ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "faltan" ទៅជា ភាសាបារាំង

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "faltan" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាបារាំង

ការបកប្រែ faltan

"faltan" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

faltan manquant manquantes manque manquent pas

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាបារាំង នៃ faltan

ភាសាអេស្ប៉ាញ
ភាសាបារាំង

ES Apple publicó un set de iconos, SF Symbols. Faltan muchos iconos importantes. Descarga los iconos que faltan.

FR Apple a publié un ensemble d'icônes, SF Symbols. De nombreuses icônes essentielles sont manquantes. Téléchargez les icônes manquantes.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
apple apple
iconos icônes
faltan manquantes
descarga téléchargez
importantes essentielles
de de
set ensemble
muchos un
un nombreuses

ES Apple publicó un set de iconos, SF Symbols. Faltan muchos iconos importantes. Descarga los iconos que faltan.

FR Apple a publié un ensemble d'icônes, SF Symbols. De nombreuses icônes essentielles sont manquantes. Téléchargez les icônes manquantes.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
apple apple
iconos icônes
faltan manquantes
descarga téléchargez
importantes essentielles
de de
set ensemble
muchos un
un nombreuses

ES Apple publicó un set de iconos, SF Symbols. Faltan muchos iconos importantes. Descarga los iconos que faltan.

FR Apple a publié un ensemble d'icônes, SF Symbols. De nombreuses icônes essentielles sont manquantes. Téléchargez les icônes manquantes.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
apple apple
iconos icônes
faltan manquantes
descarga téléchargez
importantes essentielles
de de
set ensemble
muchos un
un nombreuses

ES Apple publicó un set de iconos, SF Symbols. Faltan muchos iconos importantes. Descarga los iconos que faltan.

FR Apple a publié un ensemble d'icônes, SF Symbols. De nombreuses icônes essentielles sont manquantes. Téléchargez les icônes manquantes.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
apple apple
iconos icônes
faltan manquantes
descarga téléchargez
importantes essentielles
de de
set ensemble
muchos un
un nombreuses

ES Todavía faltan Todavía faltan £25.00 para el envío gratuito.

FR Encore £25.00 pour bénéficier de la livraison gratuite.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
gratuito gratuite
el la
envío livraison
a encore
para pour

ES Si has activado LazyLoad y ahora faltan algunas de tus imágenes, hay algunas soluciones posibles.Encuentra la que se adapte a tu situación.

FR Si vous avez activé le LazyLoad et que certaines de vos images sont manquantes, il y a quelques solutions possibles. Trouvez celle qui convient à votre situation.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
faltan manquantes
imágenes images
soluciones solutions
posibles possibles
encuentra trouvez
activado activé
y et
de de
situación situation
la le
se qui
algunas certaines
has vous avez
hay a
a à

ES Reduce la lista de dominios de referencia para tu sitio web para observar qué dominios de referencia te faltan.

FR Affinez la liste des domaines référents de votre site web pour voir quels sont les domaines référents qui vous manquent.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
faltan manquent
la la
observar voir
lista liste
dominios domaines
de de
tu votre
te vous
sitio site
web web

ES Encuentra los backlinks que te faltan

FR Trouvez les backlinks qui vous manquent

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
encuentra trouvez
backlinks backlinks
faltan manquent
los les

ES El minimalismo es una de las principales tendencias en diseño para 2020 y no le faltan razones

FR Le minimalisme est l'une des tendances de conception les plus prisées en 2020, et ce n'est pas un hasard

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
minimalismo minimalisme
tendencias tendances
diseño conception
y et
el le
en en
de de
no pas
una un
es est

ES Crea tu propia aplicación para añadir las funciones que te faltan en los editores o pídeles a nuestros desarrolladores que lo hagan.

FR Créez votre propre application pour ajouter une fonctionnalité qui vous manque ou demandez à nos spécialistes de le faire.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
añadir ajouter
faltan manque
crea créez
aplicación application
funciones fonctionnalité
o ou
tu votre
a à
nuestros nos

ES Desarrolla tu propia app para añadir las funciones que te faltan o pídeles a nuestros desarrolladores que lo hagan

FR Écrivez votre propre application pour ajouter les fonctionnalités qui vous manquent ou demandez à nos développeurs de le faire

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
añadir ajouter
faltan manquent
desarrolladores développeurs
o ou
app application
funciones fonctionnalités
tu votre
hagan faire
a à
nuestros nos

ES Independientemente de si se trata de una persona o un equipo, es posible evaluar las habilidades y obtener recomendaciones sobre los cursos según el cargo, las habilidades que faltan desarrollar o el producto en el que está interesado.

