ES La última filtración de Pixel 6 nos dice cuánto podemos esperar pagar por los próximos teléfonos insignia de Google y cuándo podemos esperar que
"esperar" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ES La última filtración de Pixel 6 nos dice cuánto podemos esperar pagar por los próximos teléfonos insignia de Google y cuándo podemos esperar que
NL Het nieuwste Pixel 6-lek vertelt ons hoeveel we kunnen verwachten te betalen voor de volgende vlaggenschiptelefoons van Google en wanneer we kunnen
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
última | nieuwste |
filtración | lek |
pixel | pixel |
esperar | verwachten |
la | de |
podemos | we kunnen |
pagar | betalen |
y | en |
dice | vertelt |
próximos | de volgende |
nos | we |
cuánto | hoeveel |
ES Sin embargo, la última filtración nos dice cuánto podemos esperar pagar por los próximos teléfonos insignia de Google, además de respaldar los rumores anteriores sobre cuándo podemos esperar que se lancen los dispositivos.
NL Het laatste lek vertelt ons hoeveel we kunnen verwachten te betalen voor de volgende vlaggenschiptelefoons van Google, en ondersteunt eerdere geruchten over wanneer we kunnen verwachten dat de apparaten worden gelanceerd.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
última | laatste |
filtración | lek |
esperar | verwachten |
rumores | geruchten |
dispositivos | apparaten |
la | de |
anteriores | eerdere |
podemos | we kunnen |
pagar | betalen |
dice | vertelt |
próximos | de volgende |
nos | we |
cuánto | hoeveel |
de | en |
sobre | over |
ES Monster Hunter: World es uno de esos juegos que los jugadores de PC tuvieron que esperar. Se lanzó en consola a principios de 2018 y nos encantó , pero tuvimos que esperar hasta agosto para atascarnos en la PC.
NL Monster Hunter: World is een van die games waar pc-gamers op moesten wachten. Het kwam begin 2018 uit op console en we vonden het geweldig , maar moesten wachten tot augustus om vast te komen te zitten op pc.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
monster | monster |
world | world |
pc | pc |
tuvieron | moesten |
esperar | wachten |
consola | console |
principios | begin |
agosto | augustus |
es | is |
juegos | games |
jugadores | gamers |
pero | maar |
y | en |
que | kwam |
a | om |
nos | we |
en | te |
ES Descubre técnicas simples para meditar y explora nuestra web para aprender más acerca de la meditación (qué esperar y qué no esperar)
NL Leer eenvoudige meditatietechnieken en ervaar meer over meditatie via onze website (wat kun je ervan verwachten, en wat niet)
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
simples | eenvoudige |
web | website |
meditación | meditatie |
esperar | verwachten |
más | meer |
no | niet |
y | en |
ES La última filtración de Pixel 6 nos dice cuánto podemos esperar pagar por los próximos teléfonos insignia de Google y cuándo podemos esperar que
NL Het nieuwste Pixel 6-lek vertelt ons hoeveel we kunnen verwachten te betalen voor de volgende vlaggenschiptelefoons van Google en wanneer we kunnen
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
última | nieuwste |
filtración | lek |
pixel | pixel |
esperar | verwachten |
la | de |
podemos | we kunnen |
pagar | betalen |
y | en |
dice | vertelt |
próximos | de volgende |
nos | we |
cuánto | hoeveel |
ES Sin embargo, la última filtración nos dice cuánto podemos esperar pagar por los próximos teléfonos insignia de Google, además de respaldar los rumores anteriores sobre cuándo podemos esperar que se lancen los dispositivos.
NL Het laatste lek vertelt ons hoeveel we kunnen verwachten te betalen voor de volgende vlaggenschiptelefoons van Google, en ondersteunt eerdere geruchten over wanneer we kunnen verwachten dat de apparaten worden gelanceerd.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
última | laatste |
filtración | lek |
esperar | verwachten |
rumores | geruchten |
dispositivos | apparaten |
la | de |
anteriores | eerdere |
podemos | we kunnen |
pagar | betalen |
dice | vertelt |
próximos | de volgende |
nos | we |
cuánto | hoeveel |
de | en |
sobre | over |
ES Lo que puede esperar de todos nuestros productos, también puede esperar de nuestro servicio al cliente: ¡seguro y confiable!
