ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "cargando" ទៅជា ហូឡង់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 43 ការបកប្រែឃ្លា "cargando" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ហូឡង់

ការបកប្រែ cargando

"cargando" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

cargando opladen

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ហូឡង់ នៃ cargando

ភាសាអេស្ប៉ាញ
ហូឡង់

ES Para ello, verifique que su dispositivo no esté cargando o conectado a través de USB (las copias de seguridad de iCloud pueden actualizarse y sobrescribirse automáticamente si el dispositivo está conectado a Wi-Fi, cargando y bloqueado).

NL Controleer hiervoor of uw apparaat niet wordt opgeladen of aangesloten via USB (iCloud-back-ups kunnen automatisch worden bijgewerkt en overschreven als het apparaat is verbonden met Wi-Fi, opladen en vergrendelen).

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
verifique controleer
cargando opladen
usb usb
seguridad back-ups
icloud icloud
actualizarse bijgewerkt
automáticamente automatisch
o of
dispositivo apparaat
no niet
y en
si als
conectado aangesloten
pueden kunnen
su wordt

ES Nuevamente, esta es una opción para los jugadores, por lo que no está cargando (lo que produce calor) ni cargando el sistema (que produce calor) y podría provocar una caída en el rendimiento.

NL Nogmaals, dit is een optie voor gamers, dus je laadt niet op (dat warmte produceert) en laadt het systeem (dat warmte produceert) en kan mogelijk leiden tot een afname van de prestaties.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
jugadores gamers
produce produceert
calor warmte
y en
rendimiento prestaties
es is
opción optie
sistema systeem
podría mogelijk
nuevamente nogmaals
no niet
el de
una een
en op
para voor

ES Lo que es importante es que mantengan tu servidor en línea y cargando rápido

NL Wat belangrijk is, is dat ze uw server online houden en snel laden

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
servidor server
rápido snel
en línea online
es is
mantengan houden
y en
importante belangrijk

ES iPhone Backup Extractor todavía está cargando su copia de seguridad. El elemento del menú "Recuperar el código de acceso de la pantalla" se desactivará hasta que la copia de seguridad esté completamente cargada.

NL iPhone Backup Extractor laadt nog steeds uw back-up. Het menu-item "Tijdcode schermherstel" wordt grijs weergegeven totdat de back-up volledig is geladen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
iphone iphone
menú menu
extractor extractor
backup backup
todavía nog steeds
completamente volledig
hasta que totdat
su wordt

ES Con ambos, puede transcribir audio en vivo o cargando un archivo de audio pregrabado. Obtienes tres cargas gratuitas al mes en Basic.

NL Met beide kunt u audio live transcriberen of door een vooraf opgenomen audiobestand te uploaden. Je krijgt drie gratis uploads per maand op Basic.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
transcribir transcriberen
puede kunt
o of
gratuitas gratis
mes maand
vivo live
obtienes krijgt
en te
ambos beide
de per
con met

ES También puede solucionar problemas con su servidor cargando un CD en vivo para resolver problemas comunes del sistema.

NL U kunt ook problemen met uw server oplossen door een live-cd te uploaden om veelvoorkomende systeemproblemen op te lossen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
puede kunt
problemas problemen
cd cd
vivo live
comunes u
servidor server
también ook
resolver oplossen
con met
un een
en te

ES De hecho, se ha convertido en una de nuestras aplicaciones favoritas en el reloj y en realidad es otra buena razón para seguir usando (y cargando) la correa de moda de Apple.

NL Het is zelfs een van onze favoriete apps op de Watch geworden en geeft eigenlijk nog een goede reden om de modieuze ketting van Apple te blijven dragen (en opladen).

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
aplicaciones apps
favoritas favoriete
buena goede
razón reden
cargando opladen
apple apple
reloj watch
en realidad eigenlijk
es is
y en
convertido geworden
en te

ES La desventaja del enfoque QR impreso de Tile es que esos códigos QR pueden desaparecer. Llevamos un par de semanas cargando el Tile Pro en un llavero y el código QR ya está usado, por lo que no se escanea.

NL Het nadeel van Tiles gedrukte QR-aanpak is dat die QR-codes kunnen slijten. We dragen de Tile Pro al een paar weken op een keyfob en de QR-code is al gedragen zodat hij niet kan scannen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
desventaja nadeel
enfoque aanpak
qr qr
semanas weken
usado gedragen
ya al
es is
pueden kunnen
códigos codes
y en
código code
no niet
pro pro
de zodat
un een
par paar
en op

ES Los imanes se sienten lo suficientemente fuertes, como si realmente se mantuvieran conectados incluso si golpea el reloj mientras se está cargando, lo cual es una buena noticia.

