ES ¡Otro consejo profesional! Hay un nuevo formato de imagen de Google en escena. Eche un vistazo a WebP, una compresión superior sin pérdidas y con pérdidas para imágenes en la web.
ES ¡Otro consejo profesional! Hay un nuevo formato de imagen de Google en escena. Eche un vistazo a WebP, una compresión superior sin pérdidas y con pérdidas para imágenes en la web.
FR Top conseil ! Jetez un oeil à WebP, un nouveau format d'image développé par Google qui offre un niveau de compression sans perte et avec perte de niveau supérieur pour les images sur Internet.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
nuevo | nouveau |
vistazo | oeil |
webp | webp |
compresión | compression |
y | et |
imagen | dimage |
imágenes | images |
web | internet |
consejo | conseil |
pérdidas | perte |
de | de |
formato | format |
a | à |
ES ¿Qué es la compresión sin pérdidas y con pérdidas?
FR Qu'est-ce que la compression sans perte et avec perte?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
compresión | compression |
la | la |
y | et |
sin | sans |
pérdidas | perte |
ES Un informe reciente descubrió que en 2019, el valor total de las pérdidas por fraude con tarjetas en el Reino Unido ascendió a 706 millones de euros, y las compras a distancia representaron el 76% de estas pérdidas
FR Un rapport récent a révélé qu'en 2019, la valeur totale des pertes dues à la fraude par carte au Royaume-Uni s'élevait à 706 millions d'euros, les achats à distance représentant 76% de ces pertes
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
reciente | récent |
pérdidas | pertes |
fraude | fraude |
reino | royaume |
unido | uni |
millones | millions |
compras | achats |
distancia | distance |
informe | rapport |
el | la |
valor | valeur |
de | de |
tarjetas | carte |
a | à |
estas | ces |
ES La malnutrición causa problemas de salud y pérdidas en la productividad económica, incluso pérdidas en el PIB. A lo largo de sus vidas, las personas malnutridas pueden ganar un 10% menos que quienes están bien alimentados.
FR La malnutrition cause des problèmes de santé et des pertes de productivité économique. Au cours de leur vie, les personnes malnutries peuvent avoir des revenus jusqu’à 10% inférieurs à ceux des personnes bien nourries.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
causa | cause |
problemas | problèmes |
pérdidas | pertes |
productividad | productivité |
económica | économique |
salud | santé |
y | et |
vidas | vie |
pueden | peuvent |
de | de |
malnutrición | malnutrition |
la | la |
personas | personnes |
a | à |
ES POR EJEMPLO, LA CAPACIDAD DE SOPORTAR LAS PÉRDIDAS O ADHERIRSE A UN PERFIL DE NEGOCIACIÓN PARTICULAR EN EL LUGAR DE LAS PÉRDIDAS DE NEGOCIACIÓN SON PUNTOS MATERIALES QUE TAMBIÉN PUEDEN AFECTAR ADVERSAMENTE LOS RESULTADOS DE LA NEGOCIACIÓN EN REAL
FR PAR EXEMPLE, LA CAPACITÉ DE RÉSISTER À DES PERTES OU D’ADHÉRER À UN PROGRAMME DE TRADING PRÉCIS MALGRÉ DES PERTES DE TRADING SONT DES POINTS IMPORTANTS QUI PEUVENT ÉGALEMENT AFFECTER NÉGATIVEMENT LES RÉSULTATS DU TRADING RÉEL
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
afectar | affecter |
pueden | peuvent |
puntos | points |
ejemplo | exemple |
de | de |
la | la |
ES Eliminación de dividendos y pérdidas/ganancias de las subsidiarias, con cálculo de pérdidas/ganancias del grupo
FR Élimination des gains/pertes de dividendes et des filiales, avec calcul des gains/pertes par groupe
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
dividendos | dividendes |
pérdidas | pertes |
ganancias | gains |
subsidiarias | filiales |
cálculo | calcul |
y | et |
grupo | groupe |
de | de |
ES Servicio de atención al cliente (llamadas entrantes perdidas, datos del buzón de voz sobre llamadas perdidas, tiempo medio de espera, tiempo de tratamiento)
FR Service clientèle (appels entrants manqués, données de messagerie vocale sur les appels manqués, temps d'attente moyen, temps de traitement)
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
servicio | service |
cliente | client |
datos | données |
tiempo | temps |
tratamiento | traitement |
llamadas | appels |
de | de |
entrantes | entrants |
medio | moyen |
ES El gráfico de barras de «motivos de las llamadas perdidas» muestra el número total de llamadas perdidas agrupadas por motivo
FR Le diagramme à barres des appels manquées montre le nombre total d'appels manqués regroupés par motifs
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
gráfico | diagramme |
barras | barres |
motivos | motifs |
llamadas | appels |
muestra | montre |
el | le |
total | total |
de | nombre |
ES El audio sin pérdidas de Apple Music ofrece a los usuarios la opción de escuchar pistas de música con una tasa de bits más alta, con un par de opciones "sin pérdidas".
