ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "cardíaca" ទៅជា ភាសាបារាំង

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "cardíaca" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាបារាំង

ការបកប្រែ cardíaca

"cardíaca" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

cardíaca cardiaque le un une votre

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាបារាំង នៃ cardíaca

ភាសាអេស្ប៉ាញ
ភាសាបារាំង

ES En segundo lugar, en el caso de la Serie 7 (y las Series 4, 5 y 6), la Corona Digital tiene un sensor de frecuencia cardíaca eléctrico incorporado, que se suma al sensor óptico de frecuencia cardíaca en la parte inferior del reloj

FR Deuxièmement, dans le cas de la série 7 (et des séries 4, 5 et 6), la couronne numérique intègre un capteur de fréquence cardiaque électrique, qui sajoute au capteur de fréquence cardiaque optique situé sous la montre

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
corona couronne
digital numérique
sensor capteur
frecuencia fréquence
cardíaca cardiaque
incorporado intègre
óptico optique
reloj montre
eléctrico électrique
y et
series séries
al au
de de
serie série
en dans
la la
se qui
caso cas

ES Presione el botón a la izquierda de la pantalla hasta que llegue al menú de frecuencia cardíaca> toque debajo de la pantalla para ver la frecuencia cardíaca en reposo.

FR Appuyez sur le bouton à gauche de lécran jusquà ce que vous atteigniez le menu de fréquence cardiaque > appuyez sous lécran pour connaître la fréquence cardiaque au repos.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
pantalla écran
menú menu
frecuencia fréquence
cardíaca cardiaque
reposo repos
gt gt
de de
al au
presione appuyez
izquierda gauche
la la
botón bouton
a à

ES En la parte posterior es donde encontrará el punto de carga y un monitor óptico de frecuencia cardíaca estilo PPG, lo que significa que puede realizar un seguimiento de su frecuencia cardíaca durante el ejercicio y durante el día y la noche.

FR À larrière se trouve le point de charge et un moniteur de fréquence cardiaque optique de style PPG, ce qui signifie que vous pouvez suivre votre fréquence cardiaque pendant lexercice et tout au long de la journée et de la nuit.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
encontrará trouve
punto point
monitor moniteur
óptico optique
cardíaca cardiaque
estilo style
seguimiento suivre
noche nuit
carga charge
y et
frecuencia fréquence
significa signifie
parte tout
de de
puede pouvez
la la
el le
que que

ES El mismo soporte satelital para mapear entrenamientos al aire libre, además de un monitor de frecuencia cardíaca para rastrear continuamente la frecuencia cardíaca o monitorearla durante el ejercicio

FR Le même support satellite pour la cartographie des entraînements en plein air, plus un moniteur de fréquence cardiaque pour suivre en continu la fréquence cardiaque ou la surveiller pendant lexercice

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
satelital satellite
aire air
frecuencia fréquence
cardíaca cardiaque
monitor moniteur
o ou
rastrear suivre
de de
soporte support
la la
al en
para pour

ES En las pruebas de carrera, la frecuencia cardíaca máxima fue de 8-9 lpm con una correa para el pecho del monitor de frecuencia cardíaca.

FR Lors des tests de course, la fréquence cardiaque maximale était de 8 à 9 bpm sur une ceinture thoracique de moniteur de fréquence cardiaque.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
pruebas tests
frecuencia fréquence
cardíaca cardiaque
máxima maximale
monitor moniteur
fue était
de de
carrera course
una une
la la

ES Active Zone Minutes toma su edad y su frecuencia cardíaca en reposo, luego usa su frecuencia cardíaca activa para evaluar su actividad y otorgarle puntos por ello

FR Active Zone Minutes prend votre âge et votre fréquence cardiaque au repos, puis utilise votre fréquence cardiaque active pour évaluer votre activité et vous attribuer des points

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
minutes minutes
toma prend
frecuencia fréquence
cardíaca cardiaque
reposo repos
usa utilise
edad âge
actividad activité
zone zone
y et
evaluar évaluer
puntos points
su votre
luego puis
para pour

