ES Técnica de canto, incluidas escalas, armonías, canto en grupo y en solitario, con canciones del programa de su elección.
ES Técnica de canto, incluidas escalas, armonías, canto en grupo y en solitario, con canciones del programa de su elección.
NL Zangtechniek, inclusief toonladders, harmonieën, groeps- en solozang, met liedjes uit de show van je keuze
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
canciones | liedjes |
elección | keuze |
y | en |
del | de |
ES EL CANTO DE LAS CANCIONESpor Bridgeman Images - Everett Collection...desde
NL HET LIED VAN DE LIEDERENdoor Bridgeman Images - Everett Collection...van
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
images | images |
el | de |
de | van |
ES Nos centraremos en los micrófonos de condensador de diafragma grande que se usan comúnmente en los estudios caseros para grabar voz, canto, podcasting, guitarra y más.
NL We gaan ons richten op grootmembraancondensatormicrofoons die vaak worden gebruikt in thuisstudio's voor het opnemen van stem, zang, podcasting, gitaar en nog veel meer.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
usan | gebruikt |
comúnmente | vaak |
grabar | opnemen |
podcasting | podcasting |
guitarra | gitaar |
más | meer |
y | en |
en | in |
nos | we |
que | nog |
ES Conjunto de ilustración de diseño de vector de piedras de canto rodado aislado sobre fondo blanco. activos del juego 2006489 Vector en Vecteezy
NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa 2006489 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
piedras | stenen |
aislado | geïsoleerd |
blanco | witte |
activos | activa |
fondo | achtergrond |
juego | game |
en | op |
diseño | ontwerp |
vector | vector |
de | een |
ilustración | illustratie |
ES Conjunto de ilustración de diseño de vector de piedras de canto rodado aislado sobre fondo blanco. activos del juego Vector gratuito
NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa Gratis Vector
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
piedras | stenen |
aislado | geïsoleerd |
blanco | witte |
activos | activa |
ilustración | illustratie |
diseño | ontwerp |
vector | vector |
fondo | achtergrond |
juego | game |
gratuito | gratis |
sobre | op |
de | een |
ES Conjunto de ilustración de diseño de vector de piedras de canto rodado aislado sobre fondo blanco. activos del juego 2006531 Vector en Vecteezy
NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa 2006531 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
piedras | stenen |
aislado | geïsoleerd |
blanco | witte |
activos | activa |
fondo | achtergrond |
juego | game |
en | op |
diseño | ontwerp |
vector | vector |
de | een |
ilustración | illustratie |
ES Si está ejecutando iOS 14 o iOS 15 en su dispositivo, puede cambiar Safari por Chrome como su navegador web predeterminado. Los tiempos, como cantó una vez el gran Bob Dylan, están cambiando.
NL Als u iOS 14 of iOS 15 op uw apparaat gebruikt, kunt u Safari voor Chrome daadwerkelijk als uw standaardwebbrowser instellen. Tijden - zoals de grote Bob Dylan ooit zong - veranderen.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
ios | ios |
dispositivo | apparaat |
safari | safari |
chrome | chrome |
tiempos | tijden |
gran | grote |
bob | bob |
o | of |
puede | kunt |
cambiar | veranderen |
una | ooit |
el | de |
en | op |
si | als |
ES El canto a la tirolesa ... en Suiza.
NL Jodelen – waartoe je wordt geroepen.
ES La llamada de un pico a otro, la comunicación de una granja alpina a otra fueron el origen del canto a la tirolesa
NL Het roepen van berg naar berg, de communicatie van alp naar alp vormen de oorsprong van het jodelen
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
comunicación | communicatie |
origen | oorsprong |
ES Common.Of El canto a la tirolesa ... en Suiza.
NL Common.Of Jodelen – waartoe je wordt geroepen.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
common | common |
ES cobre vida con baile, canto, música y humor.
NL komen tot leven met dans, zang, muziek en humor.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
vida | leven |
baile | dans |
música | muziek |
humor | humor |
y | en |
con | met |
ES El martes es el día menos popular para encontrar una fecha, y solo el 1% de los usuarios probablemente estarán activos en ese momento. Al igual que The Cure cantó: " Martes, miércoles quédate en la cama ".
NL Dinsdag is de minst populaire dag om een datum te vinden, met slechts 1% van de gebruikers die waarschijnlijk actief zullen zijn. Zoals de Cure zong: " Dinsdag, woensdag blijf in bed ".
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
menos | minst |
popular | populaire |
usuarios | gebruikers |
probablemente | waarschijnlijk |
activos | actief |
cama | bed |
es | is |
a | om |
igual | een |
estarán | zijn |
miércoles | woensdag |
fecha | datum |
martes | dinsdag |
día | dag |
encontrar | vinden |
en | in |
ES No bebas agua helada, cafeína o leche antes de calentar la voz. Estos líquidos pueden tener un efecto negativo en tu voz de canto.
