ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "consecutivos" ទៅជា ហូឡង់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 30 ការបកប្រែឃ្លា "consecutivos" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ហូឡង់

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ហូឡង់ នៃ consecutivos

ភាសាអេស្ប៉ាញ
ហូឡង់

ES Uso ilimitado de trenes, autobuses y barcos en días consecutivos

NL Vrij reizen met trein, bus en boot op opeenvolgende dagen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
autobuses bus
días dagen
en op
y en

ES Hemos estado trabajando durante 16 horas desde el despertar hasta la hora de acostarse y el teléfono lo ha logrado constantemente con el 30 por ciento de batería restante, o por ahí (probado durante seis días consecutivos)

NL We zijn 16 uur bezig geweest van ontwaken tot bedtijd en de telefoon heeft het consequent gehaald met een resterende batterij van 30 procent, of daaromtrent (getest gedurende zes opeenvolgende dagen)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
teléfono telefoon
constantemente consequent
batería batterij
restante resterende
probado getest
por ciento procent
o of
días dagen
ciento een
y en
hemos we
horas uur
estado zijn
a tot

ES Nominados por Fearless Photographers durante cuatros años consecutivos como los dos mejores fotógrafos de bodas del mundo, el equipo canadiense formado por el matrimonio de Lanny Mann y Erika Jensen Mann lleva desde 2002 creando imágenes.

NL Het Canadese koppel, Lanny Mann en Erika Jensen Mann, maakt al sinds 2002 foto’s en werd de laatste vier jaar door Fearless Photographers als de twee beste bruiloftsfotografen ter wereld bekroond.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
mundo wereld
canadiense canadese
lanny lanny
imágenes fotos
mejores beste
el de
y en
años jaar
desde koppel
como als

ES Un último paso es realizar y aprobar un examen llamado PADI Instructor Examination (IE), el cual se realiza durante dos días consecutivos. 

NL De laatste stap bestaat uit het PADI Instructor-examen doen (IE) dat gedurende twee opeenvolgende dagen plaatsvindt. 

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
examen examen
instructor instructor
días dagen
paso stap
último laatste
el de
durante gedurende
dos twee
es dat

ES En la región de Asia Pacific, los Miembros PADI han certificado más buceadores en 2015 que nunca anteriormente y han experimentado cifras récord de certificaciones durante siete años consecutivos.

NL In de regio van Asia Pacific zijn in 2015 meer duikers door PADI-leden gebrevetteerd dan ooit ervoor en werden er zeven jaar op rij records gebroken in het aantal brevetteringen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
región regio
pacific pacific
miembros leden
buceadores duikers
la de
y en
en in
años jaar

ES Algunas de las contraseñas más comunes incluyen palabras como "contraseña", "amor" y números consecutivos

NL Een aantal van de meest voorkomende wachtwoorden zijn de woorden 'liefde', 'wachtwoord' en opeenvolgende nummers

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
contraseñas wachtwoorden
contraseña wachtwoord
y en
a nummers
palabras de
amor liefde
algunas van de

ES BARE International obtiene un lugar en la lista del INC. 5000 dos años consecutivos (2007-2008)

NL BARE International krijgt twee jaar na elkaar een vermelding in de INC. 5000 ranglijst (2007-2008)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
obtiene krijgt
international international
en in
años jaar
dos twee
la de

ES ¡MSPA otorga a BARE International el máximo honor de "Empresa Élite de Investigación de Experiencias" por un récord de 7 años consecutivos! (2015-2021)

NL MSPA heeft BARE International met de hoogste eer van 'Elite Experience Research Company' beloond en dat voor een recordaantal van 7 opeenvolgende jaren! (2015-2021)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
honor eer
investigación research
international international
máximo hoogste
empresa company
el de
de en
un een
años jaren

ES La etiqueta ri se refiere al intervalo de tiempo en segundos entre dos informes agregados consecutivos enviados por la organización informante al propietario del dominio.

NL De ri tag adresseert het tijdsinterval in seconden tussen twee opeenvolgende geaggregeerde rapporten die door de rapporterende organisatie naar de domeineigenaar worden gestuurd.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
etiqueta tag
informes rapporten
agregados geaggregeerde
en in
segundos seconden
organización organisatie
la de
al naar de
de tussen

ES Si alguna vez has tomado una dosis de setas en días consecutivos, te habrás dado cuenta de que apenas surten efecto

NL Als je weleens twee dagen achter elkaar shrooms hebt genomen, heb je waarschijnlijk gemerkt dat er de tweede keer maar weinig gebeurde

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
tomado genomen
días dagen
si als
vez keer
has je
apenas maar
una weinig
de achter
que de

ES Más allá de ser un soldado a través de un solo jugador, Sackboy: A Big Adventure también es grande en el modo multijugador, con hasta cuatro jugadores consecutivos capaces de participar (los niveles solo requieren un máximo de dos jugadores)

