ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "notoriedad" ទៅជា ភាសាបារាំង

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 44 ការបកប្រែឃ្លា "notoriedad" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាបារាំង

ការបកប្រែ notoriedad

"notoriedad" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

notoriedad notoriété

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាបារាំង នៃ notoriedad

ភាសាអេស្ប៉ាញ
ភាសាបារាំង

ES Alcanza tus objetivos de marketing: desarrolla notoriedad, genera clientes de alto valor y fomenta la acción online. Más información.

FR Atteignez vos objectifs marketing : développez votre notoriété, générez des prospects à valeur ajoutée et encouragez vos consommateurs à agir en ligne. En savoir plus.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
alcanza atteignez
objetivos objectifs
marketing marketing
desarrolla développez
genera générez
fomenta encouragez
acción agir
online en ligne
notoriedad notoriété
clientes consommateurs
alto en
valor valeur
y et
más plus
más información savoir
de des
tus vos

ES Pega es reconocida por su fortaleza, notoriedad y participación en el mercado en la industria de CRM (gestión de relaciones con los clientes).

FR Pega est reconnu pour sa fiabilité, sa notoriété et sa présence dans le secteur CRM.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
reconocida reconnu
crm crm
notoriedad notoriété
y et
industria secteur
el le
es est

ES Una vez publicada en las tiendas, su app nativa tiene muchas ventajas: visibilidad a través de ASO y notoriedad gracias a los comentarios y calificaciones de los usuarios.

FR Une fois publiée dans les Stores, votre app native bénéficie de nombreux avantages : visibilité via le référencement et notoriété grâce aux commentaires et notes des utilisateurs.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
app app
nativa native
usuarios utilisateurs
notoriedad notoriété
ventajas avantages
y et
comentarios commentaires
calificaciones notes
su votre
de de
publicada publiée
en dans
visibilidad visibilité
una une
vez fois
a via

ES El equipo decidió aprovechar influencers top-tier de belleza para construir notoriedad en el segmento de audiencia objetivo.

FR L’équipe a décidé d’utiliser des influenceurs beauté de la catégorie top-tier pour créer de la notoriété auprès de leur audience cible.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
equipo équipe
influencers influenceurs
audiencia audience
belleza beauté
notoriedad notoriété
el la
de de
para cible
construir créer

ES La agencia construyó no solo una campaña enfocada a la notoriedad, sino también motivó la generación de expectación en torno al lanzamiento.

FR Purple PR s'est donné comme mission non seulement de développer une campagne d'awareness, mais également de créer l'engouement autour de la campagne et de faire le buzz.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
campaña campagne
también également
de de
en autour
la la
no non
sino seulement
una une

ES Evalúe su mercado, pruebe sus ideas, mida su notoriedad. Disfrute de un panel de varios millones de personas en Francia y en el mundo

FR Evaluez votre marché, testez vos idées, mesurez votre notoriété. Bénéficiez d'un panel de plusieurs millions de personnes en France et dans le monde

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
pruebe testez
ideas idées
mida mesurez
panel panel
francia france
mundo monde
mercado marché
notoriedad notoriété
y et
en en
el le
millones millions
personas personnes
su votre
de de
varios plusieurs
un dun
sus vos

ES Que han causado daños por valor de millones en varios sitios web, y algunos de los virus han ganado notoriedad como Chernobyl, Te Amo, Code Red, etc.

FR Ils ont causé des dommages à un montant des millions sur divers sites Web, et certains des virus ont acquis une certaine notoriété comme celui de Tchernobyl, Je t?aime, Code Red, etc.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
daños dommages
virus virus
amo aime
code code
etc etc
causado causé
notoriedad notoriété
millones millions
y et
de de
algunos certains
sitios sites
web web

ES Equisoft/centralize le proporciona a las cuentas bancarias y nacionales una solución moderna para incrementar la notoriedad de los esfuerzos de producción y ventas de los agentes.

