ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "circuito" ទៅជា ភាសាបារាំង

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "circuito" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាបារាំង

ការបកប្រែ circuito

"circuito" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

circuito au aux boucle circuit circuits cours dans dans le des du et la le par pas pendant pour que sur le système tour un vers à

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាបារាំង នៃ circuito

ភាសាអេស្ប៉ាញ
ភាសាបារាំង

ES Ver este circuito cerrado darle vida a tu bombilla pude ayudarte a entender mejor cómo se mueve la electricidad en un circuito.

FR Voir ce circuit fermé donner vie à votre ampoule vous permettra de mieux comprendre comment l'électricité circule dans un circuit.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
circuito circuit
bombilla ampoule
mejor mieux
vida vie
darle donner
cerrado fermé
ver voir
cómo comment
este ce
tu votre
a à

ES El circuito hacia el norte es un circuito pavimentado y el de ida y vuelta al oeste está a lo largo de una carretera

FR La boucle au nord est une boucle pavée et l'aller-retour vers l'ouest se fait le long d'une route

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
norte nord
y et
largo long
al au
es est

ES Inspecciones del circuito secundario y del circuito terciario:

FR Inspections de circuit secondaire et tertiaire :

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
inspecciones inspections
circuito circuit
secundario secondaire
y et
del de

ES El circuito de carreras de autos de Indianápolis, ubicado en Speedway, es la sede de la carrera de autos denominada “500 millas de Indianápolis”, que consiste en dar 200 vueltas al circuito, o sea hacer un recorrido de 805 kilómetros

FR Le circuit Indianapolis Motor Speedway, situé dans la petite ville de Speedway, accueille l’Indianapolis 500, une course automobile où les concurrents doivent parcourir 200 tours, ou 500 miles (805 kms)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
ubicado situé
autos automobile
vueltas tours
millas miles
de de
en dans
la accueille
carrera course
o ou
un une

ES Inspecciones del circuito secundario y del circuito terciario:

FR Inspections de circuit secondaire et tertiaire :

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
inspecciones inspections
circuito circuit
secundario secondaire
y et
del de

ES Sí, la distancia conduciendo entre Barcelona y Circuito de Calafat es de 139 km. Dura aproximadamente 1h 26m para conducir desde Barcelona a Circuito de Calafat.

FR Oui, la distance entre Barcelone et Circuit de Calafat est de 139 km. Il faut environ 1h 26m pour conduire de Barcelone à Circuit de Calafat.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
distancia distance
barcelona barcelone
circuito circuit
la la
y et
de de
es est
aproximadamente environ
conducir conduire

ES Los fans de la serie estarán encantados de saber que varios circuitos vuelven a aparecer, como Maple Valley, el circuito de Spa-Francorchamps y el circuito de Laguna Seca

FR Les fans de la série seront heureux d'apprendre que plusieurs circuits font leur retour, notamment Maple Valley, le Circuit de Spa-Francorchamps et Laguna Seca Raceway

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
fans fans
serie série
encantados heureux
vuelven retour
y et
de de
circuitos circuits
circuito circuit
la la
que seront
varios plusieurs

ES Ver este circuito cerrado darle vida a tu bombilla pude ayudarte a entender mejor cómo se mueve la electricidad en un circuito.

FR Voir ce circuit fermé donner vie à votre ampoule vous permettra de mieux comprendre comment l'électricité circule dans un circuit.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
circuito circuit
bombilla ampoule
mejor mieux
vida vie
darle donner
cerrado fermé
ver voir
cómo comment
este ce
tu votre
a à

ES berlina, en blanco y negro, alemania, horizonte, paisaje, ciudad, paisaje urbano, europa, arquitectura, icono, acuarela, rascacielos, torre, viaje, punto de referencia, vector, circuito, mundo, firmar, panorama, urbano

FR berlin, noir et blanc, allemagne, horizon, paysage, ville, paysage urbain, leurope, architecture, icône, aquarelle, gratte ciel, la tour, voyage, point de repère, périple, vecteur, circuit, monde, signe, panorama, urbain

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
y et
horizonte horizon
acuarela aquarelle
vector vecteur
mundo monde
punto de referencia repère
alemania allemagne
ciudad ville
urbano urbain
arquitectura architecture
icono icône
punto point
firmar signe
de de
negro noir
paisaje paysage
circuito circuit
blanco blanc
torre la tour

ES Steve McQueen en el circuito de Le Mans...por Bridgeman Images - AGIPdesde

FR Steve McQueen lisant le Wall Street Journalpar Imago Images - imago images/ZUMA Wireà partir de

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
steve steve
mcqueen mcqueen
images images
el le
de de
en partir

ES Repasamos todo lo que hay que saber sobre el ansiado regreso del Circuito 2022 en Dubai el próximo mes.