FR Laudio sans perte dApple Music offre aux utilisateurs la possibilité découter des morceaux de musique à débit binaire plus élevé, avec quelques options "sans perte".
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
apple | dapple |
ofrece | offre |
usuarios | utilisateurs |
bits | bit |
music | music |
música | musique |
alta | élevé |
escuchar | écouter |
pérdidas | perte |
de | de |
opciones | options |
más | plus |
a | à |
la | la |
sin | sans |
ES Descubra de forma confiable los y las pérdidas totales de licencias por año junto con un desglose de costos/pérdidas de cada tipo de licencia.
FR Analysez avec précision le total des coûts et pertes liés aux licences chaque année, avec le détail des coûts et pertes par type de licence.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
pérdidas | pertes |
totales | total |
costos | coûts |
y | et |
de | de |
año | année |
tipo | type |
licencias | licences |
licencia | licence |
junto | le |
a | aux |
ES Con Matterport, los estimadores de escritorio acceden a gemelos digitales 3D de las pérdidas para hacer un recorrido virtual de la propiedad, el alcance y validar las pérdidas.
FR À l'aide de Matterport, les experts dans les bureaux peuvent ensuite accéder aux jumeaux numériques 3D pour visiter virtuellement la propriété et calculer l'étendue des dégâts.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
gemelos | jumeaux |
digitales | numériques |
virtual | virtuellement |
alcance | étendue |
acceden | accéder |
y | et |
de | de |
la | la |
ES Descubra de forma confiable los y las pérdidas totales de licencias por año junto con un desglose de costos/pérdidas de cada tipo de licencia.
FR Analysez avec précision le total des coûts et pertes liés aux licences chaque année, avec le détail des coûts et pertes par type de licence.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
pérdidas | pertes |
totales | total |
costos | coûts |
y | et |
de | de |
año | année |
tipo | type |
licencias | licences |
licencia | licence |
junto | le |
a | aux |
ES La malnutrición causa problemas de salud y pérdidas en la productividad económica, incluso pérdidas en el PIB. A lo largo de sus vidas, las personas malnutridas pueden ganar un 10% menos que quienes están bien alimentados.
FR La malnutrition cause des problèmes de santé et des pertes de productivité économique. Au cours de leur vie, les personnes malnutries peuvent avoir des revenus jusqu’à 10% inférieurs à ceux des personnes bien nourries.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
causa | cause |
problemas | problèmes |
pérdidas | pertes |
productividad | productivité |
económica | économique |
salud | santé |
y | et |
vidas | vie |
pueden | peuvent |
de | de |
malnutrición | malnutrition |
la | la |
personas | personnes |
a | à |
ES La malnutrición causa problemas de salud y pérdidas en la productividad económica, incluso pérdidas en el PIB
FR La malnutrition cause des problèmes de santé et des pertes de productivité économique, qui ont des conséquences sur le produit intérieur brut (PIB)
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
causa | cause |
pérdidas | pertes |
pib | pib |
salud | santé |
productividad | productivité |
económica | économique |
y | et |
problemas | problèmes |
de | de |
malnutrición | malnutrition |
la | la |
en | intérieur |
ES ¡Otro consejo profesional! Hay un nuevo formato de imagen de Google en escena. Eche un vistazo a WebP, una compresión superior sin pérdidas y con pérdidas para imágenes en la web.