ES Un monitor óptico de frecuencia cardíaca rastreará la frecuencia cardíaca de forma continua, incluso durante el sueño, y puede ayudarlo a medir los niveles de esfuerzo durante el tiempo de entrenamiento

FR Un moniteur de fréquence cardiaque optique suivra la fréquence cardiaque en continu, y compris pendant le sommeil et peut vous aider à mesurer les niveaux deffort pendant lentraînement

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
monitor moniteur
óptico optique
frecuencia fréquence
cardíaca cardiaque
sueño sommeil
ayudarlo aider
medir mesurer
esfuerzo deffort
y et
puede peut
de de
continua continu
niveles niveaux
la la
a à
tiempo en

ES Hay un monitor óptico de frecuencia cardíaca PPG para monitorear continuamente los latidos por minuto y rastrear su frecuencia cardíaca durante el ejercicio

FR Il existe un moniteur de fréquence cardiaque optique PPG pour surveiller en continu les battements par minute et suivre votre fréquence cardiaque pendant lexercice

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
óptico optique
frecuencia fréquence
cardíaca cardiaque
monitor moniteur
y et
de de
monitorear surveiller
minuto minute
rastrear suivre
su votre
para pour

ES ¿Qué es el entrenamiento de frecuencia cardíaca y qué significa tu frecuencia cardíaca?

FR Qu'est-ce que l'entraînement à la fréquence cardiaque et que signifie votre fréquence cardiaque ?

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
frecuencia fréquence
cardíaca cardiaque
significa signifie
el la
y et
tu votre
de que

ES La precisión de la frecuencia cardíaca tampoco fue excelente, ya que arrojó lecturas de frecuencia cardíaca promedio y máxima más altas, siendo esta última hasta 10 lpm en comparación con un monitor de correa para el pecho Garmin HRM Pro.

FR La précision de la fréquence cardiaque nétait pas non plus excellente, offrant des lectures de fréquence cardiaque moyenne et maximale plus élevées, cette dernière pouvant atteindre 10 bpm sur un moniteur de ceinture pectorale Garmin HRM Pro.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
precisión précision
frecuencia fréquence
cardíaca cardiaque
lecturas lectures
promedio moyenne
monitor moniteur
garmin garmin
fue était
y et
de de
máxima maximale
altas élevées
última dernière
en sur
la la
más plus
pro pro

ES Por ejemplo, algunos casos de la enfermedad cardíaca severa han sido invertidos o remediated estimulando el nervio de nervio vago--aunque es no entendible porqué este tratamiento es efectivo en algunos pacientes y no otros

FR Par exemple, quelques cas de cardiopathie sévère ont été renversés ou remediated en stimulant le nerf vague--bien qu'il soit peu clair pourquoi cette demande de règlement est efficace dans quelques patients et pas d'autres

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
nervio nerf
efectivo efficace
pacientes patients
otros dautres
o ou
y et
de de
en en
no pas
ejemplo exemple
el le
casos cas
por pourquoi
sido été
es est

ES A continuación se explica cómo usar el Apple Watch y su monitor de frecuencia cardíaca con productos Peloton, incluidos Bike, Bike +, Tread y la

FR Voici comment utiliser lApple Watch et son moniteur de fréquence cardiaque avec les produits Peloton, notamment Bike, Bike+, Tread et lapplication.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
apple lapple
monitor moniteur
frecuencia fréquence
cardíaca cardiaque
y et
de de
watch watch
usar utiliser
productos produits
cómo comment

ES Los resultados iniciales de un ecocardiograma pueden mostrar rápidamente indicaciones de la enfermedad cardíaca, pero confirmar a un paciente está teniendo un ataque del corazón, una muestra de sangre y se requiere el análisis

FR Les premiers résultats d'un écho-cardiogramme peuvent rapidement montrer des signes de cardiopathie, mais confirmer un patient a une crise cardiaque, une prise de sang et l'analyse est exigée

