បកប្រែ "controladas" ទៅជា ហូឡង់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "controladas" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ហូឡង់

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ហូឡង់ នៃ controladas

ភាសាអេស្ប៉ាញ
ហូឡង់

ES Los sitios web gestionados por la Comisión Europea utilizan sobre todo cookies de origen, generadas y controladas por la propia Comisión, y no por organizaciones externas.

NL Websites die door de Europese Commissie worden beheerd, gebruiken meestal directe cookies. Dit zijn cookies die door de Europese Commissie worden ingesteld en gecontroleerd, niet door een externe organisatie.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
gestionados beheerd
comisión commissie
europea europese
cookies cookies
externas externe
la de
no niet
y en
sitios websites
organizaciones organisatie

ES La empresa vende una solución de prescripción electrónica de sustancias controladas (EPCS) que ayuda a los médicos y profesionales sanitarios a poner en contacto a sus pacientes con los medicamentos regulados que necesitan

NL Het bedrijf verkoopt een EPCS-oplossing (Electronic Prescription of Controlled Substances) die artsen en gezondheidswerkers helpt hun patiënten in contact te brengen met de gereglementeerde geneesmiddelen die zij nodig hebben

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
solución oplossing
médicos artsen
contacto contact
pacientes patiënten
la de
vende verkoopt
necesitan nodig hebben
ayuda helpt
y en
a brengen
empresa bedrijf
en in

ES Las áreas no controladas (ISP, proveedores de nubes)

NL Gebieden waar u geen invloed op heeft (zoals ISP’s en cloudproviders)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
áreas gebieden
de en
no geen

ES Tu organización tiene controladas las métricas de servicio

NL Je organisatie houdt zijn servicestatistieken goed in de gaten

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
organización organisatie
las de
de zijn
tiene je

ES No solo es posible escuchar subidas y bajadas salvajes de sonidos bailables; los saltos entre niveles también son más uniformes y suaves, como las ondas dinámicas, controladas con la mayor precisión y eficiencia

NL Als aan de ene kant wilde ups en downs van dansbare geluiden te horen zijn, stopt de andere kant met het stuiteren van niveaus en verzacht dynamische golven met een vaste hand

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
salvajes wilde
ondas golven
y en
sonidos geluiden
la de
niveles niveaus
posible zijn
como als
ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
recibir ontvang
alertas waarschuwingen
ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
crear maak
alertas waarschuwingen

ES Las luces de la cámara Rotolight están controladas por la aplicación y son súper brillantes

NL Rotolight-lampen op de camera zijn app-gestuurd en superhelder

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
luces lampen
aplicación app
la de
cámara camera
y en

ES Una vez cerca del planeta, el USS Enterprise es atacado y destruido por un enjambre de pequeñas naves controladas por un extraterrestre llamado Krall, interpretado por Idris Elba.

NL Eenmaal dichtbij de planeet wordt de USS Enterprise aangevallen en vernietigd door een zwerm kleine schepen bestuurd door een alien genaamd Krall, gespeeld door Idris Elba.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
planeta planeet
enterprise enterprise
llamado genaamd
es wordt
una vez eenmaal
cerca dichtbij
el de
y en
pequeñas een

ES Las rutas aseguradas y controladas de freeride invitan a esquiar fuera de pista.

NL Beveiligde en gecontroleerde freeride-routes nodigen je uit om in de diepsneeuw te skiën.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
rutas routes
invitan nodigen
a om
y en
esquiar skiën

ES Ya sea practicando freeride, esquí de travesía o con raquetas de nieve, cualquiera que esté lejos de las pistas controladas y seguras debe estar bien informado

NL Of je nu kiest voor freeriden, skitochten of sneeuwschoenwandelen – wie niet op de gecontroleerde en beveiligde pisten onderweg is, moet goed geïnformeerd zijn

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
seguras beveiligde
informado geïnformeerd
y en
debe moet
o of
bien goed
esté is
estar zijn

ES En algunos casos, se permite el uso de la aplicación Messenger para enviar mensajes de texto y para jugar, pero las autoridades han advertido de que todas las conversaciones están siendo controladas.

