ES Determine si las compras de autoservicio de Microsoft para Power Apps, Power Automate y Power BI están habilitadas; su primer paso para controlar las compras.
ES Determine si las compras de autoservicio de Microsoft para Power Apps, Power Automate y Power BI están habilitadas; su primer paso para controlar las compras.
FR Déterminez si les achats Microsoft en libre-service de Power Apps, Power Automate et Power BI sont activés pour bien commencer à contrôler l’acquisition des licences.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
compras | achats |
microsoft | microsoft |
power | power |
apps | apps |
bi | bi |
controlar | contrôler |
habilitadas | activés |
y | et |
si | bien |
de | de |
para | à |
están | en |
ES Determine si las compras de autoservicio de Microsoft para Power Apps, Power Automate y Power BI están habilitadas; su primer paso para controlar las compras.
FR Déterminez si les achats Microsoft en libre-service de Power Apps, Power Automate et Power BI sont activés pour bien commencer à contrôler l’acquisition des licences.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
compras | achats |
microsoft | microsoft |
power | power |
apps | apps |
bi | bi |
controlar | contrôler |
habilitadas | activés |
y | et |
si | bien |
de | de |
para | à |
están | en |
ES Añade el icono de Power BI para mostrar cómo MySQL Power BI proporciona opciones para la visualización y el análisis de datos en Power BI.
FR Ajoutez l'icône Power BI pour montrer comment MySQL Power BI fournit des options pour la visualisation et l'analyse des données dans Power BI.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
añade | ajoutez |
power | power |
bi | bi |
mysql | mysql |
proporciona | fournit |
mostrar | montrer |
visualización | visualisation |
y | et |
opciones | options |
datos | données |
la | la |
de | des |
cómo | comment |
para | pour |
en | dans |
ES SUSE Linux Enterprise Server for POWER es una distribución de Linux de nivel empresarial, optimizada para sistemas basados en IBM POWER
FR SUSE Linux Enterprise Server for POWER est une distribution d’entreprise Linux optimisée pour les systèmes utilisant IBM POWER
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
suse | suse |
linux | linux |
server | server |
power | power |
sistemas | systèmes |
ibm | ibm |
enterprise | enterprise |
distribución | distribution |
es | est |
de | une |
optimizada | optimisé |
para | pour |
ES SUSE Linux Enterprise Server for POWER es compatible con los sistemas basados en procesadores IBM POWER, los sistemas de capa de abstracción OpenPOWER (OPAL) en modo Little Endian (ppc64le), y el hipervisor IBM PowerVM para la virtualización.
FR SUSE Linux Enterprise Server for POWER prend en charge les systèmes utilisant le processeur IBM POWER, les systèmes OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) en mode Little Endian (ppc64le) et l’hyperviseur IBM PowerVM pour la virtualisation.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
suse | suse |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
server | server |
power | power |
sistemas | systèmes |
procesadores | processeur |
ibm | ibm |
capa | layer |
abstracción | abstraction |
modo | mode |
virtualización | virtualisation |
y | et |
en | en |
la | la |
con | utilisant |
ES Power-Up "Límites de lista": este Power-Up permite delimitar el número máximo de tarjetas que pueden estar en una lista
FR Power-up Limites de liste: ce power-up vous permet de définir une limite au nombre de cartes pouvant être dans une liste donnée
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
permite | permet |
tarjetas | cartes |
pueden | pouvant |
límites | limites |
de | de |
lista | liste |
en | dans |
este | ce |
ES Power-Up "Envejecimiento de tarjetas": ¿tienes demasiadas ideas en tu bitácora? Puedes usar el Power-Up Envejecimiento de tarjetas para detectar rápidamente las tarjetas que no han estado activas en un buen rato
FR Power-Up Carte inactive : vous avez trop d'idées dans votre liste Backlog ? Utilisez le Power-Up Carte inactive pour repérer facilement les cartes sans activité
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
usar | utilisez |
detectar | repérer |
tarjetas | cartes |
el | le |
tu | votre |
estado | vous |
un | facilement |
demasiadas | trop |
de | sans |
en | dans |
tienes | vous avez |
ES Si eliges hacer entrenamientos o clases de Power Zone, querrás mostrar Power Zones, que aparecen en la parte inferior de la pantalla
FR Si vous choisissez de suivre une formation ou des cours Power Zone, vous souhaiterez afficher les Power Zones, qui apparaissent en bas de lécran
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
eliges | choisissez |
power | power |
aparecen | apparaissent |
zone | zone |
mostrar | afficher |
pantalla | écran |
o | ou |
en | en |
inferior | bas |
de | de |
entrenamientos | cours |
ES También está el nuevo Parrot Bebop 2 Power que viene con una duración de batería de 60 minutos gracias al envío con dos baterías. Puede comprar el paquete Power FPV con gafas VR y el control remoto físico por solo £ 549.
