ES El Penrose también tiene múltiples opciones de conexión con conectividad inalámbrica de 2.4Ghz, conectividad Bluetooth y opciones de 3.5 mm también.
ES El Penrose también tiene múltiples opciones de conexión con conectividad inalámbrica de 2.4Ghz, conectividad Bluetooth y opciones de 3.5 mm también.
NL De Penrose heeft ook meerdere verbindingsopties met 2,4 GHz draadloos, Bluetooth-connectiviteit en 3,5 mm-opties.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
opciones | opties |
ghz | ghz |
mm | mm |
el | de |
conectividad | connectiviteit |
bluetooth | bluetooth |
múltiples | meerdere |
inalámbrica | draadloos |
también | ook |
y | en |
ES Este modelo es en realidad un poco más ancho y más alto que el modelo 2018 al que reemplaza, y más pesado con 205 g. Hay 8 GB de almacenamiento y está limitado solo a la conectividad Wi-Fi; no hay opción para la conectividad celular.
NL Dit model is eigenlijk een beetje breder en groter dan het 2018-model dat het vervangt, en zwaarder met 205 g. Er is 8 GB aan opslagruimte en het is beperkt tot alleen wifi-connectiviteit - er is geen optie voor mobiele connectiviteit.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
reemplaza | vervangt |
g | g |
almacenamiento | opslagruimte |
conectividad | connectiviteit |
celular | mobiele |
en realidad | eigenlijk |
es | is |
limitado | beperkt |
modelo | model |
y | en |
opción | optie |
no | geen |
pesado | zwaarder |
hay | er |
más ancho | breder |
ES Citrix SD-WAN es compatible con los principios de conectividad de red de Office 365 de Microsoft para garantizar una conectividad fiable a las puertas de acceso de Office 365 más cercanas directamente desde la sucursal
NL Citrix SD-WAN ondersteunt de netwerkprincipes van Microsoft Office 365 om betrouwbare verbindingen te bieden van uw externe vestigingen naar de dichtstbijzijnde Office 365 ‘front door’
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
citrix | citrix |
office | office |
microsoft | microsoft |
fiable | betrouwbare |
para | front |
la | de |
a | om |
garantizar | bieden |
de | door |
ES • Surface Pro X es una mirada a un 2 en 1 más premium. Está diseñado para una conectividad permanente e incluye conectividad celular gracias a su plataforma desarrollada por Microsoft junto con Qualcomm.
NL • De Surface Pro X is een blik op een meer premium 2-in-1. Het is ontworpen voor altijd beschikbare connectiviteit en omvat mobiele connectiviteit dankzij het platform dat door Microsoft samen met Qualcomm is ontwikkeld.
ES El mayor problema de conectividad es lo que describiríamos como un problema técnico, en lugar de un problema de conectividad total
NL Het grootste connectiviteitsprobleem is wat we zouden omschrijven als een glitch, in plaats van een volledig connectiviteitsprobleem
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
lugar | plaats |
es | is |
en | in |
mayor | grootste |
problema | een |
como | als |
ES Este modelo es en realidad un poco más ancho y alto que el modelo 2018 al que reemplaza, y pesa 205 g más. Hay 8 GB de almacenamiento y está limitado solo a la conectividad Wi-Fi; no hay opción para la conectividad celular.
NL Dit model is eigenlijk een beetje breder en groter dan het 2018-model dat het vervangt, en zwaarder met 205 g. Er is 8 GB aan opslagruimte en het is beperkt tot alleen wifi-connectiviteit - er is geen optie voor mobiele connectiviteit.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
reemplaza | vervangt |
g | g |
almacenamiento | opslagruimte |
conectividad | connectiviteit |
celular | mobiele |
en realidad | eigenlijk |
es | is |
limitado | beperkt |
modelo | model |
y | en |
opción | optie |
no | geen |
hay | er |
más ancho | breder |
ES La conectividad viene en forma de Wi-Fi 6, 4G (a través de doble SIM con soporte eSIM), todo apunta a una conectividad rápida.
NL De connectiviteit wordt geleverd in de vorm van Wi-Fi 6, 4G (via dual SIM met eSIM-ondersteuning), wat allemaal wijst op een snelle connectiviteit.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
conectividad | connectiviteit |
rápida | snelle |
forma | vorm |
la | de |
con | geleverd |
en | in |
doble | een |
de | via |
soporte | ondersteuning |
ES Descubre cómo Cloudflare Access se integra fácilmente con otras herramientas de seguridad y conectividad de Cloudflare One, nuestra solución de SASE.
