ES De hecho, en la encuesta de usuarios más reciente de OpenStack, el 40% de los usuarios de OpenStack con cloud híbrido indicaron que integran su nube OpenStack con Azure
"capacitación en openstack" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាចត្រូវបានបកប្រែជា អ៊ីតាលី ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ES De hecho, en la encuesta de usuarios más reciente de OpenStack, el 40% de los usuarios de OpenStack con cloud híbrido indicaron que integran su nube OpenStack con Azure
IT Infatti, nell?ultimo sondaggio svolto, il 40% degli utenti di OpenStack con uno scenario cloud ibrido ha riferito di integrare il proprio cloud OpenStack con Azure
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
encuesta | sondaggio |
usuarios | utenti |
híbrido | ibrido |
de hecho | infatti |
hecho | svolto |
de | di |
su | proprio |
nube | cloud |
que | nell |
más | ultimo |
ES De hecho, en la encuesta de usuarios más reciente de OpenStack, el 40% de los usuarios de OpenStack con cloud híbrido indicaron que integran su nube OpenStack con Azure
IT Infatti, nell?ultimo sondaggio svolto, il 40% degli utenti di OpenStack con uno scenario cloud ibrido ha riferito di integrare il proprio cloud OpenStack con Azure
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
encuesta | sondaggio |
usuarios | utenti |
híbrido | ibrido |
de hecho | infatti |
hecho | svolto |
de | di |
su | proprio |
nube | cloud |
que | nell |
más | ultimo |
ES Utilizamos la tecnología OpenStack para gestionar los diferentes servicios de los Servidores Cloud. OpenStack ofrece potencia y estabilidad y es el sistema de explotación libre más utilizado para gestionar infraestructuras Cloud.
IT Utilizziamo la tecnologia OpenStack per gestire i diversi servizi dei Server Cloud. OpenStack offre potenza e stabilità ed è il sistema di gestione gratuito più utilizzato per gestire infrastrutture Cloud.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
cloud | cloud |
potencia | potenza |
libre | gratuito |
estabilidad | stabilità |
utilizamos | utilizziamo |
utilizado | utilizzato |
es | è |
ofrece | offre |
servidores | server |
y | e |
sistema | sistema |
diferentes | diversi |
infraestructuras | infrastrutture |
tecnología | tecnologia |
gestionar | gestire |
servicios | servizi |
de | di |
más | più |
para | per |
ES Personalice su nube OpenStack con la ayuda de nuestro ecosistema de partners OpenStack certificados.
IT Personalizza il cloud OpenStack con il contributo del nostro ecosistema di partner OpenStack certificati.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
personalice | personalizza |
nube | cloud |
ecosistema | ecosistema |
partners | partner |
certificados | certificati |
la | il |
de | di |
nuestro | nostro |
ES No estamos afiliados a OpenStack Foundation ni a la comunidad de OpenStack, y tampoco gozamos de su respaldo ni de su patrocinio.
IT Red Hat non ha rapporti di affiliazione con la OpenStack Foundation o con la community di OpenStack, né riceve da esse sponsorizzazioni o finanziamenti.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
afiliados | affiliazione |
foundation | foundation |
comunidad | community |
patrocinio | sponsorizzazioni |
no | non |
de | di |
tampoco | o |
la | con |
ES La marca denominativa de OpenStack y el logotipo Square O Design, ya sea juntos o separados, son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de OpenStack Foundation en EE. UU
IT Il marchio denominativo OpenStack e il marchio figurativo di OpenStack sono marchi commerciali o marchi registrati, negli Stati Uniti e in altri Paesi, di proprietà della OpenStack Foundation
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
foundation | foundation |
registradas | registrati |
marca | marchio |
y | e |
o | o |
marcas | marchi |
comerciales | commerciali |
en | in |
de | di |
ES no está afiliada a OpenStack Foundation ni a la comunidad de OpenStack, y tampoco goza de su respaldo ni de su patrocinio.
IT non ha rapporti di affiliazione con la OpenStack Foundation o con la community di OpenStack, né riceve da esse sponsorizzazioni o finanziamenti.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
foundation | foundation |
comunidad | community |
patrocinio | sponsorizzazioni |
no | non |
de | di |
tampoco | o |
la | con |
ES No estamos afiliados a OpenStack Foundation ni a la comunidad de OpenStack, ni tampoco gozamos de su respaldo ni de su patrocinio.
