ES Estos enfoques basados en la inteligencia de ubicación nos permiten ir más allá de la medicina personalizada a la medicina de precisión, y más allá de la medicina de precisión a la salud pública de precisión.
"precisión" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
precisión | assurer avec précision besoin contenu des données données efficacité exactitude fiabilité les données ou performance performances précis précision précisément qualité réel |
ES Estos enfoques basados en la inteligencia de ubicación nos permiten ir más allá de la medicina personalizada a la medicina de precisión, y más allá de la medicina de precisión a la salud pública de precisión.
FR Ces approches fondées sur la veille géographique nous permettent de passer d’une médecine personnalisée à une médecine de précision, et de véritablement transformer les politiques de santé publique.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
enfoques | approches |
permiten | permettent |
precisión | précision |
pública | publique |
basados | fondées |
ir | passer |
la | la |
y | et |
medicina | médecine |
de | de |
salud | santé |
a | à |
ES Con una precisión de menos del 1%, se fabrica utilizando extensómetros japoneses y se calibra con un sensor de par alemán de gran precisión
FR Avec une précision inférieure à 1%, il est fabriqué à l'aide des jauges de contrainte de fabrication japonaise et est calibré avec un capteur de couple de haute précision provenant d'Allemagne
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
precisión | précision |
sensor | capteur |
gran | haute |
y | et |
de | de |
ES El protocolo de tiempo de precisión (PTP) sincroniza los servidores a través de la red de alta velocidad con una precisión en el rango del submicrosegundo.
FR Le protocole PTP (Precision Time Protocol) synchronise les serveurs via le réseau à haut débit, avec une précision de moins d’une microseconde.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
precisión | précision |
sincroniza | synchronise |
velocidad | débit |
protocolo | protocole |
servidores | serveurs |
de | de |
red | réseau |
el | le |
a | à |
una | une |
ES Cuanto mayor sea su precisión, completitud y vigencia, mayor precisión tendrá el análisis resultante
FR Plus ces données sont précises, exhaustives et à jour, plus les analyses produiront des résultats précis
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
y | et |
análisis | analyses |
precisión | précises |
el | ces |
su | sont |
ES Utilice la tecnología GPS de alta precisión para evitar costosos trabajos de preparación al establecer los puntos de control de tierra. Obtenga una precisión de nivel topográfico a partir de la reconstrucción fotográfica.
FR Utilisez la technologie GPS haute précision pour éviter les tâches de préparation coûteuses lors de la définition des points de contrôle du sol et obtenir une précision de qualité topographique à partir de la reconstruction photo.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
gps | gps |
alta | haute |
precisión | précision |
trabajos | tâches |
preparación | préparation |
control | contrôle |
tierra | sol |
evitar | éviter |
nivel | qualité |
utilice | utilisez |
tecnología | technologie |
de | de |
puntos | points |
la | la |
a | à |
una | une |
ES Helium 10 afirma que su herramienta de funciones de rayos X tiene una precisión del 97%, lo que es un número realmente bueno considerando que muchas otras herramientas brindan menos que su precisión.
FR Helium 10 affirme que son outil de fonction de radiographie est précis à 97%, ce qui est un très bon nombre étant donné que de nombreux autres outils fournissent moins que sa précision.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
afirma | affirme |
funciones | fonction |
brindan | fournissent |
menos | moins |
herramienta | outil |
precisión | précision |
herramientas | outils |
de | de |
su | son |
otras | autres |
que | à |
es | est |
muchas | un |
ES El QN90 también maneja imágenes 4K con precisión, lo que garantiza que cada píxel de detalle se renderice con precisión
FR Le QN90 gère également les images 4K avec précision, garantissant que chaque pixel de détail est rendu finement
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
maneja | gère |
imágenes | images |
píxel | pixel |
precisión | précision |
el | le |
de | de |
detalle | détail |
también | également |
ES La tasa de error de palabras es la métrica típica para evaluar la precisión, pero características como el diccionario personalizado de Sonix permiten a los clientes crear vocabularios personalizados y aumentar aún más la precisión.