FR Top conseil ! Jetez un oeil à WebP, un nouveau format d'image développé par Google qui offre un niveau de compression sans perte et avec perte de niveau supérieur pour les images sur Internet.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
nuevo | nouveau |
vistazo | oeil |
webp | webp |
compresión | compression |
y | et |
imagen | dimage |
imágenes | images |
web | internet |
consejo | conseil |
pérdidas | perte |
de | de |
formato | format |
a | à |
ES Hay dos tipos comunes de técnicas de compresión de imágenes. Son la compresión con pérdidas y la compresión sin pérdidas.
FR Il existe deux types courants de techniques de compression d'images. Il s'agit de la compression avec perte et de la compression sans perte.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
tipos | types |
técnicas | techniques |
compresión | compression |
imágenes | dimages |
la | la |
y | et |
de | de |
pérdidas | perte |
sin | sans |
dos | deux |
ES Las herramientas convencionales utilizadas para conectar a los empleados con las aplicaciones corporativas otorgan una confianza excesiva, exponiéndote a posibles pérdidas de datos.
FR Les outils traditionnels utilisés pour connecter les employés aux applications de l'entreprise font preuve d'une confiance excessive, vous exposant ainsi à une potentielle perte de données.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
convencionales | traditionnels |
utilizadas | utilisés |
conectar | connecter |
confianza | confiance |
pérdidas | perte |
datos | données |
excesiva | excessive |
empleados | employés |
herramientas | outils |
aplicaciones | applications |
de | de |
a | à |
una | une |
ES El fraude en el comercio electrónico ha aumentado de manera constante cada año, lo que ha supuesto pérdidas significativas en ingresos y rentabilidad para los minoristas.
FR La fraude au e-commerce se développe de manière linéaire année après année, ce qui coûte des pertes importantes de chiffre d’affaires et en termes de rentabilité.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
fraude | fraude |
electrónico | e |
pérdidas | pertes |
significativas | importantes |
comercio electrónico | e-commerce |
rentabilidad | rentabilité |
el | la |
y | et |
en | en |
de | de |
año | année |
comercio | commerce |
a | se |
manera | manière |
ES Mejora el rendimiento de tu sitio web mediante la corrección del tamaño de las imágenes y las páginas, el uso de un algoritmo de compresión sin pérdidas y el ajuste del orden de entrega de los recursos de la página.
FR Améliorez le rendu de votre site en traitant diverses tailles d'image et de page, en utilisant un algorithme de compression sans perte et en ajustant l'ordre de diffusion des ressources de page.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
mejora | améliorez |
tamaño | tailles |
algoritmo | algorithme |
compresión | compression |
recursos | ressources |
imágenes | dimage |
entrega | diffusion |
y | et |
de | de |
pérdidas | perte |
tu | votre |
página | page |
el | le |
sin | sans |
sitio | site |
ES Protege tus dominios de pérdidas y robos.
FR Sécurisez vos domaines contre la perte et le vol.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
protege | sécurisez |
dominios | domaines |
pérdidas | perte |
robos | vol |
y | et |
ES Los viajes a los centros de esquí aumentan durante los meses de invierno, pero ¿cómo te afecta eso a ti? ¿Cómo puedes crear una estrategia para manejar eso y disminuir las pérdidas de volumen en la temporada baja?