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
rápidamente rapidement
confirmar confirmer
paciente patient
sangre sang
pueden peuvent
cardíaca cardiaque
y et
resultados résultats
mostrar montrer
pero mais
de de
un dun
una une

ES Los casi 20% de adultos han elevado niveles de la troponina después de cirugía no-cardiaca importante

FR Presque 20% d'adultes ont élevé des niveaux de troponine après la chirurgie non-cardiaque principale

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
casi presque
cirugía chirurgie
elevado élevé
importante principale
la la
de de
niveles niveaux

ES El cerca de 20% de los adultos que tienen cirugía no-cardiaca importante habían elevado niveles de la troponina, con todo casi todos no tenían síntomas del daño, según una nueva declaración científica de la asociación americana del corazón

FR Environ 20% d'adultes qui ont la chirurgie non-cardiaque principale avait élevé des niveaux de troponine, pourtant presque tous n'a pas eu des sympt40mes des blessures, selon une déclaration scientifique neuve de l'association américaine de coeur

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
cirugía chirurgie
declaración déclaration
científica scientifique
americana américaine
importante principale
elevado élevé
nueva neuve
de de
niveles niveaux
casi presque
la la
todos tous
habían ont
una une

ES Las altas concentraciones de troponina en la sangre indican el daño del corazón constante con un ataque del corazón, como se ve en daño del miocardio después de la cirugía No-cardiaca (MINUTOS)

FR Les fortes concentrations de troponine dans le sang indiquent les dégâts de coeur compatibles avec une crise cardiaque, comme vu dans la lésion myocardique après la chirurgie Non-cardiaque (MINUTES)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
sangre sang
indican indiquent
daño dégâts
cirugía chirurgie
minutos minutes
de de
en dans
la la
las les
un une

ES Los esfuerzos de perfeccionar el reconocimiento y la comprensión de MINUTOS perfeccionarán final los resultados para la gente después de cirugía no-cardiaca.”

FR Les efforts pour améliorer la reconnaissance et la compréhension des MINUTES amélioreront éventuel des résultats pour des gens après la chirurgie non-cardiaque. »

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
esfuerzos efforts
reconocimiento reconnaissance
comprensión compréhension
minutos minutes
resultados résultats
cirugía chirurgie
y et
el la
gente gens
después après

ES ¿Usted cree que si más personas que sufrían de enfermedades crónicas tales como diabetes y enfermedad cardíaca comenzaran la consumición tiempo-reservada, podrían manejar mejor sus síntomas?

FR Croyez-vous que si plus de gens souffrant à partir des maladies chroniques telles que le diabète et de la cardiopathie commençaient la consommation temps-restreinte, ils pourraient manager mieux leurs sympt40mes ?

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
personas gens
diabetes diabète
manejar manager
y et
enfermedades maladies
de de
más plus
usted vous
la la
que à
podrían pourraient

ES Los lípidos y la presión arterial llegaron a ser normales en el más de 57 por ciento por cada uno de los pacientes que tenían previamente los lípidos anormales y tensión arterial alta, ambos factores de riesgo para la enfermedad cardíaca.

FR Les lipides et la pression sanguine sont devenus normaux dans plus de 57 pour cent chaque de patients qui ont précédemment eu les lipides anormaux et l'hypertension, les deux facteurs de risque pour la cardiopathie.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
normales normaux
pacientes patients
factores facteurs
riesgo risque
y et
presión pression
ambos les deux
de de
más plus
la la
que devenus
en dans
ciento cent

ES Eran también más vieja y tenían otras enfermedades subyacentes tales como hipertensión, enfermedad de riñón crónica, y enfermedad cardíaca.

FR Elles étaient également plus âgées et ont eu d'autres maladies sous-jacentes telles que l'hypertension, la maladie rénale chronique, et la cardiopathie.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
eran étaient
y et
enfermedad maladie
también également
enfermedades maladies
más plus

ES Caminar es una buena manera de aumentar tu frecuencia cardiaca, sin mencionar que saldrás de casa

FR La marche est une excellente façon d'augmenter votre rythme cardiaque tout en vous faisant sortir de chez vous

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
buena excellente
manera façon
de de
tu votre
una une
que sortir
caminar vous
es est

ES Trata de aumentar la velocidad para correr durante los últimos 5 minutos. Esto mejorará tu frecuencia cardiaca y será grandioso para tu salud cardiovascular.