FR Le taux d'erreur de mots est la mesure typique pour évaluer la précision, mais des fonctionnalités comme le dictionnaire personnalisé Sonix permettent aux clients de créer des vocabulaires personnalisés et d'augmenter encore la précision.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
precisión | précision |
características | fonctionnalités |
diccionario | dictionnaire |
sonix | sonix |
permiten | permettent |
tasa | taux |
métrica | mesure |
personalizados | personnalisés |
y | et |
personalizado | personnalisé |
evaluar | évaluer |
de | de |
pero | mais |
clientes | clients |
crear | créer |
la | la |
palabras | mots |
es | est |
para | pour |
ES Al procesar materiales estampados o preimpresos, usted sabe con qué precisión se cortan las piezas cortadas, de modo que puedan unirse entre sí para que encajen. Los sistemas de detección óptica garantizan la máxima precisión.
FR Lorsque vous traitez des supports à motifs ou pré-imprimés, vous savez avec quelle précision les pièces coupées sont coupées pour qu'elles puissent emboîter parfaitement. Les systèmes de détection optiques garantissent une précision maximale.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
sabe | savez |
precisión | précision |
puedan | puissent |
sistemas | systèmes |
detección | détection |
óptica | optiques |
garantizan | garantissent |
o | ou |
piezas | pièces |
de | de |
máxima | maximale |
la | quelle |
ES Evalúe con más precisión la planicidad de las superficies de contacto de alta precisión, como las bridas, utilizando la herramienta de planicidad local
FR Évaluez plus précisément la planéité des surfaces de contact de haute précision, comme les rebords, à l’aide de l’outil de planéité locale.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
superficies | surfaces |
contacto | contact |
local | locale |
la herramienta | loutil |
precisión | précision |
la | la |
alta | haute |
de | de |
más | plus |
las | les |
ES La compañía no es responsable del contenido, la precisión o las opiniones expresadas en dichos sitios web de terceros y no investiga, monitorea ni verifica estos sitios web para verificar su precisión o integridad
FR La société n'est pas responsable du contenu, de l'exactitude ou des opinions exprimées sur ces sites Web tiers, et n'examine pas, ne surveille pas ou ne vérifie pas l'exactitude ou l'exhaustivité de ces sites Web
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
responsable | responsable |
opiniones | opinions |
monitorea | surveille |
compañía | société |
o | ou |
y | et |
la | la |
verifica | vérifie |
de | de |
terceros | tiers |
contenido | contenu |
en | sur |
sitios | sites |
web | web |
no | ne |
ES Precisión del movimiento mecánico: Para mantener la precisión de un reloj (entre -2 y +20 segundos por día), los movimientos mecánicos requieren de mantenimiento y ajuste periódicos
FR Précision du mouvement mécanique : Afin de préserver leur précision (entre -2 et +20 secondes par jour), les mouvements mécaniques doivent être régulièrement entretenus et contrôlés
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
precisión | précision |
mantener | préserver |
requieren | doivent |
y | et |
segundos | secondes |
mecánicos | mécaniques |
movimiento | mouvement |
mecánico | mécanique |
movimientos | mouvements |
de | de |
a | afin |
la | leur |
ES El cabezal FSW de Stirweld cuenta con el mismo nivel de precisión que una máquina especializada FSW, es decir, con una precisión de 0,01 mm.
FR La tête FSW Stirweld offre le même niveau de précision qu?une machine FSW spéciale, c?est-à-dire une précision de 0,01 mm.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cabezal | tête |
precisión | précision |
máquina | machine |
nivel | niveau |
es | est |
de | de |
una | une |
decir | dire |
ES Precisión del movimiento mecánico: Para mantener la precisión de un reloj (entre -2 y +20 segundos por día), los movimientos mecánicos requieren de mantenimiento y ajuste periódicos
FR Précision du mouvement mécanique : Afin de préserver leur précision (entre -2 et +20 secondes par jour), les mouvements mécaniques doivent être régulièrement entretenus et contrôlés
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
precisión | précision |
mantener | préserver |
requieren | doivent |
y | et |
segundos | secondes |
mecánicos | mécaniques |
movimiento | mouvement |
mecánico | mécanique |
movimientos | mouvements |
de | de |
a | afin |
la | leur |
ES Poner la salud en contexto | Medicina de precisión y Salud de precisión
FR Santé et géographie | Médecine et Santé publique de précision
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
precisión | précision |
y | et |
medicina | médecine |
de | de |
salud | santé |
ES Precision Lipliner define perfectamente el contorno de los labios, a la vez que prolonga la duración del color del maquillaje. El equilibrio perfecto entre suavidad suprema y máxima precisión.