NL Wat u van al onze producten mag verwachten, kunt u ook van onze klantenservice verwachten: veilig en vertrouwd!
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
esperar | verwachten |
puede | kunt |
seguro | veilig |
también | ook |
y | en |
productos | producten |
confiable | vertrouwd |
servicio al cliente | klantenservice |
ES Aunque el lanzamiento de teaser trailers a lo largo de 2021 había hecho esperar a los fans que la temporada llegaría a principios de año, la espera se hizo esperar. Pero Stranger Things 4 ya está aquí en su totalidad.
NL Hoewel het uitbrengen van teaser trailers gedurende 2021 fans had doen hopen dat het seizoen vroeg in het jaar zou komen, was het toch even wachten. Maar Stranger Things 4 is er nu in zijn geheel.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
teaser | teaser |
fans | fans |
temporada | seizoen |
en | in |
aunque | hoewel |
a lo largo de | gedurende |
esperar | wachten |
pero | maar |
año | jaar |
había | was |
su | zou |
ES Este artículo explorará los costos reales que puede esperar al optar por Squarespace. Hemos elaborado una revisión detallada de cada tarifa y pago que puede esperar con cada...
NL In dit artikel wordt ingegaan op de werkelijke kosten die u kunt verwachten als u meegaat met Squarespace. We hebben een gedetailleerd overzicht samengesteld van alle vergoedingen en betalingen die u bij elke…
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
reales | werkelijke |
esperar | verwachten |
detallada | gedetailleerd |
costos | kosten |
y | en |
pago | betalingen |
puede | kunt |
hemos | we |
cada | elke |
ES Tu página "Acerca de" debería ser más sobre lo que tus lectores pueden esperar que tú o tu compañía.
NL Uw over pagina zou eigenlijk meer moeten gaan over wat uw lezers kunnen verwachten dan u of uw bedrijf.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
página | pagina |
esperar | verwachten |
compañía | bedrijf |
lectores | lezers |
o | of |
más | meer |
tus | uw |
pueden | kunnen |
de | over |
ES Se recomienda lanzar un podcast con más de 1 episodio para que la gente no tenga que esperar a escuchar más.
NL Het is aan te raden om een podcast te lanceren met meer dan 1 aflevering, zodat mensen niet hoeven te wachten om meer te horen.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
lanzar | lanceren |
podcast | podcast |
episodio | aflevering |
esperar | wachten |
más | meer |
gente | mensen |
no | niet |
a | zodat |
ES Es útil decirle a la gente cuánto tiempo puede esperar una respuesta y por qué deben contactarlo (y tal vez por qué no).
NL Het is nuttig om mensen te vertellen hoe lang ze kunnen wachten op een reactie en waarom ze contact met u moeten opnemen (en misschien waarom niet).
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
útil | nuttig |
es | is |
esperar | wachten |
y | en |
tal vez | misschien |
a | om |
gente | mensen |
no | niet |
cuánto | een |
la | hoe |
respuesta | het |
ES Evento especial de octubre Unleashed de Apple: que esperar y como mirar
NL Apples Unleashed speciale oktober-evenement: wat te verwachten en hoe te kijken
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
evento | evenement |
especial | speciale |
octubre | oktober |
esperar | verwachten |
mirar | kijken |
y | en |
que | te |
ES Evento de lanzamiento de otoño de Google Pixel 6: cómo mirar y qué esperar
NL Google Pixel 6 Fall Launch-evenement: hoe te kijken en wat te verwachten
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
evento | evenement |
pixel | pixel |
mirar | kijken |
esperar | verwachten |
y | en |
cómo | hoe |
ES También es importante esperar un momento antes de pasar a la siguiente pregunta, ya que ese pequeño silencio puede hacer que el entrevistado siga ampliando su respuesta.
NL Het is ook belangrijk om even te wachten vooraleer over te gaan tot de volgende vraag, want dat kleine beetje stilte kan de gast ertoe aanzetten om verder te gaan met zijn of haar antwoord.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
esperar | wachten |
silencio | stilte |
es | is |
pequeño | kleine |
o | of |
también | ook |
que | verder |
puede | kan |
un | beetje |
de | antwoord |
a | om |
ya que | want |
importante | belangrijk |
pasar | te |
ES Como era de esperar, una de las publicaciones más retuiteadas de todos los tiempos también representa uno de los hitos de la historia de Twitter con el cofundador de la compañía, Jack Dorsey, que creó su propia cuenta en 2006.