NL De magneten voelen sterk genoeg aan, alsof ze echt verbonden blijven, zelfs als je tegen het horloge stoot terwijl het wordt opgeladen, wat goed nieuws is.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
imanes magneten
sienten voelen
suficientemente genoeg
fuertes sterk
conectados verbonden
noticia nieuws
reloj horloge
el de
es is
como alsof
realmente echt
incluso zelfs
buena goed
lo wat

ES Para la mayoría de las personas, se puede instalar un cargador de 7 kW cargando su automóvil 3 veces más rápido que un enchufe normal.

NL Voor de meeste mensen kan een 7kW-oplader worden geïnstalleerd om je auto 3x sneller op te laden dan een normaal stopcontact.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
instalar geïnstalleerd
enchufe stopcontact
normal normaal
cargador oplader
a om
puede kan
la de
personas mensen
mayoría de meeste
de auto
para voor
la mayoría meeste
más rápido sneller

ES Una vez encendido, simplemente coloque su producto de carga inalámbrica (teléfono inteligente / auriculares) encima de él en su escritorio y, como por arte de magia, se siente como si su escritorio estuviera cargando su teléfono.

NL Eenmaal ingeschakeld, plaats je gewoon je draadloze oplaadproduct (smartphone/oortelefoons) erboven op je bureau, en als magie voelt het alsof je bureau je telefoon oplaadt.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
coloque plaats
inalámbrica draadloze
escritorio bureau
magia magie
siente voelt
auriculares oortelefoons
una vez eenmaal
en op
y en
como alsof
teléfono telefoon
teléfono inteligente smartphone
una je
simplemente gewoon

ES Cargando los esquíes para un truco más...

NL Voor een extra trick de ski's aanbinden,...

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
para voor
un een
más de

ES "Red" genera un análisis detallado en cuanto a qué tan bien se están cargando sus páginas web.Para ser más específicos, esta área le brinda estadísticas sobre el tiempo de carga de cada elemento individual, uno por uno.

NL "Netwerk" genereert een gedetailleerde analyse over hoe goed uw webpagina's worden geladen.Om specifieker te zijn, geeft dit gebied u statistieken over de laadtijd van elke individuele element, één voor één.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
genera genereert
detallado gedetailleerde
área gebied
carga geladen
tiempo de carga laadtijd
red netwerk
análisis analyse
estadísticas statistieken
en te
a om
el de
sus uw
cada elke
bien goed
están u
páginas van
de over
elemento element
cuanto hoe
para voor

ES Si está cargando lentamente, eso no es un problema porque la batería no se calentará, pero con una carga rápida podría hacerlo

NL Als u langzaam oplaadt, is dat geen probleem omdat de batterij niet heet wordt, maar bij snel opladen wel

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
lentamente langzaam
batería batterij
carga opladen
rápida snel
a bij
es is
la de
si als
problema probleem
porque omdat
no niet
pero maar

ES El método más fácil es registrarse en un par de servicios que encontrará, por ejemplo, Polar y Electric Highway, y usar una aplicación como Zap-Map para ayudarlo a ubicar los cargadores cuando no esté en casa cargando

NL De eenvoudigste manier is om u te registreren voor een aantal services die u tegenkomt - Polar en Electric Highway bijvoorbeeld - en een app zoals Zap-Map te gebruiken om u te helpen laders te vinden wanneer u niet thuis bent

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
registrarse registreren
cargadores laders
método manier
aplicación app
más fácil eenvoudigste
servicios services
usar gebruiken
ayudarlo helpen
el de
es is
en te
y en
a om
no niet
ejemplo bijvoorbeeld
en casa thuis
una aantal

ES También hay una carga rápida de 18 W a través de USB-C y también puede cargar el paquete mientras está cargando otro dispositivo de forma inalámbrica o con cable.

NL Er is ook snel opladen van 18 W via USB-C en je kunt het pakket opladen terwijl het draadloos of bedraad een ander apparaat oplaadt.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
paquete pakket
rápida snel
dispositivo apparaat
o of
w w
inalámbrica draadloos
también ook
y en
puede kunt
hay er
carga opladen
está is
otro ander

ES El AirVape X viene con un cable USB para cargarlo en una hora. Gracias a la tecnología pass-through del AirVape X, también se puede utilizar mientras se está cargando.