IT Red Hat non ha rapporti di affiliazione con la OpenStack Foundation o con la community di OpenStack, né riceve sponsorizzazioni o finanziamenti da tali organizzazioni.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
afiliados | affiliazione |
foundation | foundation |
comunidad | community |
patrocinio | sponsorizzazioni |
no | non |
de | di |
tampoco | o |
ES No estamos afiliados a OpenStack Foundation ni a la comunidad de OpenStack, y tampoco gozamos de su respaldo ni de su patrocinio.
IT Red Hat non ha rapporti di affiliazione con la OpenStack Foundation o con la community di OpenStack, né riceve da esse sponsorizzazioni o finanziamenti.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
afiliados | affiliazione |
foundation | foundation |
comunidad | community |
patrocinio | sponsorizzazioni |
no | non |
de | di |
tampoco | o |
la | con |
ES no está afiliada a OpenStack Foundation ni a la comunidad de OpenStack, y tampoco goza de su respaldo ni de su patrocinio.
IT Red Hat non ha rapporti di affiliazione con OpenStack Foundation o con la community di OpenStack, né riceve da esse sponsorizzazioni o finanziamenti.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
foundation | foundation |
comunidad | community |
patrocinio | sponsorizzazioni |
no | non |
de | di |
tampoco | o |
la | con |
ES Openstack basa su facturación en tokens, por lo que hemos creado Infomaniak Cloud Unit (ICU). Este token permite convertir el coste del uso de recursos en Openstack a CHF o a EUR.
IT La fatturazione di Openstack è basata su token, per cui abbiamo creato l'Infomaniak Cloud Unit o ICU. Questo token consente di convertire il costo di utilizzo delle risorse su Openstack in CHF o in EURO.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
basa | basata |
facturación | fatturazione |
cloud | cloud |
unit | unit |
permite | consente |
coste | costo |
uso | utilizzo |
recursos | risorse |
chf | chf |
eur | euro |
o | o |
en | in |
que | è |
el | il |
de | di |
creado | creato |
este | questo |
ES ¿Por qué elegir OpenStack? ¿Es difícil de usar? ¿Qué ofrece OpenStack frente a las soluciones patentadas de los gigantes de la web?
IT Perché scegliere OpenStack? È difficile da utilizzare? Quanto vale OpenStack rispetto alle soluzioni proprietarie dei giganti del Web?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
elegir | scegliere |
difícil | difficile |
soluciones | soluzioni |
gigantes | giganti |
web | web |
usar | utilizzare |
por | perché |
de | dei |
ES Cuando necesites ayuda profesional o desees desarrollar tu propia experiencia en OpenStack, el mercado OpenStack también reúne a empresas que brindan servicios de consultoría y formación.»
IT Se hai bisogno di un aiuto professionale o sei vuoi accrescere la tua esperienza con OpenStack, il market place OpenStack ospita anche aziende di servizi di consulenza e formazione.?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
empresas | aziende |
o | o |
experiencia | esperienza |
y | e |
formación | formazione |
necesites | hai bisogno |
ayuda | aiuto |
consultoría | consulenza |
tu | tua |
el | il |
de | di |
mercado | market |
también | anche |
servicios | servizi |
profesional | professionale |
en | con |
ES En la encuesta más reciente a los usuarios de OpenStack, cientos de usuarios han indicado que tenían otros entornos cloud que interactuaban con su implementación principal de OpenStack
IT Nel più recente sondaggio svolto tra gli utenti OpenStack, centinaia di essi hanno riferito di avere altri ambienti cloud che interagiscono con la loro distribuzione principale di OpenStack
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
encuesta | sondaggio |
usuarios | utenti |
cientos | centinaia |
entornos | ambienti |
cloud | cloud |
implementación | distribuzione |
de | di |
principal | principale |
otros | altri |
más | più |
reciente | recente |
su | loro |
los | essi |
en | tra |
ES Utilizamos la tecnología OpenStack para gestionar los diferentes servicios de los Servidores Cloud. OpenStack ofrece potencia y estabilidad y es el sistema de explotación libre más utilizado para gestionar infraestructuras Cloud.
