ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "colaboradores" ទៅជា ហូឡង់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "colaboradores" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ហូឡង់

ការបកប្រែ colaboradores

"colaboradores" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

colaboradores aan bijdragers hun medewerkers met ons team van de voor zijn

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ហូឡង់ នៃ colaboradores

ភាសាអេស្ប៉ាញ
ហូឡង់

ES los colaboradores de OpenStreetMap por sus esfuerzos constantes y sus geodatos. Colaboradores de datos cartográficos ©OpenStreetMap.

NL OpenStreetMap contributors voor hun onvermoeibare inspanningen en het verschaffen van geodata. Map data OpenStreetMap contributors.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
esfuerzos inspanningen
datos data
y en

ES los colaboradores de OpenStreetMap por sus esfuerzos constantes y sus geodatos. Colaboradores de datos cartográficos ©OpenStreetMap.

NL OpenStreetMap contributors voor hun onvermoeibare inspanningen en het verschaffen van geodata. Map data OpenStreetMap contributors.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
esfuerzos inspanningen
datos data
y en

ES los colaboradores de OpenStreetMap por sus esfuerzos constantes y sus geodatos. Colaboradores de datos cartográficos ©OpenStreetMap.

NL OpenStreetMap contributors voor hun onvermoeibare inspanningen en het verschaffen van geodata. Map data OpenStreetMap contributors.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
esfuerzos inspanningen
datos data
y en

ES los colaboradores de OpenStreetMap por sus esfuerzos constantes y sus geodatos. Colaboradores de datos cartográficos ©OpenStreetMap.

NL OpenStreetMap contributors voor hun onvermoeibare inspanningen en het verschaffen van geodata. Map data OpenStreetMap contributors.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
esfuerzos inspanningen
datos data
y en

ES los colaboradores de OpenStreetMap por sus esfuerzos constantes y sus geodatos. Colaboradores de datos cartográficos ©OpenStreetMap.

NL OpenStreetMap contributors voor hun onvermoeibare inspanningen en het verschaffen van geodata. Map data OpenStreetMap contributors.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
esfuerzos inspanningen
datos data
y en

ES los colaboradores de OpenStreetMap por sus esfuerzos constantes y sus geodatos. Colaboradores de datos cartográficos ©OpenStreetMap.

NL OpenStreetMap contributors voor hun onvermoeibare inspanningen en het verschaffen van geodata. Map data OpenStreetMap contributors.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
esfuerzos inspanningen
datos data
y en

ES los colaboradores de OpenStreetMap por sus esfuerzos constantes y sus geodatos. Colaboradores de datos cartográficos ©OpenStreetMap.

NL OpenStreetMap contributors voor hun onvermoeibare inspanningen en het verschaffen van geodata. Map data OpenStreetMap contributors.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
esfuerzos inspanningen
datos data
y en

ES La directora ejecutiva de WordPress, Josepha Haden Chomphosy, ha sugerido que los colaboradores cambien uno de los términos "edición del sitio completo" por "editor del sitio completo" para que sea más fácil de usar para los colaboradores

NL WordPress uitvoerend directeur Josepha Haden Chomphosy heeft voorgesteld om de termen "bewerken van een volledige site" te wijzigen in "editor van een volledige site" om het gebruiksvriendelijker te maken voor de bijdragers

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
directora directeur
wordpress wordpress
colaboradores bijdragers
completo volledige
edición bewerken
editor editor
sitio site
la de

ES Facilitar acceso a las aplicaciones a colaboradores externos a tu organización, ya sean contratistas, agencias o socios, puede poner en riesgo la seguridad y suponer un problema logístico.

NL Integreer al uw corporate identity providers (Okta, Azure AD en meer) voor veiligere migraties, acquisities en toegang voor externe gebruikers.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
externos externe
acceso toegang
ya al
y en
aplicaciones integreer

ES Crea tu calendario editorial en un tablero de Trello para tener un lugar centralizado en el que desarrollar ideas, asignar responsabilidades a los colaboradores y mover el contenido a través de la canalización.

