ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "frontera" ទៅជា ភាសាបារាំង

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "frontera" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាបារាំង

ការបកប្រែ frontera

"frontera" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

frontera aux avec ce dans le frontière nous pour près de à

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាបារាំង នៃ frontera

ភាសាអេស្ប៉ាញ
ភាសាបារាំង

ES 2º tiempo más rápido en Frontera - Seu - Frontera (29:14) 27 de octubre de 2021

FR 2e meilleur temps sur Frontera - Seu - Frontera (29:14) 27 octobre 2021

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
octubre octobre
tiempo temps
en sur

ES ACNUR sigue recibiendo refugiados que cruzan la frontera del noreste de Siria hacia Iraq para escapar de una ofensiva militar a lo largo de la frontera con Turquía

FR Le HCR continue de recevoir des réfugiés ayant traversé la frontière depuis le nord-est de la Syrie vers l’Irak pour échapper à l’offensive militaire le long de la frontière avec la Turquie

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
acnur hcr
sigue continue
refugiados réfugiés
frontera frontière
siria syrie
militar militaire
turquía turquie
escapar échapper
de de
la la
largo long
noreste nord-est
recibiendo est
a à

ES Al utilizar anuncios de enrutamiento de protocolo de puerta de enlace de frontera (BGP) para Internet y la red Anycast de Cloudflare, el tráfico de los clientes viaja al centro de datos de Cloudflare más cercano al origen.

FR Grâce aux annonces de routage BGP (Border Gateway Protocol) transmises sur Internet et sur le réseau Anycast Cloudflare, le trafic client est ingéré dans le datacenter de Cloudflare le plus proche de la source.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
anuncios annonces
enrutamiento routage
protocolo protocol
anycast anycast
bgp bgp
puerta gateway
centro de datos datacenter
internet internet
y et
de de
red réseau
cloudflare cloudflare
más plus
clientes client
cercano proche
la la
tráfico trafic
origen source

ES Magic Transit es la oferta de Cloudflare para redes. Utiliza el protocolo de puerta de enlace de frontera para reenrutar el tráfico de red entrante de los clientes y bloquear las amenazas.

FR La solution Magic Transit constitue l'offre de Cloudflare pour les réseaux. Elle s'appuie sur le protocole BGP (Border Gateway Protocol) pour rediriger le trafic réseau entrant des clients et bloquer les menaces.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
amenazas menaces
transit transit
redes réseaux
protocolo protocole
y et
la oferta loffre
red réseau
puerta gateway
de de
cloudflare cloudflare
clientes clients
entrante entrant
bloquear bloquer
la la
tráfico trafic

ES Los pasos de los niños migrantes en la frontera Sur de México

FR Ebola ‘don don’ : La vie reprend son cours dans les zones rurales de Sierra Leone

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
la la
de de
en dans
pasos les

ES Vivo en Tapachula, Chiapas, municipio mexicano en la frontera con Guatemala

FR Lorsqu?on sillonne la ville de Kabala, dans le district de Koinadugu, en Sierra Leone, on a parfois l?impression d?avoir trouvé un coin de paradis sur terre

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
municipio ville
en en
la la
con de

ES disneyland, tierra de fantasía, el mundo del mañana, frontera, tierra de aventuras, mundo de disney, sala de tiki, carteles vintage, estilo disney, de disney, disney springs, centro de disney

FR disneyland, monde imaginaire, tomorrowland, frontière, aventureland, le monde de disney, salle tiki, affiches vintage, style disney, de disney, disney springs, centre ville de disney

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
frontera frontière
sala salle
tiki tiki
carteles affiches
vintage vintage
estilo style
mundo monde
disney disney
disneyland disneyland
el le
de de
centro centre

ES A la última frontera en Fairbanks, Alaska

FR Excursion au plus près de la dernière frontière à Fairbanks, Alaska

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
frontera frontière
alaska alaska
la la
última dernière
en près
a à

ES A la última frontera en Fairbanks, Alaska

FR Excursion au plus près de la dernière frontière à Fairbanks, Alaska

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
frontera frontière
alaska alaska
la la
última dernière
en près
a à

ES Para muchos, enfrentarse al fraude con tarjeta no presente es la próxima frontera en la seguridad del procesamiento de pagos.