FR Le Precision Lipliner sublime le contour des lèvres et prolonge la tenue du maquillage. Un équilibre parfait entre délicatesse et précision.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
contorno | contour |
labios | lèvres |
maquillaje | maquillage |
precisión | précision |
equilibrio | équilibre |
perfecto | parfait |
y | et |
de | entre |
la | la |
a | un |
ES El protocolo de tiempo de precisión (PTP) sincroniza los servidores a través de la red de alta velocidad con una precisión en el rango del submicrosegundo.
FR Le protocole PTP (Precision Time Protocol) synchronise les serveurs via le réseau à haut débit, avec une précision de moins d’une microseconde.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
precisión | précision |
sincroniza | synchronise |
velocidad | débit |
protocolo | protocole |
servidores | serveurs |
de | de |
red | réseau |
el | le |
a | à |
una | une |
ES Con una precisión de menos del 1%, se fabrica utilizando extensómetros japoneses y se calibra con un sensor de par alemán de gran precisión
FR Avec une précision inférieure à 1%, il est fabriqué à l'aide des jauges de contrainte de fabrication japonaise et est calibré avec un capteur de couple de haute précision provenant d'Allemagne
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
precisión | précision |
sensor | capteur |
gran | haute |
y | et |
de | de |
ES En el agua, sin embargo, el Polar no era tan bueno. La precisión de las vueltas de seguimiento estuvo bien en nados más cortos, pero la precisión disminuyó notablemente al nadar distancias más largas por encima de los 400-500 metros.
FR Dans leau, cependant, le Polar nétait pas si bon. La précision du suivi des tours était bonne sur des nages plus courtes, mais la précision diminuait sensiblement sur des distances plus longues au-dessus de 400-500 mètres.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
precisión | précision |
vueltas | tours |
seguimiento | suivi |
cortos | courtes |
notablemente | sensiblement |
distancias | distances |
metros | mètres |
el agua | leau |
de | de |
pero | mais |
largas | longues |
sin embargo | cependant |
más | plus |
no | n |
era | était |
al | au |
la | la |
ES Al procesar materiales estampados o preimpresos, usted sabe con qué precisión se cortan las piezas cortadas, de modo que puedan unirse entre sí para que encajen. Los sistemas de detección óptica garantizan la máxima precisión.
FR Lorsque vous traitez des supports à motifs ou pré-imprimés, vous savez avec quelle précision les pièces coupées sont coupées pour qu'elles puissent emboîter parfaitement. Les systèmes de détection optiques garantissent une précision maximale.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
sabe | savez |
precisión | précision |
puedan | puissent |
sistemas | systèmes |
detección | détection |
óptica | optiques |
garantizan | garantissent |
o | ou |
piezas | pièces |
de | de |
máxima | maximale |
la | quelle |
ES La compañía no es responsable del contenido, la precisión o las opiniones expresadas en dichos sitios web de terceros y no investiga, monitorea ni verifica estos sitios web para verificar su precisión o integridad
FR La société n'est pas responsable du contenu, de l'exactitude ou des opinions exprimées sur ces sites Web tiers, et n'examine pas, ne surveille pas ou ne vérifie pas l'exactitude ou l'exhaustivité de ces sites Web
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
responsable | responsable |
opiniones | opinions |
monitorea | surveille |
compañía | société |
o | ou |
y | et |
la | la |
verifica | vérifie |
de | de |
terceros | tiers |
contenido | contenu |
en | sur |
sitios | sites |
web | web |
no | ne |
ES Las cámaras avanzadas de escaneo de área 3D brindan imágenes de alta precisión a alta velocidad para ayudar a los profesionales médicos a monitorear el posicionamiento del paciente, con precisión submilimétrica, durante el tratamiento.