IT Utilizziamo la tecnologia OpenStack per gestire i diversi servizi dei Server Cloud. OpenStack offre potenza e stabilità ed è il sistema di gestione gratuito più utilizzato per gestire infrastrutture Cloud.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
cloud | cloud |
potencia | potenza |
libre | gratuito |
estabilidad | stabilità |
utilizamos | utilizziamo |
utilizado | utilizzato |
es | è |
ofrece | offre |
servidores | server |
y | e |
sistema | sistema |
diferentes | diversi |
infraestructuras | infrastrutture |
tecnología | tecnologia |
gestionar | gestire |
servicios | servizi |
de | di |
más | più |
para | per |
ES ¿Por qué elegir OpenStack? ¿Es difícil de usar? ¿Qué ofrece OpenStack frente a las soluciones patentadas de los gigantes de la web?
IT Perché scegliere OpenStack? È difficile da utilizzare? Quanto vale OpenStack rispetto alle soluzioni proprietarie dei giganti del Web?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
elegir | scegliere |
difícil | difficile |
soluciones | soluzioni |
gigantes | giganti |
web | web |
usar | utilizzare |
por | perché |
de | dei |
ES Cuando necesites ayuda profesional o desees desarrollar tu propia experiencia en OpenStack, el mercado OpenStack también reúne a empresas que brindan servicios de consultoría y formación.»
IT Se hai bisogno di un aiuto professionale o sei vuoi accrescere la tua esperienza con OpenStack, il market place OpenStack ospita anche aziende di servizi di consulenza e formazione.?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
empresas | aziende |
o | o |
experiencia | esperienza |
y | e |
formación | formazione |
necesites | hai bisogno |
ayuda | aiuto |
consultoría | consulenza |
tu | tua |
el | il |
de | di |
mercado | market |
también | anche |
servicios | servizi |
profesional | professionale |
en | con |
ES En la encuesta más reciente a los usuarios de OpenStack, cientos de usuarios han indicado que tenían otros entornos cloud que interactuaban con su implementación principal de OpenStack
IT Nel più recente sondaggio svolto tra gli utenti OpenStack, centinaia di essi hanno riferito di avere altri ambienti cloud che interagiscono con la loro distribuzione principale di OpenStack
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
encuesta | sondaggio |
usuarios | utenti |
cientos | centinaia |
entornos | ambienti |
cloud | cloud |
implementación | distribuzione |
de | di |
principal | principale |
otros | altri |
más | più |
reciente | recente |
su | loro |
los | essi |
en | tra |
ES En 2011, la llegada de OpenStack, un programa libre de infraestructuras como servicio, ha contribuido a orientar la industria hacia el cloud. Poco a poco, OpenStack se ha convertido en mi trabajo a tiempo completo.
IT Nel 2011, l?arrivo di OpenStack, un software gratuito di infrastrutture come servizio, ha contribuito a portare il settore verso il cloud. Poco alla volta, OpenSatck è diventato il mio lavoro a tempo pieno.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
libre | gratuito |
cloud | cloud |
completo | pieno |
un | un |
infraestructuras | infrastrutture |
trabajo | lavoro |
tiempo | tempo |
servicio | servizio |
de | di |
contribuido | contribuito |
a | a |
mi | mio |
llegada | arrivo |
como | come |
industria | settore |
convertido | diventato |
en | verso |
programa | software |
ES Poder seguir mi carrera en Infomaniak es una oportunidad única que me encanta. Puedo seguir manteniendo OpenStack en Debian y además mantengo la compatibilidad Debian en el proyecto upstream Puppet-OpenStack que utilizamos en producción en
IT Continuare la mia carriera in Infomaniak è un?opportunità unica che mi entusiasma. Posso continuare a mantenere OpenStack in Debian e inoltre mantengo la compatibilità Debian nel progetto upstream Puppet-OpenStack, che utilizziamo per la produzione in
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
carrera | carriera |
infomaniak | infomaniak |
puedo | posso |
debian | debian |
proyecto | progetto |
utilizamos | utilizziamo |
producción | produzione |
oportunidad | opportunità |
compatibilidad | compatibilità |
y | e |
manteniendo | mantenere |
en | in |
mi | mia |
es | è |
el | la |
en el | nel |
seguir | continuare |
ES No estamos afiliados a OpenStack Foundation ni a la comunidad de OpenStack, y tampoco gozamos de su respaldo ni su patrocinio.