NL In sommige gevallen kan de Messenger-app nog steeds worden gebruikt voor het sturen van tekstberichten en games, maar de overheidsinstanties hebben gewaarschuwd dat alle conversaties worden bewaakt.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
jugar games
autoridades overheidsinstanties
algunos sommige
aplicación app
enviar sturen
en in
uso gebruikt
y en
casos gevallen
pero maar
ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
cuatro vier
individualmente individueel

ES Las luces de la cámara Rotolight están controladas por la aplicación y son súper...

NL Rotolight-lampen op de camera zijn app-gestuurd en superhelder

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
luces lampen
aplicación app
la de
cámara camera
y en

ES Hay soporte para cámaras controladas por teléfonos inteligentes, detección de movimiento y visión nocturna, todo con almacenamiento de video en línea gratuito durante siete días.

NL Er is ondersteuning voor smartphone-gestuurde cameras, bewegingsdetectie en nachtzicht - allemaal met zeven dagen gratis online video-opslag.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
soporte ondersteuning
cámaras cameras
almacenamiento opslag
días dagen
detección de movimiento bewegingsdetectie
visión nocturna nachtzicht
en línea online
video video
y en
gratuito gratis
hay er
en allemaal

ES Presentaciones controladas por el usuario y presentaciones automatizadas sin ponente (pantalla completa).

NL Zowel door de gebruiker bestuurd als automatische presentaties zonder spreker (kioskmodus)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
presentaciones presentaties
el de
usuario gebruiker
y als
sin zonder

ES En general, las respuestas a las encuestas de Online Encuesta son controladas y administradas por el Creador (la persona que envió o implementó esa encuesta)

NL De enquêtereacties in de enquêtes van Enquêtes Maken worden doorgaans beheerd door de Maker (degene die de enquête heeft verzonden of geactiveerd)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
creador maker
o of
encuestas enquêtes
encuesta enquête
a verzonden
y maken
de door
en in

ES Compartimos información con las filiales controladas por Sonos para fines empresariales como administrar asuntos internamente, promocionar los Productos Sonos y proporcionar a los clientes los Productos y Servicios Sonos

NL We delen informatie met gelieerde bedrijven waar Sonos een belang in heeft en dochterondernemingen voor zakelijke doeleinden, zoals interne administratie, het promoten van Sonos-producten en het leveren van Sonos-producten en -services aan klanten

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
compartimos delen
información informatie
filiales dochterondernemingen
sonos sonos
fines doeleinden
promocionar promoten
y en
servicios services
proporcionar leveren
clientes klanten
con met
empresariales zakelijke
productos producten
administrar bedrijven
para voor
a aan

ES Por ejemplo, almacenamos los datos personales que facilitas en sistemas informáticos de acceso limitado que se encuentran en instalaciones controladas

NL We bewaren de persoonsgegevens die jij verstrekt bijvoorbeeld op computersystemen met beperkte toegang en in gecontroleerde omgevingen

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
limitado beperkte
datos personales persoonsgegevens
acceso toegang
de en
ejemplo bijvoorbeeld
en in

ES Tiene unas velocidades de ventilación automáticas controladas por un sistema integrado de activación de temperatura y su pantalla LCD muestra la temperatura real y la preestablecida.

NL De vaporizer is uitgerust met een automatische ventilatorsnelheid die aangestuurd wordt door een ingebouwd systeem voor de temperatuuractivatie, en het lcd-scherm toont zowel de werkelijke als de ingestelde temperatuur.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
automáticas automatische
integrado ingebouwd
lcd lcd
real werkelijke
pantalla scherm
la de
sistema systeem
temperatura temperatuur
y en
muestra toont
tiene is

ES Ahora es bastante estándar que las gigantescas naves controladas a distancia de todas las formas y tamaños llenen el cielo proporcionando información aérea y potencia de fuego a las fuerzas militares en operaciones en un país en particular.