NL Het is niet verwonderlijk dat een van de meest geretweet berichten aller tijden ook een van de mijlpalen in de geschiedenis van Twitter is, met de mede-oprichter van het bedrijf, Jack Dorsey, die in 2006 zijn eigen account heeft opgezet.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
tiempos | tijden |
hitos | mijlpalen |
cofundador | mede-oprichter |
jack | jack |
dorsey | dorsey |
cuenta | account |
en | in |
publicaciones | berichten |
también | ook |
historia | geschiedenis |
ES Tienes que inclinar tu sombrero a este tweeter. Esperar cinco años completos para entregar un remate requiere algo de dedicación.
NL Je moet je hoed op deze tweeter zetten. Vijf hele jaren wachten om een clou af te leveren, vergt enige toewijding.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
sombrero | hoed |
tweeter | tweeter |
esperar | wachten |
completos | hele |
dedicación | toewijding |
tienes | je |
entregar | leveren |
a | om |
tienes que | moet |
años | jaren |
que | enige |
ES ¿Qué debemos esperar del duelo entre Atlético de Madrid y Liverpool?
NL Samenvatting Telstar - Jong PSV
ES Todos sus documentos y mensajes están sincronizados con su disco duro: ya no tiene que descargar ni esperar.
NL Al uw documenten en berichten worden gesynchroniseerd naar uw harde schijf. U hoeft dus niet te downloaden of te wachten!
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
documentos | documenten |
sincronizados | gesynchroniseerd |
duro | harde |
descargar | downloaden |
esperar | wachten |
y | en |
ya | al |
mensajes | berichten |
no | niet |
su | worden |
disco | schijf |
todos | of |
sus | uw |
ES ¿Qué esperar de una herramienta de gestión de feeds?
NL Hoe je conversies op Google Shopping met 379% kan verhogen
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
una | je |
de | met |
ES Como es de esperar iPhone Backup Extractor es totalmente compatible con 2FA. Deberá ingresar el código 2FA cuando se le solicite.
NL Net zoals je zou verwachten. iPhone Backup Extractor biedt volledige ondersteuning voor 2FA. U moet de 2FA-code invoeren als daarom wordt gevraagd.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
esperar | verwachten |
iphone | iphone |
backup | backup |
totalmente | volledige |
ingresar | invoeren |
código | code |
extractor | extractor |
deberá | moet |
el | de |
es | wordt |
como | als |
ES También puede esperar algunas características de colaboración que se encuentran en la versión Microsoft 365 de Office, como la coautoría en tiempo real, la compatibilidad con OneDrive y la integración de Teams.
NL U kunt ook enkele samenwerkingsfuncties verwachten die te vinden zijn in de Microsoft 365-versie van Office, zoals realtime cocreatie, OneDrive-ondersteuning en Teams-integratie.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
esperar | verwachten |
microsoft | microsoft |
office | office |
integración | integratie |
puede | kunt |
la | de |
teams | teams |
también | ook |
encuentran | vinden |
versión | versie |
y | en |
tiempo real | realtime |
en | in |
a | enkele |
ES Lanzamiento de Sony Alpha A7 IV: cómo verlo en vivo y qué esperar
NL Sony Alpha A7 IV lancering: hoe je het live kunt bekijken en wat je kunt verwachten
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
lanzamiento | lancering |
sony | sony |
verlo | bekijken |
esperar | verwachten |
y | en |
vivo | live |
cómo | hoe |
ES Las mejores ofertas de Google Nest para el Black Friday 2021: ¿Qué ofertas puedes esperar?
NL Beste Google Nest-deals voor Black Friday 2021: welke deals kun je verwachten?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
ofertas | deals |
nest | nest |
black | black |
friday | friday |
esperar | verwachten |
mejores | beste |
ES ¿Qué podemos esperar de los dispositivos Google Nest el Black Friday?