FR Equisoft/centralize offre aux banques et aux comptes nationaux une solution moderne pour le suivi de la production et des démarches de vente des agents.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
proporciona offre
bancarias banques
nacionales nationaux
solución solution
moderna moderne
ventas vente
agentes agents
equisoft equisoft
y et
producción production
cuentas comptes
de de
la la
una une
para pour

ES Ex- vocalista del grupo Tremblebee y compositora de algunos de los temas de Icona Pop y Girls Aloud, Tove Lo es una cantante sueca que ha adquirido recientemente notoriedad en su país… Más información

FR Tove Lo de son vrai nom Tove Ebba Elsa Nilsson (née le 29 octobre 1987 à Stockholm en Suède) est une chanteuse suédoise. Elle a sorti en mars 2014 un premier extended play Truth Serum. T… en lire plus

ES Ex- vocalista del grupo Tremblebee y compositora de algunos de los temas de Icona Pop y Girls Aloud, Tove Lo es una cantante sueca que ha adquirido recientemente notoriedad en su país con la publicación de "Habits", su … Más información

FR Tove Lo de son vrai nom Tove Ebba Elsa Nilsson (née le 29 octobre 1987 à Stockholm en Suède) est une chanteuse suédoise. Elle a sorti en mars 2014 un premier extended play Truth Serum. Tove Lo a également écrit plusieurs chansons po… en lire plus

ES El marketing de influencers es una herramienta altamente eficaz para aumentar la notoriedad y las ventas de un ecommerce. Y es que lo que hace (pocos) años comenzó como una estrategia de marketing atípica y...

FR BLACK FRIDAY 2021 : 5 TIPS POUR LES ANNONCEURS

ES El marketing de influencers es una herramienta altamente eficaz para aumentar la notoriedad y las ventas de un ecommerce. Y es que lo que hace (pocos) años comenzó como una estrategia de marketing atípica y arriesgada, se ha convertido en...

FR BLACK FRIDAY 2021 : 5 TIPS POUR LES ANNONCEURS

ES Después de todo, el propósito de un sorteo es la notoriedad de la marca, no solo regalar artículos

FR Après tout, l?objectif d?un concours est de faire connaître la marque, pas seulement de distribuer des cadeaux gratuitement

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
propósito objectif
marca marque
s l
de de
no pas
un seulement
la la
es est

ES Para aumentar su notoriedad, usar bolsas personalizadas como regalo corporativo

FR Pour accroître votre notoriété, utilisez des sacs personnalisés comme cadeau d?entreprise

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
aumentar accroître
usar utilisez
bolsas sacs
regalo cadeau
corporativo entreprise
notoriedad notoriété
como comme
para pour
su votre
personalizadas personnalisés

ES Frente a los gigantes del sector, es posible ganar notoriedad adoptando una buena estrategia de marca basada en la multicanalidad.

FR Face aux mastodontes du secteur, il est possible de gagner en notoriété en adoptant une bonne stratégie de marque misant sur le multicanal.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
sector secteur
adoptando adoptant
buena bonne
estrategia stratégie
frente a face
notoriedad notoriété
marca marque
en en
de de
la le
ganar gagner
una une

ES Observamos que el peso de la marca es inmensamente importante en cualquier caso, con un tráfico "gratuito" de notoriedad que asegura un muy buen volumen de negocio ¡sin siquiera trabajar el SEO!

FR On note que le poids de la marque est immensément important en tout cas, avec du trafic « gratuit » de notoriété qui assure un très bon chiffre d?affaires sans même travailler le SEO !

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
peso poids
marca marque
tráfico trafic
gratuito gratuit
asegura assure
seo seo
notoriedad notoriété
importante important
trabajar travailler
buen bon
en en
de de
muy très
la la
sin sans
negocio affaires
es est
caso cas

ES La compra de nombres de dominio vencidos es una opción muy interesante ya que permite beneficiarse de la notoriedad del dominio comprado directamente

FR : L’achat de noms de domaine expiré est une option très intéressante puisqu’elle vous permet de bénéficier de la notoriété du domaine acheté directement

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
nombres noms
interesante intéressante
permite permet
beneficiarse bénéficier
directamente directement
notoriedad notoriété
la la
comprado acheté
de de
dominio domaine
muy très
opción option
una une
es est

ES Cuando la estructura de tu sitio es compleja y tiene demasiados niveles, esta notoriedad se diluye a medida que avanzas en los pasos que necesitas dar para llegar a la página del producto o de la categoría.

