ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "concentrarte" ទៅជា ហូឡង់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "concentrarte" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ហូឡង់

ការបកប្រែ concentrarte

"concentrarte" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

concentrarte concentreren richten

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ហូឡង់ នៃ concentrarte

ភាសាអេស្ប៉ាញ
ហូឡង់

ES Cuando tengas que concentrarte, tendrás todo a tu favor. En el modo de Énfasis, toda distracción desaparece para que puedas concentrarte en lo que importa: ¡tus ideas!

NL Als het tijd is om je te concentreren, hoef je niet verder te zoeken. In de Focus-modus verdwijnen afleidingen, zodat je je kan concentreren op wat belangrijk is: jouw ideeën!

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
concentrarte concentreren
modo modus
ideas ideeën
que verder
tu jouw
el de
tus je
a zodat
puedas is
importa wat
en in

ES Da vida fácilmente a tu sitio web, para que puedas concentrarte en la gestión de tu negocio.

NL Breng je website eenvoudig tot leven, zodat jij je kan blijven concentreren op het runnen van jouw bedrijf

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
fácilmente eenvoudig
concentrarte concentreren
negocio bedrijf
en op
tu jouw
vida leven
a zodat
que blijven

ES Esto ahorra el dolor de cabeza de ir y venir trabajando en la hora de la reunión - y significa que puedes concentrarte en conseguir más invitados!

NL Dit bespaart de hoofdpijn van het heen en weer gaan werken aan een vergadertijd - en betekent dat u zich kunt richten op het krijgen van meer gasten!

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
ahorra bespaart
invitados gasten
puedes kunt
y en
cabeza een
trabajando werken aan
en op

ES Crear un sitio web no tiene por qué ser difícil. Te ayudaremos a dar vida a tu sitio web, para que puedas concentrarte en la gestión de tu negocio.

NL Het opzetten van een website hoeft niet moeilijk te zijn. Wij helpen je graag met het tot leven brengen van jouw website, zodat jij je nog altijd kan focussen op het runnen van jouw bedrijf.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
difícil moeilijk
negocio bedrijf
tu jouw
no niet
vida leven
gestión helpen
a zodat
dar zijn
crear opzetten
en te

ES Una vez que lo tengas posicionado correctamente, ni siquiera tendrás que pensar en el micrófono. Puedes concentrarte en el contenido que estás produciendo.

NL Als je hem eenmaal goed hebt geplaatst, hoef je niet eens meer aan de microfoon te denken. U kunt zich gewoon richten op de inhoud die u produceert.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
correctamente goed
contenido inhoud
una vez eenmaal
pensar denken
micrófono microfoon
puedes kunt
el de
en te
una eens

ES Una vez que tengas SPF y DKIM configurados, podrás concentrarte en lo que realmente importa: enviar mensajes que tus consumidores quieren recibir.

NL Zodra u SPF en DKIM hebt, kan u zich toeleggen op wat echt telt: het verzenden van berichten die uw consumenten in de eerste plaats willen ontvangen. 

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
spf spf
dkim dkim
consumidores consumenten
y en
realmente echt
en in
importa wat
enviar verzenden
mensajes berichten
podrás kan
quieren willen
recibir ontvangen

ES Mantén tu sitio web funcionando con fluidez, y asegúrate de que todo va en la dirección correcta. Destacaremos los errores y los solucionaremos con un solo clic para que puedas concentrarte en tu negocio.

NL Laat uw website soepel draaien en zorg voor een vlekkeloze ervaring. Wij markeren bugs en herstellen ze in één klik, zodat u zich kunt concentreren op uw bedrijf.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
clic klik
concentrarte concentreren
errores bugs
puedas kunt
y en
en in
negocio bedrijf
de zodat
para voor
un een

ES Después de elegir tus herramientas, querrás concentrarte en hacer crecer tu lista de suscriptores por email.