IT Red Hat non ha rapporti di affiliazione con la OpenStack Foundation o con la community di OpenStack, né riceve sponsorizzazioni o finanziamenti da tali organizzazioni.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
afiliados | affiliazione |
foundation | foundation |
comunidad | community |
patrocinio | sponsorizzazioni |
no | non |
de | di |
tampoco | o |
ES Personalice su nube OpenStack con la ayuda de nuestro ecosistema de partners OpenStack certificados.
IT Personalizza il cloud OpenStack con il contributo del nostro ecosistema di partner OpenStack certificati.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
personalice | personalizza |
nube | cloud |
ecosistema | ecosistema |
partners | partner |
certificados | certificati |
la | il |
de | di |
nuestro | nostro |
ES No estamos afiliados a OpenStack Foundation ni a la comunidad de OpenStack, y tampoco gozamos de su respaldo ni de su patrocinio.
IT Red Hat non ha rapporti di affiliazione con la OpenStack Foundation o con la community di OpenStack, né riceve sponsorizzazioni o finanziamenti da tali organizzazioni.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
afiliados | affiliazione |
foundation | foundation |
comunidad | community |
patrocinio | sponsorizzazioni |
no | non |
de | di |
tampoco | o |
ES No estamos afiliados a OpenStack Foundation ni a la comunidad de OpenStack, ni tampoco gozamos de su respaldo ni de su patrocinio.
IT Red Hat non ha rapporti di affiliazione con la OpenStack Foundation o con la community di OpenStack, né riceve da esse sponsorizzazioni o finanziamenti.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
afiliados | affiliazione |
foundation | foundation |
comunidad | community |
patrocinio | sponsorizzazioni |
no | non |
de | di |
la | con |
tampoco | o |
ES No estamos afiliados a OpenStack Foundation ni a la comunidad de OpenStack, ni tampoco gozamos de su respaldo ni de su patrocinio.
IT Red Hat non ha rapporti di affiliazione con la OpenStack Foundation o con la community di OpenStack, né riceve da esse sponsorizzazioni o finanziamenti.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
afiliados | affiliazione |
foundation | foundation |
comunidad | community |
patrocinio | sponsorizzazioni |
no | non |
de | di |
la | con |
tampoco | o |
ES La marca denominativa de OpenStack y el logotipo Square O Design, ya sea juntos o separados, son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de OpenStack Foundation en EE. UU
IT Il marchio denominativo OpenStack e il marchio figurativo di OpenStack sono marchi commerciali o marchi registrati, negli Stati Uniti e in altri Paesi, di proprietà di OpenStack Foundation
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
foundation | foundation |
registradas | registrati |
marca | marchio |
y | e |
o | o |
marcas | marchi |
comerciales | commerciali |
en | in |
de | di |
ES no está afiliada a OpenStack Foundation ni a la comunidad de OpenStack, y tampoco goza de su respaldo ni de su patrocinio.
IT non ha rapporti di affiliazione con la OpenStack Foundation o con la community di OpenStack, né riceve da esse sponsorizzazioni o finanziamenti.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
foundation | foundation |
comunidad | community |
patrocinio | sponsorizzazioni |
no | non |
de | di |
tampoco | o |
la | con |
ES no está afiliada a OpenStack Foundation ni a la comunidad de OpenStack, y tampoco goza de su respaldo ni de su patrocinio.
IT Red Hat non ha rapporti di affiliazione con OpenStack Foundation o con la community di OpenStack, né riceve da esse sponsorizzazioni o finanziamenti.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
foundation | foundation |
comunidad | community |
patrocinio | sponsorizzazioni |
no | non |
de | di |
tampoco | o |
la | con |
ES Con Red Hat OpenStack Administration I: Core Operations for Cloud Operators (CL110), aprenderá a manejar y gestionar un overcloud de producción de un único sitio de Red Hat OpenStack Platform (RHOSP)
IT Red Hat OpenStack Administration I: Core Operations for Domain Operators (CL110) insegna come utilizzare e gestire gli overcloud a singolo sito di Red Hat OpenStack Platform (RHOSP) in produzione
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
hat | hat |
core | core |
operations | operations |
producción | produzione |
platform | platform |
y | e |
a | a |
de | di |
un | singolo |
gestionar | gestire |
sitio | sito |
ES Esta se encuentra integrada con Red Hat OpenStack Platform y con todos los proyectos open source de OpenStack, lo cual le permite implementar cientos de máquinas virtuales y diseñar plataformas de nube totalmente compatibles.