NL Geef je redactionele kalender weer als een Trello-bord om een centrale plek te hebben waar je ideeën kan uitwerken, bijdragers aansprakelijk houdt en content soepel door de pipeline laat gaan.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
calendario kalender
editorial redactionele
tablero bord
trello trello
centralizado centrale
desarrollar -
ideas ideeën
colaboradores bijdragers
en te
contenido content
a om
y en
lugar plek
crea kan

ES Ten más control sobre tus documentos con el modo Revisión. Consulta los cambios realizados por tus colaboradores y recházalos o acéptalos según corresponda.

NL Krijg meer controle over uw documenten met de Beoordelingsmodus. Volg de veranderingen van uw medewerkers en wijs ze af of accepteer ze waar nodig.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
documentos documenten
colaboradores medewerkers
control controle
y en
o of
sobre over
el de
con met

ES Accede y comparte hojas de cálculo o incluso enlaces a intervalos específicos, coedítalos en tiempo real, deja comentarios en las celdas y chatea con los colaboradores en línea sin salir del editor

NL Toegang tot, delen van spreadsheets of zelfs links naar specifieke reeksen, gezamenlijk bewerken in real-time, commentaar op cellen achterlaten en online chatten met medewerkers zonder de editor te verlaten

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
comparte delen
específicos specifieke
real real
comentarios commentaar
celdas cellen
colaboradores medewerkers
en línea online
o of
enlaces links
editor editor
accede toegang
y en
incluso zelfs
sin zonder
del de
en in

ES ONLYOFFICE Docs Enterprise introduce la característica de Vista de Hoja que te permite crear un filtro que sólo cambia tu vista de los datos, sin afectar a tus colaboradores

NL ONLYOFFICE Docs Enterprise introduceert de bladweergave functie waarmee u een filter kunt maken dat alleen uw beeld van de gegevens verandert, zonder dat uw medewerkers er iets van merken

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
docs docs
enterprise enterprise
introduce introduceert
característica functie
filtro filter
cambia verandert
colaboradores medewerkers
la de
vista beeld
datos gegevens
sin zonder
tus uw

ES Puedes nombrar las vistas y guardarlas para utilizarlas más tarde, crear diferentes vistas para tus colaboradores para que puedan acceder rápidamente a la información más relevante.

NL U kunt weergaven een naam geven en ze opslaan voor verder gebruik, u kunt verschillende weergaven maken voor uw medewerkers, zodat ze snel toegang hebben tot de meest relevante informatie.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
vistas weergaven
colaboradores medewerkers
rápidamente snel
relevante relevante
y en
a zodat
puedes kunt
información informatie
crear maken
diferentes verschillende
que verder
la de
acceder toegang
para voor
puedan hebben

ES revisa y controla los cambios, compara documentos, coméntalos o chatea con otros colaboradores.

NL bekijk en volg wijzigingen, vergelijk documenten, geef commentaar of chat met anderen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
revisa bekijk
compara vergelijk
documentos documenten
otros anderen
y en
o of
con met
cambios wijzigingen

ES Nuestra red de colaboradores agrega continuamente contenido nuevo.

NL Ons netwerk van bijdragers voegt continu nieuwe inhoud toe.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
colaboradores bijdragers
agrega voegt
continuamente continu
contenido inhoud
nuevo nieuwe
red netwerk
de toe
nuestra ons

ES Inspírate con lo último de estos nuevos colaboradores

NL Laat je inspireren door de nieuwste content van deze en opkomende bijdragers

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
colaboradores bijdragers
último nieuwste
estos de
de en

ES Para que nuestros colaboradores y colaboradoras puedan seguir evolucionando, nos comprometemos a ayudarles a desarrollar sus habilidades

NL Om onze medewerk(st)ers in staat te stellen verder te groeien, spannen wij ons in om hen te helpen hun competenties te ontwikkelen

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
ayudarles helpen
que verder
a om
para stellen
nuestros onze
evolucionando ontwikkelen
nos te

ES Pocket-lint tiene total independencia editorial y nuestro personal editorial y colaboradores se toman muy en serio sus funciones.

NL Pocket-lint heeft volledige redactionele onafhankelijkheid en onze redactie en medewerkers nemen hun rol serieus.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
independencia onafhankelijkheid
editorial redactionele
funciones rol
y en
serio serieus
colaboradores medewerkers
en volledige
tiene heeft
toman nemen

ES Los amplios permisos multiusuario le permiten conceder a los colaboradores acceso para cargar, comentar, editar y restringir el acceso a archivos o carpetas.