NL De AirVape X wordt geleverd met een USB-laadkabel. Zo is hij binnen een uur op te laden. De oplaadtechnologie van de AirVape X maakt het zelfs mogelijk hem te gebruiken terwijl hij oplaadt.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
x x
usb usb
con geleverd
utilizar gebruiken
hora uur
está is
en te

ES El indicador de batería del Justfog Q16 permite conocer su estado de carga. Este dispositivo dispone de una función para que puedas utilizarlo mientras se está cargando. También incluye un cargador USB.

NL De Justfog Q16’s batterij indicator laat je weten wanneer je je batterij moet opladen. Het apparaat kan gewoon gebruikt worden terwijl het wordt opgeladen. De set is inclusief een USB-oplader.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
indicador indicator
batería batterij
permite laat
utilizarlo gebruikt
incluye inclusief
usb usb
cargador oplader
el de
dispositivo apparaat
conocer weten
su wordt
está is

ES Una vez más, compañías como Huawei están cargando enormes baterías en teléfonos que duran mucho más tiempo, por lo que no hay competencia con algunos de esos modelos

NL Nogmaals, bedrijven zoals Huawei stoppen enorme batterijen in telefoons die veel langer meegaan, dus er is geen concurrentie met sommige van die modellen

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
compañías bedrijven
huawei huawei
enormes enorme
baterías batterijen
teléfonos telefoons
competencia concurrentie
modelos modellen
en in
algunos sommige
no geen
mucho veel
está is
vez nogmaals
como zoals
hay er

ES También hay una carga rápida de 18 W a través de USB-C y puede cargar el paquete mientras está cargando otro dispositivo de forma inalámbrica o por cable.

NL Er is ook snel opladen van 18 W via USB-C en je kunt het pakket opladen terwijl het draadloos of bedraad een ander apparaat oplaadt.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
paquete pakket
rápida snel
dispositivo apparaat
o of
w w
inalámbrica draadloos
también ook
y en
puede kunt
hay er
carga opladen
está is
otro ander

ES Si tiene su teléfono cargando a través de un cable, aún puede sostenerlo y usarlo normalmente. Si quita el teléfono de una plataforma de carga inalámbrica para usarlo, deja de cargarse.

NL Als je telefoon via een kabel wordt opgeladen, kun je hem nog steeds vasthouden en normaal gebruiken. Als u uw telefoon van een draadloos oplaadstation haalt om hem te gebruiken, stopt hij met opladen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
cable kabel
normalmente normaal
teléfono telefoon
inalámbrica draadloos
y en
si als
aún steeds
a om
plataforma een

ES Lo que es importante es que mantengan tu servidor en línea y cargando rápido

NL Wat belangrijk is, is dat ze uw server online houden en snel laden

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
servidor server
rápido snel
en línea online
es is
mantengan houden
y en
importante belangrijk

ES También hay una carga rápida de 18 W a través de USB-C y puede cargar el paquete mientras está cargando otro dispositivo de forma inalámbrica o por cable.

NL Er is ook snel opladen van 18 W via USB-C en je kunt het pakket opladen terwijl het draadloos of bedraad een ander apparaat oplaadt.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
paquete pakket
rápida snel
dispositivo apparaat
o of
w w
inalámbrica draadloos
también ook
y en
puede kunt
hay er
carga opladen
está is
otro ander

ES Parece que Samsung no puede competir con algunos de sus rivales, y en el Galaxy S10, con su batería de 3.400 mAh, los usuarios avanzados podrían estar cargando a media tarde para sobrevivir.

NL Samsung lijkt niet te kunnen concurreren met sommige van zijn rivalen - en op de Galaxy S10, met zijn 3400 mAh-batterij, kunnen power-users halverwege de middag opladen om het te laten overleven.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
parece lijkt
competir concurreren
rivales rivalen
batería batterij
mah mah
cargando opladen
tarde middag
sobrevivir overleven
samsung samsung
galaxy galaxy
no niet
y en
algunos sommige
el de
en te

ES Si está cargando lentamente, eso no es un problema porque la batería no se calentará, pero con una carga rápida podría hacerlo

NL Als u langzaam oplaadt, is dat geen probleem omdat de batterij niet heet wordt, maar bij snel opladen wel