FR Entretien avec la championne de la Coupe du Monde de Rugby alors que le compte à rebours pour la RWC 2021 entre dans sa dernière année.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
mes année
próximo pour

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 24 horas de hombres, 24 horas de hombres, 24 horas de hombres, automóvil, hombre, carrera, coche, circuito, rally, deporte, deporte de motor

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 24 heures des hommes, vingt-quatre heures des hommes, vingt-quatre heures des hommes, automobile, homme, course, voiture, circuit, rallye, sport, sport automobile

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
utilizadas utilisés
horas heures
circuito circuit
deporte sport
la la
fotografía photographie
hombres hommes
palabras mots
hombre homme
coche voiture
describir décrire
carrera course
de des
palabras clave clés
para pour

ES Ayrton Senna sosteniendo su casco durante el Gran Premio de FranciaFecha : 07/07/1985Lugar : Circuito Paul Ricard

FR Ayrton Senna tenant son casque lors du Grand Prix de FranceDate : 07/07/1985Lieu : Circuit Paul Ricard

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
ayrton ayrton
sosteniendo tenant
casco casque
gran grand
premio prix
circuito circuit
paul paul
senna senna
de de
su son

ES Paul Newman en el Circuito Automático de Detroit (Michigan USA) el 24/06/1984, durante una carrera de la Trans-Am 100, durante el GP de Detroit.

FR Paul Newman sur le circuit automobile de Détroit (Michigan USA) le 24/06/1984, lors d'une course de Trans-Am 100, pendant le GP de Détroit.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
paul paul
circuito circuit
detroit détroit
michigan michigan
usa usa
gp gp
de de
carrera course
en sur
el le

ES Paul Newman en el circuito de Lime Rock Park en Connecticut en 1987.

FR Paul Newman au circuit de Lime Rock Park dans le Connecticut en 1987.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
paul paul
circuito circuit
rock rock
park park
connecticut connecticut
el le
en en
de de

ES Cuadro y póster Steve McQueen en el circuito de Le Mans en 1969 - Compra y venta

FR Steve McQueen sur le circuit du Mans en 1969 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
cuadro tableau
steve steve
mcqueen mcqueen
circuito circuit
y et
el le
en en
de sur
venta vente
compra achat

ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actor | Actor Americano | Steve Mcqueen | Fotografía Steve McQueen en el circuito de Le Mans en 1969

FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Americain | Steve Mcqueen | Photographie Steve McQueen sur le circuit du Mans en 1969

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
fotografía photographie
cine cinema
actor acteur
americano americain
steve steve
mcqueen mcqueen
circuito circuit
el le
en en
de sur

ES Steve McQueen en el circuito de Le Mans en 1969

FR Steve McQueen sur le circuit du Mans en 1969

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
steve steve
mcqueen mcqueen
circuito circuit
el le
en en
de sur

ES El actor estadounidense Steve McQueen en el circuito de las 24 horas de Le Mans observa el rally por las necesidades de una película (Le Mans) que producirá sobre el tema el 10 de junio de 1969.

FR L'acteur américain Steve McQueen sur le circuit des 24 Heures du Mans observe le rallye pour les besoins d'un film (Le Mans) qu'il va produire sur le sujet le 10 juin 1969

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
estadounidense américain
steve steve
mcqueen mcqueen
circuito circuit
observa observe
película film
tema sujet
junio juin
producir produire
horas heures
el le
necesidades besoins
de dun
en sur
las les

ES El actor estadounidense Steve McQueen en el circuito de las 24 horas de Le Mans observa el rally por las necesidades de una película que va a producir sobre el tema (Le Mans), 13 de mayo de 1969.

FR L'acteur américain Steve McQueen sur le circuit des 24h du Mans observe le rallye pour les besoins d'un film qu'il va produire sur le sujet (Le Mans), le 13 mai 1969

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
estadounidense américain
steve steve
mcqueen mcqueen
circuito circuit
observa observe
película film
va va
tema sujet
mayo mai
el le
necesidades besoins
producir produire
de dun
en sur
las les

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Automóvil, carrera, coche, circuito, rally, deporte, deporte de motor, Steve McQueen y Pete Revson

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Automobile, course, voiture, circuit, rallye, sport, sport automobile, Steve McQueen et Pete Revson

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
utilizadas utilisés
circuito circuit
deporte sport
steve steve
mcqueen mcqueen
la la
fotografía photographie
y et
palabras mots
coche voiture
describir décrire
carrera course
palabras clave clés

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Fórmula 1, piloto, circuito, velocidad, carrera...

