ES - Cualquiera -PolyWorks|Inspector™PolyWorks|Talisman™PolyWorks|Reviewer™PolyWorks|ReportLoop™PolyWorks|AR™PolyWorks|Modeler™PolyWorks|DataLoop™PolyWorks|PMI+Loop™
ES - Cualquiera -PolyWorks|Inspector™PolyWorks|Talisman™PolyWorks|Reviewer™PolyWorks|ReportLoop™PolyWorks|AR™PolyWorks|Modeler™PolyWorks|DataLoop™PolyWorks|PMI+Loop™
FR - Tout -PolyWorks|Inspector™PolyWorks|Talisman™PolyWorks|Reviewer™PolyWorks|ReportLoop™PolyWorks|AR™PolyWorks|Modeler™PolyWorks|DataLoop™PolyWorks|PMI+Loop™
ES - Cualquiera -PolyWorks|Inspector™PolyWorks|Talisman™PolyWorks|Reviewer™PolyWorks|ReportLoop™PolyWorks|AR™PolyWorks|Modeler™PolyWorks|DataLoop™PolyWorks|PMI+Loop™
FR - Tout -PolyWorks|Inspector™PolyWorks|Talisman™PolyWorks|Reviewer™PolyWorks|ReportLoop™PolyWorks|AR™PolyWorks|Modeler™PolyWorks|DataLoop™PolyWorks|PMI+Loop™
ES para su suite de software PolyWorks®, que incluye PolyWorks|Inspector™ y PolyWorks|Modeler™.
FR pour sa suite logicielle PolyWorks®, y compris PolyWorks|InspectorMC et PolyWorks|ModelerMC.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
software | logicielle |
incluye | compris |
y | et |
que | sa |
suite | suite |
ES para su suite de software PolyWorks®, que incluye PolyWorks|Inspector™ y PolyWorks|Modeler™.
FR pour sa suite logicielle PolyWorks®, y compris PolyWorks|InspectorMC et PolyWorks|ModelerMC.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
software | logicielle |
incluye | compris |
y | et |
que | sa |
suite | suite |
ES Además de su interconectividad nativa con PolyWorks|Inspector™, PolyWorks|PMI+Loop es una plataforma abierta que genera información del plan de medición 3D en una amplia variedad de formatos de archivo
FR En plus de son interconnectivité native avec PolyWorks|InspectorMC, PolyWorks|PMI+Loop est une plate-forme ouverte qui envoie les informations des plans de mesure 3D dans une grande variété de formats de fichier
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
nativa | native |
plataforma | plate-forme |
abierta | ouverte |
información | informations |
plan | plans |
amplia | grande |
archivo | fichier |
de | de |
su | son |
formatos | formats |
en | en |
variedad | variété |
es | est |
una | une |
ES PolyWorks|Reviewer™ es una solución gratuita de revisión de proyectos de PolyWorks|Inspector™ que permite que los especialistas en fabricación analicen los resultados de medición 3D e investiguen los problemas dimensionales
FR PolyWorks|ReviewerMC est une solution gratuite de révision de projets PolyWorks|InspectorMC qui permet aux spécialistes de la production d'analyser les résultats de mesure 3D et de vérifier les problèmes dimensionnels
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
solución | solution |
gratuita | gratuite |
revisión | révision |
proyectos | projets |
permite | permet |
especialistas | spécialistes |
fabricación | production |
resultados | résultats |
medición | mesure |
problemas | problèmes |
de | de |
es | est |
una | une |
los | les |
ES Modifique el proyecto de PolyWorks|Inspector vinculado con su hoja de cálculo en cualquier momento, luego permita que PolyWorks|ReportLoop actualice de manera automática los valores de la hoja de cálculo.
FR A tout moment, révisez le projet PolyWorks|Inspector lié à votre feuille de calcul , puis laissez PolyWorks|ReportLoop mettre à jour automatiquement les valeurs dans celle-ci.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
polyworks | polyworks |
hoja | feuille |
cálculo | calcul |
permita | laissez |
actualice | mettre à jour |
automática | automatiquement |
valores | valeurs |
vinculado | lié |
proyecto | projet |
de | de |
momento | moment |
su | votre |
el | le |
ES PolyWorks Metrology Suite 2021 está disponible para descargar en InnovMetric.com y mediante la red de distribuidores de PolyWorks de InnovMetric.
