ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "utilizaron para publicar" ទៅជា អ៊ីតាលី

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "utilizaron para publicar" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ អ៊ីតាលី

ការបកប្រែ utilizaron para publicar

"utilizaron para publicar" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា អ៊ីតាលី ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

utilizaron usato utilizzati utilizzato
para a abbiamo accedere accesso account acquistare ad agli ai al alcuni all alla alle altre altri altro anche ancora anni app applicazione applicazioni attività avere avete azienda bambini base bisogno business casa che chi ci ci sono ciò clienti come con contenuti cosa così crea creare creato cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di di più dipendenti diversi due e e il ecco ed esempio essere fai fare file fino fornire funzionalità garantire gestione giorno gli grande grandi grazie ha hai hanno i i nostri i suoi il il lavoro il nostro il tuo in in modo che inoltre insieme la la nostra la tua lavorare lavoro le le tue lo loro ma maggiori mentre migliore modelli modello modo molto motori di ricerca necessario nei nel nell nella noi non non è nostra nostre nostri nostro nuovo o occhiata offre ogni oltre oppure ottenere pagina pagine parole parte per per il per la per tutti percorso personale personali persone più poi possibile possono prodotti progetti puoi può quali qualsiasi quando questa queste questi questo qui quindi ricerca ricevere risorse risultati sarà scegliere scopri se semplice sempre senza servizi servizio set si sia siamo sicurezza siti siti web sito sito web software solo sono stato stessa stesso strumento su sui sul sull sulla sulle suo suoi te tempo ti tipo tra tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto ulteriori un una uno usa usare uso utente utenti utilizza utilizzare utilizzo vedere vostro web è è necessario
publicar a aggiornamenti agli al alla alle ancora articoli articolo caricare che clic come commenti con condividere contenuti contenuto controllo cosa dall dati del dell della delle di e e-mail essere gli grazie il il tuo informazioni internet inviare lavoro lo loro ma mail media messaggi modificare non non è o pagina parte per il piattaforma piattaforme più podcast poi post postare prodotti pubblica pubblicando pubblicare pubblicati pubblicato pubblicazione quando questi questo quindi rilasciare se senza servizi si siti siti web sito web software solo strumenti su ti tramite tua tuo tutti tutto twitter un una una volta uno volta vostro web è

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ អ៊ីតាលី នៃ utilizaron para publicar

ភាសាអេស្ប៉ាញ
អ៊ីតាលី

ES Para hacer esto, tu (o tu cliente) debes ser propietario de las cuentas de desarrollador de Apple y de editor de Google que se utilizaron para publicar la aplicación

IT Per fare ciò, tu (o il tuo cliente) dovete possedere gli account Apple Developer e Google Publisher utilizzati per pubblicare l'app

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
cliente cliente
debes dovete
desarrollador developer
apple apple
utilizaron utilizzati
publicar pubblicare
editor publisher
la aplicación lapp
o o
y e
cuentas account
la il
google google
hacer fare

ES Para hacer esto, tu (o tu cliente) debes ser propietario de las cuentas de desarrollador de Apple y de editor de Google que se utilizaron para publicar la aplicación

IT Per fare ciò, tu (o il tuo cliente) dovete possedere gli account Apple Developer e Google Publisher utilizzati per pubblicare l'app

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
cliente cliente
debes dovete
desarrollador developer
apple apple
utilizaron utilizzati
publicar pubblicare
editor publisher
la aplicación lapp
o o
y e
cuentas account
la il
google google
hacer fare

ES Para hacer esto, tu (o tu cliente) debes ser propietario de las cuentas de desarrollador de Apple y de editor de Google que se utilizaron para publicar la aplicación

IT Per fare ciò, tu (o il tuo cliente) dovete possedere gli account Apple Developer e Google Publisher utilizzati per pubblicare l'app

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
cliente cliente
debes dovete
desarrollador developer
apple apple
utilizaron utilizzati
publicar pubblicare
editor publisher
la aplicación lapp
o o
y e
cuentas account
la il
google google
hacer fare

