ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "jabra ofrece unos" ទៅជា ភាសាបារាំង

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "jabra ofrece unos" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាបារាំង

ការបកប្រែ jabra ofrece unos

"jabra ofrece unos" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

ofrece a aide aider aider à application applications avantages avec avez avoir besoin bien ce cela ces cette ci contenu dans data de de la de l’ des données documents donne données du elle en ensemble est et faire fonctionnalités fournissez fournit gamme garantie gratuit gratuitement il il est ils informations le les les données leur leurs mais même non notre nous offrant offre offrent offrez offrir ont ou où performances permet peut peuvent plusieurs pour pouvez processus produits projets propose proposer qu que sa serveurs service services ses si son sont support sur temps tout un un service une utilisation utiliser vos votre vous vous avez à être
unos 3 a a été afin ainsi années ans application après au aussi autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien c cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque client comme comment compte contenu créer dans dans la dans le de de l' de la de l’ depuis des deux dont du dès déjà d’un d’une elle en encore ensemble entier entre entreprise entreprises est et et de exemple facilement faire fait faut fois grand grâce grâce à ici il il est il y a ils je jour jours jusqu l la le le plus les leur leurs lorsque maintenant mais mettre moins mois même n ne nombre non nos notre nous nous avons obtenir ont ou outils où par pas pendant peu peut plateforme plus plus de plusieurs pour pour que pouvez prendre produits qu que quelque quelques qui ressources s sa sans se selon sera ses seulement si simple simples soit son sont sous sur sur la sur le sur les temps toujours tous tous les tout toute toutes travail très un une utiliser utilisez vers voici vos votre vous vous avez vous avez besoin vous êtes y a à à la également équipe était été êtes être

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាបារាំង នៃ jabra ofrece unos

ភាសាអេស្ប៉ាញ
ភាសាបារាំង

ES Jabra Speak 510, funda, Jabra Link 380 (Llave Bluetooth USB para PC incluida con Jabra Speak 510+) ,guía de inicio rápido, folletos de garantía y advertencias

FR Jabra Speak 510, housse, Jabra Link 380 (Dongle PC USB Bluetooth dongle livré avec Jabra Speak 510+), guide de démarrage express, feuillets de garantie et de mise en garde

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
funda housse
link link
bluetooth bluetooth
usb usb
pc pc
guía guide
garantía garantie
rápido express
y et
de de
a en

ES Sí, el campo de visión puede ajustarse desde los 180 grados predeterminados hasta los más bajos en Jabra Direct y Jabra Xpress.

FR Oui, vous pouvez réduire le champ de vision par défaut de 180° depuis Jabra Direct et Jabra Xpress.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
visión vision
predeterminados défaut
bajos réduire
direct direct
campo champ
y et
el le
de de
puede pouvez

ES Existen varias opciones para conectar y extender la conexión entre Jabra PanaCast y el host o el dock. Consulte debajo la lista actualizada de cables, alargadores y hubs USB aprobados para su uso con Jabra PanaCast.

FR Il existe plusieurs façons de connecter la Jabra PanaCast au dispositif sur lequel vous souhaitez la raccorder. Vous trouverez ci-dessous une liste des câbles, rallonges et hubs USB actuellement approuvés pour une utilisation avec la Jabra PanaCast.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
usb usb
hubs hubs
y et
cables câbles
uso utilisation
lista liste
aprobados approuvés
de de
o une
existen il
la la
debajo dessous
su actuellement
conectar connecter

ES Jabra ofrece unos auriculares inalámbricos verdaderos y cómodos que ofrecen una gran duración de la batería, una gran calidad de sonido y un gran aislamiento

FR Jabra propose un véritable casque sans fil confortable offrant une grande autonomie de batterie, une excellente qualité sonore et une grande isolation

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
auriculares casque
inalámbricos sans fil
sonido sonore
aislamiento isolation
y et
calidad qualité
a un
ofrece propose
gran grande
de de
batería batterie
ofrecen offrant

ES Cuando se trata de calidad de llamadas, el Jabra Elite 85t también ofrece un rendimiento sólido

FR En ce qui concerne la qualité des appels, le Jabra Elite 85t offre également de solides performances

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
llamadas appels
ofrece offre
rendimiento performances
sólido solides
calidad qualité
también également
de de
se qui

ES Donde el Jabra Elite 85t ofrece un manto de silencio, la oferta de Samsung simplemente no lo hace.