FR Il y a aussi le tout nouveau Parrot Bebop 2 Power qui est livré avec une autonomie de 60 minutes grâce à lexpédition avec deux batteries. Vous pouvez acheter le pack Power FPV avec des lunettes VR et la télécommande physique pour seulement 549 £.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
paquete | pack |
gafas | lunettes |
control | commande |
físico | physique |
power | power |
minutos | minutes |
y | et |
baterías | batteries |
nuevo | nouveau |
de | de |
comprar | acheter |
dos | deux |
puede | pouvez |
control remoto | télécommande |
viene | est |
una | une |
a | à |
ES 20 empleados en Florida Power and Light Company han revisado Florida Power and Light Company en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo
FR 20 des employés de chez Florida Power and Light Company ont examiné Florida Power and Light Company dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
power | power |
light | light |
dimensiones | dimensions |
cultura | culturelles |
florida | florida |
empleados | employés |
en | en |
trabajo | travail |
ritmo | rythme |
de | de |
la | leur |
ES Con el paso a desuso de Internet Explorer 11, es posible que algunos usuarios de Power BI Desktop no configuren ODBC debido a que Power BI utiliza IE11 para la autenticación y autorización
FR Avec la dépréciation d’Internet Explorer 11, certains utilisateurs de Power BI Desktop peuvent ne pas être en mesure de configurer ODBC, car l’authentification et l’autorisation Power BI se font sur IE11
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
explorer | explorer |
power | power |
bi | bi |
desktop | desktop |
odbc | odbc |
usuarios | utilisateurs |
y | et |
de | de |
algunos | certains |
a | car |
no | ne |
la | la |
es | en |
que | être |
ES SUSE Linux Enterprise Server for IBM POWER es una distribución de Linux de nivel empresarial, optimizada para sistemas basados en IBM POWER
FR SUSE Linux Enterprise Server for IBM POWER est une distribution d’entreprise Linux optimisée pour les systèmes utilisant IBM POWER
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
suse | suse |
linux | linux |
server | server |
ibm | ibm |
power | power |
sistemas | systèmes |
enterprise | enterprise |
distribución | distribution |
es | est |
de | une |
optimizada | optimisé |
para | pour |
ES Cuando está listo, Power Automate lanza la mano de obra digital para su proceso a través de un conector desarrollado por Blue Prism que integra todos y cada uno de los elementos de Power Platform.
FR Une fois les données prêtes, Power Automate demande aux agents virtuels de démarrer le traitement via un connecteur développé par Blue Prism qui s’intègre à l’ensemble des composants de Power Platform.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
power | power |
conector | connecteur |
elementos | composants |
platform | platform |
listo | prêtes |
proceso | traitement |
desarrollado | développé |
blue | blue |
la | le |
de | de |
a | à |
ES Precios y valores de Nintendo Power | Todos los juegos de Nintendo Power con precios
FR Nintendo Power Prix & Valeurs | Argus | Tous Nintendo Power Jeux Avec Prix
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
nintendo | nintendo |
power | power |
valores | valeurs |
precios | prix |
juegos | jeux |
todos | tous |
ES Nintendo Power precios y lista de juegos de Nintendo Power
FR Nintendo Power Prix & Nintendo Power liste des jeux
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
nintendo | nintendo |
power | power |
precios | prix |
lista | liste |
juegos | jeux |
de | des |
ES Lista de juegos de y guía de precios de Nintendo Power. Precios para 313 todos los juegos, accesorios y consolas de Nintendo Power.
