ES Y eso no es todo: puedes contribuir activamente a todo esto, donando tus datos y tu perfil de buceo, en un fascinante proyecto de ciencia ciudadana.
ES Y eso no es todo: puedes contribuir activamente a todo esto, donando tus datos y tu perfil de buceo, en un fascinante proyecto de ciencia ciudadana.
NL En dat is nog niet alles: je kunt aan dit alles actief bijdragen door jouw duikprofielen en -data te doneren in een fascinerend burger wetenschapsproject.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
activamente | actief |
fascinante | fascinerend |
es | is |
datos | data |
y | en |
no | niet |
puedes | kunt |
tu | jouw |
tus | je |
en | in |
ES Desde el comienzo de Project AWARE en 1989, PADI ha sido un socio fundamental para la fundación, apoyando directamente el avance de la ciencia ciudadana subacuática, la educación oceánica y el cambio de políticas marinas
NL Sinds de start van Project AWARE in 1989 is PADI een cruciale partner van de stichting
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
comienzo | start |
project | project |
sido | is |
socio | partner |
fundación | stichting |
en | in |
de | sinds |
un | een |
ES Avanzamos en nuestra misión a través de ciencia ciudadana, políticas públicas y subvenciones comunitarias
NL We zetten onze missie kracht bij door burgerwetenschapsprogramma’s, openbaar beleid en gemeenschapssubsidies
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
misión | missie |
políticas | beleid |
públicas | openbaar |
y | en |
a | bij |
ES Objetivo del programa: Restaurar el 5% de los hábitats de los arrecifes de coral a través de programas de ciencia ciudadana y financiación de proyectos.
NL Doel van het programma: 5% van de alle koraalriffen door middel van burgerwetenschapsprogramma's en projectfinanciering herstellen.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
objetivo | doel |
restaurar | herstellen |
el | de |
y | en |
programa | programma |
ES A través de nuestro programa insignia, Dive Against Debris®, albergamos e involucramos la mayor base de datos de ciencia ciudadana submarina y el movimiento de desechos marinos del planeta.
NL Via ons vlaggenschipprogramma Dive Against Debris® houden we de grootste burgerwetenschappelijke databank bij en stimuleren we anderen om te blijven strijden tegen afval in zee.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
desechos | afval |
marinos | zee |
y | en |
a | bij |
base de datos | databank |
nuestro | ons |
ES Más de 70.000 buceadores/as crearon la mayor base de datos de ciencia ciudadana submarina sobre desechos en el lecho marino, llenando un vacío de datos crítico
NL Meer dan 70.000 duikers zorgden voor de grootste burgerwetenschapsdatabase met gegevens over afval in zee
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
buceadores | duikers |
datos | gegevens |
desechos | afval |
en | in |
de | over |
ES Acciones clave (1) Hacer participar a la comunidad de PADI Torchbearer en ciencia ciudadana (2) Apoyar a los países seleccionados a través del Programa de subvenciones comunitarias PADI AWARE
NL Kernactiviteiten: (1) De PADI Torchbearer Community betrekken bij het burgerwetenschapsprogramma (2) De doellanden ondersteunen middels het PADI AWARE Community-subsidieprogramma
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
comunidad | community |
apoyar | ondersteunen |
la | de |
a | bij |
ES Preguntas y respuestas sobre ciencia ciudadana
NL Veel Gestelde Vragen over het Burgerwetenschapsprogramma
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
sobre | over |
preguntas | vragen |
ES Y eso no es todo: puedes contribuir activamente a todo esto, donando tus datos y tu perfil de buceo, en un fascinante proyecto de ciencia ciudadana.
