ES La forma se retira después de terminar el patio, por lo que debes asegurarte de no contar el borde del marco dentro de las dimensiones; si lo haces, el patio será más pequeño de lo que tenías planeado originalmente.
ES La forma se retira después de terminar el patio, por lo que debes asegurarte de no contar el borde del marco dentro de las dimensiones; si lo haces, el patio será más pequeño de lo que tenías planeado originalmente.
FR . Elles seront retirées à la fin, si bien qu'il faut compter leur épaisseur lors de la détermination des dimensions finies, sinon votre terrasse sera un peu plus petite que prévu.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
terminar | fin |
patio | terrasse |
planeado | prévu |
dimensiones | dimensions |
pequeño | petite |
será | sera |
de | de |
debes | si |
más | plus |
que | à |
la | la |
contar | un |
ES Arquitecto Paisajista Diseño Patio Trasero Patio Piscina Plan Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 131796631.
FR Plan De Piscine De Patio D'arrière-cour De Conception D'architecte Paysagiste Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 131796631.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
piscina | piscine |
y | et |
de | de |
libres | libres |
derecho | droits |
plan | plan |
patio | cour |
imágenes | dimages |
diseño | conception |
retratos | photos |
ES Hay pocas formas mejores de disfrutar del espacio exterior de su hogar que con un fuego en su patio, porche o patio
FR Il existe peu de meilleures façons de profiter de l’espace extérieur de votre maison qu’avec une cheminée dans votre jardin, porche ou patio
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
formas | façons |
disfrutar | profiter |
espacio | lespace |
hogar | maison |
mejores | meilleures |
o | ou |
su | votre |
de | de |
exterior | extérieur |
en | dans |
pocas | une |
un | peu |
patio | patio |
ES Hay pocas formas mejores de disfrutar del espacio exterior de su hogar que con un fuego en su patio, porche o patio
FR Il existe peu de meilleures façons de profiter de l’espace extérieur de votre maison qu’avec une cheminée dans votre jardin, porche ou patio
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
formas | façons |
disfrutar | profiter |
espacio | lespace |
hogar | maison |
mejores | meilleures |
o | ou |
su | votre |
de | de |
exterior | extérieur |
en | dans |
pocas | une |
un | peu |
patio | patio |
ES Una niña juega en el patio de una escuela de la Franja de Gaza que gestiona el Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente
FR Une fillette joue dans la cour d’une école administrée par l’UNRWA dans la bande de Gaza
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
patio | cour |
franja | bande |
escuela | école |
de | de |
juega | joue |
en | dans |
la | la |
una | une |
ES Fotos de jardines | Diseños de jardines en patio trasero - Octubre 2021 | Houzz ES
FR Jardin arrière : Photos et idées déco de jardins - Octobre 2021 | Houzz FR
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
fotos | photos |
de | de |
trasero | arrière |
octubre | octobre |
houzz | houzz |
es | fr |
jardines | jardins |
patio | jardin |
ES Fotos de jardines | Diseños de jardines en patio delantero - Octubre 2021 | Houzz ES
FR Jardin avant : Photos et idées déco de jardins - Octobre 2021 | Houzz FR
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
fotos | photos |
octubre | octobre |
houzz | houzz |
es | fr |
jardines | jardins |
patio | jardin |
de | de |
delantero | avant |
ES Cuadro y póster Ventana en el patio 1954 - Compra y venta
FR Fenêtre sur cour 1954 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cuadro | tableau |
ventana | fenêtre |
patio | cour |
y | et |
en | sur |
venta | vente |
compra | achat |
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actriz | Actriz Americana | Grace Kelly | Fotografía Ventana en el patio 1954
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Americaine | Grace Kelly | Photographie Fenêtre sur cour 1954
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
fotografía | photographie |
cine | cinema |
actriz | actrice |
americana | americaine |
kelly | kelly |
ventana | fenêtre |
patio | cour |
en | sur |
ES Conocido como el “Patio delantero de Estados Unidos”, National Mall es un destino que vale la pena incorporar a tu lista de visitas imprescindibles
FR Surnommé « le jardin des États-Unis », le National Mall fait partie des visites à ne pas manquer
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
patio | jardin |
national | national |
visitas | visites |
de | des |
el | le |
a | à |
ES Conocido como el “Patio delantero de Estados Unidos”, National Mall es un destino que vale la pena incorporar a tu lista de visitas imprescindibles
FR Surnommé « le jardin des États-Unis », le National Mall fait partie des visites à ne pas manquer
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
patio | jardin |
national | national |
visitas | visites |
de | des |
el | le |
a | à |
ES Para los europeos, dos y media de las cuatro grandes compañías de música están ubicadas en su patio trasero
FR Pour les Européens, deux et demi des quatre grandes sociétés de musique sont situées dans leur jardin
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
media | demi |
grandes | grandes |
ubicadas | situées |
patio | jardin |
y | et |
música | musique |
compañías | sociétés |
de | de |
dos | deux |
su | leur |
en | dans |
para | pour |
ES Representando la materialización de la filosofía ?todo en exceso? del diseñador francés Jacques Garcia, The Vagabond Club es un patio de diversiones para los más entusiastas, pícaros y amantes de la diversión.