FR Nintendo Power liste dess jeux & argus jeux video. Prix pour tous 313 les jeux, accessoires et consoles Nintendo Power.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
nintendo | nintendo |
power | power |
accesorios | accessoires |
consolas | consoles |
y | et |
lista | liste |
precios | prix |
juegos | jeux |
todos | tous |
ES Con Microsoft Power BI, tanto pequeñas como grandes empresas pueden contar con una herramienta BI a su disposición que les permita visualizar datos. Aquí las principales ventajas de Power BI
FR Les rapports de gestion modernes sont exigeants et peuvent constituer un défi. Vous trouverez ici les erreurs à éviter et les moyens de maîtriser vos chiffres.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
empresas | gestion |
pueden | peuvent |
aquí | ici |
de | de |
datos | rapports |
a | à |
contar | un |
ES SUSE Linux Enterprise Server for IBM POWER es una distribución de Linux de nivel empresarial, optimizada para sistemas basados en IBM POWER
FR SUSE Linux Enterprise Server for IBM POWER est une distribution d’entreprise Linux optimisée pour les systèmes utilisant IBM POWER
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
suse | suse |
linux | linux |
server | server |
ibm | ibm |
power | power |
sistemas | systèmes |
enterprise | enterprise |
distribución | distribution |
es | est |
de | une |
optimizada | optimisé |
para | pour |
ES SUSE Linux Enterprise Server for POWER es compatible con los sistemas basados en procesadores IBM POWER, los sistemas de capa de abstracción OpenPOWER (OPAL) en modo Little Endian (ppc64le), y el hipervisor IBM PowerVM para la virtualización.
FR SUSE Linux Enterprise Server for POWER prend en charge les systèmes utilisant le processeur IBM POWER, les systèmes OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) en mode Little Endian (ppc64le) et l’hyperviseur IBM PowerVM pour la virtualisation.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
suse | suse |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
server | server |
power | power |
sistemas | systèmes |
procesadores | processeur |
ibm | ibm |
capa | layer |
abstracción | abstraction |
modo | mode |
virtualización | virtualisation |
y | et |
en | en |
la | la |
con | utilisant |
ES Por lo tanto, determinar qué modelo de presupuesto es el adecuado para usted, además de este G8, también hay G8 Plus , G8 Power , G8 Power Lite, podría ser algo agotador.
FR Donc déterminer quel budget performant est fait pour vous - en plus de ce G8, il y a aussi le G8 Plus , le G8 Power , le G8 Power Lite - pourrait être un peu pénible.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
determinar | déterminer |
presupuesto | budget |
power | power |
lite | lite |
de | de |
el | le |
lo | il |
este | ce |
podría | pourrait |
ser | être |
además | en plus |
plus | plus de |
es | est |
para | pour |
hay | a |
ES No es tanto como el G8 Power , que tiene una batería de 5,000 mAh, la pista que hay en el nombre: el dispositivo Power está destinado a ser aún más duradero.
FR Ce nest pas tout à fait autant que le G8 Power - qui a une batterie de 5000 mAh - lindice quil y a dans le nom: le dispositif Power est destiné à être encore plus durable.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
power | power |
batería | batterie |
duradero | durable |
destinado | destiné |
no | pas |
de | de |
más | plus |
nombre | nom |
a | g |
una | une |
el | le |
ser | être |
es | est |
tanto | que |
hay | a |
el dispositivo | dispositif |
ES Power-Up "Límites de lista": este Power-Up permite delimitar el número máximo de tarjetas que pueden estar en una lista
FR Power-up Limites de liste: ce power-up vous permet de définir une limite au nombre de cartes pouvant être dans une liste donnée
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
permite | permet |
tarjetas | cartes |
pueden | pouvant |
límites | limites |
de | de |
lista | liste |
en | dans |
este | ce |
ES Power-Up "Envejecimiento de tarjetas": ¿tienes demasiadas ideas en tu bitácora? Puedes usar el Power-Up Envejecimiento de tarjetas para detectar rápidamente las tarjetas que no han estado activas en un buen rato
FR Power-Up Carte inactive : vous avez trop d'idées dans votre liste Backlog ? Utilisez le Power-Up Carte inactive pour repérer facilement les cartes sans activité
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
usar | utilisez |
detectar | repérer |
tarjetas | cartes |
el | le |
tu | votre |
estado | vous |
un | facilement |
demasiadas | trop |
de | sans |
en | dans |
tienes | vous avez |
ES Los mejores power banks portátiles: Los mejores power packs para llevar contigo
FR Les meilleures banques d'énergie portables : Les meilleurs packs d'énergie à emporter avec soi
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
packs | packs |
para | à |
los | les |
llevar | avec |
mejores | meilleurs |
ES Con el paso a desuso de Internet Explorer 11, es posible que algunos usuarios de Power BI Desktop no configuren ODBC debido a que Power BI utiliza IE11 para la autenticación y autorización
FR Avec la dépréciation d’Internet Explorer 11, certains utilisateurs de Power BI Desktop peuvent ne pas être en mesure de configurer ODBC, car l’authentification et l’autorisation Power BI se font sur IE11
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
explorer | explorer |
power | power |
bi | bi |
desktop | desktop |
odbc | odbc |
usuarios | utilisateurs |
y | et |
de | de |
algunos | certains |
a | car |
no | ne |
la | la |
es | en |
que | être |
ES El sitio web #1 para logos Power. Inspírate con diseños de logos Power.