NL Met uitgebreide machtigingen voor meerdere gebruikers kunt u medewerkers toegang verlenen tot het uploaden, bewerken en beperken van de toegang tot bestanden of mappen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
amplios uitgebreide
multiusuario meerdere gebruikers
colaboradores medewerkers
editar bewerken
restringir beperken
cargar uploaden
y en
archivos bestanden
o of
carpetas mappen
el de
permisos machtigingen
acceso toegang
para voor

ES Un legado de liderazgo con colaboradores en todos los sectores

NL Decennialange ervaring met partners in elke branche

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
en in
un elke

ES Colaboradores activos en nuestra plataforma

NL actieve partners in ons netwerk

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
activos actieve
en in
nuestra ons

ES Difundir los modelos de encuestas Administrar las cuentas de sus colaboradores Compilar y segmentar los resultados

NL Enquêtesjablonen verspreiden Toezicht houden op de boekhouding van uw medewerkers Resultaten compileren en segmenteren

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
difundir verspreiden
colaboradores medewerkers
resultados resultaten
y en
sus uw

ES Coedita en tiempo real utilizando el modo rápido para mostrar tus entradas inmediatamente a los colaboradores. Activa el modo estricto para editar en privado las celdas y las tablas en hojas de cálculo compartidas sin distracciones.

NL Bewerk in real time met de Snelle modus om uw invoer onmiddellijk aan medewerkers te laten zien. Zet de Strikte modus aan om cellen en tabellen in gedeelde spreadsheets privé te bewerken zonder afleiding.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
real real
rápido snelle
colaboradores medewerkers
celdas cellen
tablas tabellen
compartidas gedeelde
modo modus
inmediatamente onmiddellijk
el de
editar bewerken
y en
sin zonder
en in

ES para organizaciones sin ánimo de lucro, centros educativos y colaboradores

NL aan voor bedrijven zonder winstoogmerk, scholen en bijdragers

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
organizaciones bedrijven
colaboradores bijdragers
sin zonder
y en

ES Wikipedia por proporcionar imágenes y textos. © Wikipedia (y) a todos los colaboradores, CC-BY-SA.

NL Wikipedia voor het leveren van beelden en tekst. ©Wikipedia (en) bijdragers, CC-BY-SA

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
wikipedia wikipedia
proporcionar leveren
imágenes beelden
colaboradores bijdragers
y en

ES Accede a nuestra red global de colaboradores y directores creativos y ponlos al servicio de tu marca

NL Maak gebruik van ons wereldwijde netwerk van contributors en toegewijde creative directors om content te maken voor uw merk

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
red netwerk
global wereldwijde
y en
a om
marca merk

ES Por ello, la ropita IKKS y los productos de colaboradores están disponibles tanto para niños como parta niñas

NL Daarom zijn er IKKS-kleertjes en partnerproducten voor zowel meisjes als jongens

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
ikks ikks
niños jongens
niñas meisjes
y en
están er
como als

ES Conoce la comunidad de desarrolladores y colaboradores

NL Maak kennis met de gemeenschap van ontwikkelaars en bijdragers

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
conoce maak kennis met
comunidad gemeenschap
desarrolladores ontwikkelaars
colaboradores bijdragers
la de
y en

ES Aumente la productividad de los colaboradores y resuelva los casos más complejos con más rapidez con Quip para soporte.

NL Vergroot de productiviteit van medewerkers en los ingewikkelde cases sneller op met Quip voor Service.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
colaboradores medewerkers
soporte service
productividad productiviteit
rapidez sneller
la de
y en

ES Mecanismos de aprobación para los colaboradores

NL Goedkeuringsmechanismen voor medewerkers

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
colaboradores medewerkers

ES Hemos puesto en marcha un mecanismo de “revisión” para ofrecerte mejores medidas de control sobre lo que los colaboradores producen en tu cuenta

NL We hebben een 'beoordelingsmechanisme' geïmplementeerd om u betere beheersmaatregelen te bieden over wat bijdragers aan uw account produceren

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
colaboradores bijdragers
cuenta account
producen produceren
en te
mejores betere
que wat
de over
un een

ES Da seguimiento fácilmente a la actividad de tus colaboradores, a través de las estadísticas individuales.