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : formule 1, pilote, circuit, vitesse, compétition, course

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
utilizadas utilisés
fórmula formule
piloto pilote
circuito circuit
la la
fotografía photographie
velocidad vitesse
palabras mots
para pour
describir décrire
carrera course
palabras clave clés

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Automóvil, hombre, carrera, coche, circuito, rally, deporte, deporte de motor, Le Mans Motor Racing

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Automobile, homme, course, voiture, circuit, rallye, sport, sport automobile, Course automobile Le Mans

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
utilizadas utilisés
circuito circuit
deporte sport
fotografía photographie
hombre homme
coche voiture
describir décrire
la la
palabras mots
carrera course
palabras clave clés

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: velocidad, fórmula 1, circuito, piloto, competición

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : vitesse, formule 1, circuit, pilote, compétition

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
utilizadas utilisés
velocidad vitesse
fórmula formule
circuito circuit
piloto pilote
competición compétition
la la
fotografía photographie
palabras mots
para pour
describir décrire
palabras clave clés

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Automóvil, hombre, carrera, coche, circuito, rally, deporte, deporte de motor

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Automobile, homme, course, voiture, circuit, rallye, sport, sport automobile

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
utilizadas utilisés
circuito circuit
deporte sport
la la
fotografía photographie
hombre homme
palabras mots
coche voiture
describir décrire
carrera course
palabras clave clés

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: velocidad, circuito, pasamontañas, competición, mira

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : vitesse, circuit, cagoule, compétition, regard

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
utilizadas utilisés
velocidad vitesse
circuito circuit
competición compétition
mira regard
la la
fotografía photographie
palabras mots
para pour
describir décrire
palabras clave clés

ES Niki Lauda en el Gran Premio de Mónaco Fecha: 22/05/1977Lugar: Circuito de Mónaco

FR Niki Lauda lors du Grand Prix de Monaco Date : 22/05/1977Lieu : Circuit Monaco

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
niki niki
gran grand
mónaco monaco
circuito circuit
de de
en el prix

ES En el circuito de Monza, la clasificación para el Gran Premio que se celebra el 2 de septiembre de 1955. Aquí, el piloto italiano Nino Farina al volante de su Ferrari el 26 de agosto de 1955.

FR Sur le circuit de Monza, qualification pour le Grand Prix qui se déroule le 2 septembre 1955. Ici, le pilote italien Nino Farina au volant de sa Ferrari le 26 août 1955.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
circuito circuit
clasificación qualification
piloto pilote
volante volant
ferrari ferrari
monza monza
septiembre septembre
al au
agosto août
de de
gran grand
italiano italien
en sur
el le
aquí ici
para pour
que prix

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 24 horas, 24 horas al día, Automóvil, carrera, coche, circuito, rally, deporte, deporte de motor, Helmut Marko, Gijs van Len

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 24h, 24 heures sur 24, Automobile, course, voiture, circuit, rallye, sport, sport automobile, Helmut Marko, Gijs van Len

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
utilizadas utilisés
circuito circuit
deporte sport
helmut helmut
la la
fotografía photographie
horas heures
palabras mots
coche voiture
describir décrire
van van
carrera course
palabras clave clés

ES Gran Premio de Burdeos 1952 "Circuito Internacional de Vitesse" 23 y 4 de mayo de 1952 - Los coches que participan en el Gran Premio de auto-motos de 1952 pasan por delante de la Place des Quinconces

FR Grand Prix de Bordeaux 1952 "Circuit International de Vitesse " 23 et 4 mai 1952 - Voitures participant au Grand prix auto-moto de 1952 passant devant la Place des Quinconces

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
gran grand
burdeos bordeaux
circuito circuit
internacional international
mayo mai
participan participant
y et
place place
de de
coches voitures
la la
des des
en devant

ES Johnny Hallyday y Sylvie Vartan en el circuito de Monthery el 17 de junio de 1967.