IT Integrata in Red Hat OpenStack Platform e in tutti i progetti open source OpenStack, Red Hat Ceph Storage consente il provisioning di centinaia di macchine virtuali e la creazione di piattaforme cloud totalmente supportate.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
integrada | integrata |
hat | hat |
open | open |
source | source |
permite | consente |
implementar | provisioning |
cientos | centinaia |
máquinas | macchine |
virtuales | virtuali |
nube | cloud |
platform | platform |
y | e |
de | di |
plataformas | piattaforme |
proyectos | progetti |
totalmente | totalmente |
todos | tutti |
ES Los especialistas en TI que obtienen la certificación Red Hat Certified Engineer in Red Hat OpenStack tienen la capacidad para configurar redes avanzadas en un entorno de Red Hat OpenStack basado en instrucciones
IT Un professionista IT che diventa Red Hat Certified Engineer in Red Hat OpenStack è in grado di configurare funzioni di rete avanzate in un ambiente Red Hat OpenStack basato su director
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
hat | hat |
engineer | engineer |
avanzadas | avanzate |
ti | it |
in | in |
configurar | configurare |
un | un |
entorno | ambiente |
red | rete |
certified | certified |
de | di |
que | diventa |
la | che |
ES La marca denominativa de OpenStack y el logotipo de la O cuadrada, ya sea juntos o separados, son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de OpenStack Foundation en EE. UU
IT Il marchio denominativo e il logo OpenStack sono marchi commerciali o marchi registrati, negli Stati Uniti e in altri paesi, di proprietà della OpenStack Foundation
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
foundation | foundation |
registradas | registrati |
y | e |
logotipo | logo |
o | o |
marcas | marchi |
comerciales | commerciali |
en | in |
marca | marchio |
de | di |
ES El examen Red Hat Certified System Administrator in Red Hat OpenStack Exam y sus objetivos, que se proporcionan en el apartado de la descripción, se basan en la versión del examen sobre Red Hat OpenStack Platform 10
IT Red Hat Certified System Administrator in Red Hat OpenStack exam e gli obiettivi dell'esame specificati nel programma sono riferiti all'esame per Red Hat OpenStack Platform 10
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
hat | hat |
certified | certified |
objetivos | obiettivi |
platform | platform |
system | system |
in | in |
y | e |
exam | exam |
proporcionan | sono |
ES No se mantendrán vigentes las credenciales RHCSA en Red Hat OpenStack ni RHCE en Red Hat OpenStack
IT L'acquisizione di queste credenziali aggiuntive non contribuisce a mantenere valide le certificazioni RHCSA in Red Hat OpenStack e RHCE in Red Hat OpenStack
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
credenciales | credenziali |
rhcsa | rhcsa |
hat | hat |
no | non |
en | in |
ES Openstack basa su facturación en tokens, por lo que hemos creado Infomaniak Cloud Unit (ICU). Este token permite convertir el coste del uso de recursos en Openstack a CHF o a EUR.
IT La fatturazione di Openstack è basata su token, per cui abbiamo creato l'Infomaniak Cloud Unit o ICU. Questo token consente di convertire il costo di utilizzo delle risorse su Openstack in CHF o in EURO.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
basa | basata |
facturación | fatturazione |
cloud | cloud |
unit | unit |
permite | consente |
coste | costo |
uso | utilizzo |
recursos | risorse |
chf | chf |
eur | euro |
o | o |
en | in |
que | è |
el | il |
de | di |
creado | creato |
este | questo |
ES Para crear una gran estrategia de nube híbrida, complemente los cursos de capacitación en OpenStack con las ofertas de gestión, desarrollo y automatización.