FR En hiver, les séjours dans les stations de ski augmentent, mais quel impact cela a-t-il sur vous ? Comment pouvez-vous créer une stratégie pour surfer sur cette vague et diminuer les pertes de volume pendant la basse saison ?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
esquí | ski |
aumentan | augmentent |
afecta | impact |
disminuir | diminuer |
pérdidas | pertes |
volumen | volume |
invierno | hiver |
puedes | pouvez |
y | et |
temporada | saison |
pero | mais |
en | en |
la | la |
de | de |
crear | créer |
estrategia | stratégie |
cómo | comment |
baja | basse |
una | une |
para | pour |
ES Como resultado, los fraudes por WhatsApp están aumentando, causando a cada víctima, de media, pérdidas por valor de miles de euros
FR Par conséquent, les fraudes sur WhatsApp sont en plein essor, coûtant en moyenne à chaque victime des milliers d’euros
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
fraudes | fraudes |
víctima | victime |
media | moyenne |
a | à |
como | en |
cada | chaque |
ES Conexiones perdidas: Causas reales y soluciones inesperadas para la depresión
FR Les hommes viennent de mars, les femmes viennent de Ve?nus
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
para | de |
ES Cada día sin acceso a Internet es un día de oportunidades perdidas para casi el 49 por ciento del mundo, en todos los continentes, en comunidades rurales, remotas e incluso urbanas.
FR Pour près de 49 % de la population mondiale, sur tous les continents, dans des communautés rurales et isolées, et même dans certaines communautés urbaines, chaque journée sans Internet représente une opportunité gâchée.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
internet | internet |
mundo | mondiale |
continentes | continents |
rurales | rurales |
oportunidades | opportunité |
el | la |
comunidades | communautés |
de | de |
en | près |
todos | tous |
para | pour |
ES Admitimos todos los formatos de copia de seguridad de iTunes cifrados y podemos ayudar a recuperar las contraseñas perdidas
FR Nous prenons en charge tous les formats de sauvegarde iTunes chiffrés et pouvons vous aider à récupérer les codes perdus.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
formatos | formats |
itunes | itunes |
podemos | pouvons |
perdidas | perdus |
y | et |
recuperar | récupérer |
de | de |
a | à |
ayudar | aider |
copia de seguridad | sauvegarde |
todos | tous |
ES Los correos electrónicos de carrito abandonado ayudan a recuperar ventas perdidas. Una vez que conoces a tu público y redactas un correo electrónico claro y oportuno, puedes comenzar a volver a captar el interés de tus compradores.
FR Les e-mails de panier abandonné peuvent vous aider à récupérer des ventes. Une fois que vous connaissez votre audience et rédigez un e-mail clair au moment opportun, vous pouvez commencer à susciter à nouveau l’intérêt de vos visiteurs.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
carrito | panier |
ayudan | aider |
recuperar | récupérer |
ventas | ventes |
conoces | connaissez |
público | audience |
oportuno | opportun |
comenzar | commencer |
abandonado | abandonné |
y | et |
de | de |
correos | mails |
tu | votre |
claro | clair |
electrónicos | e |
a | à |
vez | fois |
correo | |
tus | vos |
volver | au |
ES ¡No hay grabaciones perdidas con el Rodecaster Pro!
FR Pas d'enregistrements perdus avec le Rodecaster Pro !
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
perdidas | perdus |
el | le |
no | pas |
pro | pro |
con | avec |
ES Revise los enfoques de mejores prácticas recomendadas para los datos y los análisis para convertir las oportunidades perdidas en interacciones positivas
FR Étudiez les meilleures pratiques en matière de données et de données analytiques et transformez les opportunités manquées en engagements positifs
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
prácticas | pratiques |
oportunidades | opportunités |
positivas | positifs |
interacciones | engagements |
mejores | meilleures |
y | et |
en | en |
de | de |
datos | données |
ES En promedio, el 75% de los carritos de compras están abandonados. Vea algunas estrategias y técnicas sobre cómo capturar ventas perdidas en su siti...
FR Vous vous demandez comment utiliser Fiverr ? En sachant quelles offres en valent la peine et comment trouver des vendeurs de haute qualité, vous se...