FR Johnny Hallyday et Sylvie Vartan sur le circuit de Monthery le 17 juin 1967.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
johnny johnny
circuito circuit
junio juin
y et
el le
de de
en sur

ES Recorre el circuito de 27 kilómetros para obtener la mejor vista del área, que puedes reconocer de las diversas películas inspiradas en el lejano oeste que se han filmado allí con el paso de los años

FR Faites la boucle de 27 kilomètres pour bénéficier de la meilleure vue, que vous reconnaîtrez peut-être en raison des nombreux westerns qui y ont été tournés au fil des ans

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
circuito boucle
kilómetros kilomètres
años ans
de de
en en
a au
la mejor meilleure
la la
vista vue
puedes peut
para pour

ES Recorre el circuito de 27 kilómetros para obtener la mejor vista del área, que puedes reconocer de las diversas películas inspiradas en el lejano oeste que se han filmado allí con el paso de los años

FR Faites la boucle de 27 kilomètres pour bénéficier de la meilleure vue, que vous reconnaîtrez peut-être en raison des nombreux westerns qui y ont été tournés au fil des ans

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
circuito boucle
kilómetros kilomètres
años ans
de de
en en
a au
la mejor meilleure
la la
vista vue
puedes peut
para pour

ES Información del producto y fabricante de filtros de circuito respiratorio para protección contra virus

FR Informations sur les fabricants et les caractéristiques des filtres viraux pour circuits respiratoires

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
información informations
fabricante fabricants
filtros filtres
circuito circuits
y et

ES ¿Qué tipo de filtro del circuito respiratorio es probable que evite el paso del virus SARS COV-2 del paciente a la máquina de anestesia?

FR Quel type de filtre de circuit respiratoire est susceptible de prévenir la transmission du virus SARS COV-2 du patient à l’appareil d’anesthésie ?

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
circuito circuit
respiratorio respiratoire
probable susceptible
virus virus
paciente patient
evite prévenir
sars sars
filtro filtre
de de
la la
tipo type
es est
a à

ES ¿Debería devolverse el gas muestreado al circuito respiratorio o al evacuador?

FR Le gaz prélevé doit-il être retourné au circuit respiratoire ou dirigé vers un système d’évacuation ?

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
gas gaz
circuito circuit
respiratorio respiratoire
o ou
el le
a au

ES ¿Cómo se puede desconectar el tubo endotraqueal del circuito respiratorio de manera segura para transporte, succión o terapia de nebulización?

FR Comment le tube endotrachéal peut-il être débranché en toute sécurité du circuit respiratoire de l’appareil d’anesthésie pour le transport, l’aspiration ou l’administration de médicaments par nébuliseur ?

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
tubo tube
respiratorio respiratoire
segura sécurité
circuito circuit
o ou
transporte transport
puede peut
el le
de de
cómo comment
para pour

ES Ponga un filtro viral de «alta calidad» entre el circuito respiratorio y la vía respiratoria del paciente con capacidad de tomar muestras de gas del filtro del lado de la máquina.

FR Placer un filtre viral « haute efficacité » entre le circuit respiratoire et la sonde d’intubation du patient avec la capacité de prélever le gaz sur le côté machine du filtre.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
filtro filtre
viral viral
circuito circuit
paciente patient
gas gaz
máquina machine
lado côté
y et
capacidad capacité
alta haute
a un
de de
la la

ES Poner un filtro de «alta calidad» entre el circuito respiratorio y la vía respiratoria del paciente protegerá la máquina contra la contaminación y también los gases muestreados para análisis

FR Un filtre « haute efficacité » placé entre le circuit respiratoire et la sonde d’intubation du patient protège l’appareil de la contamination et aussi les gaz prélevés pour analyse

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
filtro filtre
circuito circuit
paciente patient
contaminación contamination
gases gaz
análisis analyse
proteger protège
alta haute
y et
a un
de de
la la
para pour

ES Si solo se usa un filtro en las vías respiratorias, es conveniente reducir los flujos de gas fresco (1-2 l/min o menos) durante el mantenimiento de la anestesia para preservar la humedad en el circuito.

FR Si un filtre seul est utilisé à la sonde d’intubation, il est souhaitable que le débit de gaz frais soit plus faible (1-2 L/min ou moins) pendant le maintien de l’anesthésie pour préserver l’humidité dans le circuit.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
filtro filtre
gas gaz
fresco frais
min min
mantenimiento maintien
circuito circuit
usa utilisé
o ou
menos moins
de de
preservar préserver
un seul
la la
es est

ES Un filtro único en el extremo del brazo espiratorio protegerá la máquina de anestesia, pero no el gas muestreado, lo que podría no ser un problema si el gas muestreado no regresa al circuito respiratorio.