FR Essayez d'accélérer le rythme au cours des cinq dernières minutes pour augmenter votre rythme cardiaque et améliorer votre santé cardiovasculaire.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
trata essayez
últimos dernières
minutos minutes
cardiovascular cardiovasculaire
salud santé
y et
aumentar augmenter
mejorar améliorer
la le
tu votre
de cinq
durante au
para pour

ES Todos son a prueba de natación hasta 50 metros y todos tienen un monitor de frecuencia cardíaca colocado en la parte inferior del cuerpo del reloj, junto con los botones de liberación para cambiar las correas.

FR Ils sont tous résistants à la nage jusquà 50 mètres et ils ont tous un moniteur de fréquence cardiaque placé sous le corps de la montre, ainsi que des boutons de déverrouillage pour changer les bracelets.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
metros mètres
monitor moniteur
frecuencia fréquence
cardíaca cardiaque
cuerpo corps
correas bracelets
y et
botones boutons
de de
cambiar changer
son sont
la la
reloj montre
todos tous
a à
junto un

ES Todos los modelos de relojes que se comparan aquí tienen GPS incorporado, sensor óptico de frecuencia cardíaca, altavoz, micrófono, resistencia al agua hasta 50 metros, emergencia SOS, giroscopio y sensor de luz ambiental

FR Tous les modèles de montres comparés ici ont un GPS intégré, un capteur de fréquence cardiaque optique, un haut-parleur, un microphone, une résistance à leau jusquà 50 mètres, un SOS durgence, un gyroscope et un capteur de lumière ambiante

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
relojes montres
aquí ici
gps gps
sensor capteur
óptico optique
frecuencia fréquence
cardíaca cardiaque
micrófono microphone
resistencia résistance
agua leau
metros mètres
luz lumière
incorporado intégré
ambiental ambiante
y et
que à
de de
todos tous
modelos modèles
se ont

ES Además de esas adiciones, la Serie 6 y la Serie 7 también agregan un sensor de oxígeno en sangre y un sensor eléctrico de frecuencia cardíaca para ECG. Las Series 4 y 5 tienen la función de ECG pero no el sensor de oxígeno en sangre.

FR En plus de ces ajouts, les séries 6 et 7 ajoutent également un capteur doxygène dans le sang et un capteur de fréquence cardiaque électrique pour lECG. Les séries 4 et 5 ont la fonction ECG mais pas le capteur doxygène dans le sang.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
adiciones ajouts
agregan ajoutent
sensor capteur
sangre sang
frecuencia fréquence
cardíaca cardiaque
eléctrico électrique
y et
series séries
de de
también également
en en
función fonction
pero mais
serie un
la la
no ne
además en plus
para pour

ES Una manera fácil de agregar datos de frecuencia cardíaca a sus entrenamientos, el Rhythm + 2.0 presiona contra su brazo en lugar de su pecho,

FR Un moyen facile dajouter des données de fréquence cardiaque à vos entraînements, le Rhythm+2.0 appuie contre votre bras au lieu de votre poitrine,

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
frecuencia fréquence
cardíaca cardiaque
brazo bras
lugar lieu
pecho poitrine
el le
de de
datos données
su votre
fácil facile
a à
sus vos

ES Los mejores monitores de frecuencia cardíaca 2021: las mejores correas para el pecho, rastreadores de actividad física y relojes inteligentes que pueden rastrear sus latidos

FR Meilleurs moniteurs de fréquence cardiaque 2021: Top sangles pectorales, trackers de fitness et montres intelligentes qui peuvent suivre vos battements