ES Para hacer esto, tu (o tu cliente) debes ser propietario de las cuentas de desarrollador de Apple y de editor de Google que se utilizaron para publicar la aplicación

IT Per fare ciò, tu (o il tuo cliente) dovete possedere gli account Apple Developer e Google Publisher utilizzati per pubblicare l'app

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
cliente cliente
debes dovete
desarrollador developer
apple apple
utilizaron utilizzati
publicar pubblicare
editor publisher
la aplicación lapp
o o
y e
cuentas account
la il
google google
hacer fare

ES Para hacer esto, tu (o tu cliente) debes ser propietario de las cuentas de desarrollador de Apple y de editor de Google que se utilizaron para publicar la aplicación

IT Per fare ciò, tu (o il tuo cliente) dovete possedere gli account Apple Developer e Google Publisher utilizzati per pubblicare l'app

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
cliente cliente
debes dovete
desarrollador developer
apple apple
utilizaron utilizzati
publicar pubblicare
editor publisher
la aplicación lapp
o o
y e
cuentas account
la il
google google
hacer fare

ES Para hacer esto, tu (o tu cliente) debes ser propietario de las cuentas de desarrollador de Apple y de editor de Google que se utilizaron para publicar la aplicación

IT Per fare ciò, tu (o il tuo cliente) dovete possedere gli account Apple Developer e Google Publisher utilizzati per pubblicare l'app

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
cliente cliente
debes dovete
desarrollador developer
apple apple
utilizaron utilizzati
publicar pubblicare
editor publisher
la aplicación lapp
o o
y e
cuentas account
la il
google google
hacer fare

ES Desplaza el cursor sobre Publicar para publicar el evento, programarlo para su publicación posterior. Haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o haz clic en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor.

IT Passa il mouse su Pubblica per pubblicare l'evento o pianificarlo per una pubblicazione successiva. Clicca su Salva per salvare il lavoro e continuare ad apportare modifiche, oppure clicca su Esci e poi su Salva per chiudere l'editor.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
cursor mouse
clic clicca
cambios modifiche
seguir continuare
el evento levento
y e
o o
cerrar chiudere
el il
publicar pubblicare
publicación pubblicazione
para per
guardar salvare
sobre su
luego poi

ES Haz clic en Guardar para guardar el evento como borrador o en Guardar y publicar para publicarlo inmediatamente. Para obtener más información, consulta Guardar o publicar el evento.

IT Clicca su Salva per salvare l'evento come bozza, oppure su Salva e pubblica per pubblicarlo immediatamente. Per saperne di più, consulta Salva o pubblica l'evento.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
clic clicca
borrador bozza
publicar pubblica
inmediatamente immediatamente
el evento levento
o o
y e
consulta consulta
como come
más più
guardar salvare
para per

ES Si deseas conocer nuestros hallazgos sobre los mejores momentos para publicar este año, consulta nuestro informe completo sobre los mejores momentos para publicar en las redes sociales, en todas las industrias y redes.

IT Se vuoi leggere i risultati dell'analisi dei migliori orari per pubblicare sui social di quest'anno, consulta il report completo sui migliori orari di pubblicazione per vari network e vari settori.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
hallazgos risultati
industrias settori
consulta consulta
completo completo
informe report
y e
publicar pubblicare
mejores migliori
sociales social
en sui
para per
si vuoi

ES   Para publicar un calendario, cambie Publicar a ACTIVADO y copie el URL en el cuadro de abajo para compartirlo con otras personas.

IT   Per pubblicare un calendario, imposta Pubblica su ON e copia l’URL nella casella sotto per condividerlo con gli altri.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
calendario calendario
copie copia
compartirlo condividerlo
un un
y e
el on
publicar pubblicare
otras altri
en sotto

ES Para enviar tu podcast a Apple Podcasts para su sindicación, primero debes publicar un episodio. Sigue los pasos de Publicar un episodio de podcast y luego continúa con el paso 6.