NL Volg gemakkelijk de activiteit van uw team door middel van individuele statistieken

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
seguimiento volg
fácilmente gemakkelijk
actividad activiteit
colaboradores team
estadísticas statistieken
la de
individuales individuele
de door
través van
tus uw

ES La lista de compras solo se puede asociar con el titular de la cuenta principal, pero puede agregar colaboradores para que ellos también puedan acceder a ella.

NL De boodschappenlijst kan alleen worden gekoppeld aan de primaire accounthouder, maar u kunt bijdragers toevoegen zodat zij er ook toegang toe hebben.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
principal primaire
agregar toevoegen
colaboradores bijdragers
acceder toegang
también ook
a zodat
solo alleen
pero maar

ES Accede a los mapas mentales desde cualquier navegador web, iPhone, iPad, tableta electrónica o teléfono Android. Todos los cambios que realices son visibles al instante para todos los colaboradores, sin importar el dispositivo que estén utilizando.

NL Toegang tot mind mappen van je web browser, je iPhone, iPad, Android-telefoon of tablet. Alle wijzigingen die je maakt zijn direct zichtbaar voor alle medewerkers, ongeacht welk apparaat ze gebruiken.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
mapas mappen
visibles zichtbaar
colaboradores medewerkers
sin importar ongeacht
iphone iphone
ipad ipad
o of
teléfono telefoon
android android
tableta tablet
teléfono android android-telefoon
navegador browser
dispositivo apparaat
estén zijn
para voor
cambios wijzigingen
que welk
accede toegang
a tot

ES Asignar tareas a los colaboradores

NL Taken aan medewerkers toe wijzen

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
tareas taken
colaboradores medewerkers
a toe

ES No es necesario utilizar una herramienta de chat independiente para dialogar sobre las ideas: los colaboradores pueden dejar comentarios directamente en los temas de tu mapa o emitir rápidamente un voto a favor o en contra que refleje su sentir.

NL Het is niet nodig om een afzonderlijke chat-tool te gebruiken om ideeën te bespreken - medewerkers kunnen opmerkingen direct achterlaten op de onderwerpen in je kaart of ze snel omhoog of omlaag stemmen om feedback te geven.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
herramienta tool
chat chat
independiente afzonderlijke
colaboradores medewerkers
mapa kaart
es is
ideas ideeën
directamente direct
o of
rápidamente snel
no niet
necesario nodig
utilizar gebruiken
a om
pueden kunnen
temas onderwerpen
su geven
comentarios feedback
en in

ES Comparte automáticamente los proyectos con todos los colaboradores del mapa mental

NL deel projecten automatisch met alle mind map medewerkers

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
automáticamente automatisch
colaboradores medewerkers
mapa map
proyectos projecten
con met

ES ¡Transmite tu presentación en vivo a tus colaboradores, reprodúcela en tu dispositivo móvil o conecta tu computadora portátil a un proyector y lleva tu presentación en diapositivas al escenario más grande posible!

NL Zend je presentatie live uit naar je medewerkers, speel deze af op je mobiele toestel of sluit je laptop aan op een projector en neem je diavoorstelling mee naar het grote podium!

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
colaboradores medewerkers
proyector projector
lleva neem
escenario podium
grande grote
presentación presentatie
móvil mobiele
o of
y en
diapositivas diavoorstelling
en op
tu speel
un een
vivo live
a mee
tus je
portátil laptop

ES Para reducir los gastos y optimizar los desplazamientos de sus colaboradores, le proponemos un contrato personalizado y tarifas negociadas en su selección de hoteles preferidos.

NL Om uw kosten te verlagen en de zakenreizen van uw medewerkers optimaal te benutten, bieden wij u een contract op maat en speciaal overeengekomen tarieven bij een selectie van hotels van uw voorkeur.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
optimizar optimaal
colaboradores medewerkers
contrato contract
negociadas overeengekomen
selección selectie
hoteles hotels
preferidos voorkeur
tarifas tarieven
gastos kosten
personalizado op maat
y en
reducir verlagen
los de
en te
de bij
sus uw
un een

ES Tarifas preferentes y condiciones adaptadas a cada uno de sus colaboradores.