FR Que ce soit pour vous-même ou pour votre équipe, vous pouvez passer une évaluation des compétences déjà acquises et ensuite recevoir des recommandations de cours basées sur le rôle, les compétences qui manquent ou le produit qui vous intéresse.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
habilidades compétences
recomendaciones recommandations
cursos cours
cargo rôle
faltan manquent
interesado intéresse
equipo équipe
evaluar évaluation
y et
o ou
el le
de de
que passer
en sur
producto produit

ES Mejora Gmail con las herramientas que le faltan

FR Mettez Gmail à niveau avec les fonctionnalités manquantes

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
gmail gmail
faltan manquantes
herramientas fonctionnalités
las les
que à

ES Índices que faltan: si ha notado problemas de desempeño del disco y más atascos de lo habitual, es posible que le falten índices.

FR Index manquants : si vous avez remarqué des problèmes liés aux performances du disque et plus de blocages que d’habitude, il est possible qu’il vous manque des index.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
faltan manque
desempeño performances
disco disque
índices index
notado remarqué
y et
problemas problèmes
de de
lo il
más plus

ES Las copias de seguridad corruptas cifradas son más complicadas, especialmente si faltan los "archivos de manifiesto", ya que describen cómo se cifraron los datos de la copia de seguridad y son esenciales para el proceso de descifrado.

FR Les sauvegardes chiffrées corrompues sont plus délicates, en particulier si les "fichiers manifestes" sont manquants, car ils décrivent comment les données de la sauvegarde ont été chiffrées et sont essentiels au processus de déchiffrement.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
cifradas chiffrées
esenciales essentiels
descifrado déchiffrement
archivos fichiers
y et
de de
más plus
proceso processus
son sont
datos données
copia de seguridad sauvegarde
cómo comment
la la
ya que car

ES El reloj inteligente de Apple más barato podría ser el usable para las masas. Es mucho más asequible que el S7, pero ¿eso significa que faltan

FR La smartwatch Apple moins chère pourrait être portable pour les masses. Cest beaucoup plus abordable que le S7, mais cela signifie-t-il que des

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
apple apple
masas masses
s s
asequible abordable
pero mais
significa signifie
más plus
es cest
ser être
que pourrait

ES Si desea conocer el estado de sus títulos: si son demasiado largos, están duplicados o faltan, puede ejecutar un crawl con FandangoSEO y monitorizar la optimización de los títulos.

FR Si vous voulez connaître l'état de vos titres : qu'ils soient trop longs, dupliqués ou manquants, vous pouvez lancer une recherche avec FandangoSEO et surveiller l'optimisation des titres.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
títulos titres
largos longs
monitorizar surveiller
fandangoseo fandangoseo
y et
conocer connaître
o ou
de de
un une
puede pouvez
está soient
estado état
desea voulez
son l

ES Por eso tienen un bot que les dice los días que faltan hasta entonces

FR Les développeurs ont conçu un bot qui indique le nombre de jours restants avant le grand jour

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
bot bot
días jours

ES Por ejemplo, un MIV® alto pero un número bajo de menciones puede indicar que a una marca le faltan oportunidades para conectarse con los consumidores.

FR Par exemple, un MIV élevé couplé à un nombre de placements bas, peut indiquer qu’une marque manque certaines opportunités pour rencontrer ses consommateurs.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
indicar indiquer
faltan manque
oportunidades opportunités
consumidores consommateurs
conectarse rencontrer
puede peut
de de
marca marque
ejemplo exemple
alto élevé
una quune
a à

ES VIDEO : ¿Por qué faltan camioneros en el Reino Unido y la Unión Europea? | Euronews

FR VIDÉO : Les transporteurs routiers veulent de meilleures conditions de travail | Euronews

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
por de

ES ¿Por qué faltan camioneros en el Reino Unido y la UE?

FR Les transporteurs routiers veulent de meilleures conditions

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
por de

ES Rellene fácilmente los datos que faltan a fin de garantizar que los usuarios tengan conjuntos de datos completos para trabajar y creen visualizaciones más precisas.