FR Là où le Jabra Elite 85t offre une couverture de silence, loffre de Samsung ne le fait tout simplement pas.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
silencio silence
samsung samsung
la oferta loffre
de de
simplemente simplement
el le
no ne
ofrece offre
un une

ES Los auriculares de Jabra ofrecen una mejor cancelación activa de ruido, por lo que se adaptarán mejor a los viajeros o viajeros, pero la calidad de la llamada no es tan buena como la que ofrece Samsung

FR Les écouteurs de Jabra offrent une meilleure suppression active du bruit et seront donc mieux adaptés aux voyageurs ou aux navetteurs, mais la qualité des appels nest pas aussi bonne que celle proposée par Samsung

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
cancelación suppression
activa active
ruido bruit
viajeros voyageurs
llamada appels
samsung samsung
auriculares écouteurs
adaptar adaptés
ofrecen offrent
o ou
la la
calidad qualité
buena bonne
los nest
de de
pero mais
no pas
una une
mejor meilleure
que mieux
como et
lo donc

ES Cuando se trata de calidad de llamadas, el Jabra Elite 85t también ofrece un rendimiento sólido

FR En ce qui concerne la qualité des appels, le Jabra Elite 85t offre également de solides performances

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
llamadas appels
ofrece offre
rendimiento performances
sólido solides
calidad qualité
también également
de de
se qui

ES Jabra ofrece un ANC más asequible en los auriculares Elite 5

FR Jabra propose un système ANC plus abordable avec les écouteurs Elite 5.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
ofrece propose
auriculares écouteurs
asequible abordable
más plus
los les
en avec

ES Con una excelente cancelación activa de ruido, un buen ajuste y un aislamiento efectivo como telón de fondo para una excelente calidad de sonido, estos auriculares internos son los mejores auriculares inalámbricos verdaderos que ofrece Jabra.

FR Offrant une excellente suppression active du bruit, un bon ajustement et une isolation efficace comme toile de fond pour une excellente qualité sonore, ces écouteurs intra-auriculaires sont les meilleurs vrais écouteurs sans fil que Jabra propose.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
cancelación suppression
activa active
ajuste ajustement
aislamiento isolation
efectivo efficace
fondo fond
inalámbricos sans fil
ruido bruit
y et
calidad qualité
auriculares écouteurs
de de
buen bon
ofrece propose
son sont
para pour
mejores meilleurs
que que

ES Jabra ha probado dispositivos con numerosas plataformas y ofrece modelos certificados para Microsoft Teams de una amplia gama de auriculares y altavoces.

FR Jabra a testé ses appareils avec de nombreuses plateformes et propose des modèles certifiés Microsoft Teams pour une large gamme de micro-casques et speakerphones.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
dispositivos appareils
plataformas plateformes
microsoft microsoft
amplia large
gama gamme
auriculares casques
probado testé
y et
certificados certifiés
ofrece propose
de de
una une
numerosas nombreuses
modelos modèles
para pour

ES Forja un apoyo al distribuir unos volantes y unos folletos, al pasar la voz, al hacer unos anuncios publicitarios y al comunicar por medio de la tecnología actual.

FR Mettez en place votre soutien en distribuant des prospectus et des brochures, en utilisant le bouche-à-oreille, la publicité et les moyens de technologie modernes.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
apoyo soutien
folletos brochures
tecnología technologie
y et
anuncios publicité
de de
la la
a en
medio des

ES 1) Apéndice I: unos 600 animales y 300 plantas; 2) Apéndice II: unos 1.400 animales y 25.000 plantas; y 3) Apéndice III: unos 270 animales y 30 plantas.

FR 1) Annexe I: environ 600 espèces animales et 300 espèces végétales; 2) Annexe II: environ 1400 espèces animales et 25.000 espèces végétales; et 3) Annexe III: environ 270 espèces animales et 30 espèces végétales.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
ii ii
animales animales
y et
iii iii

ES 1) Apéndice I: unos 600 animales y 300 plantas; 2) Apéndice II: unos 1.400 animales y 25.000 plantas; y 3) Apéndice III: unos 270 animales y 30 plantas.