FR Véritable incarnation de la philosophie du décorateur français Jacques Garcia qui vise à « être toujours dans l?excès », l?hôtel The Vagabond Club est un terrain de jeu pour les clients exubérants, facétieux et fêtards.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
filosofía | philosophie |
club | club |
jacques | jacques |
s | l |
y | et |
diversión | jeu |
la | la |
de | de |
francés | français |
es | est |
a | un |
más | toujours |
ES Leyenda: Sham, una adolescente de 14 años refugiada en Siria que sostiene un balón de fútbol en el patio del centro Makani.
FR Légende: Sham, une adolescente syrienne réfugiée de 14 ans, tenant un ballon de football, sur le terrain de sport du centre Makani.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
leyenda | légende |
adolescente | adolescente |
siria | syrienne |
balón | ballon |
centro | centre |
fútbol | football |
años | ans |
el | le |
a | un |
de | de |
en | sur |
ES “Nos gusta estar aquí”, dice Ana, quien ahora vive en una casa de campo con un árbol de mango en el patio, y algunas gallinas, un pato y un cerdo
FR "Nous aimons cet endroit", se réjouit Ana, qui vit maintenant dans une maison de campagne avec un manguier dans la cour, quelques poules, un canard et un cochon
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
ana | ana |
vive | vit |
ahora | maintenant |
campo | campagne |
patio | cour |
pato | canard |
y | et |
de | de |
el | la |
casa | maison |
en | dans |
con | se |
gusta | aimons |
nos | nous |
una | un |
ES ¿Cuál es la cantidad mínima de pedido de carteles para patio?
FR Comment commander une carte cadeau ?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
pedido | commander |
de | une |
ES ¿De qué material están hechos los carteles para patio?
FR Des frais sont-ils associés aux cartes cadeaux ?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
están | sont |
ES ¿Cuáles son las dimensiones de los marcos de los carteles para patio?
FR Ma commande doit-elle atteindre une valeur minimale pour que je puisse utiliser le solde de ma carte cadeau ?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
de | de |
para | pour |
ES Un exploit es algo así como el abusón del patio de la escuela que busca hurgar en las debilidades de los demás
FR Un exploit est comme une petite brute de cour de récré qui se concentrerait sur vos points faibles
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
patio | cour |
de | de |
un | une |
en | sur |
es | est |
algo | un |
la | vos |
ES ¡Construye una casa de juegos digna de estar en el patio de la escuela! Aprende sobre las herramientas de dibujo de SketchUp, la biblioteca de materiales y 3D Warehouse mientras creas tu propia casa de juegos en forma de barco pirata.
FR Construisez une maison de jeux digne de la cour de l'école ! Découvrez les outils de dessin de SketchUp, la bibliothèque de matières et le 3D Warehouse tout en créant votre propre maison de jeux en forme de bateau pirate.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
construye | construisez |
patio | cour |
escuela | école |
sketchup | sketchup |
biblioteca | bibliothèque |
pirata | pirate |
dibujo | dessin |
juegos | jeux |
herramientas | outils |
y | et |
en | en |
de | de |
materiales | matières |
una | une |
tu | votre |
forma | forme |
la | la |
casa | maison |
ES En su patio se encuentra el Tempietto de Bramante, un pequeño templo erigido sobre el lugar en el que fue crucificado San Pedro.
