, juicio o asunto legal, puede ser importante documentar o imprimir mensajes de texto, para demostrar que se enviaron, recibieron o leyeron en un momento determinado

NL In het geval van een geschil, verzekeringsvordering, rechtszaak of juridische kwestie, kan het belangrijk zijn om tekstberichten te documenteren of af te drukken, om aan te tonen dat ze op een bepaald moment zijn verzonden, ontvangen of gelezen

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
disputa geschil
legal juridische
importante belangrijk
documentar documenteren
imprimir drukken
demostrar tonen
determinado bepaald
o of
momento moment
puede kan
caso geval
en in

ES Un molino está registrado en el Libro del Juicio Final de 1086 en el sitio de The Old Mill. En el siglo XIV había comenzado a ser conocido como Molino … Leer más

NL Een molen is opgenomen in het Doomsday Book van 1086 op de site van The Old Mill. In de 14e eeuw stond het bekend als slachtmolen en in de 18e eeuw was het onafhankelijk geworden van het landgoed. meer lezen

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
molino molen
libro book
siglo eeuw
conocido bekend
leer lezen
sitio site
de en
más meer
ser geworden
un een
en in
el de
del van

ES Aquí es donde usted tiene que confiar en su juicio y tomar decisiones sobre la marcha que se basan en su conocimiento inherente del campo de SEO en lugar de recurrir a una táctica probada y comprobada.

NL Dit is waar je moet vertrouwen op je oordeel en op de vlieg beslissingen die zijn gebaseerd op uw inherente kennis van de SEO veld in plaats van toevlucht te nemen tot een beproefde tactiek te maken.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
juicio oordeel
decisiones beslissingen
conocimiento kennis
seo seo
lugar plaats
probada beproefde
es is
y en
la de
basan zijn
campo veld
confiar vertrouwen
tomar nemen
en in
a tot

ES Eso es antes del juicio de la Isla de Wight, y antes de cualquier análisis externo de la aplicación NHSX.

NL Dat is vóór de Isle of Wight-proef en vóór elke externe analyse van de NHSX-app.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
análisis analyse
externo externe
aplicación app
es is
la de
y en

ES Sin embargo, mientras tanto, el juicio en la Isla de Wight ha concluido, al igual que las pruebas en las API de Apple y Google

NL Ondertussen is de proef op het Isle of Wight echter afgerond, evenals tests op de Apple- en Google-API's

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
pruebas tests
apple apple
google google
mientras tanto ondertussen
y en
sin embargo echter
tanto of
que evenals
en op

ES Cuadro y póster Juicio - Francia contra Nueva Zelanda 1999 - Compra y venta

NL Proces - Frankrijk vs. Nieuw-Zeeland 1999 - Foto en Poster te koop

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
y en
póster poster
francia frankrijk
contra vs
nueva nieuw
compra koop

ES No permitas que el status de una persona nuble tu juicio.

NL Laat iemands status je oordeel niet vertroebelen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
status status
juicio oordeel
no niet
una je

ES Acude a varias personas en cuyo juicio y experiencia confíes realmente

NL In plaats daarvan, reik je uit naar verschillende mensen op wiens oordeel en ervaring je echt vertrouwt

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
personas mensen
cuyo wiens
juicio oordeel
experiencia ervaring
realmente echt
y en
en in
a naar

ES No hay un orden específico para seguir, así que usa tu mejor juicio

NL Er is geen specifieke volgorde om te volgen, gebruik je beste oordeel

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
orden volgorde
seguir volgen
usa gebruik
juicio oordeel
específico specifieke
mejor beste
no geen
hay er

ES Por supuesto, una gran parte del juicio cuando se trata de elegir un servicio de suscripción es determinar qué representa el mejor valor para usted.

NL Natuurlijk, een groot deel van het oordeel als het gaat om het kiezen van een abonnementsservice, is uitzoeken wat de beste waarde voor u vertegenwoordigt.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
juicio oordeel
elegir kiezen
representa vertegenwoordigt
valor waarde
es is
gran groot
el de
de deel
usted u
parte van
para voor
mejor beste
qué wat

ES Brent vuelve a la Zona Prohibida y encuentra una entrada al metro de Nueva York y una raza humana mutada que adora un dispositivo del día del juicio final. Ted Post se encargó de la dirección de esta película.