FR 1) Annexe I: environ 600 espèces animales et 300 espèces végétales; 2) Annexe II: environ 1400 espèces animales et 25.000 espèces végétales; et 3) Annexe III: environ 270 espèces animales et 30 espèces végétales.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
ii ii
animales animales
y et
iii iii

ES Jabra alinea un trío de nuevos auriculares inalámbricos verdaderos, con Elite 7 Pro el nuevo buque insignia

FR Jabra aligne un trio de nouveaux vrais écouteurs sans fil, avec Elite 7 Pro le nouveau produit phare

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
alinea aligne
trío trio
inalámbricos sans fil
nuevos nouveaux
el le
auriculares écouteurs
un produit
de de
nuevo nouveau
pro pro

ES (Pocket-lint) - Se le podría perdonar por confundir la selección de verdaderos auriculares inalámbricos de Jabra

FR (Pocket-lint) - Vous pourriez être pardonné de confondre la sélection de vrais écouteurs sans fil de Jabra

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
confundir confondre
selección sélection
inalámbricos sans fil
la la
auriculares écouteurs
de de
podría pourriez
a sans
se vous

ES El Jabra Elite 75t, el Elite Active 75t y el nuevo Elite 85t se ven básicamente idénticos, a menos que tenga un buen ojo, y los nombres tampoco son tan diferentes.

FR Le Jabra Elite 75t, le Elite Active 75t et le nouvel Elite 85t sont tous fondamentalement identiques - à moins que vous nayez un œil vraiment attentif - et les noms ne sont pas si différents non plus.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
active active
básicamente fondamentalement
menos moins
nombres noms
ojo œil
el le
y et
diferentes différents
son sont
el nuevo nouvel
tampoco ne
t vous
los les
a à

ES Si bien los dos primeros anteriores se diferenciaron por el nivel de impermeabilización ofrecido, en realidad hay un pequeño cambio físico en el Jabra Elite 85t

FR Alors que les deux premiers ci-dessus étaient différenciés par le niveau dimperméabilisation offert, il y a en fait un petit changement physique dans le Jabra Elite 85t

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
pequeño petit
cambio changement
físico physique
nivel niveau
el le
primeros premiers
ofrecido offert
en en
hay a
o étaient

ES ¿Pero esto es suficiente para empujarlo hacia la versión más nueva de los auriculares de Jabra?

FR Mais est-ce suffisant pour vous pousser vers la nouvelle version du casque Jabra?

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
nueva nouvelle
auriculares casque
es est
la la
pero mais
versión version

ES Como hemos dicho, hay una diferencia de parpadeo y te lo perderás entre los verdaderos auriculares inalámbricos de Jabra

FR Comme nous lavons dit, il y a une différence entre les vrais écouteurs sans fil de Jabra

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
dicho dit
diferencia différence
inalámbricos sans fil
auriculares écouteurs
lo il
de de
una une
hay a

ES La impermeabilidad aquí no es tan alta como la de los auriculares deportivos dedicados de Jabra (y esperaríamos que siguiera una versión activa en 2021), pero la clasificación IPX4 debería ser suficiente para proteger contra la lluvia ocasional

FR Létanchéité ici nest pas aussi élevée que les écouteurs de sport dédiés de Jabra (et nous nous attendons à ce quune version Active suive en 2021), mais lindice IPX4 devrait être suffisant pour protéger contre les averses occasionnelles

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
deportivos sport
activa active
proteger protéger
alta élevée
auriculares écouteurs
dedicados dédiés
y et
aquí ici
versión version
de de
los nest
una quune
en en
pero mais
no pas
debería devrait
ser être

ES Jabra también parecía un poco nervioso, recordándonos el cambio en el diseño antes de que la compañía enviara el 85t para su revisión

FR Jabra a également semblé légèrement nerveux, nous rappelant le changement de conception avant que la société envoie le 85t pour examen

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
nervioso nerveux
cambio changement
revisión examen
compañía société
un poco légèrement
también également
de de
la la
para pour

ES En esos términos, el Jabra Elite 85t es una actualización sobre el 75t: aunque realmente nos gusta la generación anterior, los ajustes de la nueva versión hacen que la experiencia sea aún mejor.