FR Le site #1 pour les logos Power personnalisés. Inspirez-vous des magnifiques designs de logo Power
ES brillante y feliz "Flower Power"! ¡Con la ilustración original dibujada a mano por JJ de un hermoso jardín de flores de margaritas blancas y rosadas con amapolas rojas bonitas! ________________ © La tienda del amor
FR "Flower Power" lumineux et heureux! Comportant l'illustration dessinée à la main originale par JJ d'un magnifique jardin de fleurs de marguerites blanches et roses avec de jolis coquelicots rouges! ________________ © The Love Shop
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
brillante | lumineux |
feliz | heureux |
power | power |
ilustración | dessin |
hermoso | magnifique |
jardín | jardin |
flores | fleurs |
blancas | blanches |
rojas | rouges |
tienda | shop |
y | et |
la | la |
mano | main |
de | de |
un | dun |
a | à |
original | originale |
ES Fun y Funky Flower Power Paz y amor Hippy Art Vestido acampanado
FR Fun et Funky Flower Power Art de hippie de paix et d'amour Robe trapèze
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
fun | fun |
y | et |
power | power |
paz | paix |
art | art |
vestido | robe |
ES Debuta nuestro hackatón anual de complementos y power-ups, el más codiciado de todos.
FR CodeGiest, notre concours qui récompense les meilleurs plug-ins et extensions, fait ses débuts.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
y | et |
más | meilleurs |
el | fait |
nuestro | notre |
de | les |
ES publicó un comentario en Sunshine Power - It's Too Late.
FR a posté un commentaire sur Sunshine Power - It's Too Late.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
comentario | commentaire |
power | power |
en | sur |
ES Recomendar la SlideShare «7 Ways Soft-Skills Power Organizational Performance».
FR Aimer le SlideShare 7 Ways Soft-Skills Power Organizational Performance.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
la | le |
power | power |
performance | performance |
slideshare | slideshare |
ES Guardar la SlideShare «7 Ways Soft-Skills Power Organizational Performance».
FR Enregistrer le SlideShare 7 Ways Soft-Skills Power Organizational Performance.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
guardar | enregistrer |
la | le |
power | power |
performance | performance |
slideshare | slideshare |
ES Compartir la SlideShare «7 Ways Soft-Skills Power Organizational Performance».
FR Partager le SlideShare 7 Ways Soft-Skills Power Organizational Performance.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
compartir | partager |
la | le |
power | power |
performance | performance |
slideshare | slideshare |
ES Para obtener más información sobre las Opciones de análisis y cómo utilizarlas, consulte la entrada (en inglés) del blog "Power User Tips: Advanced Report Filtering" (Consejos para usuarios expertos: Filtrado de informes avanzados).
FR Pour plus d'informations sur les options d'analyse et leur utilisation, consultez notre article « Conseils pour utilisateurs avancés : filtrage des rapports avancés ».
