ES Productos de decoración con diseños originales creados por artistas.
"creados" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ES Productos de decoración con diseños originales creados por artistas.
FR Une décoration murale sur mesure, originale et abordable, créée par des artistes indépendants.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
decoración | décoration |
originales | originale |
creados | créé |
artistas | artistes |
de | une |
ES Cojines de calidad con diseños originales creados por artistas. Decoración bonita y barata. 6 tallas de cojines. Envío rápido. Diseños con personalidad.
FR Des coussins de qualité, avec des designs originaux créés par des artistes indépendants. Une déco stylée sans casser la tirelire. Disponibles en 6 tailles, jusqu'au coussin de sol. Livraison rapide. Trouvez votre bonheur.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cojines | coussins |
diseños | designs |
originales | originaux |
artistas | artistes |
tallas | tailles |
envío | livraison |
rápido | rapide |
calidad | qualité |
de | de |
creados | créés |
o | une |
ES Las mochilas saco de Redbubble están fabricadas con tejidos de algodón de calidad y estampadas con diseños originales creados por los artistas de nuestra comunidad. ¡Son tan agradables a los hombros como a la vista!
FR Fabriqués à partir de fibres tissées de qualité et disponibles pour une grande variété d'œuvres, les sacs à cordon sur Redbubble sont comme une caresse pour le regard et les épaules.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
mochilas | sacs |
fabricadas | fabriqués |
hombros | épaules |
y | et |
calidad | qualité |
de | de |
la | le |
son | sont |
a | à |
vista | regard |
ES Espectaculares videos creados por artistas, cineastas y profesionales creativos de todo el mundo.
FR Des séquences vidéo époustouflantes d'artistes, de cinéastes et de créateurs professionnels du monde entier.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
videos | vidéo |
y | et |
todo el mundo | entier |
creativos | créateurs |
mundo | monde |
de | de |
profesionales | professionnels |
ES Con más de 300 métricas comerciales, paneles e informes listos para usar, creados a partir de años de experiencia empresarial, obtenga información tan pronto como los datos fluyan hacia la plataforma.
FR Avec plus de 300 mesures, tableaux de bord et rapports d'entreprise prêts à l'emploi, élaborés à partir d'années d'expérience en entreprise, obtenez des informations dès que les données arrivent sur la plateforme.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
partir | partir |
pronto | dès |
informes | rapports |
más | plus |
métricas | mesures |
datos | données |
listos | plus de |
e | et |
empresarial | entreprise |
información | informations |
paneles | tableaux |
la | la |
plataforma | plateforme |
de | de |
obtenga | obtenez |
ES ¡Ideas, muchas ideas! Si necesitas inspiración, tómate un momento para explorar nuestra plataforma donde encontrarás fantásticos ejemplos de blogs creados por nuestros diseñadores.
FR Beaucoup d'idées ! Si vous cherchez l'inspiration, explorez le site 99designs pour des exemples fantastiques de blogs créés par notre communauté de designers.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
fantásticos | fantastiques |
ejemplos | exemples |
blogs | blogs |
diseñadores | designers |
encontrar | cherchez |
explorar | explorez |
de | de |
creados | créés |
si | vous |
muchas | beaucoup |
para | pour |
ES ¡Ideas, muchas ideas! Si necesitas inspiración, tómate un momento para explorar nuestra plataforma donde encontrarás fantásticos ejemplos de iconos de Apps creados por nuestros diseñadores.
FR Beaucoup d'idées ! Si vous cherchez l'inspiration, explorez le site 99designs pour des exemples fantastiques d'icônes créées par notre communauté de designers.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
fantásticos | fantastiques |
ejemplos | exemples |
diseñadores | designers |
encontrar | cherchez |
explorar | explorez |
de | de |
si | vous |
muchas | beaucoup |
para | pour |
ES ¡Ideas, muchas ideas! Si necesitas inspiración, tómate un momento para explorar nuestra plataforma donde encontrarás fantásticos ejemplos de packaging creados por nuestros diseñadores.
FR Beaucoup d'idées ! Si vous cherchez l'inspiration, explorez le site 99designs pour des exemples fantastiques d'emballage alimentaire créées par notre communauté de designers.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
fantásticos | fantastiques |
ejemplos | exemples |
diseñadores | designers |
encontrar | cherchez |
explorar | explorez |
de | de |
si | vous |
muchas | beaucoup |
para | pour |
ES ¡Ideas, muchas ideas! Si necesitas inspiración, tómate un momento para explorar nuestra plataforma donde encontrarás fantásticos ejemplos de infografía creados por nuestros diseñadores.