NL Wat kunnen we verwachten van Google Nest-apparaten op Black Friday?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
esperar | verwachten |
dispositivos | apparaten |
nest | nest |
black | black |
friday | friday |
el | op |
podemos | kunnen we |
de | van |
qué | wat |
ES Parece que los fanáticos de Marvel tendrán que esperar un poco más para las próximas películas de Marvel con Disney cambiando todo el calendario
NL Het lijkt erop dat Marvel-fans nog even moeten wachten op de aankomende Marvel-films, waarbij Disney het hele schema in 2022 verandert.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
fanáticos | fans |
marvel | marvel |
próximas | aankomende |
películas | films |
disney | disney |
cambiando | verandert |
calendario | schema |
esperar | wachten |
parece | lijkt |
el | de |
de | dat |
ES La PlayStation 5 de Sony llegará a finales de este año, y hay muchos juegos que podemos esperar jugar en ella.
NL Sonys PlayStation 5 komt later dit jaar en er zijn genoeg games die we erop kunnen verwachten.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
muchos | genoeg |
esperar | verwachten |
playstation | playstation |
juegos | games |
año | jaar |
y | en |
hay | er |
a | kunnen |
ES Las cámaras y timbres Arlo son los principales candidatos para recibir los ahorros del Black Friday en 2021. Explicamos lo que puede esperar.
NL Cameras en deurbellen van Arlo zijn de belangrijkste kandidaten voor Black Friday-besparingen in 2021. We leggen uit wat je kunt verwachten.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
cámaras | cameras |
timbres | deurbellen |
arlo | arlo |
candidatos | kandidaten |
ahorros | besparingen |
black | black |
friday | friday |
esperar | verwachten |
y | en |
en | in |
puede | kunt |
principales | belangrijkste |
lo | wat |
del | de |
para | leggen |
ES Las mejores ofertas de relojes inteligentes para el Black Friday 2021: ¿Qué descuentos puede esperar?
NL Beste smartwatch-deals voor Black Friday 2021: welke kortingen kun je verwachten?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
black | black |
friday | friday |
esperar | verwachten |
puede | kun |
mejores | beste |
descuentos | kortingen |
ofertas | deals |
ES Los mejores relojes inteligentes próximos 2021: futuras muñequeras que esperar
NL Beste smartwatch 2021: Topopties beschikbaar voor elk budget
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
relojes inteligentes | smartwatch |
mejores | beste |
los | voor |
ES El último boletín Power On de Mark Gurman de Bloomberg revela un par de detalles adicionales de lo que podemos esperar de los próximos dispositivos
NL Mark Gurmans nieuwste Power On-nieuwsbrief van Bloomberg onthult een aantal extra details over wat we kunnen verwachten van aankomende
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
boletín | nieuwsbrief |
revela | onthult |
detalles | details |
esperar | verwachten |
power | power |
último | nieuwste |
podemos | we kunnen |
de | over |
un | een |
adicionales | extra |
el | aantal |
lo | wat |
ES Evento Canon EOS R3: cómo mirar y qué esperar de la cámara sin espejo con especificaciones profesionales
NL Canon EOS R3-evenement: hoe te kijken en wat te verwachten van een professionele spiegelloze camera
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
evento | evenement |
canon | canon |
eos | eos |
esperar | verwachten |
mirar | kijken |
y | en |
cámara | camera |
cómo | hoe |
ES Con la segunda temporada completa, no podemos esperar a ver qué hacen Lasso y los Diamond Dogs (menos Nate) desde la promoción de AFC Richmond a la Premier League en la tercera temporada.
NL Nu het tweede seizoen is voltooid, kunnen we niet wachten om te zien wat Lasso en de Diamond Dogs (minus Nate) gaan doen sinds de promotie van AFC Richmond in het derde seizoen terug naar de Premier League.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
temporada | seizoen |
completa | voltooid |
esperar | wachten |
promoción | promotie |
richmond | richmond |
premier | premier |
tercera | derde |
la | de |
no | niet |
y | en |
podemos | kunnen we |
a | om |
ver | zien |
segunda | tweede |
hacen | is |
en | in |
ES Con respecto a la tercera temporada, se confirmó que ocurrirá en octubre de 2020, por lo que sabemos que al menos tenemos que esperar.