NL Nu is het vrij standaard voor gigantische op afstand bestuurbare vaartuigen in alle soorten en maten om de lucht te vullen met luchtinformatie en vuurkracht aan strijdkrachten tijdens operaties in een bepaald land.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
estándar standaard
formas soorten
tamaños maten
cielo lucht
operaciones operaties
país land
es is
ahora nu
y en
a om
distancia op afstand
el de
bastante vrij
en in

ES Las luces de la cámara Rotolight están controladas por la aplicación y son súper brillantes

NL Rotolight-lampen op de camera zijn app-gestuurd en superhelder

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
luces lampen
aplicación app
la de
cámara camera
y en

ES No solo es posible escuchar subidas y bajadas salvajes de sonidos bailables; los saltos entre niveles también son más uniformes y suaves, como las ondas dinámicas, controladas con la mayor precisión y eficiencia

NL Als aan de ene kant wilde ups en downs van dansbare geluiden te horen zijn, stopt de andere kant met het stuiteren van niveaus en verzacht dynamische golven met een vaste hand

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
salvajes wilde
ondas golven
y en
sonidos geluiden
la de
niveles niveaus
posible zijn
como als

ES Nuestra guía de los mejores productos de iluminación inteligente que existen, redondea la mejor aplicación y las bombillas inteligentes controladas

NL Onze gids voor de beste slimme verlichtingsproducten die er zijn, met de beste app en spraakgestuurde slimme lampen voor thuis

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
guía gids
bombillas lampen
existen er zijn
la de
aplicación app
y en
mejores beste
inteligentes slimme

ES Tu organización tiene controladas las métricas de servicio

NL Je organisatie houdt zijn servicestatistieken goed in de gaten

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
organización organisatie
las de
de zijn
tiene je

ES Nuestra guía de los mejores productos de iluminación inteligente, con las mejores aplicaciones y bombillas inteligentes controladas por voz para tu

NL Onze gids voor de beste slimme verlichtingsproducten, met een overzicht van de beste app- en spraakgestuurde slimme lampen voor uw huis

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
guía gids
aplicaciones app
bombillas lampen
mejores beste
y en
inteligentes slimme

ES Por ejemplo, los datos personales proporcionados por los usuarios se almacenan en servidores seguros ubicados en localizaciones controladas

NL Zo worden door gebruikers verstrekte persoonsgegevens opgeslagen op beveiligde servers in gecontroleerde locaties

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
usuarios gebruikers
servidores servers
seguros beveiligde
localizaciones locaties
datos personales persoonsgegevens
almacenan opgeslagen
en in
los worden

ES LELO te ofrece una amplia selección de lujosos juguetes sexuales para hombres, desde estimuladores prostáticos y anillos para el pene potentes hasta consolas de placer controladas por aplicación.

NL LELO biedt een ruime keuze aan luxe seksspeeltjes voor mannen, van krachtige prostaatstimulators en penisringen tot app-gestuurde sleeves voor zelfgenot.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
ofrece biedt
selección keuze
lujosos luxe
hombres mannen
potentes krachtige
aplicación app
y en

ES El fabricante de herrajes para puertas Schlage está abrazando completamente a Alexa con nuevas habilidades controladas por voz. Ha anunciado que el Sc...

NL Deurbeslag maker Schlage omarmt Alexa volledig met nieuwe spraakgestuurde vaardigheden. Het heeft aangekondigd dat de Schlage Sense Smart Deadbolt en ...

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
alexa alexa
nuevas nieuwe
habilidades vaardigheden
anunciado aangekondigd
el de
de en
ha heeft
completamente volledig
con met

ES Las rutas aseguradas y controladas de freeride invitan a esquiar fuera de pista.

NL Beveiligde en gecontroleerde freeride-routes nodigen je uit om in de diepsneeuw te skiën.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
rutas routes
invitan nodigen
a om
y en
esquiar skiën

ES Ya sea practicando freeride, esquí de travesía o con raquetas de nieve, cualquiera que esté lejos de las pistas controladas y seguras debe estar bien informado

NL Of je nu kiest voor freeriden, skitochten of sneeuwschoenwandelen – wie niet op de gecontroleerde en beveiligde pisten onderweg is, moet goed geïnformeerd zijn

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
seguras beveiligde
informado geïnformeerd
y en
debe moet
o of
bien goed
esté is
estar zijn

ES El embalaje de Logi Dock es de papel procedente de bosques con certificación FSC TM y otras fuentes controladas. Al elegir este producto, estás apoyando el manejo responsable de los bosques del mundo.

