ES · Cristales de eterio perfectos [NOVEDAD] – La mayor calidad que pueden tener los cristales de eterio. Este recurso increíblemente poderoso se utiliza para mejorar las aptitudes al nivel V.
ES · Cristales de eterio perfectos [NOVEDAD] – La mayor calidad que pueden tener los cristales de eterio. Este recurso increíblemente poderoso se utiliza para mejorar las aptitudes al nivel V.
FR · Cristaux d'Éther noir purs [NOUVEAU] – il s'agit là de la forme la plus mature des cristaux d'Éther noir. Cette ressource incroyablement puissante est utilisée pour améliorer les compétences jusqu'au palier V.
ES Conseguir los nuevos cristales de eterio no será fácil, ya que la recogida de cristales mejores requiere una investigación más exhaustiva durante una sola infiltración en Brote
FR Gagnez les nouveaux cristaux d'Éther noir ne sera pas chose aisée puisque collecter des cristaux plus matures nécessite des recherches poussées au cours d'une même infiltration Contagion
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
nuevos | nouveaux |
cristales | cristaux |
requiere | nécessite |
infiltración | infiltration |
fácil | aisée |
investigación | recherches |
será | sera |
más | plus |
durante | au |
no | n |
ES Swarovski Midnight, un diseño con estilo y fácil de llevar, está adornado con cristales Medley que aportan un toque de brillantez a cualquier atuendo. Inspirada en los cristales de hielo, la innovadora silueta cruzada captura la belleza de la noche.
FR Stylé et facile à porter, le Swarovski Midnight est embelli avec différents cristaux qui font scintiller n'importe quelle tenue. Inspirée dans les cristaux de glace, la silhouette croisée tendance capture la beauté de la nuit.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
fácil | facile |
cristales | cristaux |
atuendo | tenue |
hielo | glace |
captura | capture |
belleza | beauté |
y | et |
cualquier | nimporte |
silueta | silhouette |
de | de |
está | est |
la | la |
noche | nuit |
estilo | tendance |
a | à |
inspirada | inspiré |
ES El adaptador Rx solo ha sido diseñado para ser usado con cristales monofocales y no permite cristales bifocales o multifocales.
FR L'adaptateur Rx des Raptor est conçu pour fonctionner avec des verres unifocaux uniquement et ne peuvent pas supporter des verres bifocaux ou multifocaux.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
y | et |
o | ou |
no | ne |
para | pour |
diseñado para | conçu |
ES El adaptador Rx solo ha sido diseñado para ser usado con cristales monofocales y no permite cristales bifocales o multifocales.
FR L'adaptateur Rx des Raptor est conçu pour fonctionner avec des verres unifocaux uniquement et ne peuvent pas supporter des verres bifocaux ou multifocaux.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
y | et |
o | ou |
no | ne |
para | pour |
diseñado para | conçu |
ES diseño oculto, witchy, gótico, cristales, diseño de serpientes, brujería, diseño punk, del grunge, diseño del cráneo
FR conception occultée, witchy art, art gothique, cristaux, conception des serpents, la sorcellerie, design punk, art grunge, conception du crâne
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
gótico | gothique |
cristales | cristaux |
brujería | sorcellerie |
punk | punk |
grunge | grunge |
cráneo | crâne |
diseño | design |
de | des |
ES Diseño de Witchy de las fases, de las serpientes, y de los cristales de la luna Colcha
FR Phases de la Lune, Serpents et Cristaux Witchy Design Couvre-lit
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
diseño | design |
fases | phases |
cristales | cristaux |
y | et |
la | la |
de | de |
luna | lune |
ES Solo el viento logra interrumpir esa quietud, haciendo tintinear los cristales secos que rodean los postes cortados colocados formando líneas rectas en el páramo
FR Si sa famille n’a pas de nourriture, je vais en acheter moi-même et je la lui donne
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
en | en |
el | la |
que | acheter |
ES retro, navidad, vintage, adornos, mediados de siglo moderno, era atómica, mediados de mod, carámbanos, escarchado, cristales de hielo, nieve, invierno, vacaciones, destellos, patrón, bumeranes, pájaros, campanas, azul verde, rosa
FR rétro, noël, vintage, ornements, milieu du siècle moderne, ère atomique, mod moyen, glaçons, givré, cristaux de glace, neige, hiver, vacances, starbursts, motif, boomerangs, oiseaux, cloches, bleu vert, rose