FR PolyWorks|Modeler 2021 est disponible pour téléchargement à partir d'InnovMetric.com et via le réseau de revendeurs PolyWorks d'InnovMetric.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
polyworks | polyworks |
descargar | téléchargement |
distribuidores | revendeurs |
disponible | disponible |
y | et |
la | le |
red | réseau |
de | de |
está | est |
ES “En MSL Métrologie, todo nuestro equipo está capacitado en PolyWorks, una solución que es universal y fácil de usar. Creemos que PolyWorks se convertirá en el software imprescindible en el campo de la metrología 3D”
FR « Chez MSL Métrologie, toute notre équipe est formée à PolyWorks, solution à la fois universelle et simple d’utilisation. Pour nous, PolyWorks est amené à devenir le logiciel incontournable dans le domaine de la métrologie 3D »
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
equipo | équipe |
solución | solution |
universal | universelle |
fácil | simple |
imprescindible | incontournable |
de | de |
y | et |
usar | dutilisation |
software | logiciel |
nuestro | notre |
todo | toute |
en | chez |
a | à |
es | est |
ES Además de su interconectividad nativa con PolyWorks|Inspector™, PolyWorks|PMI+Loop es una plataforma abierta que genera información del plan de medición 3D en una amplia variedad de formatos de archivo
FR En plus de son interconnectivité native avec PolyWorks|InspectorMC, PolyWorks|PMI+Loop est une plate-forme ouverte qui envoie les informations des plans de mesure 3D dans une grande variété de formats de fichier
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
nativa | native |
plataforma | plate-forme |
abierta | ouverte |
información | informations |
plan | plans |
amplia | grande |
archivo | fichier |
de | de |
su | son |
formatos | formats |
en | en |
variedad | variété |
es | est |
una | une |
ES PolyWorks|Reviewer™ es una solución gratuita de revisión de proyectos de PolyWorks|Inspector™ que permite que los especialistas en fabricación analicen los resultados de medición 3D e investiguen los problemas dimensionales
FR PolyWorks|ReviewerMC est une solution gratuite de révision de projets PolyWorks|InspectorMC qui permet aux spécialistes de la production d'analyser les résultats de mesure 3D et de vérifier les problèmes dimensionnels
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
solución | solution |
gratuita | gratuite |
revisión | révision |
proyectos | projets |
permite | permet |
especialistas | spécialistes |
fabricación | production |
resultados | résultats |
medición | mesure |
problemas | problèmes |
de | de |
es | est |
una | une |
los | les |
ES Modifique el proyecto de PolyWorks|Inspector vinculado con su hoja de cálculo en cualquier momento, luego permita que PolyWorks|ReportLoop actualice de manera automática los valores de la hoja de cálculo.
FR A tout moment, révisez le projet PolyWorks|Inspector lié à votre feuille de calcul , puis laissez PolyWorks|ReportLoop mettre à jour automatiquement les valeurs dans celle-ci.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
polyworks | polyworks |
hoja | feuille |
cálculo | calcul |
permita | laissez |
actualice | mettre à jour |
automática | automatiquement |
valores | valeurs |
vinculado | lié |
proyecto | projet |
de | de |
momento | moment |
su | votre |
el | le |
ES Cada compra de una licencia de PolyWorks|Inspector™ y PolyWorks|Modeler™ incluye un año de soporte técnico y mantenimiento del software
FR Chaque nouvel achat de licence de PolyWorks|InspectorMC et PolyWorks|ModelerMC comprend un an de soutien technique et de maintenance logicielle
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
compra | achat |
de | de |
licencia | licence |
y | et |
incluye | comprend |
año | an |
mantenimiento | maintenance |
técnico | technique |
software | logicielle |
cada | chaque |
soporte | soutien |
ES Con la incorporación de PolyWorks|ReportLoop™, una solución gratuita de informes inteligentes basada en Excel, usted puede vincular celdas de una hoja de cálculo directamente a los datos de un proyecto de inspección de PolyWorks®
FR Avec la mise en place de PolyWorks|ReportLoopMC, une solution intelligente et gratuite de génération de rapports basée sur Excel, vous pouvez directement lier les cellules d'une feuille de calcul aux données d'un projet d'inspection PolyWorks®
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
solución | solution |
inteligentes | intelligente |
gratuita | gratuite |
basada | basée |
vincular | lier |
celdas | cellules |
hoja | feuille |
informes | rapports |
excel | excel |
puede | pouvez |
de | de |
cálculo | calcul |
proyecto | projet |
datos | données |
directamente | directement |
en | en |
un | dun |
los | les |
ES PolyWorks Metrology Suite 2021 está disponible para descargar en InnovMetric.com y mediante la red de distribuidores de PolyWorks de InnovMetric.