NL De papieren verpakking van de Logi Dock is gemaakt van materialen uit FSCTM-gecertificeerde bossen. Met je keuze voor dit product steun je het verantwoordelijk beheer van de bossen op aarde.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
embalaje verpakking
papel papieren
bosques bossen
elegir keuze
mundo aarde
es is
el de
responsable verantwoordelijk
producto product
estás je

ES En general, las respuestas a las encuestas son controladas y administradas por el Creador (la persona que envió o implementó esa encuesta)

NL De enquêtereacties in de enquêtes van Momentive worden doorgaans gecontroleerd en beheerd door de Maker (degene die de enquête heeft verzonden of geactiveerd)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
creador maker
y en
o of
encuestas enquêtes
encuesta enquête
a verzonden
en in

ES En general, las respuestas a las encuestas son controladas y administradas por el Creador (la persona que envió o implementó esa encuesta)

NL De enquêtereacties in de enquêtes van Momentive worden doorgaans gecontroleerd en beheerd door de Maker (degene die de enquête heeft verzonden of geactiveerd)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
creador maker
y en
o of
encuestas enquêtes
encuesta enquête
a verzonden
en in

ES En general, las respuestas a las encuestas son controladas y administradas por el Creador (la persona que envió o implementó esa encuesta)

NL De enquêtereacties in de enquêtes van Momentive worden doorgaans gecontroleerd en beheerd door de Maker (degene die de enquête heeft verzonden of geactiveerd)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
creador maker
y en
o of
encuestas enquêtes
encuesta enquête
a verzonden
en in

ES En general, las respuestas a las encuestas son controladas y administradas por el Creador (la persona que envió o implementó esa encuesta)

NL De enquêtereacties in de enquêtes van Momentive worden doorgaans gecontroleerd en beheerd door de Maker (degene die de enquête heeft verzonden of geactiveerd)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
creador maker
y en
o of
encuestas enquêtes
encuesta enquête
a verzonden
en in

ES En general, las respuestas a las encuestas son controladas y administradas por el Creador (la persona que envió o implementó esa encuesta)

NL De enquêtereacties in de enquêtes van Momentive worden doorgaans gecontroleerd en beheerd door de Maker (degene die de enquête heeft verzonden of geactiveerd)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
creador maker
y en
o of
encuestas enquêtes
encuesta enquête
a verzonden
en in

ES En general, las respuestas a las encuestas son controladas y administradas por el Creador (la persona que envió o implementó esa encuesta)

NL De enquêtereacties in de enquêtes van Momentive worden doorgaans gecontroleerd en beheerd door de Maker (degene die de enquête heeft verzonden of geactiveerd)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
creador maker
y en
o of
encuestas enquêtes
encuesta enquête
a verzonden
en in

ES En general, las respuestas a las encuestas son controladas y administradas por el Creador (la persona que envió o implementó esa encuesta)

NL De enquêtereacties in de enquêtes van Momentive worden doorgaans gecontroleerd en beheerd door de Maker (degene die de enquête heeft verzonden of geactiveerd)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
creador maker
y en
o of
encuestas enquêtes
encuesta enquête
a verzonden
en in

ES En general, las respuestas a las encuestas son controladas y administradas por el Creador (la persona que envió o implementó esa encuesta)

NL De enquêtereacties in de enquêtes van Momentive worden doorgaans gecontroleerd en beheerd door de Maker (degene die de enquête heeft verzonden of geactiveerd)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
creador maker
y en
o of
encuestas enquêtes
encuesta enquête
a verzonden
en in

ES En general, las respuestas a las encuestas son controladas y administradas por el Creador (la persona que envió o implementó esa encuesta)

NL De enquêtereacties in de enquêtes van Momentive worden doorgaans gecontroleerd en beheerd door de Maker (degene die de enquête heeft verzonden of geactiveerd)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
creador maker
y en
o of
encuestas enquêtes
encuesta enquête
a verzonden
en in

ES En general, las respuestas a las encuestas son controladas y administradas por el Creador (la persona que envió o implementó esa encuesta)

