ES Según el estilo de la corona decorativa, puedes meter las hojas en la corona sin asegurarlas
ES Según el estilo de la corona decorativa, puedes meter las hojas en la corona sin asegurarlas
FR Selon le style de l'article, vous pourrez peut-être y glisser des feuilles de combava sans avoir à les fixer en place
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
estilo | style |
en | en |
de | de |
hojas | feuilles |
el | le |
las | les |
puedes | peut |
ES Uno de los dos botones del lado derecho ha sido reemplazado por una corona giratoria y, sí, se parece mucho a la corona digital del Apple Watch
FR Lun des deux boutons sur le côté droit a été remplacé par une couronne rotative et, oui, cela ressemble beaucoup à la couronne numérique de lApple Watch
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
corona | couronne |
apple | lapple |
lado | côté |
reemplazado | remplacé |
botones | boutons |
y | et |
derecho | droit |
de | de |
digital | numérique |
watch | watch |
a | à |
la | la |
dos | deux |
una | une |
sido | été |
parece | ressemble |
ES La corona podría detectar potencialmente el movimiento de su dedo mientras gira o toca la corona.
FR La couronne pourrait potentiellement détecter le mouvement de votre doigt lorsque vous tournez ou touchez la couronne.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
corona | couronne |
detectar | détecter |
dedo | doigt |
toca | touchez |
gira | tournez |
de | de |
o | ou |
potencialmente | potentiellement |
movimiento | mouvement |
podría | pourrait |
su | votre |
la | la |
ES La subida a la corona es agotadora; hay 393 escalones desde la entrada principal hasta la corona y no hay aire acondicionado
FR L'ascension jusqu'à couronne est ardue ; il y a 393 pas du hall principal jusqu'à la couronne, et pas de climatisation
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
corona | couronne |
principal | principal |
la | la |
y | et |
no | pas |
es | est |
entrada | de |
hay | a |
ES La hora se ajusta tirando de la corona situada a las 2h y desplazando las agujas hacia adelante o hacia atrás. No olvide presionar la corona para hacerla volver a su posición inicial.
FR L’heure se règle en tirant la couronne située à 2h et en déplaçant les aiguilles vers l’avant ou vers l’arrière. La couronne doit être repoussée ensuite dans sa position initiale (contre le boîtier).
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
corona | couronne |
agujas | aiguilles |
y | et |
o | ou |
posición | position |
la | la |
situada | située |
a | à |
adelante | en |
su | être |
de | les |
inicial | initiale |
ES Ciudad de Corona Ante desastres naturales, la ciudad de Corona basa la continuidad del negocio en Citrix
FR Ville de Corona Pour faire face aux catastrophes naturelles, la ville de Corona assure la continuité de son activité avec l’aide de Citrix
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
ciudad | ville |
desastres | catastrophes |
naturales | naturelles |
citrix | citrix |
corona | corona |
continuidad | continuité |
la | la |
negocio | activité |
de | de |
ES El pulsador de la corona permite cambiar el huso horario que hará sonar la Repetición de Minutos. Para activar la sonería correspondiente a la hora local, primero hay que alinear el punto negro de la corona a las 3 horas indicadas en la esfera.
FR Le poussoir de la couronne permet de modifier l'heure sonnée par la répétition minute. Pour que l'heure locale (LT) soit sonnée, le point noir situé sur la couronne de remontage doit d'abord être aligné avec le chiffre 3 du cadran.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
corona | couronne |
cambiar | modifier |
repetición | répétition |
local | locale |
punto | point |
negro | noir |
esfera | cadran |
permite | permet |
de | de |
a | chiffre |
la | la |
minutos | minute |
para | pour |
ES Contrario al popular concepto erróneo, la corona de Feroe no es una moneda independiente ? es una corona danesa especialmente diseñada.