FR Lorsque que votre structure de site est complexe et possède un trop grand nombre de niveaux, cette notoriété est diluée au fur et à mesure des étapes que vous devez passer pour atteindre la page produit ou catégorie.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
estructura structure
compleja complexe
categoría catégorie
notoriedad notoriété
y et
medida mesure
la la
sitio site
o ou
de de
pasos étapes
tu votre
es est
niveles niveaux
página page
esta cette
a à
producto produit

ES Como han visto anteriormente, la notoriedad de un sitio de comercio electrónico debe concentrarse en sus páginas de productos y categorías, porque son las páginas más importantes para su negocio

FR Comme vous avez pu le constater précédemment, la notoriété d’un site e-commerce devrait être concentrée dans ses pages produit et catégorie, car elles sont les pages les plus importantes pour leur activité

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
electrónico e
categorías catégorie
importantes importantes
notoriedad notoriété
comercio electrónico e-commerce
sitio site
comercio commerce
páginas pages
y et
negocio activité
la la
más plus
su leur

ES De esta manera, usted asegura una buena distribución del tráfico en todas sus páginas, colocando estratégicamente ciertas páginas importantes en primera posición, y haciendo que las otras páginas menos importantes se beneficien de su notoriedad.

FR Ainsi, vous assurez une bonne distribution du trafic vers toutes vos pages, en posant stratégiquement certaines pages importantes en première position, et en faisant bénéficier de leur notoriété les autres pages moins importantes.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
asegura assurez
buena bonne
distribución distribution
tráfico trafic
estratégicamente stratégiquement
importantes importantes
posición position
haciendo faisant
menos moins
notoriedad notoriété
y et
en en
de de
todas toutes
páginas pages
primera première
su leur
otras autres
sus vos

ES De hecho, los sitios con muy baja notoriedad que hacen backlinks a su sitio pueden ser penalizados por usted

FR En effet, des sites à très faible notoriété faisant des backlinks vers votre site peuvent être pénalisant pour vous

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
muy très
backlinks backlinks
notoriedad notoriété
pueden peuvent
sitios sites
sitio site
su votre
baja faible
ser être
de des
a à

ES Así Unitag adquiere 1.000 clientes, la notoriedad de la empresa se desarrolla y el equipo se traslada al centro de la cuidad de Toulouse.

FR Le cap des 1000 clients est ainsi franchi, la notoriété de la société se développe et l'équipe s'installe dans un nouveau bureau en centre-ville de Toulouse.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
clientes clients
notoriedad notoriété
1 un
empresa société
desarrolla développe
y et
equipo équipe
centro centre
centro de centre-ville
de de
al en
la la

ES El marketing de influencers es una herramienta altamente eficaz para aumentar la notoriedad y las ventas de un ecommerce

FR Vous souhaitez attirer et fidéliser de nouveaux clients ? Avec le marketing par coupons, c'est facile car de nouveaux clients peuvent être gagnés et parfaitement conservés

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
marketing marketing
y et
de de
es cest
el le

ES En caso de errores y de notoriedad, las solicitudes individuales de los usuarios de nuestro servicio en línea se registran de forma seudónima con el fin de identificar y eliminar las fuentes de los problemas

FR En cas d?erreurs et d?omissions, les demandes individuelles des utilisateurs de notre service en ligne sont enregistrées sous un pseudonyme afin d?identifier et d?éliminer les sources de problèmes

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
errores erreurs
solicitudes demandes
usuarios utilisateurs
servicio service
línea ligne
identificar identifier
fuentes sources
eliminar éliminer
en en
y et
problemas problèmes
de de
individuales individuelles
caso cas
nuestro notre

ES En términos de notoriedad, Rusia, el sudeste asiático y Sudamérica están a la cabeza. Los jugadores suelen quejarse de que estos servidores tienen las comunidades más tóxicas. 

FR En termes de notoriété, la Russie, l'Asie du Sud-Est et l'Amérique du Sud sont en tête. Les joueurs se plaignent souvent que ces serveurs ont les communautés les plus toxiques. 

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
términos termes
cabeza tête
servidores serveurs
notoriedad notoriété
y et
en en
de de
rusia russie
comunidades communautés
jugadores joueurs
sudeste est
más plus
la la

ES ¡Ah, la rosette de Lyón! La notoriedad de este grueso salchichón seco de origen campesino ha llegado muy lejos

FR Ah, la rosette de Lyon ! La notoriété de ce gros saucisson sec d’origine paysanne dépasse bien des frontières

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
seco sec
notoriedad notoriété
la la
grueso gros
de de
muy bien
este ce

ES En Kolsquare creemos en los poderes del marketing de KOL, y entendemos el importante rol que este canal juega en todas las estratégias de adquisición o de notoriedad de la marca

FR Chez Kolsquare, nous croyons aux pouvoirs du KOL marketing et nous comprenons le rôle clé que ce levier peut jouer dans toute stratégie d'acquisition ou de notoriété de marque

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
creemos nous croyons
poderes pouvoirs
entendemos comprenons
juega jouer
kolsquare kolsquare
notoriedad notoriété
marketing marketing
y et
o ou
marca marque
de de
el le
este ce
en toute
rol rôle

ES El software puede ser personalizado al perfil de la organización a limitar el acceso a las amenazas externas, acelerar la velocidad de despliegue y aumentar la notoriedad de la marca.