FR En ces termes, le Jabra Elite 85t est une mise à niveau par rapport au 75t: bien que nous aimions vraiment la génération précédente, les ajustements de la nouvelle version permettent une expérience encore meilleure.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
términos termes
ajustes ajustements
generación génération
nueva nouvelle
versión version
actualización mise à niveau
de de
experiencia expérience
en en
mejor meilleure
a au
que à
realmente vraiment
la la
aunque bien que
es est

ES Jabra dice que los cogollos más nuevos también tienen ventilaciones de alivio de presión para brindar mayor comodidad durante períodos de uso más prolongados

FR Jabra dit que les nouvelles têtes ont également des évents de soulagement de la pression pour être plus confortables pendant de longues périodes dusure

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
dice dit
alivio soulagement
presión pression
períodos périodes
nuevos nouvelles
también également
de de
más plus
para pour

ES Aparte de las tres puntas diferentes de EarGel, hay muchas opciones para controlar el sonido del Jabra Elite 85t

FR Outre les trois embouts différents «EarGel», il existe de nombreuses options pour contrôler le son du Jabra Elite 85t

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
opciones options
controlar contrôler
diferentes différents
muchas nombreuses
el le
de de
las les

ES Este sistema funciona como en otros auriculares Jabra, se enciende con un toque para dejar pasar el ruido exterior

FR Ce système fonctionne comme sur les autres casques Jabra, sallumant avec un robinet pour laisser passer le bruit extérieur

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
auriculares casques
ruido bruit
exterior extérieur
sistema système
funciona fonctionne
el le
este ce
otros autres
en sur
pasar passer
para pour
con avec

ES La aplicación Jabra Sound + juega un papel importante en la gestión de estos auriculares, brindando actualizaciones de firmware y brindando acceso a la personalización

FR Lapplication Jabra Sound + joue son rôle dans la gestion de ces écouteurs, en fournissant des mises à jour du firmware et en vous donnant accès à la personnalisation

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
juega joue
papel rôle
actualizaciones mises à jour
firmware firmware
acceso accès
personalización personnalisation
auriculares écouteurs
y et
la aplicación lapplication
sound sound
en en
de de
a à
la la
gestión gestion
brindando donnant

ES La duración de la batería del Jabra Elite 85t tiene una duración de 5,5 horas con ANC activado, que nos pareció realista, que se extiende a 7,5 horas sin utilizar la cancelación de ruido

FR Lautonomie de la batterie du Jabra Elite 85t est estimée à 5,5 heures avec ANC activé - ce que nous avons trouvé réaliste - sétendant à 7,5 heures sans utiliser lannulation du bruit

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
realista réaliste
ruido bruit
activado activé
horas heures
utilizar utiliser
la la
de de
batería batterie
a à
sin sans

ES Con una base sólida, los Jabra Elite 85t realizan cambios significativos para convertirse en un conjunto líder de verdaderos auriculares inalámbricos

FR À partir dune base solide, le Jabra Elite 85t apporte des changements significatifs pour évoluer vers un ensemble leader de véritables écouteurs sans fil

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
sólida solide
significativos significatifs
líder leader
inalámbricos sans fil
base base
un des
de de
cambios changements
una un

ES En comparación con la aplicación Sound + de Jabra, por ejemplo, la experiencia es un poco más elegante, lo que demuestra la larga experiencia de Samsung.

FR Par rapport à lapplication Sound + de Jabra, par exemple, lexpérience est un peu plus lisse, démontrant la longue expérience de Samsung.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
comparación par rapport
samsung samsung
la la
la aplicación lapplication
sound sound
de de
experiencia expérience
es est
más plus
larga longue
ejemplo exemple
poco un

ES Contra esos auriculares Jabra, en este caso, la oferta de Samsung es mucho mejor.