IT Crea una strategia di cloud ibrido efficace, completando la formazione OpenStack con corsi dedicati a gestione, sviluppo e automazione.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
nube | cloud |
híbrida | ibrido |
automatización | automazione |
estrategia | strategia |
cursos | corsi |
gestión | gestione |
desarrollo | sviluppo |
y | e |
capacitación | formazione |
de | di |
ES Para crear una gran estrategia de nube híbrida, complemente la capacitación en OpenStack con ofertas de gestión, desarrollo y automatización.
IT Crea una strategia di cloud ibrido efficace, completando la formazione OpenStack con corsi dedicati a gestione, sviluppo e automazione.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
nube | cloud |
híbrida | ibrido |
automatización | automazione |
estrategia | strategia |
gestión | gestione |
desarrollo | sviluppo |
y | e |
capacitación | formazione |
de | di |
ES Además, nos asociamos con proveedores de capacitación externos y bajo demanda para brindar capacitación individual como una oportunidad de desarrollo para personas clave y líderes profesionales.
IT Lavoriamo inoltre con coach esterni che offrono programmi di coaching on demand ai leader e ai dipendenti che desiderano intraprendere un percorso di sviluppo individuale.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
demanda | demand |
líderes | leader |
y | e |
desarrollo | sviluppo |
de | di |
externos | esterni |
individual | individuale |
ES Además de brindar capacitación sobre la codificación de seguridad a nuestros desarrolladores, todos los empleados participan en la capacitación de seguridad general y privacidad de datos anual
IT Oltre agli sviluppatori, che ricevono formazione specifica sul coding sicuro, tutti i dipendenti partecipano a corsi annuali sulla sicurezza generale e sulla privacy dei dati
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
codificación | coding |
desarrolladores | sviluppatori |
empleados | dipendenti |
datos | dati |
anual | annuali |
seguridad | sicurezza |
general | generale |
y | e |
privacidad | privacy |
capacitación | formazione |
a | a |
en | sul |
de | dei |
todos | tutti |
ES Sí, Sprout requiere que los nuevos empleados asistan a una capacitación de concienciación sobre seguridad como parte de su orientación, incluidos temas como el manejo de los datos de los clientes y la capacitación sobre privacidad
IT Sì, in fase di orientamento Sprout richiede a tutti i nuovi dipendenti di partecipare a sessioni formative sulla sicurezza che includono argomenti quali la gestione dei dati dei clienti e la privacy
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
requiere | richiede |
nuevos | nuovi |
empleados | dipendenti |
seguridad | sicurezza |
orientación | orientamento |
temas | argomenti |
y | e |
privacidad | privacy |
manejo | gestione |
a | a |
datos | dati |
clientes | clienti |
de | di |
la | dei |
el | i |
ES Te daremos a Tus empleados y a ti la siguiente capacitación: seminarios web, guías de usuario, guías de producto y videos de capacitación
IT Sprout Social fornirà all'Utente e ai Suoi dipendenti i seguenti contenuti formativi: webinar, guide utente, guide ai prodotti e video di formazione
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
empleados | dipendenti |
guías | guide |
usuario | utente |
videos | video |
seminarios web | webinar |
y | e |
de | di |
capacitación | formazione |
la | suoi |
ES Pruebe la compatibilidad de su sistema con los sistemas de capacitación virtual, Red Hat Online Learning y otros modos de capacitación.
IT Verifica la compatibilità del tuo sistema con i sistemi Red Hat Online Learning e di formazione virtuale.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
hat | hat |
compatibilidad | compatibilità |
sistemas | sistemi |
learning | learning |
capacitación | formazione |
sistema | sistema |
y | e |
de | di |
online | online |
virtual | virtuale |
la | del |
su | tuo |
ES El curso de capacitación del servicio fue estudiado y desarrollado por el Instituto de capacitación NSE de Fortinet, un equipo de expertos en ciberseguridad de primer nivel
IT Il corso di formazione del servizio è stato studiato e sviluppato dall'NSE Training Institute di Fortinet, un team di livello mondiale di esperti in cybersecurity
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
servicio | servizio |
fue | stato |
estudiado | studiato |
desarrollado | sviluppato |
instituto | institute |
fortinet | fortinet |
expertos | esperti |
nivel | livello |
curso | corso |
un | un |
equipo | team |
capacitación | formazione |
y | e |
en | in |
el | il |
de | di |
ES El Servicio de capacitación y concientización sobre seguridad de la información de Fortinet fue desarrollado por expertos líderes en capacitación sobre ciberseguridad
IT Il servizio di formazione e consapevolezza sulla sicurezza delle informazioni di Fortinet è stato sviluppato dai migliori esperti di formazione sulla cybersecurity
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
capacitación | formazione |
seguridad | sicurezza |
fortinet | fortinet |
fue | stato |
desarrollado | sviluppato |
expertos | esperti |
y | e |
servicio | servizio |
de | di |
información | informazioni |
ES MeisterTask ofrece una serie de seminarios web introductorios y videos de capacitación para ayudar a incorporar a tu equipo. ¿Tú o tu empresa aún requieren de algún proceso especial de incorporación que incluya capacitación y asistencia personal?
