ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "generada" ទៅជា ហូឡង់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 45 ការបកប្រែឃ្លា "generada" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ហូឡង់

ការបកប្រែ generada

"generada" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

generada gegenereerd

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ហូឡង់ នៃ generada

ភាសាអេស្ប៉ាញ
ហូឡង់

ES Responder a una llamada telefónica generada automáticamente por el banco u otra institución

NL Reageren op een automatisch gegenereerd telefoontje van de bank of een andere instelling

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
generada gegenereerd
automáticamente automatisch
banco bank
institución instelling
responder reageren
el de
una een
u of

ES Cuando un usuario coloca un documento o guarda un documento recién creado dentro de una Sala privada, los datos se cifran con una contraseña de 256 bits generada automáticamente dentro de la app.

NL Nadat een gebruiker een document plaatst of de nieuw gemaakte document in een Privé Kamer opslaat worden de gegevens versleuteld met 256-bits wachtwoord dat automatisch in de app wordt gegenereerd.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
recién nieuw
creado gemaakte
contraseña wachtwoord
bits bits
generada gegenereerd
automáticamente automatisch
usuario gebruiker
documento document
o of
la de
dentro in
datos gegevens
una kamer

ES Cuando la estación está a la luz del sol, aproximadamente el 60 por ciento de la electricidad generada por los paneles solares se desvía para cargar las baterías de la estación

NL Als het station in de zon staat, wordt ongeveer 60 procent van de elektriciteit die door de zonnepanelen wordt opgewekt, gebruikt om de batterijen van het station op te laden

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
estación station
electricidad elektriciteit
baterías batterijen
por ciento procent
sol zon
a om
aproximadamente ongeveer
cargar laden
de door

ES Ataques de superposición: Un ataque de superposición consiste en una pantalla generada por el atacante que aparece sobre la interfaz de usuario de la aplicación legítima

NL Overlay-aanvallen: Een overlay-aanval bestaat uit een door de aanvaller gegenereerd scherm dat boven op de gebruikersinterface van de legitieme applicatie verschijnt

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
generada gegenereerd
atacante aanvaller
aparece verschijnt
legítima legitieme
ataques aanvallen
ataque aanval
pantalla scherm
consiste bestaat uit
interfaz gebruikersinterface
de door
en op

ES Contraseña: esta será una contraseña generada aleatoriamente asociada con la cuenta de cPanel.

NL Wachtwoord: dit is een willekeurig gegenereerd wachtwoord dat is gekoppeld aan het cPanel-account.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
contraseña wachtwoord
generada gegenereerd
aleatoriamente willekeurig
asociada gekoppeld
cuenta account
cpanel cpanel
será is

ES 2. Acceso con una contra­seña generada por ordenador

NL 2. Inbreken met een door de computer gegenereerd wachtwoord

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
generada gegenereerd
ordenador computer
una een
con met
a door

ES Un TENG, o nanogenerador triboeléctrico, es una tecnología de recolección de energía que captura la corriente eléctrica generada a través del contacto de dos materiales.

NL Een TENG - of tribo-elektrische nanogenerator - is een technologie voor het oogsten van energie die de elektrische stroom opvangt die wordt gegenereerd door contact van twee materialen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
tecnología technologie
eléctrica elektrische
generada gegenereerd
contacto contact
materiales materialen
o of
es is
energía energie
de door

ES Se dice que la energía generada es suficiente para alimentar LED y radios Bluetooth, lo que significa que algún día podría alimentar dispositivos portátiles como relojes inteligentes y rastreadores de actividad física.

NL De opgewekte energie zou voldoende zijn om LEDs en Bluetooth-radios van stroom te voorzien, wat betekent dat het op een dag draagbare apparaten zoals smartwatches en fitnesstrackers zou kunnen voeden.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
alimentar voeden
bluetooth bluetooth
dispositivos apparaten
portátiles draagbare
la de
a om
energía energie
y en
algún een

ES Google utiliza cookies. La información generada por la cookie sobre el uso de la oferta en línea por parte del usuario se transmite normalmente a un servidor de Google en Estados Unidos y se almacena allí. 

