ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "fondue" ទៅជា ហូឡង់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "fondue" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ហូឡង់

ការបកប្រែ fondue

"fondue" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

fondue fondue

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ហូឡង់ នៃ fondue

ភាសាអេស្ប៉ាញ
ហូឡង់

ES Haga una pausa en el camino, abra el kit de fondue y disfrute de una deliciosa fondue moitié-moitié en uno de los innumerables miradores en la ruta para raquetas de nieve de Les Paccots.

NL Onderweg stoppen, fonduekit uitpakken en op een van de vele uitkijkpunten tijdens de sneeuwschoenwandeling in Les Paccots genieten van een heerlijke fondue moitié-moitié.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
fondue fondue
deliciosa heerlijke
paccots paccots
y en
en in
para stoppen

ES Cocina de mercado en un ambiente casero. Hígado de ternera con rösti, fondue china y fondue de queso durante los meses de invierno. Bolera para aperitivos de negocios.

NL Marktverse gerechten in een huiselijke sfeer. Kalfslever met rösti, fondue chinoise en kaasfondue tijdens de wintermaanden. Bowlingbaan voor zakelijke aperitieven.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
ambiente sfeer
fondue fondue
en in
y en
negocios zakelijke
queso de

ES Raquetas de nieve y fondue a las puertas de Ginebra

NL Sneeuwschoenen en fondue voor de poorten van Lausanne

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
fondue fondue
puertas poorten
y en

ES Hoteles con ofertas especiales de fondue / raclette

NL Hotels met speciale fondue-/ raclette-aanbiedingen

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
hoteles hotels
fondue fondue
ofertas aanbiedingen
especiales speciale

ES Mientras, los que buscan tranquilidad se recuperan en los baños turcos o en el spa y los gourmets disfrutan de una fondue o de un chocolate a la taza.

NL Wie liever rust heeft, kan ondertussen in de hamam of spa relaxen en fijnproevers laten zich verwennen met een fondue of warme chocolademelk.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
tranquilidad rust
spa spa
fondue fondue
en in
o of
y en
a laten

ES 4 Noches, 4 noches en Precio por persona en habitación doble, desayuno buffet, 1 x Fondue por persona por...

NL 4 Nachten, 4 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x Fondue per persoon per...

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
noches nachten
precio prijs
x x
fondue fondue
desayuno buffet ontbijtbuffet
en in
persona persoon

ES Mientras fuera en la plaza los turistas dan buena cuenta de una fondue, en el Château St

NL Terwijl buiten op het plein toeristen genieten van fondue, vindt men in Château St

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
turistas toeristen
fondue fondue
st st
en in
de buiten
el op

ES Más información sobre: Raquetas de nieve y fondue a las puertas de Ginebra

NL Meer info over: Sneeuwschoenen en fondue voor de poorten van Lausanne

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
información info
fondue fondue
puertas poorten
y en

ES Más información sobre: En raquetas de nieve, abra el kit de fondue y disfrute

NL Meer info over: Sneeuwschoenwandelen, fonduekit uitpakken en genieten

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
información info
más meer
y en

ES Más información sobre: + Raquetas de nieve y fondue a las puertas de Ginebra

NL Meer info over: + Sneeuwschoenen en fondue voor de poorten van Lausanne

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
información info
fondue fondue
puertas poorten
y en

ES Más información sobre: + En raquetas de nieve, abra el kit de fondue y disfrute

NL Meer info over: + Sneeuwschoenwandelen, fonduekit uitpakken en genieten

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
información info
más meer
y en

ES Una fondue en uno de los restaurantes locales después de las casi dos horas de caminata hace que la experiencia sea perfecta.

NL Een fondue in een van de lokale restaurants na de bijna twee uur durende wandeling maakt de belevenis perfect.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
fondue fondue
caminata wandeling
perfecta perfect
experiencia belevenis
restaurantes restaurants
locales lokale
horas uur
la de
en in
casi bijna
después na

ES Entre ellos destacan el barco de fondue y el barco de vapor con cena o brunch.

NL Het fondue-schip, het stoombootdiner of het ontbijt voor slaapkoppen horen er allemaal bij.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
barco schip
fondue fondue
o of
de bij
el het

ES More information Yincana con fondue de chocolate: También en invierno puede la familia participar en una yincana emocionante

NL More information Speurtocht met chocoladefondue: Ook in de winter kunnen gezinnen een spannende speurtocht maken

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
invierno winter
en in
la de
también ook
puede kunnen

ES Al final recibirán un pequeño regalo y una riquísima fondue de chocolate

NL Aan het einde is er voor iedereen een cadeautje en lekkere chocoladefondue

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
final einde
y en

ES A bordo de la flota de la naviera del lago de Basilea, no hay lugar para el aburrimiento; paseos por las esclusas entre Basilea y Rheinfelden, la ciudad y el puerto, degustación de una fondue con música y mucho más.