NL Nadat je je tools gekozen hebt, zul je je willen focussen op het doen groeien van je e-mail abonnee-lijst.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
elegir gekozen
herramientas tools
crecer groeien
lista lijst
tus je
email mail
en op

ES Para sacar el máximo partido a tus estrategias de SEO, debes concentrarte en la creación de enlaces, la creación de marca y la presentación

NL Om het meeste uit je SEO-strategieën te halen dan richt je je focus best op het bouwen van links, branding en presentatie

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
seo seo
presentación presentatie
máximo meeste
a om
enlaces links
y en
estrategias strategieën
tus je
en te
el op
sacar halen

ES Es rápido, intuitivo y funciona en cualquier dispositivo, por lo que puedes concentrarte en hacer felices a tus clientes y olvidarte de la tecnología

NL Het is snel, intuïtief en werkt op elk apparaat, zodat jij je kunt concentreren op het tevredenstellen van je klanten en niet op je technologie

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
rápido snel
intuitivo intuïtief
dispositivo apparaat
concentrarte concentreren
clientes klanten
tecnología technologie
es is
funciona werkt
y en
en op
puedes kunt
a zodat
cualquier elk
tus je

ES En lugar de ello, deja todo para concentrarte en el problema y en tu familiar.

NL Leg in plaats daarvan alles neer om je op het probleem en op hem te concentreren.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
concentrarte concentreren
lugar plaats
todo leg
problema probleem
y en
en in

ES Un pasatiempo artístico también puede incrementar tu capacidad para concentrarte con mayor eficiencia.

NL Een kunstzinnige hobby kan ook je concentratievermogen vergroten.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
incrementar vergroten
también ook
puede kan
un een

ES Por ejemplo, podrías concentrarte en el tema del perdón

NL Je zou bijvoorbeeld kunnen focussen op het onderwerp vergeving

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
tema onderwerp
podrías kunnen
ejemplo bijvoorbeeld
en op

ES Encuentra un lugar tranquilo. Al igual que la meditación secular, la meditación en la Palabra de Dios requiere que te aísles del ruido y de las distracciones mundanas lo suficiente como para poder concentrarte en lo que vas a hacer.[6]

NL Zoek een rustige plek. Net als seculiere vormen van meditatie vereist mediteren op het Woord van God dat je je afzondert van het lawaai en de afleidingen van de wereld om je heen, zodat je je goed kunt concentreren.[6]

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
tranquilo rustige
meditación meditatie
requiere vereist
ruido lawaai
concentrarte concentreren
lugar plek
encuentra zoek
en op
igual een
la de
y en
poder kunt
dios god
palabra woord
a zodat
suficiente om
como als

ES Minimizar las distracciones mientras meditas en la Palabra de Dios te ayudará a mejorar tu habilidad para concentrarte en una sola tarea.

NL Het minimaliseren van afleiding terwijl je mediteert op Gods Woord verbetert je vermogen om je erop te focussen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
minimizar minimaliseren
habilidad vermogen
mejorar verbetert
a om
palabra woord
una je
en te
de van

ES Diles a tus familiares o compañeros de departamento que necesitas un tiempo personal para concentrarte y aíslate en una habitación tranquila y vacía

NL Laat familieleden of je kamergenoot weten dat je tijd en rust nodig hebt om je te concentreren, en ga alleen in een rustige kamer zitten

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
familiares familieleden
concentrarte concentreren
tranquila rustige
o of
y en
a om
tiempo tijd
tus je
necesitas nodig
en in
habitación kamer

ES Deberás concentrarte en ejercicios que te ayuden a organizar tus pensamientos y comprensión, como la escritura automática.[7]

NL Je zult je moeten richten op oefeningen die je helpen je gedachten en begrip te organiseren, zoals automatisch schrijven.[8]

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
ejercicios oefeningen
ayuden helpen
organizar organiseren
pensamientos gedachten
comprensión begrip
automática automatisch
deberás moeten
y en
en te
tus je
a schrijven
la die

ES Sé más organizado. Mantén tu área de trabajo limpia, ten un sistema de archivo lógico, y un hogar ordenado. Si sabes en dónde está todo, será más fácil concentrarte en cualquier tarea.

NL Zorg dat je meer georganiseerd bent. Houd je werkplek opgeruimd, zorg voor een logisch opbergsysteem en een opgeruimd huis. Als je altijd weet waar iets is zal het gemakkelijker voor je zijn om je te concentreren op je taken.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
organizado georganiseerd
lógico logisch
concentrarte concentreren
mantén houd
sabes weet
hogar huis
más fácil gemakkelijker
y en
más meer
trabajo werkplek
si als
en te
está is
tu bent

ES La hiperexcitación: la irritabilidad, la agitación, la dificultad para dormir, la dificultad para concentrarte, los sentimientos de pánico, estar siempre listo para atacar o responder

NL Hyperarousal: prikkelbaarheid, agitatie, moeilijkheden met slapen, moeilijkheden met concentreren, paniekgevoelens, altijd klaar om aan te vallen of te reageren