NL Drink nooit ijswater, cafeïne of melk voordat je je stem gaat opwarmen. Dit kan een negatief effect hebben op je zangstem.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
leche | melk |
efecto | effect |
o | of |
negativo | negatief |
en | op |
no | nooit |
antes de | voordat |
tener | je |
ES Practica todos los días. No mejorarás si no practicas tu voz de canto; de hecho, incluso podría empeorar.
NL Oefen elke dag. Je wordt niet beter als je je zangstem niet oefent; het kan zelfs slechter worden door niet elke dag te oefenen.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
mejorar | beter |
no | niet |
los | worden |
si | als |
incluso | zelfs |
de | door |
ES Asimismo, puedes tomar clases de canto, así como también de comedia o de escritura cómica, las cuales te serán de gran ayuda para elaborar un sketch cómico
NL Comedylessen, of les in het schrijven van comedy, zou ook heel goed van pas kunnen komen bij het samenstellen van een grappige act
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
clases | les |
escritura | schrijven |
gran | goed |
elaborar | samenstellen |
o | of |
de | bij |
un | een |
asimismo | ook |
ser | kunnen |
ES No importa lo bueno que seas en el surf, el canto o escribiendo sobre ficción, siempre habrá alguien más experto que tú y eso está bien
NL Onafhankelijk van hoe geweldig je kunt surfen, zingen, of schrijven zal er altijd wel iemand zijn die meer kennis dan je heeft, en dat is prima
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
surf | surfen |
experto | kennis |
o | of |
y | en |
que | wel |
siempre | altijd |
más | meer |
está | is |
alguien | iemand |
ES Creyendo que el extraño barco espera escuchar el canto de las ballenas jorobadas, la tripulación da la vuelta al Sol y viaja en el tiempo hasta 1986 para obtener una ballena jorobada.
NL In de overtuiging dat het vreemde schip het gezang van bultruggen verwacht, gaat de bemanning rond de zon en reist terug in de tijd naar 1986 om een bultrugwalvis te halen.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
barco | schip |
espera | verwacht |
tripulación | bemanning |
sol | zon |
viaja | reist |
obtener | halen |
y | en |
tiempo | tijd |
en | in |
ES Snow Glow Elsa Doll fue muy buscada alrededor de la Navidad de 2014 y, para consternación de los padres, de hecho, cantó la canción y recitó varias líneas de la película.
NL De Snow Glow Elsa-pop was zeer gewild rond Kerstmis 2014 en tot grote ontsteltenis van de ouders zong hij inderdaad het lied en reciteerde hij verschillende regels uit de film.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
navidad | kerstmis |
padres | ouders |
líneas | regels |
de hecho | inderdaad |
fue | was |
muy | zeer |
la | de |
y | en |
película | film |
para | rond |
ES Levántate con el canto de un gallo, desayuna sus productos frescos, hazte amigo de los vecinos peludos y participa en talleres o visitas para conocer el funcionamiento de la granja.
NL Word wakker bij het kraaien van de haan, geniet van een ontbijtje vers van het land, bevriend de lieve diertjes in de wei en leer met een cursus of een rondleiding meer over het boerenbestaan.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
frescos | vers |
o | of |
en | in |
y | en |
de | bij |
con | met |
un | een |
ES El canto a la tirolesa es un bálsamo para la mente y enraíza el alma
NL Jodelen verbindt je met de aarde en is rustgevend
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
es | is |
y | en |
ES En este curso de iniciación a los pies del Gran Glaciar Aletsch, los viajeros aprenden la técnica del canto alpino y lanzan gritos de júbilo al paisaje.
NL Tijdens een workshop aan de voet van de Grote Aletschgletsjer leer je de techniek van het Alpengezang en het jubelen naar het landschap toe.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
pies | voet |
gran | grote |
técnica | techniek |
paisaje | landschap |
la | de |
y | en |
ES Los armoniosos y finos sonidos del Zäuerli (canto natural), alternado con las poderosas campanas, cautivan los corazones.
NL De harmonische, fijne klanken van de Zäuerli (natuurjodel), afgewisseld met krachtig belgerinkel, doen menig hart smelten.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
corazones | hart |
con | met |
del | de |
ES Vigueta: Estructura dimensional, vista desde el canto, que sostiene la terraza
NL Onderlat: Structuur over de gehele grootte die de terrasvloer draagt.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
estructura | structuur |
ES Protagonizada por Lesley Garret en el Savoy Theatre, Theatre Workout creó el programa educativo oficial para Carousel con habilidades de teatro musical clásico y canto operístico.