FR Beaucoup d'idées ! Si vous cherchez l'inspiration, explorez le site 99designs pour des exemples fantastiques de visuels d'album créés par notre communauté de designers.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
fantásticos | fantastiques |
diseñadores | designers |
ejemplos | exemples |
encontrar | cherchez |
explorar | explorez |
de | de |
creados | créés |
muchas | beaucoup |
para | pour |
ES ¡Ideas, muchas ideas! Si necesitas inspiración, tómate un momento para explorar nuestra plataforma donde encontrarás fantásticos ejemplos de folletos creados por nuestros diseñadores.
FR Beaucoup d'idées ! Si vous cherchez l'inspiration, explorez le site 99designs pour des exemples fantastiques de brochures créées par notre communauté de designers.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
fantásticos | fantastiques |
ejemplos | exemples |
folletos | brochures |
diseñadores | designers |
encontrar | cherchez |
explorar | explorez |
de | de |
si | vous |
muchas | beaucoup |
para | pour |
ES Elige palabras clave de grupos y subgrupos creados automáticamente. Analiza el volumen de búsqueda promedio de cada grupo.
FR Choisissez des mots clés dans les groupes et sous-groupes créés automatiquement. Analysez le volume de recherche moyen de chaque groupe.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
elige | choisissez |
automáticamente | automatiquement |
promedio | moyen |
grupos | groupes |
y | et |
analiza | analysez |
búsqueda | recherche |
grupo | groupe |
de | de |
creados | créés |
el | le |
volumen | volume |
palabras | mots |
palabras clave | clés |
ES artículos acerca de mujeres creados o editados durante el editatón global #100mujereswiki
FR articles sur des femmes créés ou modifiés pendant l’éditathon mondial #100womenwiki
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
mujeres | femmes |
global | mondial |
o | ou |
creados | créés |
acerca | sur |
de | des |
artículos | articles |
durante | pendant |
ES Los formularios electrónicos de Authentic creados con StyleVision se pueden guardar en un revolucionario formato llamado PXF™ (Portable XML Form™)
FR Lorsqu'un e-formulaire Authentic est créé par un designer ou un développeur avec StyleVision, il peut être enregistré dans un format de fichier révolutionnaire appelé PXF™ (Portable XML Form™)
ES Por suerte, los usuarios de formularios Authentic creados con StyleVision podrán seguir usándolos con solo convertirlos en diseños de MobileTogether.
FR Heureusement, les clients disposent d'un chemin pour continuer à utiliser les formulaires Authentic existants générés dans StyleVision en les convertissant en designs MobileTogether.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
formularios | formulaires |
stylevision | stylevision |
diseños | designs |
por suerte | heureusement |
seguir | continuer |
en | en |
usuarios | clients |
con | à |
de | dun |
los | les |
ES Por ejemplo, puede usar StyleVision Server para generar informes de datos creados dentro de un programa diferente.
FR Par exemple, StyleVision Server pourrait produire des rapports depuis des données créées dans le cadre du programme d'un développeur.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
puede | pourrait |
stylevision | stylevision |
server | server |
informes | rapports |
programa | programme |
generar | produire |
ejemplo | exemple |
datos | données |
ES Además, puede personalizar todos los aspectos de los diagramas creados con UModel: su tamaño, posición, color, tipos de fuente, estilos de línea, etc.
FR Les diagrammes UML que vous créez avec UModel sont entièrement personnalisables taille, position, couleur, caractéristiques typeface et styles de ligne.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
aspectos | caractéristiques |
diagramas | diagrammes |
umodel | umodel |
tamaño | taille |
color | couleur |
línea | ligne |
posición | position |
estilos | styles |
de | de |
además | que |
tipos | créez |
su | sont |
ES Descargue fichas informativas en PDF sobre los productos y soluciones creados por Altova.
FR Télécharger les fiches techniques PDF des produits et solutions verticales Altova.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
descargue | télécharger |
altova | altova |
y | et |
soluciones | solutions |
productos | produits |
los | les |
en | des |
ES Los documentos VPAT que se pueden descargar de esta página están creados por Altova y ofrecen información sobre los productos de software de Altova y cómo cumplen la legislación vigente de EE UU sobre accesibilidad.