FR Votre logiciel peut être personnalisé selon le profil de votre organisation pour limiter l'accès aux menaces externes, accélérer la vitesse de déploiement et accroître la notoriété de la marque.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
limitar limiter
amenazas menaces
externas externes
aumentar accroître
personalizado personnalisé
notoriedad notoriété
acelerar accélérer
y et
perfil profil
despliegue déploiement
software logiciel
puede peut
de de
organización organisation
marca marque
ser être
la la
la velocidad vitesse

ES Alcanza tus objetivos de marketing: desarrolla notoriedad, genera clientes de alto valor y fomenta la acción online. Más información.

FR Atteignez vos objectifs marketing : développez votre notoriété, générez des prospects à valeur ajoutée et encouragez vos consommateurs à agir en ligne. En savoir plus.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
alcanza atteignez
objetivos objectifs
marketing marketing
desarrolla développez
genera générez
fomenta encouragez
acción agir
online en ligne
notoriedad notoriété
clientes consommateurs
alto en
valor valeur
y et
más plus
más información savoir
de des
tus vos

ES El equipo decidió aprovechar influencers top-tier de belleza para construir notoriedad en el segmento de audiencia objetivo.

FR L’équipe a décidé d’utiliser des influenceurs beauté de la catégorie top-tier pour créer de la notoriété auprès de leur audience cible.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
equipo équipe
influencers influenceurs
audiencia audience
belleza beauté
notoriedad notoriété
el la
de de
para cible
construir créer

ES La agencia construyó no solo una campaña enfocada a la notoriedad, sino también motivó la generación de expectación en torno al lanzamiento.

FR Purple PR s'est donné comme mission non seulement de développer une campagne d'awareness, mais également de créer l'engouement autour de la campagne et de faire le buzz.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
campaña campagne
también également
de de
en autour
la la
no non
sino seulement
una une

ES La forma más eficaz de publicitar y dar notoriedad online a tu marca

FR La manière la plus efficace de promouvoir et d'accroître la visibilité numérique de votre marque

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
la la
y et
tu votre
eficaz efficace
de de
marca marque
más plus

ES Equisoft/centralize le proporciona a las cuentas bancarias y nacionales una solución moderna para incrementar la notoriedad de los esfuerzos de producción y ventas de los agentes.

FR Equisoft/centralize offre aux banques et aux comptes nationaux une solution moderne pour le suivi de la production et des démarches de vente des agents.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
proporciona offre
bancarias banques
nacionales nationaux
solución solution
moderna moderne
ventas vente
agentes agents
equisoft equisoft
y et
producción production
cuentas comptes
de de
la la
una une
para pour

ES Plantéate unirte a grupos de LinkedIn pertinentes para compartir allí tu contenido o comentar los mensajes de otros miembros para aumentar la notoriedad de tu marca.

FR Pensez également à rejoindre des groupes LinkedIn pertinents pour y partager votre contenu ou commenter les messages des autres membres afin d?accroître la notoriété de votre marque.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
unirte rejoindre
grupos groupes
linkedin linkedin
pertinentes pertinents
comentar commenter
miembros membres
notoriedad notoriété
compartir partager
o ou
otros autres
aumentar accroître
la la
de de
tu votre
marca marque
contenido contenu
mensajes messages
a à

ES Para extender su notoriedad, las empresas organizadoras o los patrocinadores de eventos pueden presentar su logo y los elementos visuales de su branding en todos los soportes de invitación

FR Pour étendre leur notoriété, les entreprises organisatrices ou les sponsors d’événements peuvent présenter leur logo et les éléments visuels de leur branding sur tous les supports d’invitation

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
empresas entreprises
patrocinadores sponsors
eventos événements
pueden peuvent
presentar présenter
visuales visuels
soportes supports
extender étendre
notoriedad notoriété
o ou
logo logo
y et
de de
branding branding
su leur
elementos éléments
en sur
todos tous
para pour

ES Su herramienta de marketing avanzada para ahorrar tiempo, mejorar su presencia y aumentar la notoriedad.