NL Ontdek hoe Cloudflare Access naadloos integreert met de andere beveiligings- en connectiviteitstools in de Cloudflare SASE-oplossing, Cloudflare One.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
descubre | ontdek |
access | access |
integra | integreert |
otras | andere |
solución | oplossing |
y | en |
one | in |
cloudflare | cloudflare |
cómo | hoe |
ES También tiene E/S S/PDIF, así que tienes muchas opciones de conectividad.
NL Het heeft ook S/PDIF I/O, dus u heeft veel opties voor de connectiviteit.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
opciones | opties |
conectividad | connectiviteit |
s | s |
también | ook |
muchas | veel |
así | de |
de | voor |
tiene | heeft |
ES Ponemos la protección del hardware en tus propias manos, lo que te permite mantener manualmente la estabilidad y la conectividad según las demandas de tu negocio.
NL We geven hardwarebescherming in uw eigen handen, zodat u handmatig de stabiliteit en connectiviteit kunt behouden zoals uw zakelijke normen vereisen.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
manos | handen |
permite | geven |
mantener | behouden |
manualmente | handmatig |
estabilidad | stabiliteit |
conectividad | connectiviteit |
negocio | zakelijke |
en | in |
la | de |
y | en |
de | zodat |
tu | eigen |
ES Cómo habilitar la conectividad remota con el hardward de tu red
NL Externe connectiviteit mogelijk maken met uw netwerkhardware
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
conectividad | connectiviteit |
remota | externe |
ES La conectividad remota ofrece a los expertos en la materia la visibilidad instantánea de los sistemas y los equipos necesarios para llevar a cabo sus operaciones.
NL Connectiviteit op afstand biedt inhoudelijke experts directe zichtbaarheid van systemen en apparatuur die nodig zijn voor het uitvoeren van processen.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
conectividad | connectiviteit |
expertos | experts |
visibilidad | zichtbaarheid |
ofrece | biedt |
sistemas | systemen |
en | op |
equipos | apparatuur |
necesarios | nodig zijn |
operaciones | processen |
y | en |
llevar a cabo | uitvoeren |
ES La conectividad remota potencia a los empleados y los funcionarios públicos a colaborar y ser productivos en cualquier lugar.
NL Dankzij connectiviteit op afstand kunnen medewerkers en ambtenaren samenwerken en overal productief zijn.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
conectividad | connectiviteit |
empleados | medewerkers |
colaborar | samenwerken |
productivos | productief |
y | en |
a | kunnen |
en | op |
la | zijn |
ES Espere a que el dispositivo realice una sincronización periódica. Esto puede llevar hasta 12 horas, dependiendo de cómo se use el dispositivo, su estado de conectividad y su estado de carga.
NL Wacht tot het apparaat een periodieke synchronisatie uitvoert. Dit kan tot 12 uur duren, afhankelijk van hoe het apparaat wordt gebruikt, de verbindingsstatus en de oplaadstatus.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
espere | wacht |
sincronización | synchronisatie |
use | gebruikt |
el | de |
puede | kan |
horas | uur |
dispositivo | apparaat |
y | en |
su | wordt |
a | tot |
dependiendo | afhankelijk van |
cómo | hoe |
ES MeisterTask brinda a sus usuarios de cuentas de pago actividad en los servicios el 99.9% del tiempo. Contamos con una fuente de alimentación a prueba de fallas y conectividad a internet redundante.
NL MeisterTask biedt gebruikers met een betaalde account 99,9% uptime. We hebben een fail-safe voeding en redundante internetverbinding.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
usuarios | gebruikers |
cuentas | account |
alimentación | voeding |
contamos | hebben |
y | en |
de pago | betaalde |
servicios | biedt |
ES La conectividad Wi-Fi y Bluetooth está a bordo, junto con cuatro puertos HDMI y Ethernet para Internet por cable.
NL Wi-Fi- en Bluetooth-connectiviteit is aan boord, samen met vier HDMI-poorten en Ethernet voor vast internet.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
conectividad | connectiviteit |
bluetooth | bluetooth |
puertos | poorten |
hdmi | hdmi |
ethernet | ethernet |
internet | internet |
y | en |
bordo | met |
cuatro | vier |
está | is |
para | voor |
a | aan |
ES Conectividad inteligente con la Profoto app para iOS.