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
opciones | options |
filtrado | filtrage |
análisis | danalyse |
y | et |
informes | rapports |
avanzados | avancés |
consulte | consultez |
usuarios | utilisateurs |
utilizarlas | utilisation |
tips | conseils |
advanced | avancé |
más | plus |
la | article |
en | sur |
ES Es compatible con varias distribuciones (SLES, Red Hat Enterprise Linux, Oracle Linux y Ubuntu) y varias arquitecturas (x86, IBM Power Systems y z Systems).
FR Elle prend en charge plusieurs distributions (SLES, Red Hat Enterprise Linux, Oracle Linux et Ubuntu) et plusieurs architectures (x86, IBM Power Systems et z Systems).
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
distribuciones | distributions |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
oracle | oracle |
arquitecturas | architectures |
ibm | ibm |
power | power |
z | z |
ubuntu | ubuntu |
red | systems |
y | et |
es | en |
ES Power-Up Podcasting de Pat Flynn es un completo curso de formación en podcast paso a paso diseñado para ayudarte a crear y lanzar con éxito un podcast.
FR Power-Up Podcasting de Pat Flynn est un cours de formation podcast complet, étape par étape, conçu pour vous aider à créer et à lancer avec succès un podcast.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
completo | complet |
ayudarte | aider |
lanzar | lancer |
éxito | succès |
y | et |
podcasting | podcasting |
de | de |
curso | cours |
formación | formation |
podcast | podcast |
es | est |
paso | étape |
crear | créer |
a | à |
diseñado para | conçu |
ES Organiza la información básica desde todas tus aplicaciones con los power-ups.
FR Organisez les informations essentielles de toutes vos applications grâce aux Power-Ups.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
organiza | organisez |
aplicaciones | applications |
información | informations |
todas | toutes |
tus | vos |
con | de |
ES Convierte los paneles de Trello en aplicaciones vivas con los power-ups de tus herramientas preferidas
FR Transformez les tableaux de bord Trello en applications vivantes grâce aux Power-Ups de vos outils préférés
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
vivas | vivantes |
trello | trello |
aplicaciones | applications |
herramientas | outils |
en | en |
de | de |
paneles | tableaux de bord |
tus | vos |
convierte | transformez |
con | tableaux |
ES Utiliza los power-ups para conectarte con muchas otras aplicaciones, ¡o incluso crea el tuyo!
FR Utilisez les Power-Ups pour connecter des dizaines d'autres applications ou développez les vôtres !
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
conectarte | connecter |
otras | dautres |
aplicaciones | applications |
o | ou |
utiliza | utilisez |
los | les |
para | pour |
ES Gracias a nuestra función Power Reports es posible personalizar tus informes de distintas formas. Puedes crear distintas plantillas y versiones de tus informes para compartirlos con tu equipo o directamente con tus clientes.
FR Grâce à Power Reports, vous pouvez choisir les KPIs à afficher dans vos rapports et visualiser des rapports unifiés pour plusieurs profils sociaux.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
power | power |
y | et |
informes | rapports |
a | à |
tu | grâce |
ES Personaliza tus informes y ahorra aún más tiempo. Con Power Reports podrás:
FR Personnalisez vos rapports et gagnez encore ppus de temps. Avec Power Reports vous pourrez:
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
personaliza | personnalisez |
power | power |
y | et |
tiempo | temps |
informes | rapports |
tus | vos |
a | encore |
podrá | pourrez |
ES Director de Comunicaciones, Mid-Continent Instruments y Avionics y True Blue Power, Mid-Continent
FR Directeur des communications, Mid-Continent Instruments and Avionics et True Blue Power, Mid-Continent
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
director | directeur |
comunicaciones | communications |
instruments | instruments |
power | power |
blue | blue |
y | et |
de | des |
ES Durante la parte de la presentación de OneSpan, Mary Ellen Power, Vicepresidenta de Marketing de OneSpan, presentó las tecnologías que permiten un entorno de ventas virtual
FR Au cours de la partie de la présentation consacrée à OneSpan, Mary Ellen Power, vice-présidente du marketing chez OneSpan, a présenté les technologies qui permettent un environnement de vente virtuel
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
presentación | présentation |
ellen | ellen |
power | power |
permiten | permettent |
entorno | environnement |
mary | mary |
la | la |
marketing | marketing |
ventas | vente |
virtual | virtuel |
de | de |
tecnologías | technologies |
que | à |
parte | partie |
las | les |
ES Si usted está interesado en aprender más sobre la fundación de la compañía, el libro Hatching Twitter: A True Story of Money, Power, Friendship, and Betrayal por Nick Bilton, es sin duda alguna un buen lugar donde empezar.