FR Les caméras matricielles 3D avancées fournissent des images extrêmement précises à grande vitesse. Elles aident les professionnels médicaux à surveiller la position des patients, avec une précision inframillimétrique, pendant le traitement.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
brindan | fournissent |
velocidad | vitesse |
monitorear | surveiller |
posicionamiento | position |
paciente | patients |
c | d |
avanzadas | avancées |
precisión | précision |
imágenes | images |
alta | grande |
tratamiento | traitement |
cámaras | caméras |
ayudar | aident |
profesionales | professionnels |
a | à |
ES Los sistemas de visión In-Sight de Cognex identifican con precisión la marca y la posición en los ejes XY del wafer, con una precisión de 0.025 píxeles
FR Les systèmes de vision In-Sight de Cognex identifient précisément l’encoche et la position XY du wafer à 0,025 pixel près
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
sistemas | systèmes |
visión | vision |
cognex | cognex |
identifican | identifient |
precisión | précis |
posición | position |
píxeles | pixel |
con precisión | précisément |
y | et |
la | la |
de | de |
en | près |
ES Precisión del movimiento mecánico: Para mantener la precisión de un reloj (entre -2 y +20 segundos por día), los movimientos mecánicos requieren de mantenimiento y ajuste periódicos
FR Précision du mouvement mécanique : Afin de préserver leur précision (entre -2 et +20 secondes par jour), les mouvements mécaniques doivent être régulièrement entretenus et contrôlés
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
precisión | précision |
mantener | préserver |
requieren | doivent |
y | et |
segundos | secondes |
mecánicos | mécaniques |
movimiento | mouvement |
mecánico | mécanique |
movimientos | mouvements |
de | de |
a | afin |
la | leur |
ES TRANSPORTADORES LINEALES Los posicionadores lineales de precisión de las serie TSL, TL y TXL suministran la mejor precisión y repetibilidad en el mercado junto con los mejores rendimientos dinámicos. Se utilizan ...
FR CONVOYEURS LINÉAIRES Les positionneurs linéaires de précision des séries TSL, TL et TXL offrent la meilleure précision et répétabilité du marché ainsi que les meilleures performances dynamiques. Ils sont utilisés ...
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
transportadores | convoyeurs |
precisión | précision |
serie | séries |
txl | txl |
dinámicos | dynamiques |
y | et |
mejores | meilleures |
de | de |
utilizan | utilisés |
la mejor | meilleure |
mercado | marché |
la | la |
ES Nuestro software de transcripción automática es rapidísimo y tiene una precisión del 85%. Con nuestro servicio profesional, tu archivo será transcrito y revisado por un experto nativo, con una precisión del 99%.
FR Notre logiciel de transcription automatique est ultra-rapide et précis à 85%. Avec notre service professionnel, votre transcription sera transcrite et relue par un expert locuteur natif qui vous fournira une précision d'au moins 99%.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
transcripción | transcription |
automática | automatique |
nativo | natif |
software | logiciel |
y | et |
precisión | précision |
servicio | service |
experto | expert |
de | de |
tu | votre |
será | sera |
es | est |
nuestro | notre |
ES Nuestro software de transcripción automática es rapidísimo y tiene un 85% de precisión. Con nuestro servicio profesional, tu audio será transcrito y revisado por un experto y se entregará con un 99% de precisión.
FR Notre logiciel de transcription automatique est ultra-rapide et précis à 85%. Avec notre service professionnel, votre transcription sera transcrite et relue par un expert locuteur natif qui vous fournira une précision d'au moins 99%.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
transcripción | transcription |
automática | automatique |
software | logiciel |
y | et |
precisión | précision |
servicio | service |
experto | expert |
de | de |
tu | votre |
será | sera |
un | une |
es | est |
se | qui |
nuestro | notre |
ES Nuestro software de transcripción automática es rapidísimo y tiene un 85% de precisión. Con nuestro servicio profesional, tu vídeo se transcribirá y revisará por un experto, para entregártelo con un 99% de precisión.
FR Notre logiciel de transcription automatique est ultra-rapide et précis à 85%. Avec notre service professionnel, votre transcription sera transcrite et relue par un expert locuteur natif qui vous fournira une précision d'au moins 99%.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
automática | automatique |
software | logiciel |
transcripción | transcription |
y | et |
precisión | précision |
servicio | service |
experto | expert |
de | de |
tu | votre |
un | une |
es | est |
nuestro | notre |
se | qui |
ES Nuestro software de transcripción automática es rapidísimo y tiene un 85% de precisión. Con nuestro servicio profesional, tu grabación será transcrita y revisada por un experto y se entregará con un 99% de precisión.