NL Vaar met een nostalgische raderboot op het prachtige Vierwoudstedenmeer, bewonder villa's en kastelen, ontdek culinaire specialiteiten of geniet van een stevig ontbijt: de boottochten vanuit Luzern bieden heel wat mogelijkheden.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
bordo met
y en

ES Y para aquellos que disfrutan con una buena caminata y con una rica comida, les recomendamos la Via Engiadina o una caminata combinada con una fondue moitié-moitié en la región de Friburgo.

NL En voor wie van wandelen en lekker eten houdt, raden we de Via Engiadina aan of een wandeling gecombineerd met een fondue “moitié-moitié” in de regio Fribourg.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
combinada gecombineerd
fondue fondue
región regio
friburgo fribourg
comida eten
y en
caminata wandeling
o of
para voor
la de
via via
en in

ES Puro disfrute: eso es lo que ofrece el restaurante de montaña de Sillerenbühl. ¿Pequeños aperitivos, una jugosa hamburguesa Silleren o incluso una fondue "uf dr Loube"?

NL Puur genieten - dat is wat het bergrestaurant op de Sillerenbühl biedt. Kleine hapjes, een sappige Silleren Burger of zelfs een fondue "uf dr Loube"?

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
puro puur
ofrece biedt
pequeños kleine
fondue fondue
dr dr
es is
o of
el de
incluso zelfs

ES Más información sobre: Idílica experiencia con raquetas de nieve y fondue

NL Meer info over: Sneeuwschoendroom met fondue

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
información info
fondue fondue
más meer
de over
con met

ES Más información sobre: + Idílica experiencia con raquetas de nieve y fondue

NL Meer info over: + Sneeuwschoendroom met fondue

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
información info
fondue fondue
más meer
de over
con met

ES La bonita Buvette de Jaman, en Rochers de Naye en lo alto del lago Lemán, ofrece numerosas delicias locales: entre ellas una fondue, hecha en la quesería con el mismo nombre que el restaurante

NL De mooie “Buvette de Jaman” op de Rochers de Naye hoog boven het Meer van Genève biedt tal van lokale lekkernijen: onder meer een fondue van de gelijknamige kaasmakerij

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
bonita mooie
ofrece biedt
delicias lekkernijen
locales lokale
fondue fondue
lago meer
lo het
la de
en op

ES Common.Of Fondue al aire libre con vistas

NL Common.Of Outdoor-fondue met uitzicht

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
common common
fondue fondue
vistas uitzicht
con met

ES Subir de noche, tomar una fondue en la montaña y bajar de manera segura por la pista: eso es calidad de vida. Franck Reynaud, cocinero gourmet en Crans-Montana

NL Een nachtelijke klim, fondue in de berghut en daarna een veilige afdaling langs de piste? Dat is pure levenskwaliteit. Franck Reynaud, sterrenchef in Crans-Montana​

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
fondue fondue
segura veilige
pista piste
en in
la de
y en
es is
de een
eso dat

ES Tan friburguesa, que la comida tiene que ser fondue.

NL Typische Freiburgse: een fondue hoort erbij.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
fondue fondue
tan een

ES 1 noche en Precio por persona en habitación doble, Desayuno, Aperitivo por persona por estadía, Una botelle de champán por habitación por estadía, 1 x Fondue por persona por estadía, Salida tardía, Puede llegar cualquier día

NL 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, Aperitief per persoon per verblijf, Een fles champagne (wijn) Per kamer per verblijf, 1 x Fondue per persoon per verblijf, Late check-out, Aankomst dagelijks mogelijk

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
precio prijs
desayuno ontbijt
aperitivo aperitief
champán champagne
x x
fondue fondue
puede mogelijk
en in
estadía verblijf
noche nacht
de per
persona persoon
habitación kamer
doble een

ES Parque, zona de baño, baño turco en el lago, fondue en el rústico Schüür, más de 35 programas marco.

NL Park, strandbad, stoombad aan het meer, fonduegelegenheid in de landelijke stal, meer dan 35 basisprogramma's.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
parque park
en in
el de
de aan

ES En invierno, una abundante y cremosa fondue de queso suizo es un punto culminante. ♥ ¡Fácil de hacer en casa con queso y salsa bechamel en lugar de alcohol!

NL In de winter is een stevige en romige Zwitserse kaasfondue een absoluut hoogtepunt. ♥ Gemakkelijk thuis te maken met kaas en bechamelsaus in plaats van alcohol!

ES Raquetas de nieve y fondue a las puertas de Ginebra

NL Sneeuwschoenen en fondue voor de poorten van Lausanne

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
fondue fondue
puertas poorten
y en

ES Hoteles con ofertas especiales de fondue / raclette

NL Hotels met speciale fondue-/ raclette-aanbiedingen

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
hoteles hotels
fondue fondue
ofertas aanbiedingen
especiales speciale

ES Todo aquel que visite este establecimiento podrá disfrutar de la buena comida: jamón de campaña sobre lecho de coles, cremosa fondue al queso vacherin o delicias a la crema.