FR Pour beaucoup, surmonter la fraude avec carte absente est la prochaine étape dans la sécurité du traitement des paiements.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
fraude fraude
procesamiento traitement
pagos paiements
seguridad sécurité
la la
tarjeta carte
es est
próxima prochaine
muchos beaucoup
de des
no étape
con avec
en dans

ES Los rohinyás son una minoría musul­mana que habita en el oeste de Myanmar, en la frontera con Bangla­desh

FR Les Rohingya sont une minorité musul­mane vivant dans la partie occiden­tale du Myanmar, à la frontière avec le Bangla­desh

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
myanmar myanmar
frontera frontière
minoría minorité
la la
de une
a à
son sont

ES CUIDADO: Los rechazos ilegales en la frontera de la UE muestran el fracaso de la UE y Croacia

FR CARE : les refoulements illégaux à la frontière de l'UE montrent l'échec de l'UE et de la Croatie

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
frontera frontière
muestran montrent
fracaso échec
croacia croatie
y et
de de
en à
la la

ES Mitigar los flujos migratorios hacia la frontera entre México y Estados Unidos, e incluye mejorar la cooperación con el fin de aumentar la capacidad de investigación criminal contra las pandillas, el tráfico de personas y las redes de tráfico.

FR réduire les flux migratoires vers la frontière entre les États-Unis et le Mexique, notamment en resserrant la coopération pour renforcer les capacités d’enquêtes criminelles visant les gangs, le passage de clandestins et les réseaux de trafic ;

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
mitigar réduire
frontera frontière
méxico mexique
unidos unis
cooperación coopération
redes réseaux
y et
capacidad capacité
de de
la la
flujos flux
tráfico trafic

ES "Ha sido una frontera muy divertida y muy nueva para nosotros

FR “C'est une nouvelle frontière très stimulante pour nous

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
frontera frontière
nueva nouvelle
para pour
nosotros nous
muy très
una une

ES ¡Una cálida bienvenida le espera! La frontera canadiense está abierta a los viajeros que están completamente vacunados contra el COVID-19 (con excepciones) desde el 7 de septiembre de 2021

FR Un accueil chaleureux vous attend! Le 7 septembre 2021, le Canada a rouvert ses frontières aux voyageurs entièrement vaccinés contre la COVID-19 (des exceptions s’appliquent)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
cálida chaleureux
espera attend
canadiense canada
viajeros voyageurs
completamente entièrement
vacunados vaccinés
septiembre septembre
excepciones exceptions
contra contre
la la
a un

ES En la frontera entre Nueva York y Canadá, se encuentran las cascadas con el mayor caudal de América del Norte, las famosas Niagara Falls.

FR Situées à cheval entre l’État de New York et le Canada, les chutes du Niagara sont les cascades qui enregistrent le débit le plus élevé d’Amérique du Nord.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
nueva new
york york
caudal débit
niagara niagara
y et
canadá canada
cascadas cascades
norte nord
falls chutes
de de
el le
en à

ES El Monument Valley (valle de los Monumentos) se encuentra en la frontera entre Arizona y Utah, aunque se ubica dentro del territorio de la Nación Navajo, la reserva indígena estadounidense más grande del país

FR Monument Valley est située à la frontière entre l’Arizona et l’Utah, bien qu’elle se trouve sur le territoire de la Navajo Nation, la plus grande réserve amérindienne des États-Unis

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
valle valley
monumentos monument
frontera frontière
reserva réserve
y et
territorio territoire
nación nation
de de
más plus
grande grande
la la
aunque bien
encuentra trouve
en à

ES En la frontera entre Nueva York y Canadá, se encuentran las cascadas con el mayor caudal de América del Norte, las famosas Niagara Falls.