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
y | et |
ventas | vendeurs |
en | en |
el | la |
de | de |
algunas | des |
cómo | comment |
ES Del alzamiento de Snapchat de ofertas de miles de millones de dólares hasta pérdidas de más de $ 2 billones, estas estadísticas de Snapchat brindan...
FR Il y a beaucoup d'avantages à travailler à distance, mais ce n'est pas sans défis. Lisez nos meilleurs conseils pour réussir dans une situation de...
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
de | de |
más | meilleurs |
ES No comparta su nombre de usuario ni los datos de su cuenta con terceros; si lo hace, no seremos responsables de violaciones o pérdidas de datos.
FR Veuillez ne pas communiquer votre identifiant ou vos informations de compte à un tiers ; Nous ne serons en aucun cas tenus responsables de toute violation ou perte de données.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
responsables | responsables |
violaciones | violation |
pérdidas | perte |
cuenta | compte |
o | ou |
nombre | en |
de | de |
datos | données |
terceros | tiers |
su | votre |
si | cas |
no | ne |
ES Los mandatos de privacidad de datos especifican que las organizaciones que almacenan y procesan datos de pacientes, y otra información de identificación personal, deben protegerlos contra robos u otras pérdidas
FR Les mandats de confidentialité des données indiquent que les organisations qui stockent et traitent les données des patients, et autres informations à caractère personnel, doivent les protéger contre le vol ou la perte
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
mandatos | mandats |
organizaciones | organisations |
almacenan | stockent |
pacientes | patients |
robos | vol |
pérdidas | perte |
privacidad | confidentialité |
y | et |
deben | doivent |
información | informations |
de | de |
datos | données |
que | à |
otra | que |
otras | autres |
ES Estas regulaciones de cumplimiento incluyen la prevención de fugas, pérdidas o daños de datos; supervisión de los empleados que manejan los datos; y supervisión de terceros encargados de los datos.
FR Ces réglementations de conformité incluent la prévention des fuites, des pertes ou des dégradations des données, la surveillance des employés qui gèrent les données et la surveillance des tierces parties à qui sont confiées les données.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
regulaciones | réglementations |
incluyen | incluent |
supervisión | surveillance |
cumplimiento | conformité |
fugas | fuites |
pérdidas | pertes |
o | ou |
empleados | employés |
y | et |
la | la |
que | à |
de | de |
prevención | prévention |
datos | données |
estas | ces |
los | tierces |
ES Tomar las medidas necesarias y adecuadas para la prevención de fugas, pérdidas o daños, así como para otros controles de seguridad de los datos personales.
FR Mise en place de mesures nécessaires et appropriées pour la prévention des fuites, des pertes ou des dégradations, ou pour tout autre contrôle de sécurité des données à caractère personnel.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
necesarias | nécessaires |
y | et |
fugas | fuites |
pérdidas | pertes |
medidas | mesures |
o | ou |
otros | autre |
prevención | prévention |
controles | contrôle |
seguridad | sécurité |
personales | personnel |
la | la |
datos | données |
para | à |
ES Las entradas que hayan sido perdidas, robadas o destruidas no se pueden reemplazar.
FR Les billets perdus, volés ou détruits ne seront pas remplacés.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
entradas | billets |
perdidas | perdus |
robadas | volés |
reemplazar | remplacé |
o | ou |
las | les |
que | seront |
no | ne |
ES Los datos del historial de llamadas incluyen información sobre llamadas entrantes, salientes y perdidas, junto con datos de duración y contacto, que se integra bien con los sistemas de CRM, facturación y monitoreo.
FR Les données de l'historique des appels incluent des informations sur les appels entrants, sortants et manqués, ainsi que des données sur la durée et les contacts, qui s'intègrent parfaitement aux systèmes CRM, de facturation et de surveillance.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
llamadas | appels |
incluyen | incluent |
salientes | sortants |
duración | durée |
contacto | contacts |
sistemas | systèmes |
crm | crm |
facturación | facturation |
monitoreo | surveillance |
y | et |
información | informations |
datos | données |
de | de |
entrantes | entrants |
se | qui |
que | que |
ES Siga leyendo para obtener más detalles y algunos consejos para recordar las contraseñas perdidas.