NL Google maakt gebruik van cookies. De door de cookie gegenereerde informatie over het gebruik van het online-aanbod door de gebruiker wordt gewoonlijk doorgestuurd naar een server van Google in de VS en daar opgeslagen. 

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
oferta aanbod
normalmente gewoonlijk
servidor server
estados vs
cookies cookies
información informatie
en in
usuario gebruiker
cookie cookie
y en
línea een
google google
uso gebruik
parte van
allí daar

ES La información generada por la cookie sobre tu última subpágina visitada de esta plataforma online será transmitida y almacenada por Intercom en servidores de Estados Unidos

NL De door de cookie gegenereerde informatie over uw laatst bezochte subpagina van dit online platform wordt overgebracht naar en door Intercom opgeslagen op servers in de Verenigde Staten

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
cookie cookie
última laatst
plataforma platform
online online
almacenada opgeslagen
intercom intercom
servidores servers
unidos verenigde
la de
información informatie
y en
en in
estados unidos staten

ES Si activas esta función, tu panel de control solo puede abrirse tras introducir adicionalmente una contraseña generada automáticamente.

NL Als u deze functie inschakelt, kan uw dashboard alleen worden geopend nadat u bovendien een automatisch gegenereerd wachtwoord hebt ingevoerd.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
función functie
contraseña wachtwoord
generada gegenereerd
automáticamente automatisch
puede kan
panel dashboard
si als
adicionalmente bovendien
solo alleen
introducir een

ES de energía eólica generada durante el proyecto Mytrah como resultado de nuestra colaboración

NL van windenergie opgewekt in het Mytrah-project als gevolg van onze bijdrage

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
proyecto project
resultado gevolg
como als
durante in

ES Decide qué quieres ver. Selecciona la información verificada y lánzala directamente en una página web generada en minutos.

NL Creëer een openbare catalogus voor open toegang, of creëer privé-catalogi met een wachtwoord om informatie te delen met uw verkoopteam, uw distributeurs en uw klanten.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
y en
información informatie
en te
una een
la met

ES Paso 7: Después de que se pague y complete la factura generada, el servidor generará y se creará automáticamente.Recibirá los detalles del servidor en un correo electrónico enviado al archivo después de que el servidor se cree correctamente.

NL Stap 7: Nadat de gegenereerde factuur wordt betaald en voltooid, wordt de server spawn en maakt ze automatisch.U ontvangt de servergegevens in een e-mail die naar het bestand is verzonden nadat de server met succes is gemaakt.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
paso stap
complete voltooid
factura factuur
servidor server
archivo bestand
recibir ontvangt
automáticamente automatisch
en in
creará gemaakt
y en
electrónico e
correo mail
enviado verzonden
correo electrónico e-mail

ES Si está de acuerdo con que Matomo recopile las estadísticas del tráfico, la información generada por las cookies sobre su uso del sitio web, como

NL Als je akkoord gaat het verzamelen van bezoekersstatistieken door Matomo, wordt de informatie die door de cookies wordt gegenereerd over het gebruik van de website, zoals

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
matomo matomo
recopile verzamelen
generada gegenereerd
cookies cookies
información informatie
la de
uso gebruik
acuerdo akkoord
su wordt
si als
de over

ES La información generada por la cookie acerca de su uso del sitio web será transmitida y almacenada por Google en servidores en los Estados Unidos

NL De door het cookie gegenereerde informatie over uw gebruik van de website wordt overgebracht naar en door Google opgeslagen op servers in de Verenigde Staten

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
cookie cookie
almacenada opgeslagen
google google
servidores servers
unidos verenigde
información informatie
la de
uso gebruik
y en
en in
su wordt
estados unidos staten

ES  Custom Invoices le ofrece la capacidad de agregar una o más facturas personalizadas a una orden, en vez de usar la factura generada por PrestaShop.