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
adornos | ornements |
mediados | milieu |
moderno | moderne |
cristales | cristaux |
vacaciones | vacances |
patrón | motif |
pájaros | oiseaux |
mod | mod |
campanas | cloches |
retro | rétro |
navidad | noël |
vintage | vintage |
siglo | siècle |
era | ère |
hielo | glace |
nieve | neige |
invierno | hiver |
rosa | rose |
de | de |
verde | vert |
azul | bleu |
ES Colcha «Diseño de Witchy de las fases, de las serpientes, y de los cristales de la luna» de lunaelizabeth | Redbubble
FR Couvre-lit « Phases de la Lune, Serpents et Cristaux Witchy Design », par lunaelizabeth | Redbubble
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
diseño | design |
fases | phases |
cristales | cristaux |
y | et |
la | la |
de | de |
luna | lune |
ES tabla de espiritismo, tablero del ouija, Halloween, escalofriantes, espeluznantes, sesión, magia, fantasma, brujas, witchy, brujería, oculto, polilla, hongos, cristales, planchette, fantasmas, parlante
FR oui ja, planche ouija, halloween, effrayant, terrifiants, séance, magie, fantôme, sorcière, la sorcellerie, occulte, papillon de nuit, champignons, des cristaux, planchette, des fantômes, panneau de discussion
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
halloween | halloween |
sesión | séance |
magia | magie |
fantasma | fantôme |
brujería | sorcellerie |
hongos | champignons |
cristales | cristaux |
tabla | planche |
de | de |
ES Los cristales de la parte delantera y trasera duplican la probabilidad de que se produzcan daños por caídas, y si el cristal trasero se rompe, tendrás que retirar todos los componentes y sustituirá todo el chasis.
FR Les vitres avant et arrière doublent le risque de casse en cas de chute. Si la vitre arrière se brise, vous devrez retirer chaque composant et remplacer tout le châssis.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
probabilidad | risque |
caídas | chute |
cristal | vitre |
retirar | retirer |
chasis | châssis |
sustituir | remplacer |
y | et |
de | de |
trasera | arrière |
que | devrez |
componentes | composant |
la | la |
ES Los cristales delanteros y traseros duplican las posibilidades de rotura, y el cristal trasero solo se puede sustituir completamente con un cambio de carcasa completo.
FR Les vitres avant et arrière doublent le risque de casse et la vitre arrière ne se remplace qu'en vidant complètement la coque.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cristal | vitre |
carcasa | coque |
y | et |
completamente | complètement |
de | de |
trasero | arrière |
ES La presencia de cristales delante y detrás duplica la posibilidad de que se produzcan daños por una caída; y si el cristal trasero se rompe, tendrás que retirar cada componente y sustituir todo el cuerpo.
FR Les vitres à l'avant et à l'arrière doublent le risque de casse. De plus, si la coque arrière se casse, vous devrez retirer chaque composant et remplacer tout le châssis.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
posibilidad | risque |
retirar | retirer |
componente | composant |
sustituir | remplacer |
y | et |
de | de |
trasero | arrière |
que | à |
la | la |
ES Los cristales delanteros y traseros pegados representan un mayor riesgo de rotura, a la vez que dificultan la puesta en marcha de todas las reparaciones.
FR Les vitres avant et arrière enduites de colles augmentent le risque de casse et le niveau de difficulté du démarrage de chaque réparation.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
traseros | arrière |
riesgo | risque |
reparaciones | réparation |
puesta en marcha | démarrage |
y | et |
la | le |
de | de |
a | avant |
ES Los cristales delanteros y traseros tienen el doble de capacidad de ruptura, y el fuerte adhesivo en el cristal trasero hace que sea muy difícil ingresar al dispositivo.
FR Une vitre à l'avant et une vitre à l'arrière doublent le risque de casse, et un adhésif à forte adhérence sur la vitre arrière rend l'accès à l'intérieur de l'appareil très difficile.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
adhesivo | adhésif |
cristal | vitre |
difícil | difficile |
dispositivo | lappareil |
y | et |
de | de |
muy | très |
fuerte | forte |
ES Buscar cristales de roca con René, observar marmotas con Kurt, practicar barranquismo con Rik: conozca a anfitriones de la zona y disfrute de Suiza desde una perspectiva totalmente nueva.