NL Sackboy: A Big Adventure is niet alleen een singleplayer, maar ook groots in de multiplayer - met maximaal vier opeenvolgende spelers die kunnen deelnemen (voor levels zijn echter maximaal twee spelers nodig)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
jugadores spelers
participar deelnemen
requieren nodig
máximo maximaal
multijugador multiplayer
es is
en in
también ook
el de
a a
niveles een
capaces kunnen
de vier
con met

ES Más allá de ser un soldado a través de un solo jugador, Sackboy: A Big Adventure también es grande en el modo multijugador, con hasta cuatro jugadores consecutivos capaces de participar (los niveles solo requieren un máximo de dos jugadores)

NL Sackboy: A Big Adventure is niet alleen een singleplayer, maar ook groots in de multiplayer - met maximaal vier opeenvolgende spelers die kunnen deelnemen (voor levels zijn echter maximaal twee spelers nodig)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
jugadores spelers
participar deelnemen
requieren nodig
máximo maximaal
multijugador multiplayer
es is
en in
también ook
el de
a a
niveles een
capaces kunnen
de vier
con met

ES Puede escuchar música durante tres horas seguidas y apenas tocar la batería. Durante las pruebas, hicimos esto unos días consecutivos y no pudimos quedarnos sin batería ni tuvimos que enchufar la carcasa para cargarla.

NL Je kunt drie uur lang naar muziek luisteren en de batterij nauwelijks aanraken. Tijdens het testen hebben we dit een paar opeenvolgende dagen gedaan en het lukte niet om zonder batterij te lopen, of we moesten de behuizing aansluiten om hem op te laden.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
tocar aanraken
batería batterij
pruebas testen
enchufar aansluiten
música muziek
horas uur
y en
a om
puede kunt
la de
días dagen
tuvimos we
no niet
escuchar luisteren
durante tijdens
apenas nauwelijks
sin zonder
para op

ES Hemos estado trabajando durante 16 horas desde el despertar hasta la hora de acostarse y el teléfono lo ha logrado constantemente con el 30 por ciento de batería restante, o por ahí (probado durante seis días consecutivos)

NL We zijn 16 uur bezig geweest van ontwaken tot bedtijd en de telefoon heeft het consequent gehaald met een resterende batterij van 30 procent, of daaromtrent (getest gedurende zes opeenvolgende dagen)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
teléfono telefoon
constantemente consequent
batería batterij
restante resterende
probado getest
por ciento procent
o of
días dagen
ciento een
y en
hemos we
horas uur
estado zijn
a tot

ES Como ejemplo: después de una carga completa durante la noche y desenchufarlo a las 7 a.m., a las 5 p.m., el reloj se mantuvo en un impresionante 64 por ciento, y eso fue después de cuatro entrenamientos consecutivos y variados

NL Als voorbeeld: na s nachts volledig opladen en om 7 uur s ochtends de stekker uit het stopcontact te halen, bleef het horloge tegen 17.00 uur op een nogal indrukwekkende 64 procent - en dat was na vier opeenvolgende, afwisselende trainingen

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
ejemplo voorbeeld
carga opladen
noche nachts
impresionante indrukwekkende
entrenamientos trainingen
s s
se mantuvo bleef
por ciento procent
reloj horloge
fue was
ciento een
y en
a om
después na
en te
como als

ES Xbox lleva dos trimestres consecutivos liderando las ventas del mercado

NL Xbox is al twee kwartalen marktleider in verkoop

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
xbox xbox
ventas verkoop
dos twee
las in

ES Un último paso es realizar y aprobar un examen llamado PADI Instructor Examination (IE), el cual se realiza durante dos días consecutivos. 

NL De laatste stap bestaat uit het PADI Instructor-examen doen (IE) dat gedurende twee opeenvolgende dagen plaatsvindt. 

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
examen examen
instructor instructor
días dagen
paso stap
último laatste
el de
durante gedurende
dos twee
es dat

ES En la región de Asia Pacific, los Miembros PADI han certificado más buceadores en 2015 que nunca anteriormente y han experimentado cifras récord de certificaciones durante siete años consecutivos.

NL In de regio van Asia Pacific zijn in 2015 meer duikers door PADI-leden gebrevetteerd dan ooit ervoor en werden er zeven jaar op rij records gebroken in het aantal brevetteringen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
región regio
pacific pacific
miembros leden
buceadores duikers
la de
y en
en in
años jaar

ES Algunas de las contraseñas más comunes incluyen palabras como "contraseña", "amor" y números consecutivos

NL Een aantal van de meest voorkomende wachtwoorden zijn de woorden 'liefde', 'wachtwoord' en opeenvolgende nummers

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
contraseñas wachtwoorden
contraseña wachtwoord
y en
a nummers
palabras de
amor liefde
algunas van de

ES BARE International obtiene un lugar en la lista del INC. 5000 dos años consecutivos (2007-2008)