FR Sa cour étroite accueille le Tempietto de Bramante, un petit temple érigé à l’endroit où Saint-Pierre a été crucifié.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
patio | cour |
pequeño | petit |
templo | temple |
san | saint |
pedro | pierre |
erigido | érigé |
el | le |
de | de |
fue | été |
ES Las figuras pertenecientes a la Colección Altemps se encuentran expuestas en el precioso patio y junto a la escalera monumental
FR Les sculptures appartenant à la Collection Altemps sont exposées dans la très belle cour du palais et le long des marches de son escalier monumental
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
colección | collection |
altemps | altemps |
expuestas | exposées |
precioso | belle |
patio | cour |
y | et |
escalera | escalier |
la | la |
a | à |
ES Uno de los mayores atractivos de la galería se encuentra en el patio del palacio
FR L’un des principaux atouts de la galerie est sans aucun doute la cour du palais
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
mayores | principaux |
galería | galerie |
patio | cour |
palacio | palais |
de | de |
la | la |
a | sans |
ES mujer joven bebe cerveza ligera. comida callejera y patio de comidas. 3259192 Foto de stock en Vecteezy
FR jeune femme boit de la bière légère. nourriture de rue et aire de restauration. 3259192 Banque de photos
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
mujer | femme |
cerveza | bière |
ligera | légère |
callejera | rue |
y | et |
de | de |
foto | photos |
comida | nourriture |
joven | jeune |
comidas | restauration |
ES mujer joven bebe cerveza ligera. comida callejera y patio de comidas. Foto Pro
FR jeune femme boit de la bière légère. nourriture de rue et aire de restauration. Photo Pro
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
mujer | femme |
cerveza | bière |
ligera | légère |
callejera | rue |
foto | photo |
y | et |
comida | nourriture |
de | de |
joven | jeune |
comidas | restauration |
pro | pro |
ES familia afroamericana pasar tiempo juntos en el patio trasero 2018019 Vídeo de stock en Vecteezy
FR famille afro-américaine, passer du temps ensemble dans la cour 2018019 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
familia | famille |
patio | cour |
vídeo | vidéo |
tiempo | temps |
el | la |
pasar | passer |
ES familia afroamericana pasar tiempo juntos en el patio trasero Vídeo gratuito
FR famille afro-américaine, passer du temps ensemble dans la cour Vidéo gratuite
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
familia | famille |
patio | cour |
vídeo | vidéo |
gratuito | gratuite |
tiempo | temps |
el | la |
pasar | passer |
en | dans |
ES Instale libremente cámaras de seguridad para exteriores inalámbricas Reolink en el garaje, el patio trasero o en cualquier lugar al aire libre donde haya energía disponible
FR Installez facilement les caméras de surveillance extérieures sans fil Reolink dans votre garage, votre jardin ou n’importe où à l’extérieur où le courant est disponible
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
instale | installez |
seguridad | surveillance |
reolink | reolink |
garaje | garage |
patio | jardin |
o | ou |
disponible | disponible |
energía | courant |
el | le |
cualquier | nimporte |
de | de |
cámaras | caméras |
haya | est |
a | à |
ES No puede ser más fácil controlar Reolink Lumus que funciona con Google Assistant. Simplemente diga "Ok Google, muéstrame el patio trasero" y la transmisión en vivo aparecerá en su Google Nest Hub o su televisor habilitado para Chromecast.
FR Il n’a jamais été aussi facile de contrôler Lumus Reolink avec Google Assistant. Simplement dire « Ok Google, montrez-moi la cour » et la diffusion en direct sera présentée sur Google Nest Hub ou des TVs Chromecast-intégrés.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
controlar | contrôler |
reolink | reolink |
assistant | assistant |
ok | ok |
patio | cour |
hub | hub |
chromecast | chromecast |
lumus | lumus |
y | et |
transmisión | diffusion |
o | ou |
en | en |
fácil | facile |
simplemente | simplement |
ser | nest |
la | la |
su | sera |
que | dire |
vivo | direct |
ES Para advertir a los intrusos. Esta señal está hecha de una aleación de aluminio duradera para uso en exteriores. Puede colocarlo en el patio o cerca de la puerta principal.