FR Si vous souhaitez en savoir plus sur la fondation de l’entreprise, l’ouvrage Hatching Twitter: A True Story of Money, Power, Friendship, and Betrayal de Nick Bilton vaut certainement la peine d’être lu.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
fundación | fondation |
compañía | lentreprise |
power | power |
en | en |
of | de |
es | vaut |
de | of |
más | plus |
la | la |
sin duda | certainement |
sin | vous |
ES El Empire State Building recibe el galardón Green Power Leadership 2011 que otorga la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA, por sus siglas en inglés)
FR L'Environmental Protection Agency (agence de protection de l'environnement) des États-Unis décerne le « 2011 Green Power Leadership Award » à l'Empire State Building
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
state | state |
building | building |
green | green |
power | power |
leadership | leadership |
protección | protection |
unidos | unis |
agencia | agence |
de | de |
el | le |
ES El sistema operativo principal para entornos SAP y la única solución que admite tanto servidores x86-64 como IBM Power System.
FR Premier système d’exploitation pour les environnements SAP et seule solution qui prend en charge les serveurs x86-64 et IBM Power Systems.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
entornos | environnements |
sap | sap |
solución | solution |
ibm | ibm |
power | power |
y | et |
sistema | système |
servidores | serveurs |
única | seule |
system | systems |
para | pour |
ES Implante aplicaciones esenciales con altos niveles de seguridad, fiabilidad y rendimiento. El 95 % de las implantaciones de SAP HANA en IBM POWER se ejecutan con SUSE Linux Enterprise Server.
FR Déployez des applications stratégiques avec des niveaux élevés de sécurité, de fiabilité et de performances. Près de 95 % des déploiements SAP HANA sur IBM POWER exécutent SUSE Linux Enterprise Server.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
aplicaciones | applications |
niveles | niveaux |
sap | sap |
hana | hana |
ibm | ibm |
power | power |
suse | suse |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
server | server |
y | et |
fiabilidad | fiabilité |
de | de |
seguridad | sécurité |
en | près |
rendimiento | performances |
el | sur |
ES Acelere la innovación y mejore los tiempos de implantación de una amplia variedad de soluciones de partners para IBM Power Systems gracias a SUSE Package Hub
FR Favorisez l’innovation et améliorez les délais de déploiement pour un vaste choix de solutions partenaires pour IBM Power Systems à partir du module SUSE Package Hub
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
mejore | améliorez |
implantación | déploiement |
amplia | vaste |
partners | partenaires |
ibm | ibm |
power | power |
suse | suse |
package | package |
hub | hub |
y | et |
soluciones | solutions |
de | de |
variedad | choix |
a | à |
una | un |
ES Maximice el rendimiento de los procesadores IBM POWER (ppc64le) gracias a la compatibilidad con el multiprocesamiento simultáneo (SMT8) en toda la gama de sistemas IBM y sistemas de capa de abstracción OpenPOWER (OPAL).
FR Optimisez les performances des processeurs IBM POWER (ppc64le), avec prise en charge de la technologie multithread simultanée (SMT8) huit threads par coeur, sur toute la gamme de systèmes IBM et OPAL (OpenPOWER Abstraction Layer).
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
maximice | optimisez |
procesadores | processeurs |
ibm | ibm |
power | power |
simultáneo | simultané |
gama | gamme |
sistemas | systèmes |
capa | layer |
abstracción | abstraction |
y | et |
de | de |
en | en |
rendimiento | performances |
la | la |
ES Configure los sistemas de archivos de servidores de Power Systems de forma más rápida
FR Configurez les systèmes de fichiers du serveur Power Systems plus rapidement
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
archivos | fichiers |
servidores | serveur |
power | power |
rápida | rapidement |
configure | configurez |
de | de |
más | plus |
sistemas | systèmes |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