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
dormir slapen
concentrarte concentreren
listo klaar
responder reageren
o of
siempre altijd

ES Concentrarte en cómo ha sido tu día te ayudará a no enfocarte en los demás.[17]

NL Kiezen om je te richten op hoe je dag ging helpt je om je focus weg te halen bij anderen.[17]

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
enfocarte richten
sido ging
cómo hoe
ayudará helpt
a bij
demás anderen
en te

ES Dile a esta persona que no tienes tiempo para amigos, que estás pasando por momentos difíciles y que quieres estar solo o que quieres concentrarte en tus estudios.

NL Vertel de persoon dat je geen tijd hebt voor vrienden, dat je een moeilijke tijd doormaakt en alleen wilt zijn, of dat je je gewoon wilt concentreren op je studie.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
difíciles moeilijke
concentrarte concentreren
estudios studie
tiempo tijd
y en
o of
en op
no geen
para voor
solo alleen
persona persoon
a gewoon
amigos vrienden
quieres je

ES Quizá no puedas concentrarte en clase porque no te deja en paz

NL Misschien kun je je niet concentreren in de klas omdat de persoon je niet met rust laat

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
concentrarte concentreren
clase klas
deja laat
paz rust
quizá misschien
no niet
en in
puedas kun
porque omdat

ES Son cerrados, con almohadillas ergonómicas de cuero sintético que bloquean un montón de ruido ambiental y te permiten concentrarte en el juego que tienes entre manos

NL Ze hebben een gesloten achterkant, met ergonomische kunstleren oorkussens die veel omgevingsgeluid blokkeren, zodat jij je kunt concentreren op het spel dat voorhanden is

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
cerrados gesloten
concentrarte concentreren
de zodat
tienes je
un een
con met
juego spel
son is
en op

ES Nuestras platillas te evitan ese lío y te permiten concentrarte en lo que realmente es importante, en tu contenido

NL Met onze sjablonen besparen wij je moeite en kun je je focussen op wat echt belangrijk is: jouw eigen content

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
contenido content
y en
en op
es is
realmente echt
tu jouw
lo wat
importante belangrijk

ES Automatiza las tareas repetitivas gracias al aprendizaje automático para que puedas concentrarte en el trabajo que importa de verdad.

NL Automatiseer eentonige taken met machine learning zodat u zich kunt concentreren op het werk dat het meest belangrijk is.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
aprendizaje learning
concentrarte concentreren
automatiza automatiseer
tareas taken
automático machine
trabajo werk
de zodat
puedas is
en op
al zich

ES En lo que respecta a las ilusiones ópticas, esta es a la vez simple y dolorosa. ¿Quién pensó que dos pares de ojos y dos bocas serían suficientes para romperte el cerebro y hacer que concentrarte fuera doloroso?

NL Wat optische illusies betreft, deze is zowel eenvoudig als pijnlijk. Wie had ooit gedacht dat twee paar ogen en twee monden genoeg zouden zijn om je hersenen te breken en het scherpstellen pijnlijk te maken?

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
ojos ogen
suficientes genoeg
cerebro hersenen
es is
simple eenvoudig
en te
y en
a om
pares paar
quién wie
de betreft
serían zouden

ES Entonces, no importa cuán exigente sea tu carga de trabajo o cuán duro te presionen tus oponentes, puedes concentrarte en tus objetivos sin la distracción de la ropa que te irritará

NL Dus hoe zwaar je werklast ook is of hoe hard je tegenstanders je pushen, je kunt je concentreren op je doelen zonder de afleiding van kleding die je irriteert

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
duro hard
oponentes tegenstanders
concentrarte concentreren
objetivos doelen
ropa kleding
carga de trabajo werklast
o of
en op
la de
puedes kunt
tus je
sin zonder

ES De este modo, podrás concentrarte en tu pasión y trabajo real

NL Zo kun je je concentreren op je passie en je eigenlijke taken

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
concentrarte concentreren
en op
pasión passie
y en

ES Podrás concentrarte completamente en tu negocio principal

NL In plaats daarvan kun je jezelf volledig concentreren op jouw kernactiviteiten

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
concentrarte concentreren
en in
completamente volledig
tu jezelf

ES Nos encargamos de tus webs WordPress, incluyendo las actualizaciones automáticas de plugins y de themes. De este modo podrás concentrarte exclusivamente en lo principal: tu business.