FR Notre logiciel de transcription automatique est ultra-rapide et précis à 85%. Avec notre service professionnel, votre transcription sera transcrite et relue par un expert locuteur natif qui vous fournira une précision d'au moins 99%.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
transcripción | transcription |
automática | automatique |
software | logiciel |
y | et |
precisión | précision |
servicio | service |
experto | expert |
de | de |
tu | votre |
será | sera |
un | une |
es | est |
se | qui |
nuestro | notre |
ES Ya sea que esté lanzando tiros libres a la canasta o lanzando zombis con un cañón, estos juegos seguramente pondrán a prueba su precisión y precisión
FR Que vous tiriez des lancers francs dans le panier ou que vous lanciez des zombies avec un canon, ces jeux mettront à l'épreuve votre précision et votre justesse
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
canasta | panier |
zombis | zombies |
cañón | canon |
prueba | preuve |
precisión | précision |
o | ou |
y | et |
juegos | jeux |
la | le |
su | votre |
estos | ces |
a | à |
ES El QN90 también maneja imágenes 4K con precisión, lo que garantiza que cada píxel de detalle se renderice con precisión
FR Le QN90 gère également les images 4K avec précision, garantissant que chaque pixel de détail est rendu finement
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
maneja | gère |
imágenes | images |
píxel | pixel |
precisión | précision |
el | le |
de | de |
detalle | détail |
también | également |
ES La tasa de errores de palabras es la métrica típica para evaluar la precisión, pero funciones como el diccionario personalizado de Sonix permiten a los clientes crear vocabularios personalizados y aumentar aún más la precisión.
FR Le taux d'erreur de mots est la mesure typique pour évaluer la précision, mais des fonctionnalités telles que le Sonix Custom Dictionary permettent aux clients de créer des vocabulaires personnalisés et d'améliorer encore la précision.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
precisión | précision |
funciones | fonctionnalités |
sonix | sonix |
permiten | permettent |
tasa | taux |
métrica | mesure |
y | et |
evaluar | évaluer |
personalizado | personnalisé |
personalizados | personnalisés |
de | de |
pero | mais |
clientes | clients |
crear | créer |
la | la |
palabras | mots |
es | est |
para | pour |
ES Con el audio de alta calidad, los servicios manuales aún arrojaron resultados que oscilaban entre el 95 y el 99% de precisión. Sin embargo, las transcripciones de Sonix mejoraron al 97% de precisión.
FR Grâce à l'audio de haute qualité, les services manuels rendaient toujours des résultats dont la précision variait entre 95 et 99 %. Cependant, la précision des transcriptions Sonix a été améliorée à 97 %.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
alta | haute |
manuales | manuels |
precisión | précision |
transcripciones | transcriptions |
calidad | qualité |
resultados | résultats |
y | et |
sonix | sonix |
aún | toujours |
el | la |
sin embargo | cependant |
de | de |
servicios | services |
a | à |
ES 1.1. Precisión de los metadatos. Los metadatos del podcast (como el título, descripción, idioma, etc.) siempre deben representar con precisión el contenido correspondiente que se distribuye.
FR 1.1. Exactitude des métadonnées. Les métadonnées des podcasts (par exemple, les titres, les descriptions, la langue, etc.) doivent toujours représenter fidèlement le contenu correspondant qui est diffusé.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
precisión | exactitude |
metadatos | métadonnées |
podcast | podcasts |
título | titres |
descripción | descriptions |
etc | etc |
siempre | toujours |
representar | représenter |
correspondiente | correspondant |
deben | doivent |
contenido | contenu |
idioma | langue |
ES Precisión. Los cabezales de inyección de tinta, de gran precisión, van muy bien para crear piezas complejas y morfologías intrincadas.
FR Précision. Les têtes à jet d'encre précises se prêtent bien à la création de pièces complexes et de caractéristiques fines.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cabezales | têtes |
crear | création |
piezas | pièces |
complejas | complexes |
precisión | précision |
y | et |
de | de |
para | à |
ES Las bombas de fusión de alta precisión BKG® convencen por su precisión de transporte y aumentan la rentabilidad de su...
FR Les pompes de fusion de haute précision BKG® convainquent par leur précision de transport et augmentent la rentabilité...