IT Per inviare il tuo podcast a Apple Podcasts per la sindacazione, devi prima pubblicare un episodio. Segui gli step in Pubblicare un episodio del podcast, quindi continua con lo step 6.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
apple apple
publicar pubblicare
episodio episodio
un un
a a
el il
enviar inviare
podcast podcast
debes devi
sigue segui
continúa continua

ES Estas cookies se utilizaron para mejorar el rendimiento y la funcionalidad de nuestro sitio web, aunque no son esenciales para su uso. Sin embargo, sin estas cookies, ciertas funcionalidades podrían no estar disponibles.

IT Questi cookie sono utilizzati per migliorare le prestazioni e le funzionalità del nostro Sito web, ma non sono essenziali per il suo uso. Tuttavia, alcune funzionalità potrebbero non essere disponibili senza questi cookie.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
cookies cookie
mejorar migliorare
esenciales essenziali
ciertas alcune
rendimiento prestazioni
y e
uso uso
disponibles disponibili
sin embargo tuttavia
utilizaron utilizzati
no non
sin senza
funcionalidad funzionalità
nuestro nostro
de del
sitio sito
web web
son sono
para per
su suo

ES En el estudio, los investigadores utilizaron grabaciones y optogenetics electrofisiológicos para registrar y para controlar actividad de las células del ventilator en ratones como aprenden asociar olores específicos a las recompensas

IT Nello studio, i ricercatori hanno usato le registrazioni e il optogenetics elettrofisiologici per registrare e gestire l'attività dalle celle del ventilatore in mouse come imparano associare gli odori specifici con le ricompense

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
estudio studio
investigadores ricercatori
utilizaron usato
grabaciones registrazioni
registrar registrare
controlar gestire
células celle
ratones mouse
asociar associare
recompensas ricompense
y e
específicos specifici
el il
como come
de dalle
para per
del del

ES Estas son algunas de las herramientas comunes que se utilizaron para trabajar en este dispositivo. Es posible que no necesites todas las herramientas para cada procedimiento.

IT Questi sono alcuni strumenti di uso comune usati per lavorare su questo dispositivo. Potrebbe non essere necessario ogni strumento per ogni procedura.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
trabajar lavorare
necesites necessario
procedimiento procedura
dispositivo dispositivo
de di
herramientas strumenti
no non
cada ogni
es questo
para per

ES Para hacer una captura dramática en blanco y negro de la novia, Two Mann utilizaron la luz ambiental de la consola del DJ para presentarla en primer plano

IT Per un intenso scatto in bianco e nero della sposa, i Two Mann hanno utilizzato una luce naturale dalla console del DJ per un primo piano

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
novia sposa
mann mann
utilizaron utilizzato
consola console
plano piano
y e
luz luce
en in
de una
para per
negro nero

ES Los investigadores utilizaron los lampazos nasales en todos los casos COVID-19 para ordenar para las variantes SARS-CoV-2

IT I ricercatori hanno utilizzato i tamponi nasali in tutti i casi COVID-19 per ordinare per le varianti SARS-CoV-2

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
investigadores ricercatori
utilizaron utilizzato
ordenar ordinare
variantes varianti
casos casi
en in
para per
las le
los i
todos tutti

ES Para demostrar el potencial del método para las preguntas biológicas, los biofísicos utilizaron un sistema establecido del laboratorio de Schwille: el sistema de la proteína de MinDE de la bacteria Escherichia Coli (Escherichia Coli)

IT Per dimostrare il potenziale del metodo per le domande biologiche, i biofisici hanno usato un sistema istituito dal laboratorio di Schwille: il sistema della proteina di MinDE dal batterio Escherichia coli (Escherichia coli)

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
demostrar dimostrare
potencial potenziale
utilizaron usato
laboratorio laboratorio
proteína proteina
un un
método metodo
sistema sistema
de di
preguntas domande
para per