NL Voordelige tarieven en aangepaste voorwaarden voor elk van uw medewerkers.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
tarifas tarieven
condiciones voorwaarden
colaboradores medewerkers
y en
sus uw

ES tarifas reservadas a los socios de Accor y a sus colaboradores

NL tarieven voor partners van Accor en hun medewerkers

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
tarifas tarieven
accor accor
socios partners
colaboradores medewerkers
y en

ES Las cookies se requieren para permitirnos premiar estos colaboradores, y estas cookies son provistas por compañías especializadas (conocidas como redes de afiliados)

NL Wanneer je dit mt succes doet ontvang je een commissie

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
son je

ES Cree y difunda los modelos de investigaciones a sus colaboradores. Administre las cuentas de sus usuarios. Centralice y analice los datos.

NL Maak en distribueer studiesjablonen onder uw medewerkers. Gebruikersaccounts beheren. Centraliseer en analyseer gegevens.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
colaboradores medewerkers
administre beheren
analice analyseer
usuarios gebruikersaccounts
y en
datos gegevens
a maak
sus uw

ES Cree un modelo de cuestionario y compártalo Administre las cuentas de sus colaboradores Centralice todos los datos.

NL Een vragenlijstsjabloon maken en delen. De accounts van uw werknemers beheren. Centraliseer alle gegevens.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
administre beheren
y en
cuentas accounts
datos gegevens
sus uw

ES Una red de colaboradores cada vez mayor que ofrece soluciones únicas, creada en Now Platform y con la certificación de los expertos, todo ello disponible ahora en la tienda de aplicaciones de ServiceNow.

NL Onze altijd groeiende partnernetwerk biedt unieke oplossingen, gebouwd op het Now Platform en gecertificeerd door experts. Allemaal beschikbaar in de ServiceNow App Store.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
soluciones oplossingen
creada gebouwd
platform platform
certificación gecertificeerd
expertos experts
tienda store
servicenow servicenow
ofrece biedt
disponible beschikbaar
aplicaciones app
la de
únicas unieke
y en
ahora now
en in

ES Invita a tus colaboradores al Studio y creen juntos en tiempo real. Como todo se guarda en la nube, está disponible en cualquier momento y lugar.

NL Ga samen in realtime aan de slag door je samenwerkers in de Studio uit te nodigen. Alles wordt in de cloud opgeslagen, zodat je er altijd bij kunt, waar je ook bent.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
studio studio
nube cloud
la de
tus je
tiempo real realtime
y waar
en in

ES Delega la corrección de errores técnicos a tus subordinados o colaboradores. Sólo tienes que darles acceso al proyecto mediante un enlace o un correo electrónico y volver a rastrear un sitio web cuando el trabajo esté terminado.

NL Delegeer het oplossen van technische fouten aan uw ondergeschikten of contractanten. Geef gewoon toegang tot het project via een link of e-mail en recrawl een website wanneer het werk klaar is.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
errores fouten
corrección oplossen
o of
enlace link
técnicos technische
proyecto project
electrónico e
y en
acceso toegang
correo mail
esté is
terminado klaar
correo electrónico e-mail
trabajo werk

ES Pero no es en vano rodearse de diseñadores, ya que resultarán ser los colaboradores elegidos para dictar la línea editorial de su empresa en materia de diseño gráfico.

NL Maar het is niet tevergeefs om u te omringen met ontwerpers, want zij zullen de medewerkers bij uitstek blijken te zijn om de redactionele lijn van uw bedrijf op het gebied van grafisch ontwerp te dicteren.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
diseñadores ontwerpers
colaboradores medewerkers
dictar dicteren
línea lijn
editorial redactionele
empresa bedrijf
gráfico grafisch
es is
diseño ontwerp
la de
no niet
de bij
ya que want
en te
pero maar

ES Ocuparse de todas las necesidades gráficas diarias de los colaboradores, como los equipos encargados del marketing y la comunicación.

NL Zorgen voor alle dagelijkse grafische behoeften van de medewerkers, zoals de teams die belast zijn met marketing en communicatie.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
gráficas grafische
diarias dagelijkse
colaboradores medewerkers
equipos teams
marketing marketing
comunicación communicatie
y en
la de
necesidades behoeften

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