FR Comblez facilement les lacunes dans vos données, pour garantir que les processus en aval disposent d'un ensemble de données exhaustif, qui facilite la création de visualisations plus précises.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
garantizar garantir
visualizaciones visualisations
precisas précises
datos données
fácilmente facilement
de de
más plus
conjuntos ensemble
y vos
que disposent
para pour

ES Los moldes de limo pueden también estar protozoario-como durante su escenario del incremento, pues faltan membranas celulares y exhiben el movimiento ameboide

FR Les moulages de boue peuvent également être comme un protozoaire pendant leur étape d'accroissement, car ils manquent des parois cellulaires et montrent le mouvement amiboïde

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
faltan manquent
pueden peuvent
y et
también également
el le
como comme
de de
movimiento mouvement
su leur

ES Y no tiene una preferencia para clasificar los sitios con enlaces que faltan o rotas

FR Et n?a pas de préférence pour classer les sites avec des liens manquants ou cassés

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
preferencia préférence
clasificar classer
sitios sites
y et
o ou
no pas
enlaces liens

ES Internet está inundado de herramientas y programas que le permiten comprobar los vínculos de retroceso que faltan

FR Internet est inondé avec des outils et des programmes qui vous permettent de vérifier backlinks manquants

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
internet internet
permiten permettent
comprobar vérifier
vínculos de retroceso backlinks
herramientas outils
y et
programas programmes
de de
está est

ES Broken vínculos de retroceso inspector de SST es una de las herramientas más eficaces para llevar a cabo la tarea de comprobar que faltan enlaces entrantes de dominios de referencia.

FR Brisé Backlinks Checker SST est l?un des outils les plus efficaces pour effectuer la tâche de vérifier manquants liens entrants de domaines référents.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
inspector checker
eficaces efficaces
comprobar vérifier
vínculos de retroceso backlinks
s l
la la
dominios domaines
herramientas outils
tarea tâche
es est
más plus
de de
cabo des
entrantes entrants
las les
a un
enlaces liens

ES Todo lo que necesita es poner la URL de su sitio web en el cheque herramienta de enlaces rotos, y nos pondremos todos los eslabones que faltan en las páginas web que se está refiriendo a su sitio

FR Tout ce que vous avez besoin est de mettre l?URL de votre site dans le contrôle outil de liens cassés, et nous allons obtenir tous les liens manquants de pages Web qui font référence à votre site

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
herramienta outil
url url
enlaces liens
y et
de de
su votre
páginas pages
el le
todos tous
necesita vous
es est
sitio site
web web
a à

ES “Faltan los identificadores universales”. Si tu sitio no tiene un título de sitio, este mensaje aparecerá después de importar tus productos a Facebook. Agrega un título de sitio para resolver el error.

FR « Identifiants universels manquants » - Si votre site ne comporte pas de titre de site, ce message apparaîtra après l’importation de vos produits sur Facebook. Ajoutez un titre de site pour corriger cette erreur.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
identificadores identifiants
sitio site
mensaje message
facebook facebook
agrega ajoutez
resolver corriger
error erreur
no ne
de de
este ce
a un
título titre
productos produits
tu votre
después après
tus vos
para pour

ES Desventajas: Aunque esto sea probablemente debido a que es una nueva empresa, hay cosas que aun le faltan tanto al creador web como al sitio web oficial.

FR Inconvénients: Certes, ça peut être lié au fait que l'entreprise est relativement nouvelle, mais il manque beaucoup de choses, que ce soit sur le constructeur ou sur le site officiel.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
desventajas inconvénients
nueva nouvelle
faltan manque
creador constructeur
oficial officiel
empresa lentreprise
cosas choses
al au
aunque certes
es est
tanto que
sea soit
esto de
hay a
sitio site

ES Desventajas: Desventajas: Hay algunas funciones esenciales que aún faltan, lo cual limita la cantidad de cosas que puedes hacer con el creador de sitios web.

FR Inconvénients: Cependant, il manque quelques fonctionnalités essentielles, ce qui limite le nombre de tâches que vous pouvez effectuer avec le constructeur.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
desventajas inconvénients
esenciales essentielles
faltan manque
limita limite
creador constructeur
funciones fonctionnalités
lo il
de de
el le

ES Las integraciones son limitadas: todas las principales plataformas de comercio electrónico están presentes, pero faltan integraciones centrales con las aplicaciones de Google Analytics y CRM.