NL De enquêtereacties in de enquêtes van Momentive worden doorgaans gecontroleerd en beheerd door de Maker (degene die de enquête heeft verzonden of geactiveerd)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
creador maker
y en
o of
encuestas enquêtes
encuesta enquête
a verzonden
en in

ES En general, las respuestas a las encuestas son controladas y administradas por el Creador (la persona que envió o implementó esa encuesta)

NL De enquêtereacties in de enquêtes van Momentive worden doorgaans gecontroleerd en beheerd door de Maker (degene die de enquête heeft verzonden of geactiveerd)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
creador maker
y en
o of
encuestas enquêtes
encuesta enquête
a verzonden
en in

ES En general, las respuestas a las encuestas son controladas y administradas por el Creador (la persona que envió o implementó esa encuesta)

NL De enquêtereacties in de enquêtes van Momentive worden doorgaans gecontroleerd en beheerd door de Maker (degene die de enquête heeft verzonden of geactiveerd)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
creador maker
y en
o of
encuestas enquêtes
encuesta enquête
a verzonden
en in

ES En general, las respuestas a las encuestas son controladas y administradas por el Creador (la persona que envió o implementó esa encuesta)

NL De enquêtereacties in de enquêtes van Momentive worden doorgaans gecontroleerd en beheerd door de Maker (degene die de enquête heeft verzonden of geactiveerd)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
creador maker
y en
o of
encuestas enquêtes
encuesta enquête
a verzonden
en in

ES Ciertas aplicaciones móviles controladas por Visa pueden permitirnos compartir datos con plataformas publicitarias con el fin de mostrarte anuncios basados en intereses

NL Bepaalde mobiele apps die door Visa worden beheerd, kunnen ons in staat stellen om gegevens te delen met advertentieplatforms om u advertenties te tonen die op uw interesses zijn gebaseerd

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
móviles mobiele
visa visa
compartir delen
datos gegevens
intereses interesses
aplicaciones apps
anuncios advertenties
pueden kunnen
de door
en in

ES Ciertas aplicaciones móviles controladas por Visa pueden permitirnos compartir datos con plataformas publicitarias con el fin de mostrarte anuncios basados en intereses

NL Bepaalde mobiele apps die door Visa worden beheerd, kunnen ons in staat stellen om gegevens te delen met advertentieplatforms om u advertenties te tonen die op uw interesses zijn gebaseerd

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
móviles mobiele
visa visa
compartir delen
datos gegevens
intereses interesses
aplicaciones apps
anuncios advertenties
pueden kunnen
de door
en in

ES Ciertas aplicaciones móviles controladas por Visa pueden permitirnos compartir datos con plataformas publicitarias con el fin de mostrarte anuncios basados en intereses

NL Bepaalde mobiele apps die door Visa worden beheerd, kunnen ons in staat stellen om gegevens te delen met advertentieplatforms om u advertenties te tonen die op uw interesses zijn gebaseerd

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
móviles mobiele
visa visa
compartir delen
datos gegevens
intereses interesses
aplicaciones apps
anuncios advertenties
pueden kunnen
de door
en in

ES Ciertas aplicaciones móviles controladas por Visa pueden permitirnos compartir datos con plataformas publicitarias con el fin de mostrarte anuncios basados en intereses

NL Bepaalde mobiele apps die door Visa worden beheerd, kunnen ons in staat stellen om gegevens te delen met advertentieplatforms om u advertenties te tonen die op uw interesses zijn gebaseerd

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
móviles mobiele
visa visa
compartir delen
datos gegevens
intereses interesses
aplicaciones apps
anuncios advertenties
pueden kunnen
de door
en in

ES Ciertas aplicaciones móviles controladas por Visa pueden permitirnos compartir datos con plataformas publicitarias con el fin de mostrarte anuncios basados en intereses

NL Bepaalde mobiele apps die door Visa worden beheerd, kunnen ons in staat stellen om gegevens te delen met advertentieplatforms om u advertenties te tonen die op uw interesses zijn gebaseerd

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
móviles mobiele
visa visa
compartir delen
datos gegevens
intereses interesses
aplicaciones apps
anuncios advertenties
pueden kunnen
de door
en in

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