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
lentamente langzaam
batería batterij
carga opladen
rápida snel
a bij
es is
la de
si als
problema probleem
porque omdat
no niet
pero maar

ES El método más fácil es registrarse en un par de servicios que encontrará, por ejemplo, Polar y Electric Highway, y usar una aplicación como Zap-Map para ayudarlo a ubicar los cargadores cuando no esté en casa cargando

NL De eenvoudigste manier is om u te registreren voor een aantal services die u tegenkomt - Polar en Electric Highway bijvoorbeeld - en een app zoals Zap-Map te gebruiken om u te helpen laders te vinden wanneer u niet thuis bent

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
registrarse registreren
cargadores laders
método manier
aplicación app
más fácil eenvoudigste
servicios services
usar gebruiken
ayudarlo helpen
el de
es is
en te
y en
a om
no niet
ejemplo bijvoorbeeld
en casa thuis
una aantal

ES Cuando lanzamos nuestro teléfono al espacio más cómodo en la parte delantera del automóvil, nos dimos cuenta, cuando lo sacó de nuevo, hacía calor, solo para descubrir que se estaba cargando de forma inalámbrica

NL Toen we onze telefoon in de meest accommoderende ruimte voorin de auto gooiden, realiseerden we ons dat het warm was toen we hem er weer uithaalden - alleen om te ontdekken dat hij draadloos aan het opladen was

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
calor warm
descubrir ontdekken
cargando opladen
teléfono telefoon
espacio ruimte
a om
inalámbrica draadloos
la de
solo alleen
estaba was
nos we
nuestro ons
en in
se hij

ES Si bien esto es ideal para aquellos con Qi cargando teléfonos compatibles, el puerto USB en la parte frontal está limitado a un menor amperaje para una carga más lenta

NL Hoewel dit geweldig is voor mensen met Qi-oplaadbare telefoons, is de USB-poort aan de voorkant beperkt tot een lagere stroomsterkte voor langzamer opladen

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
qi qi
teléfonos telefoons
puerto poort
limitado beperkt
menor lagere
usb usb
carga opladen
puerto usb usb-poort
es is
con met
frontal voorkant

ES Sin embargo, si solo está cargando un único archivo comprimido, es posible que este cambio no afecte el tiempo total de carga.

NL Als u echter slechts één gecomprimeerd bestand uploadt, heeft deze wijziging mogelijk geen invloed op de totale uploadtijd.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
archivo bestand
comprimido gecomprimeerd
posible mogelijk
cambio wijziging
sin embargo echter
un slechts
si als
no geen
el de

ES El S3 Wireless también cuenta con Fast Charge, que te da cuatro horas de reproducción cargando durante solo 10 minutos, lo suficiente como para llevarte allá donde vayas

NL De S3 wireless beschikt ook over Fast Charge die je vier uur afspeeltijd biedt in slechts 10 minuten, genoeg om je te vergezellen waar je ook gaat

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
wireless wireless
minutos minuten
el de
horas uur
también ook
solo slechts
de over

ES Tras recibir dicha solicitud, pondremos Tus Datos a tu disposición dentro de un periodo de tiempo razonable, cargando tú con todos los costes, en un archivo o formato electrónico estándar y generalmente reconocido

NL Na ontvangst hiervan zullen wij Je gegevens binnen een redelijke termijn, op jouw eigen kosten en rekening, aan jou beschikbaar stellen in een standaard, algemeen erkend elektronisch bestand of formaat

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
recibir ontvangst
razonable redelijke
reconocido erkend
está beschikbaar
electrónico elektronisch
datos gegevens
o of
formato formaat
estándar standaard
costes kosten
generalmente algemeen
archivo bestand
y en
en in
tus je
tu jouw
tras na

ES Puede verificar esto cargando la aplicación "Acceso a Llavero" que viene con cada Mac.

NL U kunt dit controleren door de app "Sleutelhangertoegang" te laden die bij elke Mac wordt geleverd.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
verificar controleren
mac mac
con geleverd
a bij
puede kunt
la de
aplicación app
cada elke
viene wordt

ES iPhone Backup Extractor todavía está cargando su copia de seguridad. El elemento del menú "Recuperar el código de acceso de la pantalla" se desactivará hasta que la copia de seguridad esté completamente cargada.