ES Para la prueba, los investigadores mezclaron números equivalentes de las dos variedades de células y utilizaron los sueros o plasma en una dilución final de 1/100 para etiqueta 2,105 células de esto mezcla

IT Per la prova, i numeri equivalenti misti dei ricercatori delle due linee cellulari e sieri o plasma usati ad una diluizione definitiva di 1/100 per contrassegnare 2,105 celle di questo miscela

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
prueba prova
investigadores ricercatori
equivalentes equivalenti
células celle
mezcla miscela
plasma plasma
final definitiva
y e
o o
de di
números numeri
dos due
para per
la dei

ES Elimina de la factura el costo de los segundos y minutos que no se utilizaron en una hora para así poderse centrar en mejorar sus aplicaciones en vez de maximizar el uso para completar una hora

IT Non conteggia i minuti e i secondi non utilizzati in un'ora, consentendoti di concentrarti sulle tue applicazioni invece di approfittare al massimo del tempo pagato

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
segundos secondi
y e
minutos minuti
aplicaciones applicazioni
no non
de di
el i
vez tempo
que invece
maximizar al massimo
en in
la del

ES Estas son algunas de las herramientas comunes que se utilizaron para trabajar en este dispositivo. Es posible que no necesites todas las herramientas para cada procedimiento.

IT Questi sono alcuni strumenti di uso comune usati per lavorare su questo dispositivo. Potrebbe non essere necessario ogni strumento per ogni procedura.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
trabajar lavorare
necesites necessario
procedimiento procedura
dispositivo dispositivo
de di
herramientas strumenti
no non
cada ogni
es questo
para per

ES Pero, si bien es útil, también genera un problema: si todos comienzan a publicar al mismo tiempo, ¿es realmente el mejor momento para publicar?

IT Se da un lato può essere utile, però, dall'altro pone un problema: se tutti iniziano a pubblicare post nello stesso momento, sarà comunque il momento migliore per farlo?

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
útil utile
comienzan iniziano
un un
publicar pubblicare
mejor migliore
momento momento
problema problema
a a
el il
todos tutti
para per
al nello
pero però
es essere

ES Publicar en la comunidad más apropiada posible. Plantéate también la posibilidad de publicar en varias si el contenido es adecuado para más comunidades.

IT Postare nella comunità più appropriata possibile. Inoltre, considerare il cross posting se il contenuto si adatta a più comunità.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
publicar postare
apropiada appropriata
contenido contenuto
si si
posible possibile
comunidad comunità
en a
de nella
más considerare

ES Publicar en la comunidad más apropiada posible. Plantéate también la posibilidad de publicar en varias si el contenido es adecuado para más comunidades.

IT Postare nella comunità più appropriata possibile. Inoltre, considerare il cross posting se il contenuto si adatta a più comunità.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
publicar postare
apropiada appropriata
contenido contenuto
si si
posible possibile
comunidad comunità
en a
de nella
más considerare

ES Haga clic en Publicar en Calendario Google para abrir la ventana Publicar en un Calendario Google.

IT Fai clic su  Pubblica su Google Calendar per aprire la pubblicazione in una finestra di Google Calendar.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
ventana finestra
calendario calendar
haga fai
abrir aprire
en in
google google
clic clic
un una
publicar pubblicazione
para per

ES Publicarlo con la opción Publicar en el menú Archivo. (Debe tener permisos de Propietario o Administrador para compartir o publicar un panel).

IT Pubblicalo con l’opzione Pubblica nel menu File. (Devi disporre delle autorizzazioni di proprietario o amministratore per condividere o pubblicare un pannello di controllo).

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
menú menu
archivo file
permisos autorizzazioni
propietario proprietario
o o
administrador amministratore
un un
publicar pubblicare
de di
compartir condividere
panel pannello
para per
debe devi
el nel
la delle

ES Para publicar un panel, haga clic en el botón Publicar (ícono del globo) en el extremo superior derecho del panel.