FR Les documents VPAT disponibles au téléchargement sur cette page ont été préparés par Altova, Inc. pour aider les acheteurs en leur fournissant des informations concernant la conformité aux exigences d'accessibilité.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
descargar | téléchargement |
altova | altova |
información | informations |
legislación | exigences |
vpat | vpat |
ofrecen | fournissant |
página | page |
la | la |
se | ont |
documentos | documents |
de | concernant |
esta | cette |
los | les |
ES Altova MapForce Server permite una automatización de alta velocidad de proyectos de asignación de datos creados con la herramienta de integración de datos MapForce
FR Altova MapForce Server permet une automatisation rapide des projets de mappage de données définis dans l'outil d'intégration de données MapForce
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
altova | altova |
mapforce | mapforce |
server | server |
permite | permet |
automatización | automatisation |
datos | données |
la herramienta | loutil |
proyectos | projets |
velocidad | rapide |
de | de |
una | une |
ES Reincubate y iPhone Backup Extractor nacieron de una pasión por ayudar a las personas a acceder y recuperar sus datos, creados a partir de la necesidad del fundador de recuperar sus datos
FR Reincubate et iPhone Backup Extractor sont nés d'une passion pour aider les gens à accéder à leurs données et à les récupérer, construits à partir du besoin du fondateur de récupérer ses données
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
reincubate | reincubate |
iphone | iphone |
datos | données |
fundador | fondateur |
extractor | extractor |
creados | construits |
y | et |
backup | backup |
recuperar | récupérer |
necesidad | besoin |
de | de |
acceder | accéder |
ayudar | aider |
a | à |
personas | gens |
pasión | passion |
ES Antes de hacer esto, tenga en cuenta que si restaura su iPhone, se borrarán todos los datos creados después de que tomó esa copia de seguridad
FR Avant de faire cela, gardez à l'esprit que si vous restaurez votre iPhone, toutes les données créées après avoir effectué cette sauvegarde seront effacées
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
restaura | restaurez |
iphone | iphone |
de | de |
su | votre |
datos | données |
copia de seguridad | sauvegarde |
hacer | faire |
ES Si solo desea recuperar su historial de llamadas, tenga en cuenta que no debe restaurar una copia de seguridad completa en su iPhone, ya que esto eliminaría los registros creados después del momento en que se realizó la copia de seguridad.
FR Si vous souhaitez uniquement récupérer votre historique d'appels, notez que vous ne devez pas restaurer une sauvegarde complète sur votre iPhone, car cela supprimerait les enregistrements créés au moment de la sauvegarde.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
desea | souhaitez |
completa | complète |
iphone | iphone |
recuperar | récupérer |
historial | historique |
registros | enregistrements |
restaurar | restaurer |
la | la |
a | au |
de | de |
creados | créés |
momento | moment |
su | votre |
una | une |
copia de seguridad | sauvegarde |
en | sur |
no | ne |
que | que |
debe | devez |
ya que | car |
ES ¿Qué hace al asistente creativo tan especial? Te permite elegir diseños creados exclusivamente para ti, lo que significa que tus próximas campañas multicanal están a tan un solo clic.
FR Qu'est-ce qui rend l'assistant de création si spécial ? Il vous permet de choisir parmi des designs conçus exprès pour vous. Vos prochaines campagnes multicanales pourront ainsi être conçues en quelques clics.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
asistente | lassistant |
permite | permet |
próximas | prochaines |
campañas | campagnes |
multicanal | multicanales |
elegir | choisir |
diseños | designs |
lo | il |
clic | clics |
tus | vos |
a | conçues |
al | en |
un | quelques |
que | parmi |
significa | pour |
especial | de |
te | vous |
ES Una galería de anuncios de redireccionamiento efectivos creados en Mailchimp
FR Une galerie d’annonces de reciblage efficaces conçues dans Mailchimp
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
galería | galerie |
efectivos | efficaces |
mailchimp | mailchimp |
de | de |
en | dans |
a | conçues |
una | une |
ES Los presupuestos de Cloud o Data Center no se pueden editar una vez creados. Ponte en contacto con nosotros para solicitar cualquier revisión del presupuesto.