NL Slimme connectiviteit met Profoto-app voor iOS.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
conectividad | connectiviteit |
inteligente | slimme |
profoto | profoto |
app | app |
ios | ios |
para | voor |
con | met |
ES No es necesario establecer un programa de indexación ni configurar la conectividad
NL Je hoeft geen indexschema op te stellen of de connectiviteit te configureren
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
conectividad | connectiviteit |
la | de |
no | geen |
de | stellen |
no es necesario | hoeft |
configurar | configureren |
ES Los smartphones, los impulsores de la revolución de la híper-conectividad móvil, llegaron a los mil millones de usuarios en tan solo 8 años (¡!) según el ISB Digital Summit
NL Volgens de ISB Digital Summit stoomden Smartphones, de drijvende kracht achter de revolutie van de hyperconnectiviteit, in nauwelijks 8 jaar (!) naar 1 miljard gebruikers
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
smartphones | smartphones |
revolución | revolutie |
usuarios | gebruikers |
digital | digital |
en | in |
años | jaar |
ES Cuente con una interfaz de prueba para comprobar la conectividad con el servidor de Selligent Marketing Cloud tanto para la presentación de contenidos como para las llamadas API
NL Met een interface om de connectiviteit met de Selligent Marketing Cloud-server te testen voor zowel contentweergave als API-verzoeken.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
conectividad | connectiviteit |
servidor | server |
marketing | marketing |
cloud | cloud |
interfaz | interface |
api | api |
prueba | testen |
tanto | te |
como | als |
ES Una experiencia digital que rivaliza con tu velocidad y conectividad
NL Ga de strijd aan met je concurrenten en biedt jouw klanten de digitale experience die zij verwachten
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
experiencia | experience |
digital | digitale |
y | en |
tu | jouw |
con | met |
ES Pruebe diferentes problemas de conectividad con un editor de red mejorado, simule una conexión de red 3G, Edge o una red inestable, o limite el ancho de banda de red en una máquina virtual.
NL Test verschillende verbindingsproblemen met een verbeterde netwerkeditor, simuleer 3G, Edge of een onstabiele netwerkverbinding of beperk de netwerkbandbreedte op een VM.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
pruebe | test |
mejorado | verbeterde |
edge | edge |
o | of |
diferentes | verschillende |
el | de |
en | op |
ES Estas mejoran la estabilidad y la conectividad de la consola.
NL Deze zullen de stabiliteit en connectiviteit van de Xbox verbeteren.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
mejoran | verbeteren |
estabilidad | stabiliteit |
conectividad | connectiviteit |
la | de |
y | en |
ES Conectividad de red de socios comerciales y OEM automotrices
NL Automotive OEM en netwerkconnectiviteit van handelspartners
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
oem | oem |
socios comerciales | handelspartners |
y | en |
ES El Arctis Pro Wireless presenta audio inalámbrico sólido sin pérdidas de 2.4G para juegos, combinado con conectividad Bluetooth para dispositivos móviles
NL De Arctis Pro Wireless biedt solide, verliesvrije 2,4 G draadloze audio voor gamen, gecombineerd met Bluetooth-connectiviteit voor mobiele apparaten
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
arctis | arctis |
presenta | biedt |
audio | audio |
sólido | solide |
g | g |
juegos | gamen |
combinado | gecombineerd |
conectividad | connectiviteit |
dispositivos | apparaten |
móviles | mobiele |
bluetooth | bluetooth |
el | de |
pro | pro |
inalámbrico | draadloze |
wireless | wireless |
ES Activar y desactivar la conexión Wi-Fi en Mac o PC puede ayudar a resolver un problema de conectividad.
NL Het in- en uitschakelen van de Wi-Fi-verbinding op Mac of pc kan helpen bij het oplossen van een verbindingsprobleem.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
desactivar | uitschakelen |
mac | mac |
pc | pc |
puede | kan |
resolver | oplossen |
o | of |
y | en |
la | de |
conexión | verbinding |
en | in |
ayudar | helpen |
a | bij |
problema | een |
ES No siempre. Para empezar, un dispositivo inteligente para el hogar necesita algún tipo de conectividad. Inalámbrica, por supuesto, porque no queremos estar tirando de los cables de cada dispositivo de nuestro hogar.