FR Les cristaux étincelants avec René, l’observation des marmottes avec Kurt, le canyoning avec Rik. Rencontrez des hôtes de la région et découvrez la Suisse sous un tout nouveau jour.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cristales | cristaux |
conozca | rencontrez |
anfitriones | hôtes |
zona | région |
nueva | nouveau |
kurt | kurt |
y | et |
suiza | suisse |
de | de |
la | la |
a | un |
totalmente | tout |
ES Recorre Tinker Street para abastecerte de playeras pintadas a mano, cristales y otros recuerdos indispensables de Woodstock.
FR Flânez dans Tinker Street pour faire le plein de souvenirs, entre vêtements aux motifs hippie, cristaux et autres gadgets typiques de Woodstock.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
street | street |
cristales | cristaux |
recuerdos | souvenirs |
y | et |
otros | autres |
de | de |
para | pour |
ES Recorre Tinker Street para abastecerte de playeras pintadas a mano, cristales y otros recuerdos indispensables de Woodstock.
FR Flânez dans Tinker Street pour faire le plein de souvenirs, entre vêtements aux motifs hippie, cristaux et autres gadgets typiques de Woodstock.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
street | street |
cristales | cristaux |
recuerdos | souvenirs |
y | et |
otros | autres |
de | de |
para | pour |
ES La estrella del diseño en este impresionante resort y casino es The Chandelier, un bar de tres niveles que invita a los huéspedes a tomar cócteles en medio de dos millones de cristales relucientes
FR La vedette de ce superbe resort et casino est le Chandelier, un bar à trois niveaux qui vous invite à siroter des cocktails au milieu de deux millions de cristaux étincelants
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
estrella | vedette |
impresionante | superbe |
resort | resort |
casino | casino |
bar | bar |
invita | invite |
cócteles | cocktails |
cristales | cristaux |
y | et |
de | de |
millones | millions |
la | la |
es | est |
niveles | niveaux |
dos | deux |
este | ce |
a | à |
ES Su número está compuesto por tres líneas que, juntas, emulan estos cristales.
FR Son numéro est composé de trois lignes qui, ensemble, émulent ces cristaux.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
líneas | lignes |
juntas | ensemble |
cristales | cristaux |
compuesto | composé |
su | son |
está | est |
número | de |
tres | trois |
ES Por ejemplo, si a una pareja le gusta el misticismo, pueden incluir cristales u otros detalles místicos en la boda.
FR Par exemple, si les mariés sont tournés vers la spiritualité, ils incluent des cristaux ou d’autres détails spirituels dans leur mariage.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cristales | cristaux |
otros | dautres |
detalles | détails |
boda | mariage |
ejemplo | exemple |
la | la |
gusta | si |
en | dans |
ES “Oí una enorme explosión, seguida de una marea de gritos y cristales rotos
FR "J'ai entendu une énorme explosion, suivie d'une vague de cris et de bris de verre
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
enorme | énorme |
explosión | explosion |
seguida | suivie |
gritos | cris |
y | et |
de | de |
una | une |
ES Mis neumáticos crujieron sobre los cristales rotos
FR Sur le trajet, j’entendais mes pneus s'écraser sur le verre brisé
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
mis | mes |
neumáticos | pneus |
rotos | brisé |
sobre | le |
ES ¿Qué son los vinilos para cristales?
FR Quelle est la quantité de commande minimale pour les étiquettes autocollantes ?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
para | pour |
ES ¿Cómo hago para colocar los vinilos para cristales?
FR Pouvez-vous diminuer l'épaisseur de la bordure sur les rouleaux d'étiquettes ?