FR Une fois créés, les devis Cloud ou Data Center ne sont plus modifiables. Veuillez nous contacter pour toute modification relative à un devis.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
editar | modification |
contacto | contacter |
solicitar | veuillez |
o | ou |
no | ne |
creados | créés |
vez | fois |
ES Implemente los cambios en todas las hojas, informes y paneles creados a partir de un plan de acción.
FR Déployez le changement sur toutes les feuilles, rapports et tableaux de bord, créés à partir d’un plan d’action.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
plan | plan |
acción | daction |
implemente | déployez |
y | et |
informes | rapports |
creados | créés |
hojas | feuilles |
paneles | tableaux de bord |
de | de |
un | dun |
cambios | changement |
a | à |
ES Los datos críticos de los clientes (XML de Prezi y recursos multimedia) creados después de febrero de 2018 se cifran en el lado del servidor con AES-256
FR Les données client critiques (XML Prezi et ressources multimédias) créées après février 2018 sont cryptées côté serveur avec AES-256
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
críticos | critiques |
xml | xml |
recursos | ressources |
multimedia | multimédias |
febrero | février |
servidor | serveur |
prezi | prezi |
lado | côté |
y | et |
datos | données |
clientes | client |
ES Activa una variedad de paquetes de ofertas creados para alcanzar cada KPI.
FR Profitez d'une palette de fonctionnalités et d'offres spéciales conçues pour atteindre chaque KPI.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
alcanzar | atteindre |
kpi | kpi |
ofertas | spéciales |
creados | conçues |
de | de |
para | pour |
ES Crea colecciones de kahoots sobre temas específicos y añade tus propios kahoots o los creados por la comunidad mientras planificas tus clases. Las colecciones se pueden compartir con los estudiantes o con otros maestros.
FR Créez des collections de kahoot sur des sujets spécifiques et ajoutez-y vos propres kahoots ou des kahoots créés par la communauté lorsque vous planifiez vos cours. Les collections peuvent être partagées avec les élèves ou d'autres enseignants.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
colecciones | collections |
kahoots | kahoots |
añade | ajoutez |
pueden | peuvent |
otros | dautres |
comunidad | communauté |
crea | créez |
y | et |
o | ou |
la | la |
de | de |
creados | créés |
estudiantes | élèves |
clases | cours |
maestros | enseignants |
temas | sujets |
específicos | spécifiques |
compartir | partagées |
tus | vos |
ES Ahorra tiempo usando uno de nuestros kahoots premium, creados y verificados por maestros. Duplícalos y edítalos para adaptarlos a tus necesidades.
FR Gagnez du temps en réutilisant l'un de nos kahoots premium, créés et vérifiés par des enseignants. Dupliquez-les et modifiez-les pour les adapter à vos besoins.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
kahoots | kahoots |
premium | premium |
verificados | vérifiés |
maestros | enseignants |
necesidades | besoins |
y | et |
usando | utilisant |
de | de |
creados | créés |
tiempo | temps |
a | à |
nuestros | nos |
tus | vos |
ES Colabore con todos los equipos y ponga en marcha sus sistemas rápidamente, gracias a los conjuntos de funciones y módulos creados previamente en los que se pueden realizar búsquedas, para que cualquier persona logre implementar la automatización.
FR Les équipes collaborent plus facilement et peuvent participer à la mise en œuvre de l'automatisation grâce aux collections de rôles et modules précomposés avec fonction de recherche, faciles à maîtriser.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
módulos | modules |
búsquedas | recherche |
equipos | équipes |
y | et |
pueden | peuvent |
la | la |
de | de |
en | en |
a | à |
funciones | rôles |
ES Un conjunto de tiempos de ejecución creados en la nube
FR Ensemble d'environnements d'exécution cloud-native
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
nube | cloud |
de | ensemble |
ES Estos mensajes son disparados por los cambios o parámetros creados en las aplicaciones individuales
FR L'envoi de ces messages est déclenché par des modifications ou des paramètres au sein de chaque application
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
parámetros | paramètres |
mensajes | messages |
o | ou |
aplicaciones | application |
en | chaque |
ES Los chatbots son programas creados para interactuar de manera automática con los mensajes recibidos
FR Les bots de chat sont des programmes conçus pour répondre automatiquement aux messages reçus
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
programas | programmes |
creados | conçus |
automática | automatiquement |
de | de |
son | sont |
mensajes | messages |
recibidos | reçus |
para | pour |
ES Puedes descargar y conservar cualquiera de tus archivos creados del Proyecto guiado. Para hacerlo, puedes usar la función 'Explorador de archivos' mientras accedes a tu escritorio en la nube.