IT Per pubblicare un pannello di controllo, clicca sul pulsante Pubblica (icona mappamondo) nell’angolo in alto a destra del pannello di controllo.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
ícono icona
un un
publicar pubblicare
panel pannello
botón pulsante

ES Para obtener más información sobre cómo publicar un panel, consulte Publicar elementos de Smartsheet.

IT Per ulteriori informazioni sulla pubblicazione di un pannello di controllo, vedi Pubblicazione di elementi Smartsheet.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
publicar pubblicazione
consulte vedi
smartsheet smartsheet
información informazioni
un un
panel pannello
de di
para per

ES Para conocer detalles sobre cómo publicar en Smartsheet, consulte el siguiente artículo de ayuda: Cómo publicar elementos de Smartsheet.

IT Per ulteriori informazioni sulla pubblicazione in Smartsheet, consulta l'articolo della guida Pubblicazione di elementi Smartsheet.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
publicar pubblicazione
smartsheet smartsheet
consulte consulta
ayuda guida
en in
de di
para per
el sulla

ES Redacta un breve texto de agradecimiento para los nuevos suscriptores a tu boletín y define una URL apropiada (recuadro rojo). No te olvides de publicar la página haciendo clic en el botón «Publicar«.

IT redigi un breve testo di ringraziamento per i nuovi iscritti alla tua newsletter e definisci un URL appropriato (riquadro rosso). Non dimenticare di pubblicare la pagina facendo clic sul pulsante ?Pubblica?.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
breve breve
nuevos nuovi
suscriptores iscritti
boletín newsletter
define definisci
url url
apropiada appropriato
olvides dimenticare
un un
y e
clic clic
publicar pubblicare
texto testo
de di
no non
página pagina
tu tua
haciendo facendo
en sul
botón pulsante
el i
rojo rosso
la alla
para per

ES Redacta un breve texto de agradecimiento para los nuevos suscriptores a tu boletín y define una URL apropiada (recuadro rojo). No te olvides de publicar la página haciendo clic en el botón «Publicar«.

IT redigi un breve testo di ringraziamento per i nuovi iscritti alla tua newsletter e definisci un URL appropriato (riquadro rosso). Non dimenticare di pubblicare la pagina facendo clic sul pulsante ?Pubblica?.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
breve breve
nuevos nuovi
suscriptores iscritti
boletín newsletter
define definisci
url url
apropiada appropriato
olvides dimenticare
un un
y e
clic clic
publicar pubblicare
texto testo
de di
no non
página pagina
tu tua
haciendo facendo
en sul
botón pulsante
el i
rojo rosso
la alla
para per

ES Publicarlo con la opción Publicar en el menú Archivo. (Debe tener permisos de Propietario o Administrador para compartir o publicar un panel).

IT Pubblicalo con l’opzione Pubblica nel menu File. (Devi disporre delle autorizzazioni di proprietario o amministratore per condividere o pubblicare un pannello di controllo).

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
menú menu
archivo file
permisos autorizzazioni
propietario proprietario
o o
administrador amministratore
un un
publicar pubblicare
de di
compartir condividere
panel pannello
para per
debe devi
el nel
la delle

ES Para publicar un panel, haga clic en el botón Publicar (ícono del globo) en el extremo superior derecho del panel.

IT Per pubblicare un pannello di controllo, clicca sul pulsante Pubblica (icona mappamondo) nell’angolo in alto a destra del pannello di controllo.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
ícono icona
un un
publicar pubblicare
panel pannello
botón pulsante

ES Para obtener más información sobre cómo publicar un panel, consulte Publicar elementos de Smartsheet.