FR Situées à cheval entre l’État de New York et le Canada, les chutes du Niagara sont les cascades qui enregistrent le débit le plus élevé d’Amérique du Nord.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
nueva new
york york
caudal débit
niagara niagara
y et
canadá canada
cascadas cascades
norte nord
falls chutes
de de
el le
en à

ES El Monument Valley (valle de los Monumentos) se encuentra en la frontera entre Arizona y Utah, aunque se ubica dentro del territorio de la Nación Navajo, la reserva indígena estadounidense más grande del país

FR Monument Valley est située à la frontière entre l’Arizona et l’Utah, bien qu’elle se trouve sur le territoire de la Navajo Nation, la plus grande réserve amérindienne des États-Unis

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
valle valley
monumentos monument
frontera frontière
reserva réserve
y et
territorio territoire
nación nation
de de
más plus
grande grande
la la
aunque bien
encuentra trouve
en à

ES Colombia despliega tropas para reforzar la frontera con Venezuela

FR Les conditions de détention des migrants en Libye une nouvelle fois épinglées

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
con de

ES Frontera de la Navidad con acebo y cascanueces en la cosecha de madera.

FR frontière de Noël avec le houx et le casse-noix sur bois vintage.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
frontera frontière
navidad noël
y et
de de
la le
en sur
madera bois

ES Fondo de frontera de murciélagos voladores de Halloween. Grupo de flittermouse de silueta espeluznante aislado en blanco. Copie el espacio en el medio de la parte inferior. Ilustración vectorial

FR Halloween fond de frontière de chauves-souris volantes. Groupe de flittermouse silhouette effrayant isolé sur blanc. Copiez l'espace au milieu du bas. Illustration vectorielle

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
frontera frontière
murciélagos chauves-souris
halloween halloween
silueta silhouette
copie copiez
ilustración illustration
vectorial vectorielle
aislado isolé
fondo fond
de de
grupo groupe
blanco blanc
espacio lespace
parte du

ES América Latina: La Próxima Frontera Digital En Banca Abierta Y Pagos Electrónicos

FR Mise à jour de la réglementation financière au Moyen-Orient : l'identité numérique, la protection des données et les services bancaires ouverts favorisent la transformation

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
próxima jour
digital numérique
banca bancaires
la la
y et
en à
abierta au

ES La familia pasó cuatro meses en la frontera entre Siria y Jordania antes de llegar al campo de refugiados de Azraq. 

FR La famille a passé quatre mois à la frontière entre la Syrie et la Jordanie avant d'arriver au camp de réfugiés d'Azraq.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
meses mois
frontera frontière
siria syrie
jordania jordanie
campo camp
refugiados réfugiés
la la
y et
al au
familia famille
de de
en à

ES Los rohinyás son una minoría musul­mana que habita en el oeste de Myanmar, en la frontera con Bangla­desh

FR Les Rohingya sont une minorité musul­mane vivant dans la partie occiden­tale du Myanmar, à la frontière avec le Bangla­desh

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
myanmar myanmar
frontera frontière
minoría minorité
la la
de une
a à
son sont

ES Los rohinyás son una minoría musul­mana que habita en el oeste de Myanmar, en la frontera con Bangla­desh

FR Les Rohingya sont une minorité musul­mane vivant dans la partie occiden­tale du Myanmar, à la frontière avec le Bangla­desh

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
myanmar myanmar
frontera frontière
minoría minorité
la la
de une
a à
son sont

ES Los rohinyás son una minoría musul­mana que habita en el oeste de Myanmar, en la frontera con Bangla­desh

FR Les Rohingya sont une minorité musul­mane vivant dans la partie occiden­tale du Myanmar, à la frontière avec le Bangla­desh

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
myanmar myanmar
frontera frontière
minoría minorité
la la
de une
a à
son sont

ES La región donde Paraguay se encuentra con Brasil y Argentina, así como la frontera brasileña de Paraguay, siguen siendo lugares peligrosos para los periodistas.

FR La région des trois frontières entre le Paraguay, le Brésil et l’Argentine, ainsi que la frontière brésilienne du Paraguay restent des endroits dangereux pour les journalistes.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
frontera frontière
peligrosos dangereux
periodistas journalistes
región région
brasil brésil
y et
brasileña brésilienne
la la
lugares endroits
siguen restent
de entre
los les
para pour

ES Nuestra premiada e innovadora selección de levaduras especiales, que es la nueva frontera de la fermentación alcohólica.