FR Par rapport à ces écouteurs Jabra, dans ce cas, loffre de Samsung est bien meilleure.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
samsung samsung
auriculares écouteurs
caso cas
la oferta loffre
de de
es est
mejor meilleure
este ce
en à
la ces

ES Lea la revisión completa de Jabra Elite 85t

FR Lire la critique complète du Jabra Elite 85t

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
lea lire
la la
revisión critique
completa complète

ES El Black Friday es el evento de mayor venta del año y ya tenemos descuentos en tabletas Bose, Fire, Jabra, Fitbit y muchas más.

FR Le Black Friday est lévénement le plus vendu de lannée et nous avons déjà des réductions sur les tablettes Bose, Fire, Jabra, Fitbit et bien

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
black black
evento événement
descuentos réductions
tabletas tablettes
bose bose
fitbit fitbit
friday friday
y et
el le
de de
ya déjà
más plus
es est
en sur
tenemos nous avons

ES Los excelentes auriculares Elite Active 75t de Jabra reciben un considerable 52% de ahorro anticipado en el Black Friday

FR Les excellents écouteurs Elite Active 75t de Jabra bénéficient dune économie importante de 52% au début du Black Friday

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
excelentes excellents
active active
black black
auriculares écouteurs
ahorro économie
friday friday
de de

ES Jabra Elite Active 75t con 44% de descuento es una oferta obvia

FR Jabra Elite Active 75t avec 44% de réduction est une affaire évidente

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
active active
descuento réduction
de de
es est
una une

ES También vale la pena considerar el Bang & Olufsen Beoplay E8 Sport , Master & Dynamic MW08 Sport , Beats Powerbeats y Jabra Elite 85t .

FR Les Bang & Olufsen Beoplay E8 Sport , Master & Dynamic MW08 Sport , Beats Powerbeats et Jabra Elite 85t méritent également dêtre pris en considération.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
amp amp
olufsen olufsen
sport sport
master master
dynamic dynamic
beats beats
beoplay beoplay
también également
y et
la les

ES Nos encantó el Jabra Elite 75t estándar, y todavía lo hacemos: la versión Active es casi exactamente el mismo juego de auriculares, solo que con la impermeabilización marcada para asegurarnos de que sean perfectos para usos deportivos.

FR Nous avons adoré le Jabra Elite 75t standard, et nous laimons toujours - la version Active est presque exactement le même ensemble découteurs, juste avec létanchéité réglée pour sassurer quils sont parfaits pour les utilisations sportives.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
active active
perfectos parfaits
usos utilisations
deportivos sportives
estándar standard
y et
auriculares écouteurs
casi presque
exactamente exactement
la la
versión version
es est

ES Una cosa que nos encantó de este par es la capacidad de adaptar el sonido para que se adapte al individuo. Dan mucho control sobre el tono a través de la aplicación Jabra para iPhone / Android.

FR Une chose que nous avons aimée à propos de cette paire est la possibilité dadapter le son en fonction de lindividu. Ils donnent beaucoup de contrôle sur la tonalité via lapplication Jabra pour iPhone/Android.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
control contrôle
iphone iphone
android android
tono tonalité
la aplicación lapplication
cosa que
de de
una une
la la
es est
dan donnent
a à

ES ¿Los mejores auriculares inalámbricos verdaderos de Jabra? El 85t amplifica las cosas en el departamento de cancelación activa de ruido (ANC), lo

FR Le meilleur casque sans fil Jabra? Le 85t amplifie les choses dans le département de suppression active du bruit (ANC), ce qui fait de ces têtes un

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
auriculares casque
inalámbricos sans fil
cancelación suppression
activa active
ruido bruit
el le
de de
en dans
mejores meilleur
cosas choses
departamento département

ES Jabra lanza características para traer sus nuevos y asequibles auriculares inalámbricos verdaderos. Pero, ¿valen la pena con la falta de

FR Jabra abandonne des fonctionnalités pour apporter son nouveau casque véritablement sans fil abordable. Mais en valent-ils la peine avec labsence de

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
características fonctionnalités
nuevos nouveau
asequibles abordable
auriculares casque
inalámbricos sans fil
valen valent
pena peine
la la
pero mais
de de
para pour
y des