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
bombas | pompes |
fusión | fusion |
alta | haute |
precisión | précision |
transporte | transport |
aumentan | augmentent |
rentabilidad | rentabilité |
y | et |
la | la |
de | de |
su | leur |
ES Ahora puedes gestionar los bots buenos y malos en tiempo real con velocidad y precisión gracias a los datos de millones de propiedades de Internet en Cloudflare.
FR Vous pouvez désormais gérer les bots légitimes et malveillants en temps réel, avec rapidité et précision, en tirant parti des données issues de millions de propriétés Internet présentes sur le réseau de Cloudflare.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
gestionar | gérer |
bots | bots |
cloudflare | cloudflare |
velocidad | rapidité |
y | et |
real | réel |
precisión | précision |
propiedades | propriétés |
ahora | désormais |
en | en |
millones | millions |
tiempo | temps |
datos | données |
de | de |
internet | internet |
ES Protección de alta precisión ante la denegación de servicio distribuido mediante opciones de configuración detallada.
FR Une protection de haute précision contre les attaques par déni de service distribué grâce à des options de configuration poussées.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
protección | protection |
alta | haute |
precisión | précision |
servicio | service |
distribuido | distribué |
configuración | configuration |
opciones | options |
de | de |
ES Las estimaciones ayudan a tu equipo a trabajar con más precisión y eficacia. Puedes utilizar puntos de historia, horas, tallas de camisetas o tu propia técnica de estimación. Jira Software es compatible con todas ellas.
FR Grâce aux estimations, votre équipe gagne en précision et en efficacité. Utilisez des story points, des heures, des tailles de T-shirt ou votre propre technique d'estimation. Jira Software les prend toutes en charge.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
estimaciones | estimations |
precisión | précision |
puntos | points |
historia | story |
horas | heures |
tallas | tailles |
jira | jira |
eficacia | efficacité |
equipo | équipe |
y | et |
o | ou |
técnica | technique |
software | software |
de | de |
tu | votre |
es | en |
ES "Atlassian Access ha hecho que el proceso de inicio de sesión con Okta y SSO sea mucho más simple de lo que era antes. Y también ha aumentado la eficiencia y precisión de nuestro desaprovisionamiento de usuarios".
FR « Atlassian Access facilite considérablement le processus de connexion grâce à Okta et à l'authentification unique par rapport à avant. Le déprovisionnement est ainsi devenu beaucoup plus efficace et précis. »
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
eficiencia | efficace |
precisión | précis |
y | et |
proceso | processus |
de | de |
más | plus |
hecho | est |
el | le |
que | à |
sea | ce |
ES Elimine los silos de datos para garantizar la precisión y maximizar la usabilidad.
FR Éliminez les silos de données et garantissez l'exactitude et une plus grande convivialité.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
silos | silos |
datos | données |
garantizar | garantissez |
usabilidad | convivialité |
y | et |
de | de |
ES Utilice el análisis de cohortes para medir el rendimiento y los comportamientos de la audiencia a nivel de segmento a lo largo del tiempo para medir con precisión las campañas multicanal y multitáctil.
FR Utilisez l'analyse de cohorte pour mesurer les performances et les comportements de votre audience au niveau du segment, au fil du temps. Vous pourrez ainsi mesurer avec précision les campagnes multicanales et « multi-touch ».
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
comportamientos | comportements |
audiencia | audience |
nivel | niveau |
segmento | segment |
precisión | précision |
campañas | campagnes |
multicanal | multicanales |
y | et |
tiempo | temps |
medir | mesurer |
de | de |
rendimiento | performances |
para | pour |
ES Saber con precisión cuándo las personas abren tus correos electrónicos
FR Connaître le moment exact où les utilisateurs ouvrent vos e-mails
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
electrónicos | e |
tus | vos |
las | les |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
saber | le |
ES Después de todo, cuando te ves obligado a extraer datos de varias herramientas o fuentes, la precisión de los informes puede volverse cuestionable.
FR En effet, lorsqu'il faut extraire les données de plusieurs outils ou sources, l'exactitude des rapports devient discutable.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
extraer | extraire |
puede | faut |
herramientas | outils |
o | ou |
informes | rapports |
de | de |
datos | données |
fuentes | sources |
a | en |
ES Nuestros datos permiten descubrir grandes oportunidades de crecimiento, mientras que las soluciones de flujo de trabajo y seguimiento ayudan a los usuarios a ejecutar experimentos de forma continua y medir los resultados con mayor precisión.