FR Notre sélection de levures de spécialité, primée et innovante : une nouvelle frontière est franchie dans la fermentation alcoolique !

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
innovadora innovante
selección sélection
nueva nouvelle
frontera frontière
la la
de de
es est

ES Durante 40 km, actúa como frontera con el departamento francés del mismo nombre

FR Sur une longueur de 40 km, il forme la frontière avec le département français du même nom

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
frontera frontière
departamento département
nombre nom
francés français
del de

ES Cruzar la frontera suiza con el coche es muy sencillo y rápido.

FR Les voyageurs qui arrivent en voiture peuvent entrer sans problème dans le pays.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
suiza pays
coche voiture
el le
es en

ES Los arquitectos cumplen un papel fundamental para identificar las tecnologías adecuadas que garanticen la agilidad, la seguridad y la diferenciación competitiva en esta nueva frontera de TI.

FR Les architectes sont essentiels pour identifier les bonnes technologies qui assurent une différenciation en matière d'agilité, de sécurité et de compétitivité dans ce nouveau contexte informatique.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
arquitectos architectes
fundamental essentiels
identificar identifier
diferenciación différenciation
nueva nouveau
seguridad sécurité
ti informatique
y et
en en
tecnologías technologies

ES Llamas en la Frontera: Analizando las Confrontaciones Fronterizas en Venezuela del 23 de Febrero

FR Des preuves vidéos font la lumière sur des exécutions à la frontière entre la Turquie et la Syrie

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
frontera frontière
la la
de entre
las et
en à

ES CARE condena enérgicamente los últimos informes de rechazos en la frontera croata-bosnia y la fuerza bruta documentada con la que las personas son expulsadas repetidamente de la UE a golpes. Nuestra declaración actual sobre esto:

FR CARE évalue les besoins au Pakistan après un séisme de magnitude 5.9. Le tremblement de terre a frappé jeudi à 3 heures du matin, heure locale, alors que la plupart des gens dormaient, tuant au moins 20 personnes.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
care care
de de
la la
personas personnes
los plupart
a à

ES También en 1992, CARE ayudó a iniciar el campo de refugiados de Dadaab en Kenia, cerca de la frontera con Somalia

FR Toujours en 1992, CARE aide à démarrer le camp de réfugiés de Dadaab au Kenya, près de la frontière somalienne

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
ayudó aide
iniciar démarrer
campo camp
refugiados réfugiés
kenia kenya
care care
frontera frontière
de de
la la
a à

ES Desde 1975 en adelante, CARE trabajó para apoyar a los millones de refugiados camboyanos que huyeron del Khmer Rouge y vivían en campamentos a lo largo de la frontera entre Tailandia y Camboya.

FR À partir de 1975, CARE a travaillé pour soutenir les millions de réfugiés cambodgiens qui ont fui les Khmers rouges et qui vivaient dans des camps le long de la frontière entre la Thaïlande et le Cambodge.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
apoyar soutenir
refugiados réfugiés
campamentos camps
frontera frontière
tailandia thaïlande
camboya cambodge
y et
millones millions
largo long
la la
de de
en des

ES Apoyamos a los refugiados con agua e higiene, alimentos y educación formal en los campamentos a lo largo de la frontera con Somalia

FR Nous soutenons les réfugiés avec de l'eau et de l'hygiène, de la nourriture et une éducation formelle dans les camps le long de la frontière somalienne

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
apoyamos nous soutenons
refugiados réfugiés
agua leau
alimentos nourriture
formal formelle
campamentos camps
frontera frontière
educación éducation
y et
de de
largo long
la la
en dans
a une

ES A principios de este mes, se entregaron más de 350,000 dosis de la vacuna COVID-19 a través de la frontera desde Turquía

FR Plus tôt ce mois-ci, plus de 350,000 19 doses du vaccin COVID-XNUMX ont été livrées de l'autre côté de la frontière turque

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
mes mois
dosis doses
vacuna vaccin
frontera frontière
la la
de de
a principios de tôt
más plus
este ce

ES En Huaquillas, una de las ciudades que CARE encuestó cerca de la frontera peruana, los refugios están operando con capacidad reducida durante la pandemia

FR À Huaquillas, l'une des villes étudiées par CARE près de la frontière péruvienne, les refuges fonctionnent avec une capacité réduite pendant la pandémie

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
ciudades villes
frontera frontière
refugios refuges
pandemia pandémie
cerca près
la la
de de
en des
una une

ES que se requieren antes de cruzar la frontera hacia Canadá, junto con un comprobante de una prueba de la COVID-19 con resultado negativo realizada dentro de las 72 horas anteriores a la llegada a Canadá.