FR Contrairement à une idée fausse, la couronne des îles Féroé n’est pas une monnaie indépendante – c’est une couronne danoise particulière.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
contrario | contrairement |
concepto | idée |
corona | couronne |
moneda | monnaie |
independiente | indépendante |
la | la |
no | pas |
ES Propagación del virus corona Covid19 (SARS-CoV-2)Desarrollo mundial del número de casos y muertes debido al virus corona.
FR Réchauffement global par continentTempératures de 1950 à 2022 pour les différents continents. Plus grande augmentation en Europe - Antarctique à nouveau plus froid.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
mundial | global |
desarrollo | augmentation |
de | de |
al | en |
casos | pour |
y | les |
ES Pensemos, por ejemplo, en la Unión Europea. Aunque la mayoría de los países utiliza el euro, hay algunos que no lo hacen. La República Checa utiliza la corona; el Reino Unido, la libra; Dinamarca, la corona; Polonia, el zloty y Hungría el forint.
FR Prenons l'exemple de l'Union européenne. La plupart des États membres utilisent l'euro, mais pas tous. La République tchèque utilise la couronne, le Royaume-Uni la livre sterling, la Pologne le zloty et la Hongrie le forint.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
república | république |
checa | tchèque |
corona | couronne |
reino | royaume |
libra | livre |
hungría | hongrie |
utiliza | utilise |
unido | uni |
polonia | pologne |
y | et |
europea | européenne |
de | de |
no | pas |
la | la |
que | que |
la mayoría | plupart |
ES Casco/corona y corona/diadema diaria único/exquisito/con estilo/encanto/romántico con perla
FR Casque/couronne et couronne/casque de tous les jours unique/exquis/élégant/charme/romantique avec pearl
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
casco | casque |
corona | couronne |
diaria | tous les jours |
exquisito | exquis |
encanto | charme |
romántico | romantique |
perla | pearl |
estilo | élégant |
y | et |
único | unique |
ES Casco/corona y corona/diadema diaria único/exquisito/con estilo/encanto/romántico con crystal
FR Casque/couronne et couronne/casque de tous les jours unique/exquis/élégant/charme/romantique avec cristal
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
casco | casque |
corona | couronne |
diaria | tous les jours |
exquisito | exquis |
encanto | charme |
romántico | romantique |
crystal | cristal |
estilo | élégant |
y | et |
único | unique |
ES Casco/corona y corona único/exquisito/con estilo/encanto/romántico con perla/crystal
FR Casque/couronne et couronne unique/exquis/élégant/charme/romantique avec pearl/cristal
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
casco | casque |
corona | couronne |
único | unique |
exquisito | exquis |
encanto | charme |
romántico | romantique |
perla | pearl |
crystal | cristal |
estilo | élégant |
y | et |
ES Casco/corona y corona único/exquisito/con estilo/encanto/romántico con crystal
FR Casque/couronne et couronne unique/exquis/élégant/charme/romantique avec cristal
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
casco | casque |
corona | couronne |
único | unique |
exquisito | exquis |
encanto | charme |
romántico | romantique |
crystal | cristal |
estilo | élégant |
y | et |
ES Casco/corona y corona/diadema diaria único/exquisito/con estilo/encanto/romántico con cubic zirconia
FR Casque/couronne et couronne/casque de tous les jours unique/exquis/élégant/charme/romantique avec zircon cubique
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
casco | casque |
corona | couronne |
diaria | tous les jours |
exquisito | exquis |
encanto | charme |
romántico | romantique |
estilo | élégant |
y | et |
único | unique |
ES Casco/corona y corona único/exquisito/con estilo/encanto/romántico con rhinestone
FR Casque/couronne et couronne unique/exquis/élégant/charme/romantique avec strass
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
casco | casque |
corona | couronne |
único | unique |
exquisito | exquis |
encanto | charme |
romántico | romantique |
rhinestone | strass |
estilo | élégant |
y | et |
ES Casco/corona y corona asombroso (se venden en una sola pieza)
FR Des peignes et barrettes/casque beau (vendu dans une seule pièce)