FR Les intégrations sont limitées: toutes les principales plates-formes de commerce électronique sont présentes, mais les intégrations de base avec les applications Google Analytics et CRM sont manquantes.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
integraciones intégrations
presentes présentes
faltan manquantes
analytics analytics
crm crm
electrónico électronique
principales principales
pero mais
centrales base
y et
de de
aplicaciones applications
son sont
limitadas limitées
comercio commerce
google google
plataformas de plates-formes

ES Garantiza que a su lista no le faltan palabras clave útiles y que están optimizadas al 100%.

FR Garantit que votre liste ne manque pas de mots clés utiles et qu'ils sont optimisés à 100%.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
garantiza garantit
lista liste
útiles utiles
optimizadas optimisés
y et
palabras mots
su votre
no ne
a à
palabras clave clés

ES Para todos aquellos que no tienen tiempo para organizarse, están inseguros o les faltan ideas: Un bono es siempre una opción segura y sólida para una atención a corto plazo

FR Pour tous ceux qui n'ont pas le temps d'organiser, qui ne sont pas sûrs ou qui n'ont pas les bonnes idées: Un bon d'achat est toujours un choix sûr et solide pour une attention à court terme

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
ideas idées
bono bon
atención attention
corto court
y et
sólida solide
tiempo temps
o ou
siempre toujours
plazo terme
todos tous
es est
no ne
a à

ES Las máquinas de estado proporcionan un mecanismo basado en eventos y en reglas para hacer un seguimiento de los ciclos de vida e identificar eventos que faltan, como pedidos que pasan por cierto número de pasos antes de su cumplimiento.

FR Les state machines fournissent un mécanisme orienté événement, à base de règles qui permettent d'identifier et de traquer des dysfonctionnements comme un processus de commande mal exécuté.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
máquinas machines
proporcionan fournissent
mecanismo mécanisme
estado state
eventos événement
y et
reglas règles
pedidos commande
de de
basado base
pasos les

ES Según un informe reciente de CARE, Our Best Shot, los costos de envío que faltan equivalen aproximadamente a $ 5 por cada $ 1 en el precio de compra de la vacuna actualmente contabilizado en ACT-A.

FR Selon un récent rapport de CARE Our Best Shot, les frais de livraison manquants équivaut à environ 5 $ pour chaque dollar de prix d'achat de vaccin actuellement comptabilisé dans ACT-A.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
reciente récent
envío livraison
vacuna vaccin
actualmente actuellement
care care
informe rapport
de de
precio prix
a à

ES En esta zona no faltan opciones para cenar y satisfacer todos los paladares: desde los lujosos restaurantes de los hoteles hasta las más informales trattorie y pizzerie.

FR Dans cette zone aussi on peut trouver pas mal de solutions pour le dîner: des restaurants luxueux, des hôtels, ou des trattorias et pizzerias qui sont plus informelles.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
zona zone
cenar dîner
lujosos luxueux
restaurantes restaurants
hoteles hôtels
informales informelles
y et
no pas
de de
más plus
en dans
desde le
esta cette
para pour

ES Son Joshua Carter y Sarah Barthel. Un neoyorquino devoto de las atmósferas del shoegaze y su amiga de la infancia, cuyo reproductor está colmado de boom bap. Eyelid Movies, su debut, es un inventario de canciones que le faltan el… Más información

FR PHANTOGRAM est un groupe new yorkais composé de Joshua Carter et Sarah Barthel. Leur son est décrit comme électronique, Trip-Hop, Pyscho-Rock. Ils sont signé depuis 2009 sous le label BBE records, mais on sorti indépendamment leur p… en lire plus

ES Eyelid Movies, su debut, es un inventario de canciones que le faltan el respeto a las fronteras entre géneros y que actúa como un… Más información

FR Ils sont signé depuis 2009 sous le label BBE records, mais on sorti indépendamment leur propre EP de 5 titres aux USA, incluant "Mouthful of D… en lire plus

ES Eyelid Movies, su debut, es un inventario de canciones que le faltan el respeto a las fronteras entre géneros y que actúa como una exquisita declaración de eclecticismo

FR Ils sont signé depuis 2009 sous le label BBE records, mais on sorti indépendamment leur propre EP de 5 titres aux USA, incluant "Mouthful of Diamonds"

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
el le
de of
su leur

ES ?Me faltan palabras para describir cuán positivo es el programa?, sostiene Patricia Juza, directora del Centro Internacional de Inglés de la Universidad de Colorado