FR Un seul filtre à l’extrémité de la branche expiratoire protègera l’appareil d’anesthésie mais pas le gaz prélevé, ce qui peut ne pas être un problème si le gaz prélevé ne retourne pas au circuit respiratoire.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
filtro filtre
gas gaz
regresa retourne
circuito circuit
respiratorio respiratoire
de de
pero mais
la la
no ne
ser être
problema problème
a au

ES Algunas máquinas dirigen el gas al sistema evacuador, mientras que otras directo al circuito respiratorio.

FR La plupart des appareils acheminent le gaz jusqu’au système de récupération alors que d’autres l’acheminent jusqu’au circuit respiratoire.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
gas gaz
otras dautres
circuito circuit
respiratorio respiratoire
sistema système
algunas des
máquinas appareils
mientras de

ES Si los gases muestreados regresan al circuito respiratorio, se deben filtrar

FR Si les gaz prélevés sont retournés au circuit respiratoire, il faut les filtrer

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
gases gaz
circuito circuit
respiratorio respiratoire
filtrar filtrer
al au
los les
si faut
deben si

ES El siguiente protocolo del Dr. Jan Hendrickx, OLV Hospital, Aalst Belgium describe cuántos componentes del circuito se pueden reutilizar después de atender a pacientes de riesgo bajo.

FR Le protocole suivant du Dr Jan Hendrickx, OLV Hospital, Aalst Belgique explique combien de composants du circuit peuvent être réutilisés après avoir soigné des patients à faible risque.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
protocolo protocole
jan jan
componentes composants
circuito circuit
pacientes patients
riesgo risque
bajo faible
hospital hospital
pueden peuvent
el le
de de
a à
cuántos combien

ES ARC Medical: circuito diseñado para reutilizar en pacientes que NO tienen diagnóstico positivo en COVID ni están bajo investigación (https://www.arcmedical.com/products/circuitguardtrade.php)

FR ARC Medical – Circuit conçu pour être réutilisé avec les patients qui ne sont PAS positifs au COVID-19 ou PUI (https://www.arcmedical.com/products/circuitguardtrade.php)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
arc arc
medical medical
circuito circuit
positivo positifs
https https
php php
ni pas
diseñado conçu
pacientes patients
covid covid
tienen les

ES No hay datos que prueben la eficacia de los filtros del circuito respiratorio para prevenir la transmisión del SARS COV-2 al personal de atención médica o a los pacientes

FR Il n’existe aucune donnée relative à des tests d’efficacité des filtres pour circuit respiratoire permettant d’éviter la transmission du SARS COV-2 aux soignants ou aux patients

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
filtros filtres
circuito circuit
respiratorio respiratoire
prevenir éviter
pacientes patients
datos donnée
sars sars
o ou
la la
a à

ES Todos los filtros del circuito respiratorio disminuyen la transmisión viral, pero no sabemos la especificación de rendimiento mínimo que protegerá

FR Tous les filtres pour circuit respiratoire réduisent la transmission virale, toutefois nous ne connaissons pas les caractéristiques minimales en termes de performances qui seront protectives

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
filtros filtres
circuito circuit
respiratorio respiratoire
transmisión transmission
viral virale
rendimiento performances
la la
de de
que seront
todos tous
no ne

ES El gas muestreado del lado de la máquina de un HMEF no está contaminado y se puede regresar al circuito respiratorio o al sistema evacuador.

FR Le gaz prélevé du côté machine d’un filtre ECH n’est pas contaminé et peut être retourné au circuit respiratoire ou au système d’évacuation.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
gas gaz
circuito circuit
respiratorio respiratoire
lado côté
máquina machine
y et
o ou
sistema système
no pas
puede peut
al au
el le
del du

ES No se debería regresar al circuito respiratorio, pero puede hacerse al sistema evacuador

FR Il ne doit pas être retourné au circuit respiratoire mais au système d’évacuation

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
circuito circuit
respiratorio respiratoire
sistema système
pero mais
a au
puede être
debería doit
no ne

ES Entonces se puede dirigir el gas por medio del analizador de gas al circuito respiratorio o al sistema evacuador, sin riesgo de contaminación

FR Le gaz peut ensuite traverser l’analyseur de gaz pour aller vers le circuit respiratoire ou le système d’évacuation, sans aucun risque de contamination

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
gas gaz
circuito circuit
respiratorio respiratoire
riesgo risque
contaminación contamination
o ou
puede peut
el le
sistema système
de de
medio pour
al vers
sin sans

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