FR Lisez la suite pour plus de détails et quelques astuces pour vous souvenir des mots de passe perdus.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
detalles | détails |
consejos | astuces |
perdidas | perdus |
y | et |
más | plus |
para | pour |
ES Además de querer recuperar fotos perdidas o eliminadas , una de las principales motivaciones para descargar o transferir fotos de iPhone o iCloud es para hacer una copia de seguridad de ellas.
FR Outre le fait de vouloir récupérer des photos perdues ou supprimées , l'une des principales motivations du téléchargement ou du transfert de photos iPhone ou iCloud est leur sauvegarde.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
querer | vouloir |
perdidas | perdues |
eliminadas | supprimées |
transferir | transfert |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
recuperar | récupérer |
o | ou |
descargar | téléchargement |
fotos | photos |
de | de |
copia de seguridad | sauvegarde |
es | est |
principales | principales |
ES Si la base de datos de su biblioteca de fotos se corrompe, entonces notará fotos perdidas, importaciones fallidas y bloqueos.
FR Si la base de données de votre photothèque est corrompue, vous remarquerez des photos manquantes, des importations ayant échoué et des pannes.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
importaciones | importations |
notar | remarquerez |
la | la |
datos | données |
y | et |
fotos | photos |
de | de |
su | votre |
base | base |
si | vous |
ES Los certificados SSL tienen el beneficio de ofrecer garantías financieras para cubrir posibles pérdidas en caso de que un certificado falle.
FR Les certificats SSL professionnels ont l’avantage d’offrir une garantie financière à leurs détenteurs, permettant de couvrir d’éventuelles pertes en cas de défaillance du certificat.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
ssl | ssl |
beneficio | lavantage |
financieras | financière |
cubrir | couvrir |
posibles | éventuelles |
pérdidas | pertes |
certificados | certificats |
certificado | certificat |
garantías | garantie |
de | de |
en | en |
caso | cas |
un | une |
ES Puedes controlar, en cualquier momento, todos los aspectos de tus entradas desde el móvil: buscar, control de entradas y suscripciones e, incluso, estadísticas o entradas perdidas.
FR Vous pouvez contrôler à tout moment chaque aspect de vos entrées depuis votre mobile : recherche, contrôle des billets et des abonnements, et même les statistiques ou les billets perdus.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
momento | moment |
aspectos | aspect |
móvil | mobile |
suscripciones | abonnements |
estadísticas | statistiques |
perdidas | perdus |
controlar | contrôler |
el | le |
control | contrôle |
y | et |
o | ou |
incluso | même |
entradas | billets |
de | de |
en | à |
tus | vos |
ES Remedios para las contraseñas perdidas de Windows y Mac
FR Remèdes pour les mots de passe perdus de Windows et Mac
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
remedios | remèdes |
perdidas | perdus |
windows | windows |
mac | mac |
y | et |
de | de |
para | pour |
ES La becaria Mandela-Washington 2019 también es coordinadora mundial de la Coalición Juvenil de Pérdidas y Daños, que reúne a los jóvenes para luchar contra los efectos nocivos del cambio climático.
FR Ancienne élève du Mandela Washington Fellowship 2019, elle est également coordonnatrice à la Loss and Damage Youth Coalition, une association qui mobilise les jeunes pour lutter contre les effets néfastes du changement climatique.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
coalición | coalition |
luchar | lutter |
efectos | effets |
cambio | changement |
washington | washington |
la | la |
también | également |
es | est |
jóvenes | jeunes |
contra | contre |
y | and |
de | une |
a | à |
ES Apple Music tiene audio sin pérdidas incluido de forma predeterminada, así como audio espacial si sus dispositivos lo admiten (como un par de AirPods Pro, por ejemplo).