FR Outil de marketing avancé pour gagner du temps, renforcer votre présence et accroître la notoriété de votre marque.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
herramienta outil
presencia présence
avanzada avancé
notoriedad notoriété
marketing marketing
y et
la la
tiempo temps
de de
su votre
aumentar accroître
mejorar renforcer
para pour

ES Por ejemplo, si eres un anunciante que utiliza productos de sitios web, video y notoriedad, no es necesario que tomes ninguna medida por ahora

FR Par exemple, si vous tirez parti de nos produits pour les sites Web, la vidéo et la notoriété, aucune action n'est requise pour le moment

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
notoriedad notoriété
y et
productos produits
ejemplo exemple
de de
sitios sites
web web
video vidéo
que aucune
si vous

ES El software puede ser personalizado al perfil de la organización a limitar el acceso a las amenazas externas, acelerar la velocidad de despliegue y aumentar la notoriedad de la marca.

FR Votre logiciel peut être personnalisé selon le profil de votre organisation pour limiter l'accès aux menaces externes, accélérer la vitesse de déploiement et accroître la notoriété de la marque.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
limitar limiter
amenazas menaces
externas externes
aumentar accroître
personalizado personnalisé
notoriedad notoriété
acelerar accélérer
y et
perfil profil
despliegue déploiement
software logiciel
puede peut
de de
organización organisation
marca marque
ser être
la la
la velocidad vitesse

ES Adquirió cierta notoriedad entre el público a finales de los años 60, en particular a través de sus "escritos", declinados bajo diversas formas

FR Il acquiert une certaine notoriété auprès du public dès la fin des années 1960, à travers notamment ses « écritures », déclinées sous diverses formes

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
cierta certaine
público public
finales fin
formas formes
notoriedad notoriété
el la
bajo sous
de travers
años années
a à
diversas diverses

ES Evalúe su mercado, pruebe sus ideas, mida su notoriedad. Disfrute de un panel de varios millones de personas en Francia y en el mundo

FR Evaluez votre marché, testez vos idées, mesurez votre notoriété. Bénéficiez d'un panel de plusieurs millions de personnes en France et dans le monde

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
pruebe testez
ideas idées
mida mesurez
panel panel
francia france
mundo monde
mercado marché
notoriedad notoriété
y et
en en
el le
millones millions
personas personnes
su votre
de de
varios plusieurs
un dun
sus vos

ES Ex- vocalista del grupo Tremblebee y compositora de algunos de los temas de Icona Pop y Girls Aloud, Tove Lo es una cantante sueca que ha adquirido recientemente notoriedad en su país… Más información

FR Tove Lo de son vrai nom Tove Ebba Elsa Nilsson (née le 29 octobre 1987 à Stockholm en Suède) est une chanteuse suédoise. Elle a sorti en mars 2014 un premier extended play Truth Serum. T… en lire plus

ES Ex- vocalista del grupo Tremblebee y compositora de algunos de los temas de Icona Pop y Girls Aloud, Tove Lo es una cantante sueca que ha adquirido recientemente notoriedad en su país con la publicación de "Habits", su … Más información

FR Tove Lo de son vrai nom Tove Ebba Elsa Nilsson (née le 29 octobre 1987 à Stockholm en Suède) est une chanteuse suédoise. Elle a sorti en mars 2014 un premier extended play Truth Serum. Tove Lo a également écrit plusieurs chansons po… en lire plus

ES Así pues, el JatzPark en el Jakobshorn goza de una gran popularidad y notoriedad.

FR Le BolgenPark est célèbre pour son imposant halfpipe, par lequel sont déjà passés plusieurs médaillés olympiques et autres champions du monde de snowboard.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
y et
el le
de de

ES Los usuarios de YouTube que desean aumentar su notoriedad y ahorrar tiempo y esfuerzo en la creación de videos pueden crear introducciones profesionales de una manera mucho más sencilla.

FR Les YouTubers qui veulent accroître leur notoriété et économiser du temps et des efforts sur la création de vidéos peuvent créer des intros professionnelles plus facilement.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
desean veulent
esfuerzo efforts
videos vidéos
notoriedad notoriété
ahorrar économiser
y et
la la
pueden peuvent
crear créer
creación création
de de
tiempo temps
su leur
más plus
en sur

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 44 ការបកប្រែ

ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា

notoriedad gracias notoriedad desarrolla notoriedad aumentar la notoriedad