FR À partir du Projet guidé, vous pouvez télécharger et conserver tout fichier que vous avez créé. Pour ce faire, vous pouvez utiliser la fonction « Navigateur de fichiers » pendant que vous accédez à votre bureau cloud.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
explorador | navigateur |
accedes | accédez |
escritorio | bureau |
nube | cloud |
descargar | télécharger |
y | et |
conservar | conserver |
proyecto | projet |
usar | utiliser |
función | fonction |
archivos | fichiers |
la | la |
de | de |
puedes | pouvez |
hacerlo | faire |
tu | votre |
ES Son creados por varios expertos en coaching y animan a los oyentes a agregar comentarios o marcarlos para escucharlos más tarde.
FR Ils sont créés par divers experts en coaching et encouragent les auditeurs à ajouter des commentaires ou à les marquer pour une écoute ultérieure.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
expertos | experts |
coaching | coaching |
comentarios | commentaires |
y | et |
agregar | ajouter |
o | ou |
creados | créés |
en | en |
oyentes | auditeurs |
son | sont |
a | à |
los | les |
ES Conviértase en lo mejor que pueda ser y logre todas sus metas, respaldado por una increíble comunidad de apoyo y programas creados por escritores de clase mundial.
FR Devenez le meilleur de vous-même et atteignez tous vos objectifs, soutenus par une incroyable communauté de soutien et de programmes créés par des écrivains de classe mondiale.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
metas | objectifs |
programas | programmes |
clase | classe |
mundial | mondiale |
logre | atteignez |
comunidad | communauté |
escritores | écrivains |
y | et |
increíble | incroyable |
de | de |
apoyo | soutien |
creados | créés |
que | devenez |
una | une |
ser | vous |
todas | des |
mejor | meilleur |
sus | vos |
ES 170,000+ iconos creados por profesionales
FR 170,000+ icônes conçues par des professionnels
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
iconos | icônes |
creados | conçues |
profesionales | professionnels |
por | par |
ES Más de 3700 iconos animados para que tus proyectos sean extraordinarios. Disponibles en formato JSON para Lottie, GIF y After Effects. Creados y animados por nuestro equipo de diseño interno para garantizar una claridad excelente.
FR 3700+ icônes animées pour des projets exceptionnels. Toutes disponibles aux formats JSON pour Lottie, GIF et After Effects. Créées et animées par notre équipe interne de designers afin de leur assurer une excellente clarté.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
extraordinarios | exceptionnels |
json | json |
gif | gif |
garantizar | assurer |
claridad | clarté |
disponibles | disponibles |
y | et |
equipo | équipe |
de | de |
proyectos | projets |
animados | animé |
una | une |
nuestro | notre |
iconos | icônes |
para | pour |
ES La formación sobre seguridad no tiene por qué ser aburrida. Por eso hemos creado la Universidad de 1Password: recursos sobre seguridad gratuitos y creados por expertos para todos.
FR La formation en sécurité n'a pas besoin d'être ennuyeuse. C'est pourquoi nous avons créé 1Password University - des ressources en sécurité expertes et gratuites, faites pour tout le monde.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
formación | formation |
recursos | ressources |
gratuitos | gratuites |
seguridad | sécurité |
expertos | expertes |
creado | créé |
y | et |
ser | être |
no | pas |
la | la |
hemos | nous avons |
la universidad | university |
por | pourquoi |
de | des |
para | pour |
ES Los gráficos creados a partir de datos en vivo se actualizarán automáticamente para brindarle una vista en tiempo real
FR Les graphiques créés avec des données dynamiques seront automatiquement mis à jour pour vous permettre de les visualiser en temps réel
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
gráficos | graphiques |
automáticamente | automatiquement |
vivo | dynamiques |
partir | seront |
real | réel |
creados | créés |
de | de |
en | en |
datos | données |
tiempo | temps |
a | à |
se | vous |
ES Con videos de stock nuevos creados por nuestra fantástica comunidad y licencias sin preocupaciones, queremos ayudarlo a crear con confianza.