FR Patricia Juza, directrice du centre d?enseignement de l?anglais langue étrangère à l’université du Colorado, ne cache pas son enthousiasme : « Je n’ai que des choses positives à dire sur ce programme

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
me je
patricia patricia
directora directrice
colorado colorado
s l
palabras dire
centro centre
el langue
programa programme
de de
es pas
inglés anglais
para à
la son

ES Los graves son importantes aquí, porque esa es una de las cosas que a menudo faltan en los altavoces incorporados de un televisor

FR La basse est importante ici, car cest lune des choses qui manquent souvent aux haut-parleurs intégrés dun téléviseur

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
faltan manquent
incorporados intégrés
televisor téléviseur
importantes importante
aquí ici
cosas choses
es cest
son l

ES Es fácil criticar al Streambar por las cosas que le faltan porque es un paquete más pequeño y asequible, pero creemos que el mercado para este tipo de dispositivo está bien definido

FR Il est facile de critiquer le Streambar pour les choses qui lui manquent car il sagit dun package plus petit et plus abordable, mais nous pensons que le marché de ce type dappareil est bien défini

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
faltan manquent
paquete package
creemos nous pensons
definido défini
y et
asequible abordable
fácil facile
el le
pero mais
pequeño petit
es sagit
más plus
tipo type
de de
mercado marché
un dun
está est
le lui
cosas choses
este ce
para pour

ES (Pocket-lint) - Google Pixel 6 y 6 Pro no aparecerán hasta dentro de un par de meses, pero ya sabemos cómo se espera que se vean y la última filtración también revela algunas de las especificaciones que faltan.

FR (Pocket-lint) - Les Google Pixel 6 et 6 Pro ne devraient pas apparaître avant quelques mois, mais nous savons déjà à quoi ils devraient ressembler et la dernière fuite révèle également certaines des spécifications manquantes.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
google google
pixel pixel
meses mois
sabemos nous savons
filtración fuite
revela révèle
especificaciones spécifications
faltan manquantes
y et
aparecer apparaître
ya déjà
pero mais
última dernière
también également
que à
la la
no ne
pro pro

ES Jochpass Bärghuis se reserva el lema de «fabuloso» y, desde luego, no le faltan motivos

FR «Légendaire» est la devise du Jochpass Bärghuis, et à juste titre

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
lema devise
y et
el la
de est

ES La violencia basada en el género ha aumentado, millones de niños no van a la escuela y faltan servicios sociales y de salud básicos.

FR La violence sexiste est montée en flèche, des millions d’enfants sont déscolarisés et les services de santé et sociaux de base font défaut.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
sociales sociaux
salud santé
en en
millones millions
y et
básicos de base
de de
violencia violence
la la
servicios services

ES Por ejemplo, las características que faltan en los formularios de Google incluyen:

FR Par exemple, les fonctionnalités qui manquent dans Google Forms incluent:

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
características fonctionnalités
faltan manquent
formularios forms
incluyen incluent
ejemplo exemple
google google
de les
en dans

ES Las cabeceras de Control de Caché o Expiración faltan en el servidor de tu sitio o en el de un tercero.

FR Les en-têtes Cache-Control ou Expires sont absents du serveur de votre site ou de celui d’un tiers.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
cabeceras en-têtes
control control
caché cache
servidor serveur
sitio site
o ou
de de
tu votre
un dun
el tiers

ES Esto ocurre, por ejemplo, cuando faltan metadatos importantes al final de un archivo

FR Cela se produit, par exemple, lorsque des métadonnées importantes sont introuvables

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
ocurre se produit
metadatos métadonnées
importantes importantes
un produit
ejemplo exemple
de des
esto cela
por par
cuando lorsque

ES La denominada «Ciudad Reina de Ontario» es una metrópolis dinámica y creativa donde no faltan las atracciones

FR Celle que l'on appelle la « Ville Reine de l'Ontario » est une métropole dynamique et créative où l'on ne manque pas de divertissements

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
reina reine
dinámica dynamique
creativa créative
y et
la la
ciudad ville
metrópolis métropole
de de
es est
una une
no ne

ES • Entregas sin problemas cuando los empleados se enferman, están de vacaciones, faltan a reuniones o abandonan la empresa.

FR • Des transferts transparents lorsque les employés sont malades, en vacances, manquent des réunions ou quittent l’entreprise.

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