ES velas secas de rosas florales con cristales de cuarzo rosa sobre fondo blanco
FR bougies roses florales séchées avec des cristaux de quartz rose sur fond blanc
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
velas | bougies |
cristales | cristaux |
cuarzo | quartz |
fondo | fond |
rosas | roses |
rosa | rose |
de | de |
blanco | blanc |
ES La combinación de cámaras Axis con micrófonos y análisis de audio permite alertar de manera fiable a los equipos de seguridad de la existencia de disparos, cristales rotos, alarmas de automóviles y agresiones verbales
FR La combinaison des caméras Axis, des microphones et des analyses audio permet d'alerter de manière fiable les équipes de sécurité en cas de coups de feu, de bris de verre, d'alarmes de voiture et d'agressions verbales
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
combinación | combinaison |
micrófonos | microphones |
análisis | analyses |
permite | permet |
axis | axis |
equipos | équipes |
la | la |
cámaras | caméras |
y | et |
de | de |
audio | audio |
fiable | fiable |
seguridad | sécurité |
manera | manière |
automóviles | les |
ES Los cristales constituyen una parte inherente de la mayoría de los edificios
FR Les vitres font partie intégrante de la majorité des bâtiments
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
parte | partie |
edificios | bâtiments |
de | de |
la | la |
ES Comprar cristales de Swarovski, probar la auténtica tarta Sacher y el strudel de manzana o visitar The Golden Roof son algunas de las posibilidades que te propone esta sorprendente ciudad.
FR Ancien lieu de résidence de la famille impériale autrichienne, la ville renferme par ailleurs de remarquables bâtiments historiques. Son centre recèle de véritables trésors d'architecture gothique, Renaissance et baroque.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
y | et |
ciudad | ville |
de | de |
o | lieu |
la | la |
el | le |
ES Agrega algunos artículos relajantes, como velas, inciensos, fuente de agua, plantas y flores o cristales y piedras espirituales.
FR Ajoutes-y des éléments de détente comme des bougies, de l'encens, une fontaine, des plantes et des fleurs ou des cristaux et pierres spirituels.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
velas | bougies |
fuente | fontaine |
cristales | cristaux |
piedras | pierres |
espirituales | spirituels |
y | et |
flores | fleurs |
plantas | plantes |
o | ou |
de | de |
ES También hay un póster de Se busca con R2-D2 y C-3PO, además de cristales kyber escondidos en uno de los edificios exteriores.
FR Il y a aussi une affiche Wanted avec R2-D2 et C-3PO, ainsi que des cristaux kyber cachés dans lun des bâtiments extérieurs.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
póster | affiche |
cristales | cristaux |
edificios | bâtiments |
y | et |
hay | a |
de | une |
en | dans |
ES ¿Cuándo el vidrio no es vidrio? Cuando se compone de cristales nanocerámicos
FR Quand le verre nest-il pas du verre? Quand il est composé de cristaux nano-céramiques
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
vidrio | verre |
cristales | cristaux |
de | de |
el | le |
cuándo | quand |
no | pas |
es | est |
ES La gama SCHOTT de cristales decorativos ofrece un brillo sin igual sin comprometer el estilo, con productos como RIVULETTA® y ARISTA® que ofrecen el atractivo efecto de la luz bailando alrededor de sus superficies estructuradas
FR La gamme SCHOTT de verres décoratifs affiche une brillance inégalée sans compromettre le style, avec des produits comme RIVULETTA® et ARISTA® offrant l’effet captivant de la lumière dansant autour de leurs surfaces structurées
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
gama | gamme |
schott | schott |
comprometer | compromettre |
estilo | style |
atractivo | captivant |
bailando | dansant |
superficies | surfaces |
y | et |
luz | lumière |
brillo | brillance |
de | de |
productos | produits |
la | la |
sin | sans |
alrededor | autour |
un | une |
ES ¡Deléitate en todas las cosas deslumbrantes y brillantes! Explora una mina de plata que conduce a una caverna repleta de estalactitas y cristales de yeso blanco, y admira a Tom's Baby, una pepita de oro que pesa ocho libras.
FR Délectez-vous de tout ce qui est éblouissant et brillant. Explorez une mine d'argent menant à une caverne regorgeant de stalactites et de cristaux de gypse blanc, et admirez Tom's Baby, une pépite d'or qui pèse huit livres.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
explora | explorez |
cristales | cristaux |
admira | admirez |
y | et |
de | de |
blanco | blanc |
brillantes | brillant |
cosas | est |
ocho | huit |
una | une |
a | à |
ES Al salir del mar, el agua (salada) se seca, formando cristales de sal sobre la piel
FR Lorsque le plongeur sort de la mer, l'eau (salée) laisse des cristaux de sel sur la peau en s’évaporant
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cristales | cristaux |
sal | sel |
piel | peau |
el agua | leau |
mar | mer |
de | de |
la | la |
ES Estos cristales de la proteína hacen los virus muy estables en ambientes extremos, y cuando están digeridos dentro del insecto alcalino que la tripa genera los virions que infectan las células locales y propagan la infección.