NL Niet altijd. Om eenvoudig te beginnen ? smart home producten werken doordat ze een verbinding kunnen opzetten. Draadloos natuurlijk, want je wilt niet naar ieder apparaat in huis een kabel trekken.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
empezar | beginnen |
inteligente | smart |
dispositivo | apparaat |
inalámbrica | draadloos |
cables | kabel |
siempre | altijd |
no | niet |
hogar | huis |
algún | een |
conectividad | verbinding |
de | want |
necesita | wilt |
estar | je |
los | home |
cada | in |
ES Wi-Fi es una tecnología ampliamente conocida para la conectividad inalámbrica
NL Wi-Fi is natuurlijk een bekende techniek voor draadloos verbinden
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
tecnología | techniek |
conocida | bekende |
es | is |
inalámbrica | draadloos |
para | voor |
una | een |
ES Para confundir aún más las cosas, el One X funcionaba con un chipset Nvidia de cuatro núcleos, pero una versión separada conocida como One XL llevaba un chipset Qualcomm de doble núcleo y ofrecía conectividad LTE.
NL Om de zaken nog meer te verwarren, werd de One X aangedreven door een quad-core Nvidia-chipset, maar een aparte versie, bekend als de One XL, had een Qualcomm dual-core chipset en bood LTE-connectiviteit.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
x | x |
nvidia | nvidia |
separada | aparte |
conocida | bekend |
xl | xl |
qualcomm | qualcomm |
núcleo | core |
ofrecía | bood |
conectividad | connectiviteit |
lte | lte |
versión | versie |
a | om |
el | de |
y | en |
doble | een |
pero | maar |
como | als |
ES Las soluciones Citrix para el sector minorista aumentan la productividad de los empleados, mejoran la conectividad en la tienda y permiten a los clientes comprar de formas nuevas, como integrar Internet en la experiencia en la tienda.
NL Citrix oplossingen voor de retail maken medewerkers productiever, breiden de connectiviteit in de winkel uit en laten klanten op nieuwe manieren shoppen, bijvoorbeeld door internettoegang te bieden vanuit de winkel.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
citrix | citrix |
empleados | medewerkers |
conectividad | connectiviteit |
nuevas | nieuwe |
soluciones | oplossingen |
tienda | winkel |
comprar | shoppen |
formas | manieren |
y | en |
clientes | klanten |
a | laten |
en | in |
ES Lenovo Tab P12 y P11 sport 5G para conectividad permanente, lanzamiento junto con los nuevos auriculares TWS
NL Lenovo Tab P12 en P11 sport 5G voor altijd actieve connectiviteit, lancering naast nieuwe TWS-oortelefoons
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
lenovo | lenovo |
tab | tab |
sport | sport |
conectividad | connectiviteit |
lanzamiento | lancering |
nuevos | nieuwe |
auriculares | oortelefoons |
tws | tws |
y | en |
para | voor |
junto | naast |
ES Los dispositivos sin Wi-Fi perderán la conectividad cuando se apaguen las redes 3G.
NL Een apparaat zonder wifi verliest de verbinding als 3G-netwerken worden uitgeschakeld.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
dispositivos | apparaat |
conectividad | verbinding |
redes | netwerken |
wi-fi | wifi |
perder | verliest |
la | de |
sin | zonder |
ES Obtiene las mismas características que se encuentran en el Apple Watch Series 7 o SE, como GPS incorporado, un diseño a prueba de agua y la opción de conectividad celular además de GPS, aunque es más barato obtener la versión sin él
NL Je krijgt dezelfde functies als in de Apple Watch Series 7 of SE, zoals ingebouwde GPS, een waterdicht ontwerp en de optie van mobiele connectiviteit naast GPS, hoewel het goedkoper is om de versie zonder te krijgen
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
características | functies |
apple | apple |
series | series |
gps | gps |
incorporado | ingebouwde |
diseño | ontwerp |
conectividad | connectiviteit |
celular | mobiele |
se | se |
o | of |
es | is |
y | en |
opción | optie |
watch | watch |
a | om |
aunque | hoewel |
versión | versie |
más barato | goedkoper |
sin | zonder |
en | in |
como | als |
ES 4 de mayo de 2021: Pixel 6 podría rivalizar con el iPhone 12 al ofrecer conectividad UWB
NL 4 mei 2021: Pixel 6 kan wedijveren met iPhone 12 door UWB-connectiviteit aan te bieden
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
pixel | pixel |
iphone | iphone |
ofrecer | bieden |
conectividad | connectiviteit |
mayo | mei |
podría | kan |
de | door |
con | met |
ES 30 de abril de 2021: Google está trabajando en la conectividad UWB, posiblemente para la familia Pixel 6
NL 30 april 2021: Google werkt aan UWB-connectiviteit, mogelijk voor Pixel 6-familie
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
abril | april |
conectividad | connectiviteit |
posiblemente | mogelijk |
familia | familie |
pixel | pixel |
trabajando | werkt |
ES Ambas consolas vienen con una base de carga que también tiene conectividad de TV. Cada uno tiene dos puertos USB 2.1 a su lado y una salida HDMI.