FR Pour avertir les visiteurs indésirables. Ce signe est fabriqué en alliage d'aluminium durable pour l'utilisation en extérieur. Vous pouvez le poser dans la cour ou près de la porte.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
señal | signe |
aleación | alliage |
duradera | durable |
patio | cour |
puerta | porte |
hecha | fabriqué |
uso | lutilisation |
o | ou |
de | de |
puede | pouvez |
la | la |
para | pour |
ES 4 formas de hacer un patio de concreto - wikiHow
FR Comment couler une terrasse en béton - wikiHow
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
patio | terrasse |
concreto | béton |
wikihow | wikihow |
de | une |
ES El tamaño del patio determina la cantidad de concreto que necesitas y también si debes utilizar una mezcladora
FR Il vous faut déterminer l'endroit exact où vous comptez construire votre terrasse (le long de quelle façade), sa largeur, sa forme, en somme, ses dimensions précises
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
patio | terrasse |
determina | déterminer |
cantidad | somme |
de | de |
el | le |
tamaño | dimensions |
y | votre |
ES Si el área del patio es muy grande, puede que no sea tan fácil construirlo por tu cuenta
FR Ces dernières fixées, vous pourrez alors calculer la quantité de béton nécessaire et si vous allez devoir ou non, louer une bétonnière
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
el | la |
no | n |
del | de |
es | ces |
muy | une |
ES Decide si quieres que el patio esté al nivel del suelo o si quieres que esté por encima de este
FR Il vous revient de savoir si vous voulez une terrasse de niveau avec le terrain ou légèrement surélevée
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
patio | terrasse |
suelo | terrain |
nivel | niveau |
el | le |
o | ou |
de | de |
quieres | voulez |
ES Si piensas ubicar algún elemento muy pesado en tu patio (como una barbacoa de ladrillo), lo primero que debes hacer es verter una base de cemento para mayor estabilidad.
FR Cette étape est fondamentale si votre sol n'est pas très compact et que vous comptez installer sur votre terrasse des équipements lourds, comme un barbecue en briques.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
pesado | lourds |
patio | terrasse |
barbacoa | barbecue |
ladrillo | briques |
en | en |
debes | si |
muy | très |
tu | votre |
algún | un |
de | des |
elemento | que |
como | et |
es | est |
ES Coloca estacas alrededor del nuevo perímetro del patio, con una distancia de al menos 6 m (2 pies) entre sí. Estas estacas deben estar ubicadas ligeramente afuera de las estacas originales.[3]
FR Plantez d'autres piquets en arrière des piquets déjà plantés, et ce tous les 6 mètres environ et tout le tour de votre terrasse [3]
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
patio | terrasse |
de | de |
ligeramente | des |
alrededor | environ |
distancia | mètres |
m | m |
ES Vamos a utilizarlas en otro paso para darle soporte al borde exterior del patio.
FR . Ils serviront de points d'appui pour renforcer le coffrage.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
para | pour |
del | de |
ES Puedes calcular el número de bolsas de concreto que vas a necesitar determinando los metros cúbicos del sitio del patio
FR Pour savoir combien de sacs il vous faut, vous devez calculer le cubage en multipliant la longueur par la largeur et par l'épaisseur
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
calcular | calculer |
bolsas | sacs |
necesitar | vous |
de | de |
que | combien |
puedes | devez |
ES Si vas a utilizar una mezcladora, asegúrate de que puedes moverla hasta el área donde vas a construir el patio. Hazlo antes de empezar el trabajo.
FR Si vous utilisez une bétonnière, pensez à l'approcher le plus près possible de votre chantier. À faire avant de couler !