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
casco | casque |
venden | vendu |
pieza | pièce |
y | et |
una | une |
en | dans |
ES Casco/corona y corona/diadema diaria estilo clásico (se venden en una sola pieza)
FR Casque/guirlande charmant (vendu dans une seule pièce)
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
casco | casque |
venden | vendu |
pieza | pièce |
en | dans |
una | une |
sola | seule |
ES Casco/corona y corona glamorosa señoras con rhinestone (se venden en una sola pieza)
FR Casque/bandeaux beau (vendu dans une seule pièce)
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
casco | casque |
venden | vendu |
pieza | pièce |
en | dans |
una | une |
sola | seule |
ES Casco/corona y corona/diadema diaria único/exquisito/con estilo/encanto/romántico con perla
FR Casque/couronne et couronne/casque de tous les jours unique/exquis/élégant/charme/romantique avec pearl
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
casco | casque |
corona | couronne |
diaria | tous les jours |
exquisito | exquis |
encanto | charme |
romántico | romantique |
perla | pearl |
estilo | élégant |
y | et |
único | unique |
ES Casco/corona y corona/diadema diaria único/exquisito/con estilo/encanto/romántico con crystal
FR Casque/couronne et couronne/casque de tous les jours unique/exquis/élégant/charme/romantique avec cristal
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
casco | casque |
corona | couronne |
diaria | tous les jours |
exquisito | exquis |
encanto | charme |
romántico | romantique |
crystal | cristal |
estilo | élégant |
y | et |
único | unique |
ES Casco/corona y corona único/exquisito/con estilo/encanto/romántico con perla/crystal
FR Casque/couronne et couronne unique/exquis/élégant/charme/romantique avec pearl/cristal
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
casco | casque |
corona | couronne |
único | unique |
exquisito | exquis |
encanto | charme |
romántico | romantique |
perla | pearl |
crystal | cristal |
estilo | élégant |
y | et |
ES Casco/corona y corona único/exquisito/con estilo/encanto/romántico con crystal
FR Casque/couronne et couronne unique/exquis/élégant/charme/romantique avec cristal
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
casco | casque |
corona | couronne |
único | unique |
exquisito | exquis |
encanto | charme |
romántico | romantique |
crystal | cristal |
estilo | élégant |
y | et |
ES Casco/corona y corona/diadema diaria único/exquisito/con estilo/encanto/romántico con cubic zirconia
FR Casque/couronne et couronne/casque de tous les jours unique/exquis/élégant/charme/romantique avec zircon cubique
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
casco | casque |
corona | couronne |
diaria | tous les jours |
exquisito | exquis |
encanto | charme |
romántico | romantique |
estilo | élégant |
y | et |
único | unique |
ES Casco/corona y corona único/exquisito/con estilo/encanto/romántico con rhinestone
FR Casque/couronne et couronne unique/exquis/élégant/charme/romantique avec strass
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
casco | casque |
corona | couronne |
único | unique |
exquisito | exquis |
encanto | charme |
romántico | romantique |
rhinestone | strass |
estilo | élégant |
y | et |
ES Casco/corona y corona asombroso (se venden en una sola pieza)
FR Des peignes et barrettes/casque beau (vendu dans une seule pièce)
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
casco | casque |
venden | vendu |
pieza | pièce |
y | et |
una | une |
en | dans |
ES Casco/corona y corona/diadema diaria estilo clásico (se venden en una sola pieza)
FR Casque/guirlande charmant (vendu dans une seule pièce)
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
casco | casque |
venden | vendu |
pieza | pièce |
en | dans |
una | une |
sola | seule |
ES Casco/corona y corona glamorosa señoras con rhinestone (se venden en una sola pieza)
FR Casque/bandeaux beau (vendu dans une seule pièce)
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
casco | casque |
venden | vendu |
pieza | pièce |
en | dans |
una | une |
sola | seule |
ES Casco/corona y corona/diadema diaria único/exquisito/con estilo/encanto/romántico con perla