NL En dat is nog niet alles: je kunt aan dit alles actief bijdragen door jouw duikprofielen en -data te doneren in een fascinerend burger wetenschapsproject.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
activamente | actief |
fascinante | fascinerend |
es | is |
datos | data |
y | en |
no | niet |
puedes | kunt |
tu | jouw |
tus | je |
en | in |
ES Desde el comienzo de Project AWARE en 1989, PADI ha sido un socio fundamental para la fundación, apoyando directamente el avance de la ciencia ciudadana subacuática, la educación oceánica y el cambio de políticas marinas
NL Sinds de start van Project AWARE in 1989 is PADI een cruciale partner van de stichting
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
comienzo | start |
project | project |
sido | is |
socio | partner |
fundación | stichting |
en | in |
de | sinds |
un | een |
ES Avanzamos en nuestra misión a través de ciencia ciudadana, políticas públicas y subvenciones comunitarias
NL We zetten onze missie kracht bij door burgerwetenschapsprogramma’s, openbaar beleid en gemeenschapssubsidies
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
misión | missie |
políticas | beleid |
públicas | openbaar |
y | en |
a | bij |
ES Objetivo del programa: Restaurar el 5% de los hábitats de los arrecifes de coral a través de programas de ciencia ciudadana y financiación de proyectos.
NL Doel van het programma: 5% van de alle koraalriffen door middel van burgerwetenschapsprogramma's en projectfinanciering herstellen.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
objetivo | doel |
restaurar | herstellen |
el | de |
y | en |
programa | programma |
ES A través de nuestro programa insignia, Dive Against Debris®, albergamos e involucramos la mayor base de datos de ciencia ciudadana submarina y el movimiento de desechos marinos del planeta.
NL Via ons vlaggenschipprogramma Dive Against Debris® houden we de grootste burgerwetenschappelijke databank bij en stimuleren we anderen om te blijven strijden tegen afval in zee.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
desechos | afval |
marinos | zee |
y | en |
a | bij |
base de datos | databank |
nuestro | ons |
ES Más de 70.000 buceadores/as crearon la mayor base de datos de ciencia ciudadana submarina sobre desechos en el lecho marino, llenando un vacío de datos crítico
NL Meer dan 70.000 duikers zorgden voor de grootste burgerwetenschapsdatabase met gegevens over afval in zee
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
buceadores | duikers |
datos | gegevens |
desechos | afval |
en | in |
de | over |
ES Acciones clave (1) Hacer participar a la comunidad de PADI Torchbearer en ciencia ciudadana (2) Apoyar a los países seleccionados a través del Programa de subvenciones comunitarias PADI AWARE
NL Kernactiviteiten: (1) De PADI Torchbearer Community betrekken bij het burgerwetenschapsprogramma (2) De doellanden ondersteunen middels het PADI AWARE Community-subsidieprogramma
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
comunidad | community |
apoyar | ondersteunen |
la | de |
a | bij |
ES Preguntas y respuestas sobre ciencia ciudadana
NL Veel Gestelde Vragen over het Burgerwetenschapsprogramma
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
sobre | over |
preguntas | vragen |
ES Somos el mayor movimiento de ciencia ciudadana subacuática del mundo. Juntos, como comunidad global, recopilamos datos para cubrir lagunas de información y avanzar en la investigación marina crítica.
NL CO2-neutraal worden in de hele PADI-organisatie. En de ontwikkeling van zeegrasgebieden financieren om de uitstoot van kooldioxide te compenseren.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
y | en |
en | in |
ES Los cursos de conservación de PADI AWARE ofrecen educación y entrenamiento en temas de conservación marina como tiburones, residuos marinos y corales, así como entrenamiento en técnicas de ciencia ciudadana.
NL 5% van de koraalriffen herstellen door middel van burgerwetenschappelijke programma's en projectfinanciering.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
y | en |
los | de |
ES Avanzamos en nuestra misión a través de la ciencia ciudadana, la política pública y las subvenciones comunitarias
NL We bevorderen onze missie door middel van burgerwetenschap, het beïnvloeden van het beleid van overheden, en gemeenschapssubsidies
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
misión | missie |
política | beleid |
y | en |
ES Objetivo del Programa: Restaurar el 5% de los hábitats de los arrecifes de coral mediante programas de ciencia ciudadana y financiación de proyectos.
NL Programmadoel: 5% van de koraalrifhabitats herstellen door middel van burgerwetenschappelijke programma's en financiering van projecten.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
restaurar | herstellen |
financiación | financiering |
proyectos | projecten |
el | de |
y | en |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 20 ការបកប្រែ