NL BARE International krijgt twee jaar na elkaar een vermelding in de INC. 5000 ranglijst (2007-2008)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
obtiene krijgt
international international
en in
años jaar
dos twee
la de

ES ¡MSPA otorga a BARE International el máximo honor de "Empresa Élite de Investigación de Experiencias" por un récord de 7 años consecutivos! (2015-2021)

NL MSPA heeft BARE International met de hoogste eer van 'Elite Experience Research Company' beloond en dat voor een recordaantal van 7 opeenvolgende jaren! (2015-2021)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
honor eer
investigación research
international international
máximo hoogste
empresa company
el de
de en
un een
años jaren

ES Con más de 220 centros de datos en oficinas de todo el mundo, hemos disfrutado de más de 70 trimestres consecutivos de crecimiento prestando apoyo a los líderes digitales del mundo.

NL Met meer dan 220 datacenters in kantoren over de hele wereld hebben we meer dan 70 kwartalen groei achter de rug, terwijl we de digitale leiders van de wereld van de nodige technologie voorzagen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
oficinas kantoren
crecimiento groei
líderes leiders
centros de datos datacenters
en in
el de
todo el mundo hele
mundo wereld
hemos we
digitales digitale

ES Uso ilimitado de trenes, autobuses y barcos en días consecutivos

NL Vrij reizen met trein, bus en boot op opeenvolgende dagen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
autobuses bus
días dagen
en op
y en

ES o un mínimo de 8 caracteres sin repeticiones ni caracteres consecutivos y al menos un número (123), una letra minúscula (abc) y una letra mayúscula (ABC).

NL minimaal 8 tekens zonder herhaalde of opeenvolgende tekens en met ten minste een cijfer (123), een kleine letter (abc) en een hoofdletter (ABC).

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
caracteres tekens
abc abc
o of
sin zonder
y en
mínimo minimaal

ES Lograr la calificación de oro de EcoVadis es un logro impresionante cualquier año; mantener la calificación más alta tres años consecutivos nos coloca entre los principales proveedores del mundo por nuestro compromiso con la sostenibilidad

NL Het überhaupt behalen van een gouden rating van EcoVadis is een indrukwekkende prestatie op zichzelf; door drie jaar op rij die hoogste beoordeling te behouden, behoren we voor ons streven naar duurzaamheid tot de topleveranciers ter wereld

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
lograr behalen
calificación beoordeling
impresionante indrukwekkende
mantener behouden
mundo wereld
sostenibilidad duurzaamheid
ecovadis ecovadis
es is
la de
oro gouden
alta op
nos we
año jaar
nuestro ons
con prestatie

ES No ejercites el mismo grupo muscular dos días consecutivos, ya que los músculos se rasgan mientras los fortaleces.[15]

NL Train niet twee dagen achter elkaar dezelfde spiergroep - je spieren scheuren letterlijk terwijl je ze versterkt.[15]

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
días dagen
músculos spieren
no niet
dos twee
mientras terwijl

ES Durante las pruebas lo hicimos durante varios días consecutivos y no conseguimos quedarnos sin batería, ni tuvimos que enchufar la funda para cargarla.

NL Tijdens het testen hebben we dit een paar dagen achter elkaar gedaan en we zijn er niet in geslaagd zonder batterij te komen zitten, of de case aan te sluiten om op te laden.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
pruebas testen
batería batterij
y en
a om
días dagen
tuvimos we
la de
no niet
durante tijdens
lo dit
sin zonder
para op

ES Antes de Yahoo!, pasó 14 años en Donaldson, Lufkin & Jenrette, donde obtuvo un reconocimiento por parte de la revista Institutional Investor como una de las mejores analistas por diez años consecutivos

NL Voordat ze naar Yahoo! kwam, werkte ze 14 jaar bij Donaldson, Lufkin & Jenrette, waar ze tien jaar achtereen door Institutional Investor Magazine werd erkend als een toonaangevende analist

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
yahoo yahoo
revista magazine
años jaar
una toonaangevende
como als
antes de voordat
a bij

ES Antes de Yahoo!, pasó 14 años en Donaldson, Lufkin & Jenrette, donde obtuvo un reconocimiento por parte de la revista Institutional Investor como una de las mejores analistas por diez años consecutivos

NL Voordat ze naar Yahoo! kwam, werkte ze 14 jaar bij Donaldson, Lufkin & Jenrette, waar ze tien jaar achtereen door Institutional Investor Magazine werd erkend als een toonaangevende analist

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
yahoo yahoo
revista magazine
años jaar
una toonaangevende
como als
antes de voordat
a bij

ES Durante 10 años consecutivos, 000webhost se presentó como "la mejor plataforma de hosting de sitios web gratis" para principiantes

NL 000webhost is 10 jaar op rij uitgeroepen tot "Het Beste Gratis Websitehostingplatform" voor beginners

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
gratis gratis
principiantes beginners
años jaar
mejor beste
como is
a tot

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 30 ការបកប្រែ

ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា

consecutivos días consecutivos