ES Lea la reseña completa de Jabra Elite 75t

FR Lire la critique complète du Jabra Elite 75t

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
lea lire
la la
reseña critique
completa complète

ES Jabra PanaCast 50 y ClickShare Conference

FR Jabra PanaCast 50 et ClickShare Conference

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
y et
conference conference
clickshare clickshare

ES (Pocket-lint) - Se le podría perdonar por confundir la selección de verdaderos auriculares inalámbricos de Jabra

FR (Pocket-lint) - Vous pourriez être pardonné de confondre la sélection de vrais écouteurs sans fil de Jabra

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
confundir confondre
selección sélection
inalámbricos sans fil
la la
auriculares écouteurs
de de
podría pourriez
a sans
se vous

ES El Jabra Elite 75t, el Elite Active 75t y el nuevo Elite 85t se ven básicamente idénticos, a menos que tenga un buen ojo, y los nombres tampoco son tan diferentes.

FR Le Jabra Elite 75t, le Elite Active 75t et le nouvel Elite 85t sont tous fondamentalement identiques - à moins que vous nayez un œil vraiment attentif - et les noms ne sont pas si différents non plus.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
active active
básicamente fondamentalement
menos moins
nombres noms
ojo œil
el le
y et
diferentes différents
son sont
el nuevo nouvel
tampoco ne
t vous
los les
a à

ES Si bien los dos primeros anteriores se diferenciaron por el nivel de impermeabilización ofrecido, en realidad hay un pequeño cambio físico en el Jabra Elite 85t

FR Alors que les deux premiers ci-dessus étaient différenciés par le niveau dimperméabilisation offert, il y a en fait un petit changement physique dans le Jabra Elite 85t

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
pequeño petit
cambio changement
físico physique
nivel niveau
el le
primeros premiers
ofrecido offert
en en
hay a
o étaient

ES ¿Pero esto es suficiente para empujarlo hacia la versión más nueva de los auriculares de Jabra?

FR Mais est-ce suffisant pour vous pousser vers la nouvelle version du casque Jabra?

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
nueva nouvelle
auriculares casque
es est
la la
pero mais
versión version

ES Como hemos dicho, hay una diferencia de parpadeo y te lo perderás entre los verdaderos auriculares inalámbricos de Jabra

FR Comme nous lavons dit, il y a une différence entre les vrais écouteurs sans fil de Jabra

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
dicho dit
diferencia différence
inalámbricos sans fil
auriculares écouteurs
lo il
de de
una une
hay a

ES La impermeabilidad aquí no es tan alta como la de los auriculares deportivos dedicados de Jabra (y esperaríamos que siguiera una versión activa en 2021), pero la clasificación IPX4 debería ser suficiente para proteger contra la lluvia ocasional

FR Létanchéité ici nest pas aussi élevée que les écouteurs de sport dédiés de Jabra (et nous nous attendons à ce quune version Active suive en 2021), mais lindice IPX4 devrait être suffisant pour protéger contre les averses occasionnelles

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
deportivos sport
activa active
proteger protéger
alta élevée
auriculares écouteurs
dedicados dédiés
y et
aquí ici
versión version
de de
los nest
una quune
en en
pero mais
no pas
debería devrait
ser être

ES Jabra también parecía un poco nervioso, recordándonos el cambio en el diseño antes de que la compañía enviara el 85t para su revisión

FR Jabra a également semblé légèrement nerveux, nous rappelant le changement de conception avant que la société envoie le 85t pour examen

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
nervioso nerveux
cambio changement
revisión examen
compañía société
un poco légèrement
también également
de de
la la
para pour

ES En esos términos, el Jabra Elite 85t es una actualización sobre el 75t: aunque realmente nos gusta la generación anterior, los ajustes de la nueva versión hacen que la experiencia sea aún mejor.

FR En ces termes, le Jabra Elite 85t est une mise à niveau par rapport au 75t: bien que nous aimions vraiment la génération précédente, les ajustements de la nouvelle version permettent une expérience encore meilleure.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
términos termes
ajustes ajustements
generación génération
nueva nouvelle
versión version
actualización mise à niveau
de de
experiencia expérience
en en
mejor meilleure
a au
que à
realmente vraiment
la la
aunque bien que
es est

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