IT Per ulteriori informazioni sulla pubblicazione di un pannello di controllo, vedi Pubblicazione di elementi Smartsheet.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
publicar pubblicazione
consulte vedi
smartsheet smartsheet
información informazioni
un un
panel pannello
de di
para per

ES Los investigadores entonces utilizaron transcriptomics unicelular para determinar los perfiles de la expresión génica de cada uno de estas neuronas cerco

IT I ricercatori poi hanno usato il transcriptomics unicellulare per determinare i profili di espressione genica di ciascuno di questi neuroni raccolti

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
investigadores ricercatori
utilizaron usato
perfiles profili
expresión espressione
neuronas neuroni
la il
de di
determinar determinare
cada uno ciascuno
para per

ES Los investigadores utilizaron drones para descubrir y mapear 27.000 barriles vertidos en el lecho marino

IT I ricercatori hanno usato i droni per scoprire e mappare 27.000 barili scaricati sul fondo del mare

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
investigadores ricercatori
utilizaron usato
drones droni
descubrir scoprire
mapear mappare
marino mare
y e
en sul
el i
para per

ES Cuando les surgió la necesidad de crear nuevas herramientas para el mantenimiento de los aerogeneradores sobre el terreno, utilizaron las impresoras 3D industriales X7 de Markforged

IT Per creare nuova utensileria per la manutenzione delle turbine sul campo, ricorre alle stampanti industriali X7 3D di Markforged

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
nuevas nuova
mantenimiento manutenzione
terreno campo
impresoras stampanti
industriales industriali
markforged markforged
crear creare
de di
el la
para per
la delle

ES Conozca la manera en la que nuestros clientes utilizaron Red Hat Runtimes para desarrollar y mantener las aplicaciones en la nube.

IT Scopri in che modo i nostri clienti hanno utilizzato Red Hat Runtimes per sviluppare e gestire applicazioni cloud native.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
clientes clienti
hat hat
desarrollar sviluppare
nube cloud
manera modo
utilizaron utilizzato
y e
en in
aplicaciones applicazioni
nuestros nostri
para per
mantener gestire

ES Para crear esta plataforma nueva, se utilizaron tecnologías de nube híbrida abierta, como Red Hat® OpenShift® y Red Hat CodeReady Workspaces

IT Per la realizzazione, l'OMS ha utilizzato tecnologie di cloud ibrido, incluso Red Hat® OpenShift® e Red Hat CodeReady Workspaces

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
utilizaron utilizzato
tecnologías tecnologie
nube cloud
híbrida ibrido
hat hat
openshift openshift
y e
de di
para per

ES El producto fue un éxito entre los buzos y otras personas, que sacaron de la maleta los artículos de primeros auxilios y la utilizaron para proteger otros objetos de valor.

IT Il prodotto riscosse grande successo con i sommozzatori e altri che toglievano le dotazioni di pronto soccorso al suo interno per utilizzare la valigia per proteggere altri oggetti di valore.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
éxito successo
maleta valigia
auxilios soccorso
proteger proteggere
y e
valor valore
producto prodotto
de di
objetos oggetti
para per

ES Cordeiro y sus personas utilizaron los fibroblastos (células epiteliales) del paciente electrocutado para generar a las células madres pluripotent inducidas ser humano (hiPSC)

IT Cordeiro ed il suo gruppo hanno usato i fibroblasti (cellule epiteliali) dal paziente fulminato per generare le cellule staminali pluripotent incitate essere umano (hiPSC)

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
utilizaron usato
células cellule
paciente paziente
humano umano
generar generare
para per
ser essere
las le

ES Todos utilizaron el servicio Turbologo para crear su imagen de empresa individual

IT Tutti hanno utilizzato il servizio Turbologo per creare la propria immagine aziendale individuale

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
imagen immagine
empresa aziendale
individual individuale
utilizaron utilizzato
crear creare
el il
servicio servizio

ES De hecho, El 22% de los propietarios de altavoces inteligentes utilizaron su dispositivo para realizar una compra en 2018

IT In effetti, Il 22% dei proprietari di altoparlanti intelligenti ha utilizzato il proprio dispositivo per effettuare un acquisto nel 2018

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
propietarios proprietari
altavoces altoparlanti
inteligentes intelligenti
utilizaron utilizzato
dispositivo dispositivo
compra acquisto
el il
en in
de di
su proprio
para per

ES Debido a la línea de tiempo acelerada, utilizaron servicios virtuales para la mayoría de las tareas