IT MeisterTask offre una serie di webinar introduttivi e video di formazione per aiutarti a coinvolgere il tuo team. Tu o la tua azienda avete ancora bisogno di sottoporvi a uno speciale processo di onboarding che includa assistenza personale e formazione?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
meistertask | meistertask |
ofrece | offre |
videos | video |
proceso | processo |
seminarios web | webinar |
incluya | includa |
y | e |
equipo | team |
o | o |
empresa | azienda |
incorporación | onboarding |
asistencia | assistenza |
serie | serie |
a | a |
requieren | bisogno |
de | di |
capacitación | formazione |
ayudar | aiutarti |
personal | personale |
para | per |
especial | speciale |
ES Asegúrese de que registra las evidencias de capacitación y comunicación en la matriz de capacitación, para demostrar que esto ha ocurrido con una base permanente.
IT È essenziale registrare le tue evidenze della formazione e comunicazione nella Matrice della formazione per dimostrare che queste attività sono state effettuate su base regolare.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
registra | registrare |
capacitación | formazione |
matriz | matrice |
demostrar | dimostrare |
y | e |
comunicación | comunicazione |
ES Capacitación: brinde educación y capacitación a los Citizen Data Scientists y a otras personas que tengan la intención de aprender las prácticas de la ciencia de datos.
IT Formazione: Fornire istruzione e formazione ai citizen data scientist e ad altri che vogliono apprendere le pratiche della data science.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
prácticas | pratiche |
ciencia | science |
educación | istruzione |
y | e |
aprender | apprendere |
capacitación | formazione |
que | altri |
ES Dependiendo de los objetivos de aprendizaje y la duración del programa de capacitación, los materiales educativos pueden incluir libros de ejercicios, manuales de capacitación, lecciones virtuales y materiales audiovisuales
IT In base agli obiettivi di apprendimento e alla lunghezza del programma, il materiale didattico potrebbe includere esercizi, dispense, ausili informatici e sussidi audiovisivi
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
objetivos | obiettivi |
duración | lunghezza |
programa | programma |
materiales | materiale |
pueden | potrebbe |
incluir | includere |
ejercicios | esercizi |
y | e |
aprendizaje | apprendimento |
de | di |
la | il |
ES Evalúa la eficacia de los materiales de capacitación pidiéndoles a los participantes del programa de capacitación que compartan sus opiniones
IT Valuta l’efficacia del materiale di apprendimento chiedendo agli utenti del corso di formazione di condividere le loro opinioni
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
materiales | materiale |
participantes | utenti |
compartan | condividere |
opiniones | opinioni |
capacitación | formazione |
de | di |
a | agli |
sus | le |
ES Cognibox OTP elimina la necesidad de tener que imprimir los comprobantes de capacitación, ya que actualiza en forma automática los archivos de capacitación de los empleados cada vez que completan correctamente un curso en línea.
IT Cognibox OTP elimina la necessità di stampare una prova della formazione aggiornando automaticamente le cartelle di formazione dei collaboratori una volta completati i corsi online.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អ៊ីតាលី |
---|---|
elimina | elimina |
imprimir | stampare |
automática | automaticamente |
archivos | cartelle |
empleados | collaboratori |
en línea | online |
otp | otp |
capacitación | formazione |
vez | volta |
necesidad | necessità |
de | di |
curso | corsi |
un | una |
la | dei |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