FR PolyWorks|Modeler 2021 est disponible pour téléchargement à partir d'InnovMetric.com et via le réseau de revendeurs PolyWorks d'InnovMetric.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
polyworks | polyworks |
descargar | téléchargement |
distribuidores | revendeurs |
disponible | disponible |
y | et |
la | le |
red | réseau |
de | de |
está | est |
ES y su socio comercial, Pawel Kosiarz, anunciaron orgullosamente el lanzamiento de PolyWorks Polska para expandir las ventas del ecosistema de metrología digital 3D inteligente PolyWorks® en Polonia
FR et son partenaire commercial, Pawel Kosiarz, ont fièrement annoncé aujourd'hui le lancement de PolyWorks Polska pour accroître les ventes de l'écosystème numérique de métrologie 3D intelligente PolyWorks® en Pologne
ES “En MSL Métrologie, todo nuestro equipo está capacitado en PolyWorks, una solución que es universal y fácil de usar. Creemos que PolyWorks se convertirá en el software imprescindible en el campo de la metrología 3D.”
FR « Chez MSL Métrologie, toute notre équipe est formée à PolyWorks, solution à la fois universelle et simple d’utilisation. Pour nous, PolyWorks est amené à devenir le logiciel incontournable dans le domaine de la métrologie 3D. »
ES El ecosistema digital inteligente de PolyWorks genera un ahorro de costos que crece rápidamente a la par que el tamaño de las empresas
FR L’écosystème numérique intelligent PolyWorks génère des économies de coûts qui augmentent rapidement en fonction de la taille des entreprises
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
ecosistema | écosystème |
inteligente | intelligent |
polyworks | polyworks |
genera | génère |
costos | coûts |
rápidamente | rapidement |
empresas | entreprises |
ahorro | économies |
digital | numérique |
de | de |
tamaño | taille |
la | la |
ES No es de extrañarse que grandes organizaciones estandaricen el uso de PolyWorks.
FR Il n’est pas étonnant que les grandes organisations optent pour l’uniformisation en misant sur l’utilisation de PolyWorks.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
grandes | grandes |
organizaciones | organisations |
polyworks | polyworks |
uso | lutilisation |
de | de |
no | pas |
es | en |
el | pour |
ES InnovMetric, el líder mundial en soluciones de software de metrología 3D inteligente, lanzó hoy PolyWorks Metrology Suite 2021, la versión más reciente de su solución de análisis dimensional y control de calidad 3D
FR InnovMetric, le leader mondial en solutions logicielles de métrologie 3D intelligente, lance aujourd'hui PolyWorks Metrology Suite 2021, la toute dernière version de sa solution d'analyse dimensionnelle 3D et de contrôle de la qualité
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
líder | leader |
mundial | mondial |
software | logicielles |
inteligente | intelligente |
polyworks | polyworks |
y | et |
control | contrôle |
hoy | aujourdhui |
análisis | danalyse |
calidad | qualité |
soluciones | solutions |
solución | solution |
de | de |
en | en |
más | dernière |
la | la |
suite | suite |
versión | version |
ES La caja de herramientas de análisis de superficies curvas de PolyWorks Metrology Suite 2021 ofrece una tecnología de detección de defectos de superficies isotrópicas incorporada ...
FR La boîte à outils d'analyse des surfaces courbes de PolyWorks Metrology Suite 2021 offre une technologie intégrée de détection des défauts de surface isotrope ...