IT Per rispettare i tempi di completamento ridotti, hanno utilizzato servizi virtuali per la maggior parte delle attività

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
utilizaron utilizzato
virtuales virtuali
servicios servizi
de di
tareas attività
tiempo tempi
la delle
para per

ES Volviendo a sus orígenes, Deep Learning apareció por primera vez en 1943 cuando Warren McCulloch y Walter Pitts utilizaron matemáticas y algoritmos para crear un sistema informático que replicaba las redes neuronales

IT Venendo alle sue origini, i deep learning è apparso per la prima volta nel 1943 quando Warren McCulloch e Walter Pitts hanno usato la matematica e gli algoritmi per creare un sistema di calcolo che replicava le neural network

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
orígenes origini
learning learning
apareció apparso
utilizaron usato
matemáticas matematica
algoritmos algoritmi
redes network
deep deep
y e
un un
sistema sistema
crear creare
que è
vez volta
primera di
para per

ES Para la mayoría de capturas, Erika y Lanny utilizaron un Profoto A1 fuera de la cámara y un segundo A1 sobre la cámara como disparador

IT Per la maggior parte degli scatti, Erika e Lanny hanno utilizzato un Profoto A1 off-camera con un secondo A1 montato sulla fotocamera in funzione di trigger

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
utilizaron utilizzato
profoto profoto
disparador trigger
y e
un un
de di
a a
la degli
la cámara fotocamera

ES En ocasiones, Erika y Lanny utilizaron un solo Profoto A1 para más de una función

IT Talvolta, Erika e Lanny hanno utilizzato un solo Profoto A1 per sfruttare più di una funzione

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
utilizaron utilizzato
profoto profoto
función funzione
y e
un un
más più
de di
solo solo
a per
en a

ES En una captura, utilizaron las luces del DJ para retroiluminar la niebla al mismo tiempo que colocaron un Profoto A1 fuera de la cámara a unos 90 grados a la izquierda del bailarín.

IT In un unico scatto hanno utilizzato le luci del DJ per retroilluminare la nebbia mentre un Profoto A1 veniva posizionato off-camera a circa 90 gradi a sinistra di chi stava ballando.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
luces luci
niebla nebbia
profoto profoto
cámara camera
grados gradi
un un
utilizaron utilizzato
a a
de di
izquierda sinistra
en in

ES Las personas también utilizaron CRISPRa, una técnica que expresión génica de los upregulates sin el cambio del gen sí mismo, para aumentar la actividad de Mc4r

IT Il gruppo egualmente ha usato CRISPRa, una tecnica che espressione genica dei upregulates senza cambiare il gene stesso, per aumentare l'attività di Mc4r

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
utilizaron usato
técnica tecnica
expresión espressione
cambio cambiare
gen gene
aumentar aumentare
también egualmente
de di
sin senza
mismo stesso
para per

ES Para este estudio, utilizaron Colgate Peroxyl (peróxido de hidrógeno), povidone-yodo, gluconato del chlorhexidine, y Listerine (los aceites esenciales y alcohol)

IT Per questo studio, hanno usato Colgate Peroxyl (perossido di idrogeno), povidone-iodio, gluconato della clorexidina e Listerine (petroli essenziali ed alcool)

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
estudio studio
utilizaron usato
hidrógeno idrogeno
esenciales essenziali
alcohol alcool
y e
de di
para per
este questo

ES Los investigadores utilizaron fuentes de datos de autoridades sanitarias públicas en 7 estados, 5 condados, y el distrito de Columbia para cerco resultados de la prueba COVID-19

IT I ricercatori hanno utilizzato le fonti dei dati dai servizi sanitari di salute pubblica in 7 stati, in 5 contee e nel distretto di Columbia per raccogliere i risultati della prova COVID-19

ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
investigadores ricercatori
utilizaron utilizzato
públicas pubblica
prueba prova
columbia columbia
estados stati
y e
resultados risultati
datos dati
en in
de di
para per
fuentes fonti
el i
la dei

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