NL Wij zorgen voor je WordPress pagina's, inclusief automatische plugin en theme updates. Je kunt jezelf dus volledig op de essentie concentreren: jouw business.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
incluyendo inclusief
actualizaciones updates
automáticas automatische
plugins plugin
concentrarte concentreren
business business
wordpress wordpress
podrás je kunt
en op
podrá kunt
y en
tus je
tu jezelf

ES De este modo podrás concentrarte plenamente en el desarrollo de tus proyectos de forma fácil y centralizada a través del panel de control de RAIDBOXES.

NL Zo kun je jezelf volledig concentreren op de ontwikkeling van je eigen projecten - eenvoudig en centraal in het RAIDBOXES dashboard.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
concentrarte concentreren
fácil eenvoudig
centralizada centraal
raidboxes raidboxes
desarrollo ontwikkeling
proyectos projecten
y en
panel dashboard
en in
el de
tus je

ES De tal modo que podrás concentrarte finalmente en las cosas que realmente te hacen avanzar: la optimización de tu tienda, el desarrollo de sitios webs o la redacción de contenido fascinante.

NL Zodat je je kunt concentreren op de dingen die je echt verder brengen: het optimaliseren van je winkel, het ontwikkelen van websites, het schrijven van boeiende content.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
concentrarte concentreren
realmente echt
optimización optimaliseren
tienda winkel
desarrollo ontwikkelen
contenido content
sitios websites
de zodat
podrás je kunt
podrá kunt
que verder
cosas dingen
en op
hacen brengen

ES Así podrás concentrarte en tu pasión y tu tareas reales.

NL Zodat je je kunt concentreren op je passie en je echte taken.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
concentrarte concentreren
y en
tareas taken
reales echte
podrás je kunt
pasión passie
podrá kunt
en op

ES ¡Nuestra misión diaria es proporcionarte más libertad! Con RAIDBOXES podrás concentrarte en lo verdaderamente esencial: Tu Negocio.

NL Onze dagelijkse missie is het om jou de ruimte te geven! Met RAIDBOXES kun je je concentreren op het belangrijkste: jouw bedrijf.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
misión missie
diaria dagelijkse
concentrarte concentreren
raidboxes raidboxes
es is
negocio bedrijf
más de
nuestra onze
con met
en te
tu jouw
lo het

ES Zapier: Zapier es una herramienta que permite automatizar ciertas fases de tu workflow. Así podrás concentrarte en los puntos que son realmente importantes.

NL Zapier: Zapier is een tool waarmee je bepaalde delen van je workflow kunt automatiseren. Zo kun je je concentreren op de delen van het project die echt belangrijk zijn.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
zapier zapier
automatizar automatiseren
workflow workflow
concentrarte concentreren
importantes belangrijk
es is
herramienta tool
en op
realmente echt
los de
podrá kunt
podrás kun

ES No necesitas ningún conocimiento técnico y puedes concentrarte en lo que realmente importa: escribir

NL Je hebt geen technische kennis nodig en kunt je bezighouden met wat jij het liefste wilt: bloggen

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
conocimiento kennis
técnico technische
y en
no geen
puedes kunt
importa wat
necesitas nodig
en jij

ES Tanto si buscas algo para intensificar tu noche de fiesta, recuperarte de ella, ayudarte a concentrarte, o relajar la mente y el cuerpo, lo tenemos.

NL Je vindt het allemaal in onze Smartshop.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
buscas vindt
ella je

ES Invierte en tu futuro tecnológico poniendo tus propias condiciones, para que así puedas concentrarte en lo importante, desarrollar las habilidades que acabas de aprender

NL Investeer in je toekomst in tech zoals jij dat wil en richt je op de ontwikkeling van je nieuwe vaardigheden

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
futuro toekomst
tecnológico tech
desarrollar ontwikkeling
habilidades vaardigheden
en in
de en
tu jij
tus je

ES No necesitas ningún conocimiento técnico y puedes concentrarte en lo que realmente importa: escribir

NL Je hebt geen technische kennis nodig en kunt je bezighouden met wat jij het liefste wilt: bloggen

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
conocimiento kennis
técnico technische
y en
no geen
puedes kunt
importa wat
necesitas nodig
en jij

ES Lee el informe completo para saber a cuál grupo perteneces y en qué necesitas concentrarte para mejorar.