NL Brent gaat dan terug naar de Verboden Zone en vindt een ingang naar een metro in New York City en een gemuteerd ras van mensen die een doemsdag apparaat aanbidden. Ted Post nam de regie van deze film op zich.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
zona zone
prohibida verboden
encuentra vindt
metro metro
nueva new
york york
raza ras
dispositivo apparaat
ted ted
post post
película film
la de
y en
al naar de
día op
a gaat

ES Al final de Bajo el planeta de los simios, vemos la destrucción del planeta por el dispositivo del día del juicio final Alfa y Omega

NL Aan het einde van Beneath the Planet of the Apes zien we de vernietiging van de planeet door het Alpha en Omega doemsdag apparaat

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
final einde
destrucción vernietiging
planeta planeet
dispositivo apparaat
y en

ES Basado en las interpretaciones del autor y el juicio de los hechos, datos y eventos.

NL Gebaseerd op de interpretaties van de auteur en het oordeel van feiten, gegevens en gebeurtenissen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
juicio oordeel
eventos gebeurtenissen
y en
autor auteur
el de
en op

ES Si molestas a un vecino y lo llevas a juicio, un juez decidirá si has infringido sus derechos.

NL Als je een buur overstuur maakt en voor de rechter wordt gedaagd, zal een rechter beslissen of je hun rechten hebt geschonden.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
derechos rechten
decidir beslissen
y en
si als
has je
un een

ES La Juve llega a un acuerdo de culpabilidad con FIGC y el juicio se adelanta a este martes

NL Napoli pakt eerste landstitel in 33 jaar, volksfeest barst los

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
a jaar

ES La Juve llega a un acuerdo de culpabilidad con FIGC y el juicio se adelanta a este martes

NL Napoli pakt eerste landstitel in 33 jaar, volksfeest barst los

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
a jaar

ES La Juve llega a un acuerdo de culpabilidad con FIGC y el juicio se adelanta a este martes

NL Napoli pakt eerste landstitel in 33 jaar, volksfeest barst los

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
a jaar

ES La Juve llega a un acuerdo de culpabilidad con FIGC y el juicio se adelanta a este martes

NL Napoli pakt eerste landstitel in 33 jaar, volksfeest barst los

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
a jaar

ES 27.5 Renuncia al juicio por jurado

NL 27.5 Afstand van juryrechtspraak

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
al van

ES Por el presente documento, usted y Zoom renuncian a cualquier derecho constitucional y legal de demandar ante un tribunal y a tener un juicio ante un juez o un jurado

NL Jij en Zoom doen hierbij afstand van alle grondwettelijke en wettelijke rechten om een rechtszaak aan te spannen en een proces te voeren voor een rechter of jury

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
presente hierbij
zoom zoom
jurado jury
legal wettelijke
o of
y en
a om

ES Use su mejor juicio cuando haga un seguimiento. Compartir selfies del evento con su cliente de negocios podría no ser apropiado. ¡O tal vez es exactamente lo que les gustaría ver de parte suya!

NL Maak gebruik van je inschattingsvermogen bij follow-up. Selfies van het evenement met je zakenpartner delen is misschien niet toepasselijk. Maar misschien is het precies wat ze van je willen zien!

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
selfies selfies
evento evenement
compartir delen
es is
exactamente precies
no niet
ver zien
parte van
a bij
tal vez misschien
un maar

ES Durante el juicio, los widgets de datos en los paneles de control e informes se actualizan una vez al día.

NL Tijdens het proces worden gegevenswidgets in dashboards en rapporten één keer per dag vernieuwd.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
en in
paneles dashboards
informes rapporten
vez keer
de en
durante tijdens
el het
una één
día dag

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 44 ការបកប្រែ

ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា

juicio juicio contra