FR Casque/couronne et couronne/casque de tous les jours unique/exquis/élégant/charme/romantique avec pearl
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
casco | casque |
corona | couronne |
diaria | tous les jours |
exquisito | exquis |
encanto | charme |
romántico | romantique |
perla | pearl |
estilo | élégant |
y | et |
único | unique |
ES Casco/corona y corona/diadema diaria único/exquisito/con estilo/encanto/romántico con crystal
FR Casque/couronne et couronne/casque de tous les jours unique/exquis/élégant/charme/romantique avec cristal
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
casco | casque |
corona | couronne |
diaria | tous les jours |
exquisito | exquis |
encanto | charme |
romántico | romantique |
crystal | cristal |
estilo | élégant |
y | et |
único | unique |
ES Casco/corona y corona único/exquisito/con estilo/encanto/romántico con perla/crystal
FR Casque/couronne et couronne unique/exquis/élégant/charme/romantique avec pearl/cristal
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
casco | casque |
corona | couronne |
único | unique |
exquisito | exquis |
encanto | charme |
romántico | romantique |
perla | pearl |
crystal | cristal |
estilo | élégant |
y | et |
ES Casco/corona y corona único/exquisito/con estilo/encanto/romántico con crystal
FR Casque/couronne et couronne unique/exquis/élégant/charme/romantique avec cristal
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
casco | casque |
corona | couronne |
único | unique |
exquisito | exquis |
encanto | charme |
romántico | romantique |
crystal | cristal |
estilo | élégant |
y | et |
ES Casco/corona y corona/diadema diaria único/exquisito/con estilo/encanto/romántico con cubic zirconia
FR Casque/couronne et couronne/casque de tous les jours unique/exquis/élégant/charme/romantique avec zircon cubique
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
casco | casque |
corona | couronne |
diaria | tous les jours |
exquisito | exquis |
encanto | charme |
romántico | romantique |
estilo | élégant |
y | et |
único | unique |
ES Casco/corona y corona único/exquisito/con estilo/encanto/romántico con rhinestone
FR Casque/couronne et couronne unique/exquis/élégant/charme/romantique avec strass
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
casco | casque |
corona | couronne |
único | unique |
exquisito | exquis |
encanto | charme |
romántico | romantique |
rhinestone | strass |
estilo | élégant |
y | et |
ES Casco/corona y corona asombroso (se venden en una sola pieza)
FR Des peignes et barrettes/casque beau (vendu dans une seule pièce)
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
casco | casque |
venden | vendu |
pieza | pièce |
y | et |
una | une |
en | dans |
ES Casco/corona y corona/diadema diaria estilo clásico (se venden en una sola pieza)
FR Casque/guirlande charmant (vendu dans une seule pièce)
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
casco | casque |
venden | vendu |
pieza | pièce |
en | dans |
una | une |
sola | seule |
ES Casco/corona y corona glamorosa señoras con rhinestone (se venden en una sola pieza)
FR Casque/bandeaux beau (vendu dans une seule pièce)
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
casco | casque |
venden | vendu |
pieza | pièce |
en | dans |
una | une |
sola | seule |
ES Casco/corona y corona/diadema diaria único/exquisito/con estilo/encanto/romántico con perla
FR Casque/couronne et couronne/casque de tous les jours unique/exquis/élégant/charme/romantique avec pearl
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
casco | casque |
corona | couronne |
diaria | tous les jours |
exquisito | exquis |
encanto | charme |
romántico | romantique |
perla | pearl |
estilo | élégant |
y | et |
único | unique |
ES Casco/corona y corona/diadema diaria único/exquisito/con estilo/encanto/romántico con crystal
FR Casque/couronne et couronne/casque de tous les jours unique/exquis/élégant/charme/romantique avec cristal
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
casco | casque |
corona | couronne |
diaria | tous les jours |
exquisito | exquis |
encanto | charme |
romántico | romantique |
crystal | cristal |
estilo | élégant |
y | et |
único | unique |