FR Nos données permettent de découvrir de grandes possibilités de croissance, tandis que les solutions de flux de travail et de suivi aident les utilisateurs à mener des expériences en continu et à mesurer les résultats avec plus de précision.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
permiten | permettent |
descubrir | découvrir |
crecimiento | croissance |
flujo | flux |
seguimiento | suivi |
ayudan | aident |
usuarios | utilisateurs |
experimentos | expériences |
datos | données |
grandes | grandes |
soluciones | solutions |
y | et |
precisión | précision |
medir | mesurer |
de | de |
continua | continu |
mientras que | tandis |
trabajo | travail |
resultados | résultats |
nuestros | nos |
a | à |
ES Incluso si tienes conocimientos sobre un tema, puede ser difícil saber con precisión cómo abordarlo. El software de SEO ayuda a saber de qué hablan también las páginas mejor posicionadas para una palabra clave.
FR Même si vous êtes bien informé sur un sujet, il peut être difficile de savoir précisément comment l’aborder. Le logiciel de référencement aide à comprendre ce dont parlent également les pages les mieux classées pour un mot-clé.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
difícil | difficile |
precisión | précis |
ayuda | aide |
con precisión | précisément |
seo | référencement |
también | également |
puede | peut |
el | le |
software | logiciel |
palabra | mot |
tema | sujet |
ser | être |
de | de |
hablan | parlent |
páginas | pages |
clave | mot-clé |
cómo | comment |
mejor | mieux |
un | même |
a | à |
una | un |
si | bien |
ES TuneIn no es responsable del contenido de ningún Sitio externo y no ofrece ninguna garantía con respecto al contenido o la precisión del material de tales Sitios externos
FR TuneIn n’est pas responsable du contenu des Sites Externes et ne fait aucune déclaration concernant le contenu et l’exactitude des documents sur ces Sites Externes
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
responsable | responsable |
y | et |
externos | externes |
sitios | sites |
la | le |
contenido | contenu |
de | concernant |
no | ne |
es | fait |
del | du |
ningún | des |
ES Con MapForce puede confirmar la precisión del resultado de su asignación de datos EDI validando todos los componentes EDI de entrada y salida de la asignación. Así puede estar seguro de que solo se procesan los mensajes EDI que sean válidos.
FR MapForce vous permet de confirmer la précision de la sortie EDI depuis vos mappages par la validation de tous les composants source et cible EDI, et de la sortie de mappage. Cela vous aide à assurer que seuls des messages EDI valides sont traités.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
mapforce | mapforce |
componentes | composants |
válidos | valides |
edi | edi |
confirmar | confirmer |
precisión | précision |
y | et |
salida | sortie |
la | la |
de | de |
mensajes | messages |
su | vos |
todos | tous |
que | à |
datos | source |
ES Constituyen la ocasión perfecta para asociar con más precisión su cometido o su actividad a su nombre de dominio: .archi, .fitness, .tattoo, .photography, .expert, etc.
FR Elles sont une opportunité unique d'associer plus précisément votre rôle ou votre activité à votre nom de domaine : .archi, .fitness, .tattoo, .photography, .expert, etc.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
precisión | précis |
expert | expert |
etc | etc |
ocasión | opportunité |
la | le |
o | ou |
fitness | fitness |
de | de |
actividad | activité |
más | plus |
su | votre |
dominio | domaine |
a | à |
nombre | nom |
ES Con un equilibrio virtual derecha/izquierda para calcular la potencia total con mayor precisión, es compatible con Zwift mediante BLE5.0 y la duración de la batería es de 450H (1 pila CR2450).
FR Doté d'une balance virtuelle G/D pour estimer la puissance totale avec plus de précision, il est compatible avec Zwift via BLE5.0 et possède une autonomie de 450 heures (une seule pile CR2450).
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
virtual | virtuelle |
calcular | estimer |
potencia | puissance |
precisión | précision |
duración | heures |
equilibrio | balance |
zwift | zwift |
la | la |
y | et |
pila | pile |
de | de |
a | g |
es | est |
compatible | compatible |
un | une |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