NL Beide consoles worden geleverd met een oplaadstation dat ook tv-connectiviteit biedt. Ze hebben elk twee USB 2.1-poorten aan hun kant en een HDMI-uitgang.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
consolas | consoles |
conectividad | connectiviteit |
tv | tv |
puertos | poorten |
usb | usb |
lado | kant |
salida | uitgang |
hdmi | hdmi |
con | geleverd |
también | ook |
y | en |
base | een |
ambas | beide |
su | hun |
ES La gran diferencia entre los muelles estándar y OLED es que este último ahora también viene con conectividad a Internet por cable, en forma de puerto LAN
NL Het grote verschil tussen de standaard- en OLED-docks is dat de laatste nu ook wordt geleverd met bekabelde internetconnectiviteit - in de vorm van een LAN-poort
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
diferencia | verschil |
oled | oled |
puerto | poort |
lan | lan |
gran | grote |
estándar | standaard |
la | de |
es | is |
último | laatste |
en | in |
forma | vorm |
y | en |
ahora | nu |
también | ook |
con | geleverd |
ES Tanto los modelos GPS solo como GPS y Cellular de Watch SE, Series 6 y Series 7 tienen 32 GB de memoria, aunque, por supuesto, el modelo GPS y Cellular tiene conectividad LTE
NL Zowel de GPS-only als de GPS- en Cellular-modellen van zowel de Watch SE, Series 6 als Series 7 hebben 32 GB geheugen, hoewel het GPS- en Cellular-model natuurlijk LTE-connectiviteit heeft
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
gps | gps |
series | series |
memoria | geheugen |
conectividad | connectiviteit |
lte | lte |
se | se |
modelos | modellen |
modelo | model |
watch | watch |
el | de |
y | en |
aunque | hoewel |
como | als |
ES La conectividad LTE significa que puede realizar y recibir llamadas y mensajes de texto, así como realizar todas las tareas que desee en su reloj sin su iPhone dentro del alcance
NL Dankzij de LTE-connectiviteit kunt u bellen en smsen, en alle taken uitvoeren die u op uw Watch wilt uitvoeren zonder dat uw iPhone binnen bereik is
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
conectividad | connectiviteit |
lte | lte |
significa | |
llamadas | bellen |
iphone | iphone |
alcance | bereik |
tareas | taken |
reloj | watch |
la | de |
puede | kunt |
y | en |
desee | wilt |
sin | zonder |
ES Los modelos de aluminio también vienen en opciones de conectividad GPS y GPS y celular.
NL De aluminium modellen zijn ook verkrijgbaar in GPS- en GPS- en mobiele connectiviteitsopties.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
aluminio | aluminium |
gps | gps |
celular | mobiele |
en | in |
también | ook |
y | en |
modelos | modellen |
los | de |
ES No todos los modelos están disponibles en tamaños de 41 mm y 45 mm, pero todos ofrecen conectividad GPS y celular de serie.