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
utilizar | utilisez |
el | le |
empezar | votre |
de | de |
hazlo | faire |
una | une |
ES Utiliza una aplanadora para suavizar la superficie del concreto. Mueve la aplanadora atrás y adelante para suavizar el patio y para que el concreto llegue a los lugares hundidos.
FR Utilisez une taloche à poignée ou à manche (« lissarde ») pour niveler finement la dalle. Faites des mouvements d'allers-retours très légers. S'il y a des petits trous, profitez-en pour les combler.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
utiliza | utilisez |
la | la |
los | les |
una | une |
a | à |
ES El agua flotará a la superficie mientras realizas este procedimiento. Espera hasta que el agua se evapore para terminar el patio.
FR Lors de cette finition, l'eau du béton remonte en surface. Si vous ne voyez pas ce que vous faites, attendez quelques minutes, le temps que l'eau s'évapore, avant de talocher à nouveau. Vous pouvez aussi mettre du ciment pur.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
espera | attendez |
superficie | surface |
el agua | leau |
el | le |
este | ce |
a | à |
procedimiento | pas |
ES Asegúrate de utilizar la ropa apropiada cuando vayas a instalar el patio
FR Aussi, convient-il de s'équiper pour couler une dalle
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
de | de |
a | une |
ES Ofrecen vistas urbanas, al patio o parciales del Támesis realzando la ubicación excepcional de The Savoy en esta vibrante ciudad
FR Avec leurs vues sur la ville, sur la cour ou leur vue partielle sur la Tamise, elles soulignent l?adresse d?exception du Savoy dans une capitale dynamique
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
patio | cour |
parciales | partielle |
vibrante | dynamique |
támesis | tamise |
vistas | vues |
ciudad | ville |
o | ou |
la | la |
ubicación | adresse |
excepcional | exception |
de | une |
ES Vistas Vistas a la ciudad, al patio o parciales al río
FR Vue Vue sur la ville, sur la cour ou vue partielle sur la Tamise
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
vistas | vue |
la | la |
ciudad | ville |
patio | cour |
o | ou |
parciales | partielle |
a | sur |
ES Vistas Vistas a la ciudad o al patio
FR Vue Vue sur la ville ou sur la cour
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
vistas | vue |
la | la |
ciudad | ville |
o | ou |
patio | cour |
a | sur |
ES El salón ARC, incluido el patio, servirá un menú disponible todo el día.
FR Le salon ARC, qui abrite un patio, proposera un menu en continu.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
salón | salon |
arc | arc |
patio | patio |
menú | menu |
el | le |
a | un |
ES La región es conocida como un patio de recreo para los ricos y famosos, y como un glamoroso destino de vacaciones para aquellos que buscan empaparse de lo mejor de la Riviera Francesa
FR La région est connue comme un terrain de jeu pour les riches et les célébrités, et en tant que destination de vacances glamour pour ceux qui cherchent à s'imprégner du meilleur de la French Riviera
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
región | région |
ricos | riches |
vacaciones | vacances |
buscan | cherchent |
riviera | riviera |
la | la |
conocida | connue |
y | et |
de | de |
famosos | célébrités |
mejor | meilleur |
es | est |
ES Los fiesteros y los millonarios empedernidos acuden a las costas del Mediterráneo para pasar un verano inolvidable, cuando las ciudades costeras y las playas solitarias se convierten en el patio de recreo de un verano de diversión
FR Nous vous proposons ci-dessous un aperçu de quelques-uns des meilleurs restaurants du Sud de la France
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
el | la |
de | de |
a | ci-dessous |
ES Recrear una playa en tu patio trasero
FR Construire une plage dans son jardin
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
playa | plage |
patio | jardin |
una | une |
en | dans |
tu | son |
ES Al igual que con una playa en el patio trasero, puedes utilizar un forro de plástico para evitar el crecimiento de las plantas debajo de la arena.[7]
FR Comme pour la plage dans votre jardin, vous pouvez utiliser un revêtement en plastique pour éviter que les plantes poussent dans le sable [7]
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
plástico | plastique |
evitar | éviter |
arena | sable |
en | en |
utilizar | utiliser |
plantas | plantes |
patio | jardin |
playa | plage |
la | la |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