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
caja | boîte |
polyworks | polyworks |
ofrece | offre |
tecnología | technologie |
detección | détection |
defectos | défauts |
análisis | danalyse |
la | la |
herramientas | outils |
superficies | surfaces |
curvas | courbes |
incorporada | intégré |
de | de |
a | à |
suite | suite |
una | une |
ES InnovMetric lanza el nuevo paquete de medición con galgas para PolyWorks|Inspector™
FR InnovMetric lance un nouveau forfait Gauging pour PolyWorks|Inspector(MC)
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
lanza | lance |
paquete | forfait |
con | un |
nuevo | nouveau |
ES PolyWorks 2016 lanza un flujo de trabajo de metrología 3D universal para operadores de dispositivos de metrología portátil y de CNC CMM
FR PolyWorks® 2016 propose un processus universel de métrologie 3D aux opérateurs de métrologie portable et de MMT CNC
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
polyworks | polyworks |
universal | universel |
portátil | portable |
cnc | cnc |
operadores | opérateurs |
y | et |
de | de |
a | un |
ES Los 8 principales fabricantes de automóviles cuentan con 3700 licencias PolyWorks®
FR Les 8 plus grands constructeurs automobiles détiennent 3 700 licences PolyWorks®
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
principales | grands |
fabricantes | constructeurs |
licencias | licences |
polyworks | polyworks |
automóviles | les |
ES Las tecnologías que hemos perfeccionado en conjunto con grandes grupos automotrices desde el comienzo de PolyWorks|Inspector™ en el año 2000, están disponibles para clientes de todas las industrias.
FR Les technologies que nous avons perfectionnées avec de grands constructeurs automobiles depuis les débuts de PolyWorks|InspectorMC en 2000 sont accessibles aux clients de toutes les industries.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
tecnologías | technologies |
grandes | grands |
automotrices | automobiles |
disponibles | accessibles |
clientes | clients |
industrias | industries |
de | de |
desde | depuis |
en | en |
las | les |
ES PolyWorks|PMI+Loop™ - Definición basada en modelos
FR PolyWorks|PMI+Loop™ - Définition basée sur un modèle
ES Intercambie planes de medición 3D entre su plataforma CAD y PolyWorks|Inspector
FR Échanger des plans de mesure 3D entre votre plate-forme de CAO et PolyWorks|Inspector
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
medición | mesure |
plataforma | plate-forme |
cad | cao |
polyworks | polyworks |
y | et |
su | votre |
planes | plans |
de | de |
ES Envíe nuevas revisiones del modelo CAD al equipo de medición, y la MBD en sus proyectos de inspección de PolyWorks® se actualizará automáticamente.
FR Envoyez de nouvelles révisions de modèles CAO à l'équipe de mesure 3D pour mettre automatiquement à jour la MBD de ses projets d'inspection PolyWorks®.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
nuevas | nouvelles |
revisiones | révisions |
medición | mesure |
polyworks | polyworks |
automáticamente | automatiquement |
equipo | équipe |
proyectos | projets |
modelo | modèles |
cad | cao |
la | la |
de | de |
e | d |
se | ses |
en | à |
envíe | pour |
ES Pratt & Miller usa las soluciones de PolyWorks® para rediseñar piezas, lo cual reduce significativamente el tiempo y el costo.
FR Pratt & Miller se sert des logiciels PolyWorks® pour modifier la conception de pièces, réduisant considérablement le temps et les coûts.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
piezas | pièces |
reduce | réduisant |
significativamente | considérablement |
de | de |
y | et |
tiempo | temps |
costo | coûts |
ES Bushwacker Inc. recurre a las capacidades de ingeniería inversa de PolyWorks|Modeler para pasar del concepto al prototipo en solo unos días.
FR Aerodynamic Trailer Systems utilise le logiciel PolyWorks® pour la numérisation de formes complexes, de même que pour effectuer une analyse CFD et des essais en soufflerie de ses rétreints gonflables pour camion.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
polyworks | polyworks |
en | en |
de | de |
las | et |
para | pour |
ES PolyWorks|Reviewer™ - Revisión 3D gratuita
FR PolyWorks|Reviewer™ - Révision 3D gratuite
ES Formatee previamente hojas de cálculo de Excel personalizadas y cree fórmulas de PolyWorks|ReportLoop definidas por el usuario para programar plantillas de informes con una gran cantidad de información.