NL iPhone Backup Extractor laadt nog steeds uw back-up. Het menu-item "Tijdcode schermherstel" wordt grijs weergegeven totdat de back-up volledig is geladen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
iphone iphone
menú menu
extractor extractor
backup backup
todavía nog steeds
completamente volledig
hasta que totdat
su wordt

ES Con ambos, puede transcribir audio en vivo o cargando un archivo de audio pregrabado. Obtienes tres cargas gratuitas al mes en Basic.

NL Met beide kunt u audio live transcriberen of door een vooraf opgenomen audiobestand te uploaden. Je krijgt drie gratis uploads per maand op Basic.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
transcribir transcriberen
puede kunt
o of
gratuitas gratis
mes maand
vivo live
obtienes krijgt
en te
ambos beide
de per
con met

ES Para aquellos que tengan una idea concreta en mente, es posible crear un diseño desde cero introduciendo dimensiones poco comunes y cargando sus propias fuentes, imágenes y vídeos.

NL Voor degenen die een specifiek idee in hun hoofd hebben, is het mogelijk om een ontwerp vanaf nul te maken door ongewone afmetingen in te voeren en hun eigen lettertypes, afbeeldingen en video's te uploaden.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
mente hoofd
dimensiones afmetingen
idea idee
diseño ontwerp
y en
es is
imágenes afbeeldingen
posible mogelijk
cero nul
crear maken
en in
poco een

ES Espera, por favor. Cargando....

NL Even geduld alstublieft, bezig met laden...

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
por met
por favor alstublieft

ES Al igual que con cualquier híbrido enchufable, si no lo está cargando, no lo está haciendo bien.

NL Zoals bij elke plug-in hybride, doe je het niet goed als je het niet oplaadt.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
híbrido hybride
cualquier elke
no niet
bien goed
con in
si als
está het

ES (Pocket-lint) - Al principio, las cosas parecían bastante pacíficas, luego, de la nada, un caballero con armadura completa vino cargando hacia nosotros gritando asesinato azul mientras al mismo tiempo estaba bañado en fuego

NL (Pocket-lint) - In het begin leek alles redelijk vredig, maar toen kwam er uit het niets een ridder in volle wapenrusting op ons afstormen die blauwe moord schreeuwde terwijl hij tegelijkertijd in vuur baadde

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
principio begin
asesinato moord
azul blauwe
fuego vuur
nada niets
en in
al mismo tiempo tegelijkertijd

ES Pronto verás a algunas personas con armaduras de aspecto elegante cargando por el campo de batalla, pero no te preocupes, aún caerán tan fácilmente como cualquiera con un golpe oportuno.

NL Je zult al snel een aantal mensen met een mooi uitziend pantser over het slagveld zien rennen, maar maak je geen zorgen - ze zullen nog steeds net zo gemakkelijk ten onder gaan als iedereen met een goed getimede slag.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
batalla slag
preocupes zorgen
fácilmente gemakkelijk
personas mensen
pronto al
algunas een aantal
tan zo
a maak
de over
pero maar
aún steeds
con met
no geen

ES Cargando los esquíes para un truco más...

NL Voor een extra trick de ski's aanbinden,...

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
para voor
un een
más de

ES Pase menos tiempo cargando datos de uso y más tiempo creando la mejor colección

NL Bespaar tijd voor het laden van gebruiksgegevens zodat u zich meer kunt richten op het creëren van de beste collectie

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
creando creëren
colección collectie
tiempo tijd
de zodat
la de
y zich
mejor beste

ES Incluso cuando su sitio se está cargando considerablemente rápido, debe permanecer en línea 24 / 7 para realizar negocios las 24 horas del día.

NL Zelfs als uw site aanzienlijk snel wordt geladen, moet u online 24 / 7 blijven om 24 uur per dag zaken te doen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
permanecer blijven
rápido snel
debe moet
negocios zaken
horas uur
a om
en línea online
sitio site
en te
día dag
incluso zelfs
considerablemente aanzienlijk
realizar te doen
su wordt
cuando u
del per

ES Puede cambiar un poco el diseño cargando sus imágenes, agregando un logotipo y ajustando los colores

NL U kunt het ontwerp een beetje veranderen door uw afbeeldingen te uploaden, een logo toe te voegen en de kleuren aan te passen

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
puede kunt
imágenes afbeeldingen
agregando voegen
logotipo logo
cambiar veranderen
y en
el de
diseño ontwerp
colores kleuren
sus uw

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 43 ការបកប្រែ