NL Lees het volledige rapport en ontdek waar u zich bevindt en waar u zich op moet richten om het nog beter te doen (in het Engels)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
informe rapport
necesitas moet
mejorar beter
y en
a om
completo volledige
en in

ES Esto ahorra el dolor de cabeza de ir y venir trabajando en la hora de la reunión - y significa que puedes concentrarte en conseguir más invitados!

NL Dit bespaart de hoofdpijn van het heen en weer gaan werken aan een vergadertijd - en betekent dat u zich kunt richten op het krijgen van meer gasten!

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
ahorra bespaart
invitados gasten
puedes kunt
y en
cabeza een
trabajando werken aan
en op

ES Ahora puedes concentrarte en llegar a una mayor audiencia y construir una fuerte comunidad de gente que te importa y que se preocupa por ti.

NL Nu kunt u zich richten op het bereiken van een groter publiek en het opbouwen van een sterke gemeenschap van mensen waar u om geeft en die om u geven.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
mayor groter
fuerte sterke
comunidad gemeenschap
gente mensen
puedes kunt
en op
audiencia publiek
construir opbouwen
ahora nu
y en
a om

ES Una vez que lo tengas posicionado correctamente, ni siquiera tendrás que pensar en el micrófono. Puedes concentrarte en el contenido que estás produciendo.

NL Als je hem eenmaal goed hebt geplaatst, hoef je niet eens meer aan de microfoon te denken. U kunt zich gewoon richten op de inhoud die u produceert.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
correctamente goed
contenido inhoud
una vez eenmaal
pensar denken
micrófono microfoon
puedes kunt
el de
en te
una eens

ES Accelo, la solución de ventas más inteligente, se sincroniza automáticamente con tu bandeja de entrada, calendario y teléfono para que puedas concentrarte en hacer el trabajo que amas.

NL Accelo is het meest flexibele, krachtige en geautomatiseerde platform voor servicewerkzaamheden voor dienstverlenende bedrijven en helpt je om de controle te houden.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
en te
y en

ES Automatiza las tareas repetitivas gracias al aprendizaje automático para que puedas concentrarte en el trabajo que importa de verdad.

NL Automatiseer eentonige taken met machine learning zodat u zich kunt concentreren op het werk dat het meest belangrijk is.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
aprendizaje learning
concentrarte concentreren
automatiza automatiseer
tareas taken
automático machine
trabajo werk
de zodat
puedas is
en op
al zich

ES También bloquea mucha luz circundante y te permite concentrarte en la experiencia de realidad virtual.

NL Het blokkeert ook veel omgevingslicht en laat je in plaats daarvan focussen op de VR-ervaring.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
permite laat
experiencia ervaring
la de
también ook
y en
en in

ES Son cerrados, con almohadillas ergonómicas de cuero sintético que bloquean una gran cantidad de ruido ambiental y te permiten concentrarte en el juego en cuestión

NL Ze hebben een gesloten achterkant, met ergonomische kunstleren oorkussens die veel omgevingsgeluid blokkeren, zodat jij je kunt concentreren op het spel dat voorhanden is

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
cerrados gesloten
concentrarte concentreren
de zodat
con met
juego spel
una een
en op
son is

ES Pipedrive es una herramienta de software de CRM fácil de implementar que te ayuda a concentrarte en las actividades que impulsan el cierre de tratos.

NL Zendesk stelt bedrijven in staat om uitstekende klantenondersteuning te bieden via meerdere kanalen, waaronder e-mail, chat, telefoon en sms.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
actividades bedrijven
implementar -
una chat
ayuda klantenondersteuning
el stelt
de en
a om
en in
que waaronder

ES Pipedrive es una herramienta de software de CRM fácil de implementar que te ayuda a concentrarte en las actividades que impulsan el cierre de tratos.

NL Zendesk stelt bedrijven in staat om uitstekende klantenondersteuning te bieden via meerdere kanalen, waaronder e-mail, chat, telefoon en sms.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
actividades bedrijven
implementar -
una chat
ayuda klantenondersteuning
el stelt
de en
a om
en in
que waaronder

ES Accelo, la solución de ventas más inteligente, se sincroniza automáticamente con tu bandeja de entrada, calendario y teléfono para que puedas concentrarte en hacer el trabajo que amas.

NL Accelo is het meest flexibele, krachtige en geautomatiseerde platform voor servicewerkzaamheden voor dienstverlenende bedrijven en helpt je om de controle te houden.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
en te
y en

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