FR equis avant de traverser la frontière vers le Canada, et un résultat de test COVID-19 négatif de moins de 72 heures avant l’arrivée au Canada.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
frontera frontière
prueba test
resultado résultat
negativo négatif
horas heures
canadá canada
de de
la la

ES Desde Seattle, Washington (frontera entre EE. UU.y Canadá):

FR Depuis Seattle, Washington (frontièredes États-Unis et du Canada)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
seattle seattle
washington washington
y et
canadá canada

ES Diríjase al norte por la autopista I-5 desde Seattle hasta la frontera.

FR Depuis Seattle et la frontière, prenez l'autoroute I-5 en direction du nord.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
seattle seattle
frontera frontière
norte nord
la la
al en
por et

ES Níger: Aumentan los homicidios y el reclutamiento de menores por grupos armados en la triple frontera del Sahel, según un nuevo informe

FR Niger. De plus en plus d’enfants sont tués ou recrutés par des groupes armés dans la zone sahélienne des trois frontières – nouveau rapport

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
níger niger
grupos groupes
informe rapport
nuevo nouveau
de de
la la

ES Grecia: El cierre de las rutas de los Balcanes provoca el caos en la frontera de Idomeni

FR Grèce. Chaos à la frontière d?Idomeni après la fermeture de la route des Balkans

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
grecia grèce
cierre fermeture
caos chaos
frontera frontière
de de
en à
la la

ES Cierre de la frontera de Macedonia: Reenvíos ilegales de personas refugiadas a Grecia

FR Verrouillage de la frontière macédonienne : des réfugiés renvoyés de force et illégalement en Grèce

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
cierre verrouillage
frontera frontière
grecia grèce
la la
de de
a en

ES Polonia: Violenta devolución sumaria a Bielorrusia de 17 personas afganas en la frontera

FR Pologne. 17 Afghan·e·s bloqués à la frontière violemment renvoyés au Bélarus

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
polonia pologne
bielorrusia bélarus
la la
frontera frontière
a à

ES Polonia: Proteger a la población afgana paralizada en la frontera polaca

FR Pologne: Il faut protéger des afghan·e·s bloqués à la frontiere polonaise

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
polonia pologne
proteger protéger
la la
a à

ES En 2017, Cédric Herrou fue declarado culpable de facilitar la circulación, estancia y entrada irregulares de personas refugiadas y migrantes en la frontera franco-italiana

FR En 2017, Cédric Herrou avait été condamné pour aide à l’entrée, à la circulation et au séjour irréguliers de personnes réfugiées et migrantes à la frontière franco-italienne

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
circulación circulation
estancia séjour
personas personnes
frontera frontière
la la
y et
en en
de de
fue été

ES Está situado a la entrada del Parque Nacional del Mercantour, a unos 4 kilómetros de la frontera francoitaliana y a 90 kilómetros de Niza en la Riviera Francesa

FR par les Grecs sous le nom de "Massalia", la ville portuaire est rapidement devenue l'une des plus importantes routes commerciales de cette époque et a joué un grand rôle dans la civilisation de la Méditerranée

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
parque ville
y et
de de
situado est
la la
en dans
a un

ES El Valle de Roya es un espectacular valle que se extiende desde la ciudad de Tende, en la frontera franco-italiana, hasta la costa, antes de desaparecer en la campiña italiana

FR Alors que de nombreux voyageurs se rendent dans les grandes villes de Cannes, Nice et Monaco sur la Côte d'Azur, la petite station balnéaire d'Antibes mérite le même succès

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
ciudad villes
costa côte
a se
de de
la la
un même

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