FR Ces cristaux de protéine rendent les virus très stables dans les environnements extrêmes, et une fois assimilés dans l'insecte alcaline que l'intestin produisent des virions qui infectent les cellules locales et propagent l'infection.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cristales | cristaux |
proteína | protéine |
estables | stables |
extremos | extrêmes |
células | cellules |
virus | virus |
y | et |
locales | locales |
ambientes | environnements |
de | de |
muy | très |
en | dans |
hacen | rendent |
ES El modelo L'Astronomo - Luminor 1950 Tourbillon Moon Phases Equation of Time GMT es la primera creación de Officine Panerai con indicación de fases lunares y un innovador sistema de cristales polarizados que indica la fecha.
FR L'Astronomo - Luminor 1950 Tourbillon Moon Phases Equation Of Time GMT est la première création d'Officine Panerai dotée d'un indicateur des phases de Lune et d'un système innovant qui affiche la date au moyen de verres polarisés.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
time | time |
gmt | gmt |
creación | création |
panerai | panerai |
fases | phases |
innovador | innovant |
sistema | système |
indica | affiche |
y | et |
of | de |
primera | première |
de | of |
un | dun |
la | la |
es | est |
ES Horas, minutos, segundero, fecha con cristales polarizados, GMT, indicador AM/PM, indicador de reserva de marcha en el fondo, puesta a cero del segundero
FR Heures, minutes, seconde, date polarisée, GMT, indicateur jour/nuit, indicateur de la réserve de marche côté fond, remise à zéro des secondes.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
gmt | gmt |
indicador | indicateur |
reserva | réserve |
marcha | marche |
fondo | fond |
cero | zéro |
horas | heures |
minutos | minutes |
el | la |
de | de |
a | à |
ES El mecanismo se basa en cristales de cuarzo que se ponen en movimiento mediante impulsos eléctricos y accionan el motor de pasos conectado a las manecillas
FR Le mécanisme repose sur des cristaux de quartz actionnés par des impulsions électriques et qui entraînent le moteur pas-à-pas connecté aux aiguilles
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
mecanismo | mécanisme |
cristales | cristaux |
cuarzo | quartz |
motor | moteur |
eléctricos | électriques |
conectado | connecté |
el | le |
y | et |
pasos | pas |
de | de |
en | sur |
a | aux |
se | qui |
ES El método anticuado de congelación lenta tuvo un éxito limitado porque los cristales de hielo se formarían dentro del huevo y destruirían su estructura interna
FR L'ancienne méthode de congélation lente a eu un succès limité parce que des cristaux de glace se formeraient dans l'œuf et détruiraient sa structure interne
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
lenta | lente |
éxito | succès |
cristales | cristaux |
hielo | glace |
huevo | œuf |
limitado | limité |
método | méthode |
y | et |
estructura | structure |
de | de |
interna | interne |
el | que |
tuvo | a |
ES Por el contrario, la vitrificación minimiza en gran medida la formación de cristales de hielo porque la congelación se realiza tan rápidamente y debido al uso de un recubrimiento especial alrededor de los huevos llamados "crioprotectores".
FR En revanche, la vitrification minimise considérablement la formation de cristaux de glace car la congélation se fait si rapidement et en raison de l'utilisation d'un revêtement spécial autour des œufs appelé «cryoprotecteurs».