NL Niet alle modellen zijn verkrijgbaar in de maten 41 mm en 45 mm, maar ze bieden standaard allemaal GPS en mobiele connectiviteit.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
tamaños | maten |
mm | mm |
conectividad | connectiviteit |
gps | gps |
celular | mobiele |
disponibles | verkrijgbaar |
en | in |
no | niet |
y | en |
modelos | modellen |
ofrecen | zijn |
están | ze |
pero | maar |
los | de |
ES Esos componentes afectan la velocidad de un teléfono, la duración de la batería, la conectividad celular, etc
NL Die componenten hebben invloed op hoe snel een telefoon lijkt, hoe lang de batterij meegaat, mobiele connectiviteit, enz
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
componentes | componenten |
afectan | invloed |
duración | lang |
conectividad | connectiviteit |
etc | enz |
velocidad | snel |
teléfono | telefoon |
celular | mobiele |
la | de |
batería | batterij |
ES La versión "i" agregó una pantalla retroiluminada y conectividad de tres bandas.
NL De "i"-versie voegde een scherm met achtergrondverlichting en tri-band-connectiviteit toe.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
versión | versie |
agregó | voegde |
pantalla | scherm |
conectividad | connectiviteit |
bandas | band |
i | i |
la | de |
y | en |
ES Con conectividad Wi-Fi, Bluetooth y 3G, el Nokia N95 fue un teléfono verdaderamente "inteligente" para su época
NL Met Wi-Fi, Bluetooth en 3G-connectiviteit was de Nokia N95 een echt "slimme" telefoon voor zijn tijd
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
conectividad | connectiviteit |
bluetooth | bluetooth |
nokia | nokia |
teléfono | telefoon |
verdaderamente | echt |
inteligente | slimme |
y | en |
el | de |
época | tijd |
fue | was |
con | met |
para | voor |
un | een |
su | zijn |
ES La caja es un poco más pequeña que un Apple TV, mide 108 x 18 x 108 mm. Tiene un puerto HDMI 2.1, conectividad Ethernet y Wi-Fi 6.
NL De doos is iets kleiner dan een Apple TV en meet 108 x 18 x 108 mm. Het heeft één HDMI 2.1-poort, Ethernet- en Wi-Fi 6-connectiviteit.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
caja | doos |
apple | apple |
tv | tv |
mide | meet |
x | x |
mm | mm |
puerto | poort |
hdmi | hdmi |
conectividad | connectiviteit |
ethernet | ethernet |
es | is |
y | en |
la | de |
pequeña | kleiner |
poco | een |
tiene | heeft |
ES Tiene excelentes controles y los beneficios obvios de la conectividad inalámbrica y las conexiones perfectas a su consola
NL Het heeft geweldige thumbsticks en de voor de hand liggende voordelen van draadloosheid en naadloze verbindingen met je console
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
excelentes | geweldige |
beneficios | voordelen |
conexiones | verbindingen |
consola | console |
la | de |
y | en |
ES Un dongle incluido le brinda conectividad de baja latencia para un excelente sonido sin demoras que es rico y con graves.
NL Een meegeleverde dongle zorgt voor connectiviteit met een lage latentie voor een fantastisch, vertragingsvrij geluid dat rijk en basachtig is.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
dongle | dongle |
conectividad | connectiviteit |
latencia | latentie |
rico | rijk |
sonido | geluid |
es | is |
y | en |
incluido | met |
baja | lage |
ES El G50 se vende solo con conectividad 5G. La cosa es que está menos especificado que otros teléfonos de la serie G más bajos en el rango. Entonces,
NL De G50 verkoopt zichzelf op 5G-connectiviteit. Het punt is dat het minder gespecificeerd is dan andere handsets uit de G-serie lager in het bereik.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
g | g |
vende | verkoopt |
conectividad | connectiviteit |
especificado | gespecificeerd |
menos | minder |
serie | serie |
es | is |
otros | andere |
en | in |
se | zichzelf |
ES Compacto y ofrece conectividad 5G, pero ¿puede realmente competir?
NL Compact en biedt 5G-connectiviteit - maar kan het echt concurreren?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
compacto | compact |
ofrece | biedt |
conectividad | connectiviteit |
realmente | echt |
competir | concurreren |
y | en |
pero | maar |
puede | kan |
ES Este sub-buque insignia tiene que ver con la longevidad de su gran batería. Si no desea la conectividad 5G, también es potente, pero el software es
NL Bij dit subvlaggenschip draait alles om een lange levensduur dankzij zijn grote batterij. Als u geen 5G-connectiviteit wilt, is deze ook krachtig,
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
batería | batterij |
conectividad | connectiviteit |
potente | krachtig |
gran | grote |
es | is |
desea | wilt |
también | ook |
si | als |
no | geen |
a | om |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