NL Met Lesley Garret in het Savoy Theatre creëerde Theatre Workout het officiële onderwijsprogramma voor Carousel met klassieke muziektheatervaardigheden en operazang.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
clásico | klassieke |
en | in |
y | en |
ES Como clase magistral de teatro musical, este taller enseñó a los estudiantes técnicas de actuación, canto y danza antes de enseñar coreografía y puesta en escena No puedes detener el ritmo, replicando la coreografía del espectáculo.
NL Als masterclass muziektheater leerde deze workshop studenten acteer-, zang- en danstechnieken voordat ze choreografie leerden en You Can't Stop The Beat opvoerden, waarbij de choreografie van de show werd gerepliceerd.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
taller | workshop |
estudiantes | studenten |
detener | stop |
espectáculo | show |
y | en |
antes de | voordat |
como | als |
ES Con un enfoque en la actuación a través de la canción y el desarrollo de técnicas de canto, este
NL Met een focus op acteren door middel van zang en het ontwikkelen van zangtechnieken, was deze
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
enfoque | focus |
desarrollo | ontwikkelen |
y | en |
en | op |
ES El taller enseñó técnicas de actuación y canto utilizadas en Raise Your Voice, antes de poner en escena otras canciones de conjunto del espectáculo.
NL De workshop leerde acteer- en zangtechnieken die worden gebruikt in Raise Your Voice, voordat andere ensemblesongs uit de show worden opgevoerd.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
taller | workshop |
voice | voice |
otras | andere |
espectáculo | show |
utilizadas | gebruikt |
en | in |
el | de |
y | en |
antes de | voordat |
your | your |
ES Las clases magistrales de Teatro Musical cubren todas las bases con un enfoque en la actuación a través del canto y la danza, pero pueden enfocarse en cualquiera de las siguientes disciplinas a pedido.
NL Masterclasses in muziektheater omvatten alle basissen met een focus op acteren door middel van zang en dans, maar kunnen zich op verzoek richten op een van de volgende disciplines.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
enfoque | focus |
danza | dans |
disciplinas | disciplines |
la | de |
y | en |
siguientes | een |
en | in |
pueden | kunnen |
pero | maar |
ES El Camping La Buissière está situado cerca de las gargantas del Ardèche. En un entorno florido, salvaje y tranquilo, te arrullará el canto de las cigarras
NL Camping La Buissière ligt in de buurt van de Gorges de l'Ardèche. In een bloemrijke, wilde en rustige omgeving wordt u gesust door het gezang van krekels
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
camping | camping |
situado | ligt |
entorno | omgeving |
salvaje | wilde |
tranquilo | rustige |
en | in |
y | en |
ES Nos centraremos en los micrófonos de condensador de diafragma grande que se usan comúnmente en los estudios caseros para grabar voz, canto, podcasting, guitarra y más.
NL We gaan ons richten op grootmembraancondensatormicrofoons die vaak worden gebruikt in thuisstudio's voor het opnemen van stem, zang, podcasting, gitaar en nog veel meer.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
usan | gebruikt |
comúnmente | vaak |
grabar | opnemen |
podcasting | podcasting |
guitarra | gitaar |
más | meer |
y | en |
en | in |
nos | we |
que | nog |
ES cobre vida con baile, canto, música y humor.
NL komen tot leven met dans, zang, muziek en humor.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
vida | leven |
baile | dans |
música | muziek |
humor | humor |
y | en |
con | met |
ES Cuando Olivia Newton-John cantó " You're the one that I want ", podría haber tenido en mente a este guardabosques medio de Philips (sigue el juego con
NL Toen Olivia Newton-John " You're the one that I want " zong, had ze misschien deze Philips-middenklasser in gedachten (speel maar mee met onze tijdrei...
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
philips | philips |
i | i |
juego | speel |
podría | misschien |
en | in |
de | want |
a | mee |
ES Vigueta: Estructura dimensional, vista desde el canto, que sostiene la terraza
NL Onderlat: Structuur over de gehele grootte die de terrasvloer draagt.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
estructura | structuur |
ES Levántate con el canto de un gallo, desayuna sus productos frescos, hazte amigo de los vecinos peludos y participa en talleres o visitas para conocer el funcionamiento de la granja.
NL Word wakker bij het kraaien van de haan, geniet van een ontbijtje vers van het land, bevriend de lieve diertjes in de wei en leer met een cursus of een rondleiding meer over het boerenbestaan.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
frescos | vers |
o | of |
en | in |
y | en |
de | bij |
con | met |
un | een |
ES Refiere a la acción de levantarse temprano en la mañana con la intención de escuchar el canto de los pájaros o de disfrutar al aire libre de la naturaleza al amanecer.