FR Apple Music a un son sans perte inclus par défaut, ainsi quun son spatial si vos appareils le prennent en charge (comme une paire dAirPods Pro, par exemple).
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
apple | apple |
espacial | spatial |
dispositivos | appareils |
music | music |
incluido | inclus |
predeterminada | défaut |
tiene | a |
pérdidas | perte |
ejemplo | exemple |
pro | pro |
así | ainsi |
como | en |
ES Finalmente, 70 millones de las canciones disponibles a través de Amazon Music están disponibles sin costo adicional en versiones HD que no tienen pérdidas, aunque es necesario registrarse en Amazon Music HD para activar este bono.
FR Enfin, 70 millions de chansons disponibles via Amazon Music sont disponibles sans frais supplémentaires dans des versions HD sans perte, bien que vous deviez vous inscrire à Amazon Music HD pour activer ce bonus.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
finalmente | enfin |
amazon | amazon |
costo | frais |
hd | hd |
pérdidas | perte |
registrarse | inscrire |
activar | activer |
canciones | chansons |
music | music |
versiones | versions |
millones | millions |
de | de |
disponibles | disponibles |
adicional | supplémentaires |
bono | bonus |
este | ce |
aunque | bien que |
a | à |
sin | sans |
ES Auriculares superiores capaces de manejar audio digital de 48 kHz sin pérdidas desde dispositivos Apple.
FR Les meilleurs écouteurs capables de gérer laudio numérique sans perte à 48 kHz des appareils Apple.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
superiores | meilleurs |
capaces | capables |
manejar | gérer |
digital | numérique |
khz | khz |
dispositivos | appareils |
apple | apple |
auriculares | écouteurs |
de | de |
pérdidas | perte |
sin | sans |
ES "Splashtop Enterprise nos ayudó a salvar el año. Sin ella, no habríamos podido impartir ninguna formación durante el cierre y, en consecuencia, habríamos sufrido más de tres meses de pérdidas."
FR "Splashtop Enterprise nous a permis de sauver l'année. Sans elle, nous n'aurions pu donner aucune formation pendant le verrouillage et, par conséquent, nous aurions subi plus de trois mois de pertes."
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
salvar | sauver |
podido | pu |
formación | formation |
cierre | verrouillage |
consecuencia | par conséquent |
sufrido | subi |
pérdidas | pertes |
el | le |
y | et |
meses | mois |
de | de |
más | plus |
ES FortiInsight protege los datos confidenciales y la propiedad intelectual de alto valor de su organización contra pérdidas, robos y mal manejo, ya sea por incidentes maliciosos por personas internas o accidentales.
FR FortiInsight protège les données sensibles et les éléments de propriété intellectuelle des entreprises contre le risque de perte et de détournement associé à un collaborateur malveillant ou à un incident fortuit.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
protege | protège |
intelectual | intellectuelle |
organización | entreprises |
pérdidas | perte |
incidentes | incident |
maliciosos | malveillant |
propiedad | propriété |
y | et |
o | ou |
la | le |
de | de |
datos | données |
personas | un |
ES Notificaciones de llamadas perdidas y mensaje en espera
FR Notification en cas de message et des appels manqués
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
llamadas | appels |
notificaciones | notification |
y | et |
mensaje | message |
en | en |
de | de |
ES Cree un registro digital 3D de alta fidelidad de las condiciones de su casa y posesiones. Matterport le puede ayudar a prepararse para posibles reclamaciones ante el seguro y pérdidas.
FR Créez un dossier numérique 3D très précis de l’état de votre logement et de vos biens. Matterport peut vous aider à préparer des demandes d’indemnisation et des déclarations de sinistre imprévues.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
alta | très |
prepararse | préparer |
reclamaciones | demandes |
registro | dossier |
matterport | matterport |
y | et |
puede | peut |
digital | numérique |
su | votre |
ayudar | aider |
de | de |
a | à |
el | vos |
casa | logement |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