FR Préformatez des feuilles de calcul Excel personnalisées et créez des formules définies par l’utilisateur de PolyWorks|ReportLoop pour programmer des modèles de rapports riches en données.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
excel | excel |
polyworks | polyworks |
definidas | définies |
programar | programmer |
cálculo | calcul |
personalizadas | personnalisées |
y | et |
fórmulas | formules |
informes | rapports |
hojas | feuilles |
de | de |
plantillas | modèles |
información | données |
para | pour |
ES “¡Probarlo es amarlo! Esto es lo que las empresas que utilizan nuestro software PolyWorks®, como Aerem y MSL Métrologie, nos dicen a diario”
FR L’utiliser c’est l’adopter ! C’est ce que confirment les sociétés Aerem et MSL Métrologie, qui manipulent au quotidien le logiciel PolyWorks®.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
empresas | sociétés |
software | logiciel |
diario | quotidien |
y | et |
es | cest |
a | au |
que | ce |
ES Equipado con PolyWorks|Inspector™, Andritz Hydro se enfrenta a los retos de control de calidad que presentan las piezas de gran tamaño.
FR À l’aide de PolyWorks|Inspector(MC), Andritz Hydro relève les défis que pose le contrôle de la qualité des pièces de grandes dimensions.
ES Vea por qué PolyWorks es la solución de metrología portátil líder en el mundo para la industria de vehículos
FR Découvrez pourquoi PolyWorks est la première solution de métrologie portable au monde pour l'industrie automobile
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
polyworks | polyworks |
portátil | portable |
mundo | monde |
vehículos | automobile |
solución | solution |
de | de |
a | au |
la | la |
por | pourquoi |
es | est |
para | pour |
ES PolyWorks recorta de 75% el tiempo de control de simetría y alineación en el Bombardier Serie CRJ.
FR PolyWorks® réduit de 75 % le temps de vérification de la symétrie et de l'alignement de la série CRJ de Bombardier.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
polyworks | polyworks |
de | de |
simetría | symétrie |
serie | série |
control | vérification |
y | et |
tiempo | temps |
ES IAC Group alcanza una flexibilidad superior en metrología con PolyWorks®
FR Le groupe IAC acquiert une flexibilité supérieure dans le domaine de la métrologie grâce à PolyWorks®
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
polyworks | polyworks |
flexibilidad | flexibilité |
group | le groupe |
una | une |
a | à |
ES InnovMetric Software replica un proceso de inspección basado en CMM utilizando un digitalizador 3D y PolyWorks®.
FR InnovMetric Logiciels reproduit un processus d’inspection à l’aide d’une MMT en utilisant un numériseur 3D et PolyWorks®.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
y | et |
polyworks | polyworks |
software | logiciels |
proceso | processus |
en | en |
utilizando | utilisant |
ES Acelere su flujo de trabajo con la solución PolyWorks altamente flexible
FR Accélérez votre flux de travail avec la solution PolyWorks hautement flexible
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
acelere | accélérez |
su | votre |
flujo | flux |
polyworks | polyworks |
altamente | hautement |
flexible | flexible |
trabajo | travail |
la | la |
de | de |
solución | solution |
ES Geoform utiliza la función de alineación de mejor ajuste de PolyWorks|Inspector para utilizar componentes que, de otro modo, se habrían desechado
FR Grâce aux capacités de recalage best-fit de PolyWorks|Inspect(MC) or, Geoform réussit à récupérer des pièces normalement destinées au rebut.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
ajuste | fit |
polyworks | polyworks |
componentes | pièces |
de | de |
ES Aerodynamic Trailer Systems utiliza la solución de software PolyWorks® para ayudar a digitalizar una forma complicada y realizar análisis de CFD y pruebas en túnel de viento para las colas aerodinámicas de los remolques.
FR En combinant le numériseur Leica au logiciel PolyWorks®, Majestic Industries réduit de moitié le temps d’essai de ses moules.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
polyworks | polyworks |
software | logiciel |
en | en |
de | de |
la | le |
y | temps |
ES Scanning and Inspection Pty recurre a PolyWorks® y analiza la relación entre el marco de la puerta y la carrocería del automóvil en menos de 1 hora.