NL Verwijst naar de handeling van het ?s ochtends vroeg opstaan om te luisteren naar het gezang van de vogels en om van de natuur te genieten bij zonsopgang.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
pájaros | vogels |
disfrutar | genieten |
amanecer | zonsopgang |
en | te |
temprano | vroeg |
mañana | ochtends |
al | naar de |
refiere | verwijst |
naturaleza | natuur |
a | bij |
escuchar | luisteren |
ES 17. Kabuki: género teatral dramático japonés que alterna canto y baile. A menudo se conoce por el elaborado y exagerado maquillaje de los actores.
NL 17. Kabuki: een traditionele, Japanse theatervorm die uit zang en dans bestaat. Kabuki staat vooral bekend om de uitgebreide en opvallende make-up van de toneelspelers.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
baile | dans |
conoce | bekend |
maquillaje | make-up |
el | de |
y | en |
a | om |
ES Guarda Lectura dantis online: Paradiso canto XVIII en tu colección.
NL Sla Microaggressions: Death by 1,000 Cuts op in je collectie.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
colección | collectie |
en | in |
ES Guarda Lectura dantis. Paraíso Canto XIX en tu colección.
NL Sla Implicit Bias op in je collectie.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
colección | collectie |
en | in |
ES Guarda Lectura dantis. Paraíso Canto XXII en tu colección.
NL Sla Weve Public Demo - Americas op in je collectie.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
colección | collectie |
en | in |
ES Guarda Lectura dantis. Paraíso Canto XXIII en tu colección.
NL Sla Global Gatherings: Adas Army op in je collectie.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
colección | collectie |
en | in |
ES Si está ejecutando iOS 14 o iOS 15 en su dispositivo, puede cambiar Safari por Chrome como su navegador web predeterminado. Los tiempos, como cantó una vez el gran Bob Dylan, están cambiando.
NL Als u iOS 14 of iOS 15 op uw apparaat gebruikt, kunt u Safari voor Chrome daadwerkelijk als uw standaardwebbrowser instellen. Tijden - zoals de grote Bob Dylan ooit zong - veranderen.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
ios | ios |
dispositivo | apparaat |
safari | safari |
chrome | chrome |
tiempos | tijden |
gran | grote |
bob | bob |
o | of |
puede | kunt |
cambiar | veranderen |
una | ooit |
el | de |
en | op |
si | als |
ES El canto a la tirolesa ... en Suiza.
NL Jodelen – waartoe je wordt geroepen.
ES La llamada de un pico a otro, la comunicación de una granja alpina a otra fueron el origen del canto a la tirolesa
NL Het roepen van berg naar berg, de communicatie van alp naar alp vormen de oorsprong van het jodelen
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
comunicación | communicatie |
origen | oorsprong |
ES Common.Of El canto a la tirolesa ... en Suiza.
NL Common.Of Jodelen – waartoe je wordt geroepen.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
common | common |
ES Más información sobre: Curso de introducción al canto a la tirolesa
NL Meer info over: Kennismakingscursus jodelen
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
información | info |
más | meer |
de | over |
ES Más información sobre: + Curso de introducción al canto a la tirolesa
NL Meer info over: + Kennismakingscursus jodelen
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
información | info |
más | meer |
de | over |
ES El martes es el día menos popular para encontrar una fecha, y solo el 1% de los usuarios probablemente estarán activos en ese momento. Al igual que The Cure cantó: " Martes, miércoles quédate en la cama ".
NL Dinsdag is de minst populaire dag om een datum te vinden, met slechts 1% van de gebruikers die waarschijnlijk actief zullen zijn. Zoals de Cure zong: " Dinsdag, woensdag blijf in bed ".
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
menos | minst |
popular | populaire |
usuarios | gebruikers |
probablemente | waarschijnlijk |
activos | actief |
cama | bed |
es | is |
a | om |
igual | een |
estarán | zijn |
miércoles | woensdag |
fecha | datum |
martes | dinsdag |
día | dag |
encontrar | vinden |
en | in |
ES Aunque hubo mucho canto y baile sobre la nueva tecnología en el lanzamiento, en realidad no era nueva
NL Hoewel er bij de lancering nogal wat werd gezongen en gedanst over de nieuwe technologie, was het niet echt nieuw
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
tecnología | technologie |
y | en |
a | bij |
mucho | nogal |
no | niet |
aunque | hoewel |
nueva | nieuw |
sobre | over |
lanzamiento | lancering |
realidad | echt |
era | was |
ES El canto a la tirolesa es un bálsamo para la mente y enraíza el alma
NL Jodelen verbindt je met de aarde en is rustgevend
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
es | is |
y | en |
ES En este curso de iniciación a los pies del Gran Glaciar Aletsch, los viajeros aprenden la técnica del canto alpino y lanzan gritos de júbilo al paisaje.
NL Tijdens een workshop aan de voet van de Grote Aletschgletsjer leer je de techniek van het Alpengezang en het jubelen naar het landschap toe.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
pies | voet |
gran | grote |
técnica | techniek |
paisaje | landschap |
la | de |
y | en |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