NL Met betrekking tot het derde seizoen werd bevestigd dat het in oktober 2020 zal plaatsvinden, dus we weten dat we er in ieder geval naar uit kunnen kijken.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
tercera | derde |
temporada | seizoen |
octubre | oktober |
en | in |
tenemos | we |
que | werd |
lo | geval |
ES (Pocket-lint) - Hay muchos juegos increíbles que llegarán a PC este año y más allá. Desde los próximos juegos triple A hasta gemas muy publicitadas, hay mucho que esperar, sea cual sea su pasión por los juegos.
NL (Pocket-lint) - Er komen dit jaar en daarna tal van ongelooflijke games naar de pc. Van aankomende triple-A-games tot zeer gehypte edelstenen, er is genoeg om naar uit te kijken, wat je gaming-passie ook is.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
increíbles | ongelooflijke |
pc | pc |
y | en |
próximos | aankomende |
pasión | passie |
juegos | games |
a | om |
año | jaar |
más | de |
allá | is |
mucho | te |
hay | er |
ES Más bondad de corte demoníaco de la serie Shadow Warrior. Siempre hemos sido fanáticos de estos juegos. Gráficos gloriosos y coloridos, humor irónico y muchos bancos. Shadow Warrior 3 parece prometer más de lo mismo y no podemos esperar.
NL Meer demon slashing goedheid uit de Shadow Warrior-serie. We zijn altijd al fan geweest van deze spellen. Glorieuze kleurrijke graphics, ironische humor en veel kerkbank. Shadow Warrior 3 lijkt meer van hetzelfde te beloven en we kunnen niet wachten.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
serie | serie |
fanáticos | fan |
juegos | spellen |
gráficos | graphics |
humor | humor |
parece | lijkt |
esperar | wachten |
la | de |
siempre | altijd |
y | en |
podemos | we kunnen |
hemos | we |
no | niet |
ES Facebook mostrará sus gafas AR fabricadas en colaboración con Ray-Ban más tarde hoy, pero parece que ya tenemos una buena idea de qué esperar.
NL Facebook zal later vandaag zijn AR-bril laten zien die in samenwerking met Ray-Ban is gemaakt, maar het lijkt erop dat we al een goed idee hebben van
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
mostrará | laten zien |
gafas | bril |
ar | ar |
colaboración | samenwerking |
idea | idee |
fabricadas | gemaakt |
en | in |
hoy | vandaag |
ya | al |
pero | maar |
parece | lijkt |
tenemos | we |
más | is |
ES System Shock 3 también se está desarrollando, por lo que también tenemos eso que esperar.
NL System Shock 3 wordt ook ontwikkeld, dus daar kunnen we ook naar uitkijken.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
system | system |
shock | shock |
también | ook |
tenemos | we |
está | wordt |
que | daar |
ES Como era de esperar, probablemente somos los mayores fanáticos del nuevo tono azul, que es un toque mucho más claro que el azul más oscuro y melancólico que obtuvimos en el 12 Pro.
NL Het is niet verwonderlijk dat we waarschijnlijk de grootste fans zijn van de nieuwe blauwe tint, die een veel lichtere toets is dan het donkerdere en humeuriger blauw dat we op de 12 Pro kregen.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
probablemente | waarschijnlijk |
fanáticos | fans |
es | is |
somos | we |
y | en |
nuevo | nieuwe |
el | de |
pro | pro |
en | op |
mucho | veel |
toque | zijn |
ES Eso es de esperar, por supuesto, pero no significa necesariamente que sea una actualización esencial para aquellos que ya poseen un Switch.
NL Dat is natuurlijk te verwachten, maar het betekent niet noodzakelijk dat het een essentiële upgrade is voor degenen die al een Switch bezitten.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
esperar | verwachten |
actualización | upgrade |
esencial | essentiële |
ya | al |
es | is |
no | niet |
pero | maar |
que | bezitten |
aquellos | een |
ES Puede esperar que ofrezca una buena relación calidad-precio y demuestre ser un modelo popular, con una pantalla de 6,4 pulgadas y un sistema de cámara similar al Galaxy S21 +.
NL Je kunt verwachten dat het waar voor je geld biedt en een populair model blijkt te zijn, met een 6,4-inch scherm en een camerasysteem dat hetzelfde is als de Galaxy S21+.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
esperar | verwachten |
popular | populair |
pantalla | scherm |
pulgadas | inch |
galaxy | galaxy |
modelo | model |
puede | kunt |
y | en |
ofrezca | biedt |
ser | is |
ES No se han revelado más detalles oficiales, pero ha habido algunos rumores sustanciales en el frente de la cámara, lo que nos da una buena idea de qué esperar.