FR Pratt & Miller se sert des logiciels PolyWorks® pour modifier la conception de pièces, réduisant considérablement le temps et les coûts.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
polyworks | polyworks |
y | et |
de | de |
la | la |
ES Haber adoptado PolyWorks como su plataforma universal de metrología en 3D ha impulsado su productividad de medición y ha permitido a todos los equipos de ingeniería y fabricación obtener acceso a resultados de metrología.
FR En adoptant PolyWorks comme plate-forme universelle de métrologie 3D, ces entreprises ont pu accroître leur productivité et rendre les résultats de métrologie accessibles à toutes les équipes d’ingénierie et de fabrication.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
polyworks | polyworks |
plataforma | plate-forme |
universal | universelle |
productividad | productivité |
acceso | accessibles |
y | et |
equipos | équipes |
de | de |
fabricación | fabrication |
en | en |
a | à |
su | leur |
resultados | résultats |
ES PolyWorks ayuda al fabricante de equipos para campos petroleros a reducir a la mitad el tiempo de inspección de componentes de Los motores.
FR PolyWorks® permet à un fabricant d’équipements d’exploitation pétrolière de réduire de moitié le temps requis pour l’inspection de composants moteurs.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
polyworks | polyworks |
fabricante | fabricant |
equipos | équipements |
reducir | réduire |
componentes | composants |
motores | moteurs |
de | de |
tiempo | temps |
mitad | moitié |
el | le |
a | à |
ES Pronics utiliza PolyWorks|Inspector™ para operar su CNC CMM de Nikon y optimizar sus análisis dimensionales.
FR Pronics utilise PolyWorks|Inspector(MC) pour exploiter la MMT CNC de Nikon et optimiser ses analyses dimensionnelles
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
utiliza | utilise |
cnc | cnc |
optimizar | optimiser |
análisis | analyses |
de | de |
y | et |
sus | ses |
para | la |
ES El paquete de soporte/mantenimiento de PolyWorks
FR Le contrat de soutien/maintenance de PolyWorks
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
el | le |
de | de |
polyworks | polyworks |
mantenimiento | maintenance |
soporte | soutien |
ES Para acompañar a nuestros clientes durante el primer año de uso, incluimos automáticamente un año de soporte/mantenimiento con cada compra de una nueva licencia PolyWorks
FR Afin d’accompagner nos clients pendant leur première année d’utilisation, nous incluons automatiquement une année de soutien/maintenance à chaque achat d’une nouvelle licence PolyWorks
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
clientes | clients |
incluimos | nous incluons |
automáticamente | automatiquement |
compra | achat |
nueva | nouvelle |
licencia | licence |
polyworks | polyworks |
mantenimiento | maintenance |
uso | dutilisation |
año | année |
de | de |
a | à |
nuestros | nos |
soporte | soutien |
una | première |
ES Sesiones de capacitación práctica para ayudarlo a aprovechar el poder de PolyWorks®
FR Des sessions de formation pratique pour vous aider à tirer parti de la puissance de PolyWorks®
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
sesiones | sessions |
polyworks | polyworks |
práctica | pratique |
capacitación | formation |
ayudarlo | aider |
aprovechar | tirer parti |
de | de |
a | à |
el poder | puissance |
ES Las sesiones de capacitación en el aula son impartidas por instructores certificados de PolyWorks® y son una excelente manera de recibir instrucción práctica, interactuar con sus compañeros y adquirir habilidades importantes.
FR Données par des formateurs PolyWorks® certifiés, les sessions de formation en classe sont idéales pour recevoir un enseignement pratique, interagir avec d’autres utilisateurs et acquérir les compétences qui font la différence.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
sesiones | sessions |
aula | classe |
instructores | formateurs |
polyworks | polyworks |
interactuar | interagir |
en | en |
y | et |
práctica | pratique |
habilidades | compétences |
capacitación | formation |
el | la |
certificados | certifiés |
instrucción | enseignement |
de | de |
son | sont |
una | un |
recibir | recevoir |
adquirir | pour |
ES Todos los productosPolyWorks|Inspector™PolyWorks|Modeler™
FR Tous les produitsPolyWorks|Inspector™PolyWorks|Modeler™
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