NL Custom Invoices biedt de mogelijkheid om één of meer zelfgemaakte facturen toe te voegen aan een bestelling, in plaats van de standaard gegenereerde facturen van PrestaShop.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
ofrece biedt
agregar voegen
orden bestelling
prestashop prestashop
personalizadas custom
capacidad mogelijkheid
o of
facturas facturen
la de
a om
de toe
una een
en in

ES La «levitación magnética» generada por el magnetismo puede demostrarse de forma sencilla e impresionante utilizando dos aros magnéticos

NL Eenvoudig en indrukwekkend kan de "magnetische levitatie", het door magnetisme opgeroepen zweven, aan de hand van twee ringmagneten worden gedemonstreerd

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
impresionante indrukwekkend
puede kan
sencilla eenvoudig
de en
dos twee

ES Como ejemplo, estamos usando una clave de dominio generada de Google Apps

NL Dit komt voornamelijk door privacy overwegen, maar ook door performance gerelateerde problemen

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
de door

ES La empresa ofrece acceso a energía generada de forma sostenible que permite combatir el cambio climático, reducir su efecto y hacer un uso responsable de los recursos naturales.

NL Het bedrijf zet in op duurzaam opgewekte energie om klimaatverandering tegen te gaan, de effecten ervan te beperken en verantwoord gebruik te maken van natuurlijke hulpbronnen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
empresa bedrijf
energía energie
sostenible duurzaam
reducir beperken
efecto effecten
uso gebruik
recursos hulpbronnen
naturales natuurlijke
cambio climático klimaatverandering
y en
a om
permite maken
que ervan

ES Responder a una llamada telefónica generada automáticamente por el banco u otra institución

NL Reageren op een automatisch gegenereerd telefoontje van de bank of een andere instelling

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
generada gegenereerd
automáticamente automatisch
banco bank
institución instelling
responder reageren
el de
una een
u of

ES La empresa ofrece acceso a energía generada de forma sostenible que permite combatir el cambio climático, reducir su efecto y hacer un uso responsable de los recursos naturales.

NL Het bedrijf zet in op duurzaam opgewekte energie om klimaatverandering tegen te gaan, de effecten ervan te beperken en verantwoord gebruik te maken van natuurlijke hulpbronnen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
empresa bedrijf
energía energie
sostenible duurzaam
reducir beperken
efecto effecten
uso gebruik
recursos hulpbronnen
naturales natuurlijke
cambio climático klimaatverandering
y en
a om
permite maken
que ervan

ES Si está de acuerdo con que Matomo recopile las estadísticas del tráfico, la información generada por las cookies sobre el uso que usted hace del sitio web, como

NL Als je akkoord gaat het verzamelen van bezoekersstatistieken door Matomo, wordt de informatie die door de cookies wordt gegenereerd over het gebruik van de website, zoals

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
matomo matomo
recopile verzamelen
generada gegenereerd
cookies cookies
información informatie
uso gebruik
acuerdo akkoord
si als
de over

ES Para grabar la música generada vía MIDI es necesario, por ejemplo, un controlador USB MIDI, o también se puede utilizar el ratón en el piano roll (editor MIDI)

NL De MIDI-opname wordt live gemaakt op bijvoorbeeld een USB-MIDI-controller of met de muis in de pianorol

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
grabar opname
usb usb
ratón muis
o of
es wordt
ejemplo bijvoorbeeld
en in
un een

ES Sentimiento de seguridad y confortabilidad de estar en el hogar. Emoción generada por la familia, amigos o un lugar que se siente como hogar.

NL Zich veilig en goed voelen zoals thuis. Het is een emotie die opgeroepen kan worden door familie, vrienden of een plek die als thuis aanvoelt.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
amigos vrienden
siente voelen
familia familie
o of
y en
estar is
en thuis
lugar plek
como als

ES Una vez hayas empezado a trabajar, deberás escuchar atentamente el audio y revisar la transcripción generada por nuestro sistema de IA

NL Zodra je aan het werk gaat, zal je taak bestaan uit het zorgvuldig beluisteren van de audio en het proeflezen van de transcriptie die door onze AI gegenereerd wordt

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
transcripción transcriptie
generada gegenereerd
ia ai
vez zodra
atentamente zorgvuldig
y en
audio audio
hayas je
a gaat

ES Una vez hayas empezado a trabajar, deberás escuchar atentamente el audio y revisar los subtítulos generada por nuestro sistema de IA