ES Casco/corona y corona único/exquisito/con estilo/encanto/romántico con perla/crystal
FR Casque/couronne et couronne unique/exquis/élégant/charme/romantique avec pearl/cristal
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
casco | casque |
corona | couronne |
único | unique |
exquisito | exquis |
encanto | charme |
romántico | romantique |
perla | pearl |
crystal | cristal |
estilo | élégant |
y | et |
ES Casco/corona y corona único/exquisito/con estilo/encanto/romántico con crystal
FR Casque/couronne et couronne unique/exquis/élégant/charme/romantique avec cristal
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
casco | casque |
corona | couronne |
único | unique |
exquisito | exquis |
encanto | charme |
romántico | romantique |
crystal | cristal |
estilo | élégant |
y | et |
ES Casco/corona y corona/diadema diaria único/exquisito/con estilo/encanto/romántico con cubic zirconia
FR Casque/couronne et couronne/casque de tous les jours unique/exquis/élégant/charme/romantique avec zircon cubique
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
casco | casque |
corona | couronne |
diaria | tous les jours |
exquisito | exquis |
encanto | charme |
romántico | romantique |
estilo | élégant |
y | et |
único | unique |
ES Casco/corona y corona único/exquisito/con estilo/encanto/romántico con rhinestone
FR Casque/couronne et couronne unique/exquis/élégant/charme/romantique avec strass
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
casco | casque |
corona | couronne |
único | unique |
exquisito | exquis |
encanto | charme |
romántico | romantique |
rhinestone | strass |
estilo | élégant |
y | et |
ES Casco/corona y corona asombroso (se venden en una sola pieza)
FR Des peignes et barrettes/casque beau (vendu dans une seule pièce)
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
casco | casque |
venden | vendu |
pieza | pièce |
y | et |
una | une |
en | dans |
ES Casco/corona y corona/diadema diaria estilo clásico (se venden en una sola pieza)
FR Casque/guirlande charmant (vendu dans une seule pièce)
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
casco | casque |
venden | vendu |
pieza | pièce |
en | dans |
una | une |
sola | seule |
ES Casco/corona y corona glamorosa señoras con rhinestone (se venden en una sola pieza)
FR Casque/bandeaux beau (vendu dans une seule pièce)
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
casco | casque |
venden | vendu |
pieza | pièce |
en | dans |
una | une |
sola | seule |
ES Casco/corona y corona/diadema diaria único/exquisito/con estilo/encanto/romántico con perla
FR Casque/couronne et couronne/casque de tous les jours unique/exquis/élégant/charme/romantique avec pearl
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
casco | casque |
corona | couronne |
diaria | tous les jours |
exquisito | exquis |
encanto | charme |
romántico | romantique |
perla | pearl |
estilo | élégant |
y | et |
único | unique |
ES Casco/corona y corona/diadema diaria único/exquisito/con estilo/encanto/romántico con crystal
FR Casque/couronne et couronne/casque de tous les jours unique/exquis/élégant/charme/romantique avec cristal
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
casco | casque |
corona | couronne |
diaria | tous les jours |
exquisito | exquis |
encanto | charme |
romántico | romantique |
crystal | cristal |
estilo | élégant |
y | et |
único | unique |
ES Casco/corona y corona único/exquisito/con estilo/encanto/romántico con perla/crystal
FR Casque/couronne et couronne unique/exquis/élégant/charme/romantique avec pearl/cristal
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
casco | casque |
corona | couronne |
único | unique |
exquisito | exquis |
encanto | charme |
romántico | romantique |
perla | pearl |
crystal | cristal |
estilo | élégant |
y | et |
ES Casco/corona y corona único/exquisito/con estilo/encanto/romántico con crystal
FR Casque/couronne et couronne unique/exquis/élégant/charme/romantique avec cristal
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
casco | casque |
corona | couronne |
único | unique |
exquisito | exquis |
encanto | charme |
romántico | romantique |
crystal | cristal |
estilo | élégant |
y | et |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