NL De gast treft hier altijd heerlijke maaltijden: boerenham op een bedje van kool, een smeuïge fondue van vacherin of overheerlijke roomgerechten.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
comida maaltijden
fondue fondue
o of
la de
sobre op

ES Más información sobre: Fondue en un coche de caballos

NL Meer info over: Fondueplezier in de paardenkoets

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
información info
en in
de over

ES Más información sobre: + Fondue en un coche de caballos

NL Meer info over: + Fondueplezier in de paardenkoets

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
información info
en in
de over

ES Mientras, los que buscan tranquilidad se recuperan en los baños turcos o en el spa y los gourmets disfrutan de una fondue o de un chocolate a la taza.

NL Wie liever rust heeft, kan ondertussen in de hamam of spa relaxen en fijnproevers laten zich verwennen met een fondue of warme chocolademelk.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
tranquilidad rust
spa spa
fondue fondue
en in
o of
y en
a laten

ES Mientras fuera en la plaza los turistas dan buena cuenta de una fondue, en el Château St

NL Terwijl buiten op het plein toeristen genieten van fondue, vindt men in Château St

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
turistas toeristen
fondue fondue
st st
en in
de buiten
el op

ES Disfrute al máximo de los Prealpes de Friburgo cubiertos de nieve y, en una parada en el Gantrischli, deléitese con una fondue de queso tradicional

NL Geniet ten volle van de besneeuwde Voor-Alpen bij Fribourg, inclusief een traditionele kaasfondue bij een tussenstop in Gantrischli

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
friburgo fribourg
tradicional traditionele
en in
de bij
el de
del van
una een
con inclusief
parada voor

ES Entre ellos destacan el barco de fondue y el barco de vapor con cena o brunch.

NL Het fondue-schip, het stoombootdiner of het ontbijt voor slaapkoppen horen er allemaal bij.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
barco schip
fondue fondue
o of
de bij
el het

ES Festines navideños, diversión con fondue, cócteles y ritmos de DJs de moda.

NL Kerstfeesten, fonduepret, cocktails en beats van hippe dj's.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
y en

ES Más información sobre: + Heimeliges Fondue Chalet

NL Meer info over: + Heimeliges Fondue Chalet

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
información info
fondue fondue
más meer
sobre over

ES Más información sobre: + Cheese fondue carriage ride Bündner Herrschaft

NL Meer info over: + Cheese fondue carriage ride Bündner Herrschaft

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
información info
fondue fondue
más meer
sobre over

ES Más información sobre: + Cheese fondue

NL Meer info over: + Cheese fondue

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
información info
fondue fondue
más meer
sobre over

ES Más información sobre: + Fondue unterm Sternenhimmel

NL Meer info over: + Fondue unterm Sternenhimmel

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
información info
fondue fondue
más meer
sobre over

ES Más información sobre: + Chäs-Fondue Schiff

NL Meer info over: + Chäs-Fondue Schiff

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
información info
más meer
sobre over

ES Más información sobre: + Fondue Gondola

NL Meer info over: + Fondue Gondola

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
información info
fondue fondue
más meer
sobre over

ES Más información sobre: Yincana y fondue de chocolate

NL Meer info over: Snipperjacht & Chocoladefondue

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
información info
más meer
de over

ES Una excursión con la familia recorriendo el frío paisaje invernal y una fondue de chocolate como colofón final alimentan este invierno cuerpo y alma en la región de Jura & Tres-Lagos.

NL Een wandeltocht met het gezin door een ijzig winterlandschap verblijdt deze winter lichaam en geest in de regio Jura & driemerenland, aan het einde bekroond met een chocoladefondue.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
familia gezin
final einde
cuerpo lichaam
alma geest
región regio
invierno winter
en in
y en

ES Más información sobre: + Yincana y fondue de chocolate

NL Meer info over: + Snipperjacht & Chocoladefondue

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
información info
más meer
de over

ES La topografía suave y las numerosas especialidades de queso representan la combinación perfecta para disfrutar de una fondue en medio del paisaje montañoso.

NL Met zijn glooiende topografie en de vele kaasspecialiteiten is de bestemming Gstaad de perfecte plek om te genieten van een fondue midden in de bergnatuur.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
topografía topografie
perfecta perfecte
fondue fondue
a om
y en
disfrutar genieten
la de
para bestemming
en in

ES Más información sobre: Crucero «Fondue de queso»

NL Meer info over: Aquandeer ? Mineralbad Andeer

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
información info
más meer
de over

ES Más información sobre: + Crucero «Fondue de queso»

NL Meer info over: + Aquandeer ? Mineralbad Andeer

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
información info
más meer
de over

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ

ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា

fondue fondue moitié