NL Zodra u aan het werk gaat, zal uw taak bestaan uit het zorgvuldig beluisteren van de audio en het proeflezen van de ondertitels die door onze AI gegenereerd wordt

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
subtítulos ondertitels
generada gegenereerd
ia ai
vez zodra
atentamente zorgvuldig
el de
y en
audio audio
a gaat

ES Cuando la estación está a la luz del sol, aproximadamente el 60 por ciento de la electricidad generada por los paneles solares se desvía para cargar las baterías de la estación

NL Als het station in de zon staat, wordt ongeveer 60 procent van de elektriciteit die door de zonnepanelen wordt opgewekt, gebruikt om de batterijen van het station op te laden

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
estación station
electricidad elektriciteit
baterías batterijen
por ciento procent
sol zon
a om
aproximadamente ongeveer
cargar laden
de door

ES Contraseña: esta será una contraseña generada aleatoriamente asociada con la cuenta de cPanel.

NL Wachtwoord: dit is een willekeurig gegenereerd wachtwoord dat is gekoppeld aan het cPanel-account.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
contraseña wachtwoord
generada gegenereerd
aleatoriamente willekeurig
asociada gekoppeld
cuenta account
cpanel cpanel
será is

ES Paso 7: Después de que se pague y complete la factura generada, el servidor generará y se creará automáticamente.Recibirá los detalles del servidor en un correo electrónico enviado al archivo después de que el servidor se cree correctamente.

NL Stap 7: Nadat de gegenereerde factuur wordt betaald en voltooid, wordt de server spawn en maakt ze automatisch.U ontvangt de servergegevens in een e-mail die naar het bestand is verzonden nadat de server met succes is gemaakt.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
paso stap
complete voltooid
factura factuur
servidor server
archivo bestand
recibir ontvangt
automáticamente automatisch
en in
creará gemaakt
y en
electrónico e
correo mail
enviado verzonden
correo electrónico e-mail

ES Aunque la intención era maximizar la eficiencia de las cabinas de Boeing, allanó el camino hacia flujos de procesos más sofisticados y, por tanto, hacia la animación generada por ordenador

NL Hoewel het de bedoeling was de efficiëntie van de cockpits van Boeing te maximaliseren, effende dit de weg naar meer gesofisticeerde processtromen en dus naar door computers gegenereerde animatie

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
intención bedoeling
maximizar maximaliseren
animación animatie
ordenador computers
era was
y en
aunque hoewel
eficiencia efficiëntie
tanto te

ES Para transcribir audio: enviamos el mismo archivo de audio de una hora de duración y calidad media a cada servicio y comparamos sus resultados con la transcripción generada por Sonix.

NL Voor audio transcriberen: We stuurden hetzelfde audiobestand van gemiddelde kwaliteit van een uur naar elke service en vergeleken hun resultaten met het transcript gegenereerd door Sonix.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
calidad kwaliteit
media gemiddelde
servicio service
generada gegenereerd
transcripción transcript
sonix sonix
transcribir transcriberen
resultados resultaten
y en
hora uur
cada elke

ES Para transcribir vídeo: enviamos el mismo archivo de vídeo de alta calidad de una hora a cada servicio y comparamos sus resultados con la transcripción correspondiente generada por Sonix.

NL Voor video transcriberen: We stuurden hetzelfde videobestand van hoge kwaliteit van een uur naar elke service en vergeleken hun resultaten met het bijbehorende transcript gegenereerd door Sonix.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
servicio service
correspondiente bijbehorende
generada gegenereerd
sonix sonix
vídeo video
transcripción transcript
transcribir transcriberen
resultados resultaten
calidad kwaliteit
y en
alta hoge
hora uur
cada elke

ES Simplifique el mantenimiento continuo con la capacidad de gestionar las instrucciones grabadas y la voz generada mediante una interfaz unificada, y ajuste o personalice sobre la marcha sin interrumpir el tráfico en directo.

NL Vereenvoudig het onderhoud door opgenomen meldingen en gegenereerde spraak in één gezamenlijke interface te beheren, in te stellen en aan te passen zonder de verbinding te onderbreken.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
mantenimiento onderhoud
gestionar beheren
interfaz interface
simplifique vereenvoudig
y en
con gezamenlijke
sin zonder
en in

ES Es el primer club inglés en caer en bancarrota a raíz de la crisis generada por la pandemia de coronavirus.