NL Er zijn geen officiële details meer bekendgemaakt, maar er zijn enkele substantiële geruchten over de camera geweest, waardoor we een goed idee hebben van wat we kunnen verwachten.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
detalles | details |
rumores | geruchten |
idea | idee |
esperar | verwachten |
buena | goed |
cámara | camera |
no | geen |
nos | we |
de | waardoor |
frente | van |
una | een |
pero | maar |
algunos | enkele |
ES Sin embargo, no nos sorprendería en absoluto que los visitara sin esperar al mal tiempo.
NL Het zou ons zelfs niet verbazen mocht je voor je bezoek helemaal niet wachten op slecht weer.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
mal | slecht |
esperar | wachten |
en | op |
no | niet |
que | helemaal |
ES Déjese impresionar por el majestuoso paisaje, duerma en una acogedora cabaña y disfrute de apetitosos aperitivos durante el camino. Esto es lo que puede esperar de la ruta de trekking de Nendaz.
NL Laat je verrassen door het majestueuze landschap, slaap in gezellige hutten en geniet onderweg van heerlijke hapjes ? dat is wat je kunt verwachten bij Nendaz Trekking.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
majestuoso | majestueuze |
paisaje | landschap |
acogedora | gezellige |
esperar | verwachten |
es | is |
en | in |
y | en |
puede | kunt |
a | bij |
ES ¿Cuánto tiempo necesito esperar desde el momento en que me registro hasta el punto en que realmente puedo comenzar a usar MeisterTask?
NL Hoe lang duurt het vanaf het moment dat ik me aanmeld tot het moment dat ik MeisterTask kan gaan gebruiken?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
momento | moment |
usar | gebruiken |
puedo | kan |
el | het |
ES El jardinero se sentó a esperar su lazamiento y con batazo al jardín derecho trajo las dos primeras carreras de lso Dodgers.
NL De Braves, met Ozzie Albies in de ploeg, zijn opnieuw te sterk voor de regerend kampioen.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
el | de |
a | opnieuw |
ES Es posible que deba esperar unos minutos para que aparezca la copia de seguridad de su reloj.
NL Het kan zijn dat het enkele minuten duurt voordat uw back-up van het horloge verschijnt.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
minutos | minuten |
aparezca | verschijnt |
reloj | horloge |
para | voordat |
deba | kan |
posible | zijn |
ES Las bases de datos SQLite son lo que podría esperar: colecciones de datos estructurados
NL SQLite-databases zijn wat u zou verwachten: verzamelingen gestructureerde gegevens
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
datos | gegevens |
sqlite | sqlite |
esperar | verwachten |
ES Y mientras tanto, puede continuar viendo, compartiendo y editando sus imágenes en resolución completa sin esperar a que se descarguen.
NL En ondertussen kunt u doorgaan met het bekijken, delen en bewerken van uw afbeeldingen in volledige resolutie zonder te wachten tot ze zijn gedownload.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
continuar | doorgaan |
compartiendo | delen |
editando | bewerken |
imágenes | afbeeldingen |
resolución | resolutie |
esperar | wachten |
y | en |
puede | kunt |
mientras tanto | ondertussen |
sin | zonder |
a | bekijken |
mientras | het |
se | zijn |
sus | uw |
en | in |
completa | volledige |
ES En lugar de esperar hasta que todos estén listos para una llamada, Marco Polo te permite grabar tu video y enviarlo cuando tengas un momento. Tus amigos pueden verlo en ese momento o verlo más tarde.
NL In plaats van te wachten tot iedereen klaar is voor een gesprek, kunt u met Marco Polo uw video opnemen en verzenden wanneer u even de tijd heeft. Je vrienden kunnen het dan bekijken of later kijken.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
lugar | plaats |
esperar | wachten |
listos | klaar |
polo | polo |
grabar | opnemen |
video | video |
verlo | bekijken |
o | of |
pueden | kunnen |
y | en |
llamada | gesprek |
tus | je |
en | in |
amigos | vrienden |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