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
minimiza | minimise |
formación | formation |
cristales | cristaux |
hielo | glace |
rápidamente | rapidement |
recubrimiento | revêtement |
gran | considérablement |
uso | lutilisation |
huevos | œufs |
y | et |
debido | en raison de |
en | en |
alrededor | autour |
de | de |
un | dun |
la | la |
ES Los aparadores de diseño presentados en los últimos años son, en cambio, verdaderas vitrinas, caracterizadas por compartimentos abiertos que ofrecen la oportunidad de exhibir piezas elegantes, cristales y objetos de arte
FR Les bahuts de design présentés ces dernières années sont, en revanche, de véritables vitrines d’exposition, caractérisées par des rangements ouverts qui offrent l’opportunité d’exposer des pièces élégantes, en cristal et objets d’art
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
presentados | présentés |
últimos | dernières |
vitrinas | vitrines |
abiertos | ouverts |
ofrecen | offrent |
objetos | objets |
elegantes | élégantes |
diseño | design |
y | et |
piezas | pièces |
de | de |
en | en |
son | sont |
años | années |
la | ces |
ES SUPER ROCK, inspirado en la forma irregular de la roca o SUPER RUNNER, que se asemeja a un cristal para la terapia con cristales, son solo dos de los ejemplos de alfombras realmente "inusuales" que se encuentran en las páginas de cc-tapis
FR SUPER ROCK, inspiré par la forme découpée de la roche ou SUPER RUNNER, qui rappelle un cristal pour la cristal thérapie sont seulement deux exemples des nombreux tapis vraiment « insolites » que l’on trouve sur les pages de Cc-tapis
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cristal | cristal |
terapia | thérapie |
alfombras | tapis |
encuentran | trouve |
inspirado | inspiré |
rock | rock |
la | la |
forma | forme |
o | ou |
roca | roche |
de | de |
ejemplos | exemples |
realmente | vraiment |
son | sont |
dos | deux |
páginas | pages |
que | que |
se | qui |
ES Desde hace 7 generaciones, los Limentani se han especializado en la venta de porcelana, cristales, plata, utensilios de cocina y complementos de decoración de marcas prestigiosas.
FR Depuis sept générations, la famille Limentani est spécialisée dans la vente de porcelaine, de cristal, d'argent, d'accessoires de cuisine et de mobilier de marques prestigieuses.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
generaciones | générations |
venta | vente |
porcelana | porcelaine |
cocina | cuisine |
marcas | marques |
prestigiosas | prestigieuses |
decoración | mobilier |
y | et |
especializado | spécialisé |
la | la |
de | de |
en | dans |
ES En algún lugar de la zona de brote, hay dos unidades de recolección de eterio que han estado cosechándolo en bruto de la atmósfera y cultivando cristales de eterio dentro de sus recipientes de contención
FR Quelque part dans la zone de contagion, deux unités de récolte d'Éther ont récolté de l'Éther brut dans l'atmosphère et cultivé des cristaux à l'intérieur d'équipements de transport d'Éther
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
bruto | brut |
cristales | cristaux |
la | la |
zona | zone |
y | et |
unidades | unités |
de | de |
dos | deux |
ES Completar los objetivos principales y las extracciones con éxito ofrecen grandes recompensas de PX junto con tres tipos de cristales de eterio:
FR Réaliser des objectifs principaux et réussir l'exfiltration permet d'obtenir des récompenses d'EXP importantes ainsi que trois types de cristaux d'Éther noir :
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
completar | réaliser |
objetivos | objectifs |
éxito | réussir |
recompensas | récompenses |
tipos | types |
cristales | cristaux |
y | et |
principales | principaux |
grandes | importantes |
de | de |
ES · Cristales de eterio en bruto – Los agentes de Requiem conocen bien este recurso
FR · Cristaux d'Éther noir bruts – les agents de Requiem connaissent bien cette ressource
ES · Cristales de eterio refinados [NOVEDAD] – Una estructura de cristal mejor tallada. Una mayor fuente de energía utilizada para mejorar las aptitudes al nivel IV.
FR · Cristaux d'Éther noir raffinés [NOUVEAU] – une structure de cristal plus mature Une source d'énergie plus importante utilisée pour améliorer les compétences jusqu'au palier IV.
ES Los cristales de eterio refinados y perfectos también pueden aparecer como recompensas en las rondas del modo tradicional de Zombis tras el inicio de la Temporada dos.
FR À partir de la Saison 2, les cristaux d'Éther noir raffinés ou purs pourront également constituer une récompense dans les expériences Zombies traditionnelles par manche.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cristales | cristaux |
recompensas | récompense |
tradicional | traditionnelles |
zombis | zombies |
inicio | partir |
temporada | saison |
en | dans |
de | de |
la | la |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