NL Feyenoord-trainer Dick Advocaat laat weten dat George Johnston op weg is naar Wigan Athletic.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
es is
en op

ES Es el primer club inglés en caer en bancarrota a raíz de la crisis generada por la pandemia de coronavirus.

NL Feyenoord-trainer Dick Advocaat laat weten dat George Johnston op weg is naar Wigan Athletic.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
es is
en op

ES Es el primer club inglés en caer en bancarrota a raíz de la crisis generada por la pandemia de coronavirus.

NL Feyenoord-trainer Dick Advocaat laat weten dat George Johnston op weg is naar Wigan Athletic.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
es is
en op

ES Es el primer club inglés en caer en bancarrota a raíz de la crisis generada por la pandemia de coronavirus.

NL Feyenoord-trainer Dick Advocaat laat weten dat George Johnston op weg is naar Wigan Athletic.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
es is
en op

ES La clave pública generada utiliza el formato PEM y puede publicarse directamente en el DNS

NL De gegenereerde openbare sleutel is in PEM-formaat en kan rechtstreeks op het DNS worden gepubliceerd.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
clave sleutel
pública openbare
formato formaat
directamente rechtstreeks
dns dns
y en
puede kan
en in

ES ¿Está experimentando un crecimiento vertiginoso y no puede hacer frente a la demanda generada?

NL Zit je midden in een waanzinnige groei en kun je de gegenereerde vraag niet bijhouden?

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
crecimiento groei
puede kun
frente in
demanda vraag
y en
no niet
la de
un een

ES Después de convertir tu startup en una máquina de crecimiento con la financiación de Serie A, ahora se trata de hacer crecer la empresa lo suficientemente rápido como para satisfacer la demanda generada.

NL Nadat je van je startup een groeimachine hebt gemaakt met de Serie A-financiering, gaat het er nu om het bedrijf snel genoeg te laten groeien om aan de gegenereerde vraag te voldoen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
financiación financiering
suficientemente genoeg
rápido snel
satisfacer voldoen
demanda vraag
startup startup
la de
en te
crecer groeien
ahora nu
empresa bedrijf
serie serie

ES Las claves de registro y carpeta se cifran con una clave de datos AES de 256 bits única para cada usuario y generada en su dispositivo.

NL Recordsleutels en mapsleutels worden versleuteld met een 256-bits AES-gegevenssleutel die uniek is voor elke gebruiker en wordt gegenereerd op het apparaat van de gebruiker.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
bits bits
usuario gebruiker
generada gegenereerd
y en
en op
dispositivo apparaat
cada elke
su wordt

ES Todos los almacenes se cifran con una clave AES de 256 bits única y generada en el lado del cliente en el modo GCM.

NL Alle kluizen worden versleuteld met een unieke, door de client gegenereerde 256-bits AES-sleutel in GCM-modus.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
clave sleutel
bits bits
cliente client
modo modus
en in
el de
de door
con met

ES Además del cifrado a nivel de registro, el dispositivo cliente crea una clave de transmisión AES de 256 bits generada aleatoriamente que se cifra con la clave pública de la API de la nube de Keeper

NL Naast de versleuteling op recordniveau maakt het clientapparaat een willekeurig gegenereerde AES-256 bits transmissiesleutel aan, die is versleuteld met de openbare sleutel van de Keeper cloud-API

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
clave sleutel
bits bits
aleatoriamente willekeurig
pública openbare
api api
nube cloud
cifrado versleuteling
cifra een

ES Para facilitar esta conveniente función, se almacena en el llavero de iOS una "clave biométrica" de 256 bits generada aleatoriamente

NL Voor deze handige functie wordt een willekeurig gegenereerde 256-bits 'biometrische sleutel' opgeslagen in de iOS-sleutelhanger

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
conveniente handige
función functie
ios ios
clave sleutel
biométrica biometrische
bits bits
aleatoriamente willekeurig
en in
el de

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 45 ការបកប្រែ

ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា

generada energía generada generada es suficiente