FR Avec une nouvelle banque de vidéos créées par notre fantastique communauté et des licences utilisables en toute sérénité, nous voulons vous aider à créer en toute confiance.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
videos | vidéos |
nuevos | nouvelle |
licencias | licences |
ayudarlo | aider |
confianza | confiance |
comunidad | communauté |
y | et |
de | de |
crear | créer |
a | à |
sin | vous |
queremos | nous voulons |
ES Los datos creados en la plataforma Quip siempre están actualizados y se pueden tratar en tiempo real.
FR Les données construites sur la plate-forme Quip sont toujours à jour et prêtes à être discutées en temps réel.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
la | la |
siempre | toujours |
y | et |
real | réel |
en | en |
los | les |
datos | données |
tiempo | temps |
la plataforma | plate-forme |
ES Encuentre rápidamente imágenes en los álbumes de fotos creados automáticamente ordenados por país.
FR Trouvez rapidement des images dans les albums photo créés automatiquement et triés par pays.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
encuentre | trouvez |
rápidamente | rapidement |
álbumes | albums |
automáticamente | automatiquement |
país | pays |
imágenes | images |
creados | créés |
fotos | photo |
por | et |
ES Los diseños compatibles con dispositivos móviles están creados según los más recientes estándares HTML5.
FR Les designs sont compatibles avec les environnements mobiles et sont conformes aux tout derniers standards HTML5.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
diseños | designs |
móviles | mobiles |
estándares | standards |
los | les |
compatibles | compatibles |
están | sont |
más | derniers |
ES Durante el proceso de diseño puede consultar y guardar la hoja de estilos XSL:FO que StyleVision genera automáticamente, el documento PDF de salida y los demás documentos de salida creados.
FR Vous pouvez à tout moment visionner et enregistrer la feuille de style XSL:FO générée automatiquement par StyleVision pendant le processus de design, le PDF et la sortie multicanaux créée dans le même temps.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
xsl | xsl |
stylevision | stylevision |
genera | généré |
automáticamente | automatiquement |
salida | sortie |
y | et |
guardar | enregistrer |
hoja | feuille |
de | de |
consultar | vous |
que | à |
proceso | processus |
puede | pouvez |
la | la |
creados | créé |
ES Además, UModel es compatible con la versión más reciente de XMI (XMI 2.4), incluyendo funciones para importar archivos XMI que describan modelos UML creados en otras aplicaciones y para exportar proyectos de UModel.
FR UModel prend en charge la dernière version XMI – XMI 2.4 – aussi bien pour importer des fichiers XMI décrivant les modèles UML créés dans d'autres applications que pour exporter des projets UModel.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
umodel | umodel |
versión | version |
reciente | dernière |
uml | uml |
otras | dautres |
importar | importer |
aplicaciones | applications |
exportar | exporter |
proyectos | projets |
modelos | modèles |
creados | créés |
es | en |
archivos | fichiers |
la | la |
ES Los archivos de proyecto de UModel y los archivos de código fuente creados o modificados por UModel se pueden proteger o desproteger directamente desde la interfaz de UModel
FR Les fichiers de projet UModel et les fichiers de code source créés ou modifiés par UModel peuvent être extraits et validés directement par le biais de l'interface de fichier et l'interface de génération de code
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
umodel | umodel |
modificados | modifiés |
pueden | peuvent |
directamente | directement |
y | et |
o | ou |
de | de |
proyecto | projet |
archivos | fichiers |
código | code |
creados | créés |
la | le |
fuente | source |
la interfaz | linterface |
ES La transformación de modelos puede aplicarse incuso a proyectos creados mediante ingeniería inversa a partir de código fuente ya existente
FR La transformation de modèle peut même s'appliquer aux projets élaborés par ingénierie inverse depuis un code source existant
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
transformación | transformation |
inversa | inverse |
proyectos | projets |
ingeniería | ingénierie |
de | de |
puede | peut |
código | code |
existente | existant |
fuente | source |
la | la |
modelos | modèle |
a | un |
ES Además, XPath y XQuery son estándares desarrollados por el W3C y no son lenguajes propietarios creados por una empresa determinada.
FR De même, XPath et XQuery sont des standards développés par W3C. Il ne s'agit pas de langages propriétaires inventés par une entreprise, l'apprentissage de ces standards peut donc s'avérer utile dans d'autres contextes.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
xpath | xpath |
xquery | xquery |
estándares | standards |
desarrollados | développés |
c | d |
propietarios | propriétaires |
empresa | entreprise |
y | et |
está | sagit |
son | sont |
una | une |
el | ces |
no | ne |
por | de |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