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
monitores moniteurs
frecuencia fréquence
cardíaca cardiaque
correas sangles
rastreadores trackers
relojes montres
inteligentes intelligentes
rastrear suivre
actividad fitness
y et
pueden peuvent
de de
mejores meilleurs

ES Realice un seguimiento de sus latidos por minuto con precisión seleccionando uno de los mejores monitores de frecuencia cardíaca

FR Suivez vos battements par minute avec précision en choisissant lun des meilleurs moniteurs de fréquence cardiaque

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
seguimiento suivez
precisión précision
seleccionando choisissant
monitores moniteurs
frecuencia fréquence
cardíaca cardiaque
minuto minute
de de
sus vos
mejores meilleurs

ES Otra forma de realizar un seguimiento de su frecuencia cardíaca y aumentar sus ganancias de datos.

FR Une autre façon de suivre votre fréquence cardiaque et daugmenter vos gains de données.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
forma façon
seguimiento suivre
frecuencia fréquence
cardíaca cardiaque
ganancias gains
y et
datos données
de de
un une
su votre
sus vos

ES Fitbit ofrece todo tipo de funciones de seguimiento, desde el estado físico hasta el sueño. Incluso puede medir tu frecuencia cardíaca. Ahora,

FR Fitbit offre toutes sortes de fonctionnalités de suivi, de la forme physique au sommeil. Il peut même mesurer votre fréquence cardiaque.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
fitbit fitbit
ofrece offre
funciones fonctionnalités
seguimiento suivi
físico physique
sueño sommeil
medir mesurer
frecuencia fréquence
cardíaca cardiaque
puede peut
de de
el la
tipo sortes
tu votre
incluso même

ES Permítanos ayudarlo a elegir el mejor reloj para correr para usted. Los mejores relojes y dispositivos de seguimiento de la frecuencia cardíaca para

FR Laissez-nous vous aider à choisir la meilleure montre de course à pied pour vous. Les meilleures montres et appareils de suivi de la fréquence

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
ayudarlo aider
elegir choisir
dispositivos appareils
frecuencia fréquence
relojes montres
y et
seguimiento suivi
mejores meilleures
de de
reloj montre
mejor meilleure
la la
a à
correr course

ES • Emporio Armani ART5021, ahora £ 219, ahorre £ 120 (antes £ 339): el reloj inteligente Emporio Armani tiene seguimiento de salud y estado físico, con un monitor de frecuencia cardíaca y GPS

FR • Emporio Armani ART5021, maintenant 219 £, économisez 120 £ (au lieu de 339 £): La montre intelligente Emporio Armani dispose dun suivi de la santé et de la forme physique, avec un moniteur de fréquence cardiaque et un GPS

ES • Huawei Watch GT2, ahora £ 109, ahorre £ 90.99 (antes £ 199.99): el Huawei Watch GT2 es un reloj inteligente deportivo y delgado con resistencia al agua, seguimiento por GPS y monitoreo de frecuencia cardíaca

FR • Huawei Watch GT2, maintenant 109 £, économisez 90,99 £ (au lieu de 199,99 £) : la Huawei Watch GT2 est une montre connectée sportive et mince avec résistance à leau, suivi GPS et surveillance de la fréquence cardiaque

ES • Honor MagicWatch 2 46 mm, ahorre £ 29.80, ahora £ 119.20 (antes £ 147.99): El Honor MagicWatch 2 tiene seguimiento de actividad y frecuencia cardíaca, junto con un micrófono y un altavoz integrados

FR • Honor MagicWatch 2 46 mm, économisez 29,80 £, maintenant 119,20 £ (au lieu de 147,99 £) : le Honor MagicWatch 2 dispose dun suivi de la fréquence cardiaque et de lactivité, ainsi que dun microphone et dun haut-parleur intégrés

ES • Garmin Venu, ahora £ 229 (ahorre £ 100): Garmin Venu rastrea la frecuencia cardíaca, ofrece GPS incorporado y tiene Garmin Pay. Es compatible con dispositivos iOS y Android. Vea esta oferta en Currys .

FR • Garmin Venu, maintenant 229 £ (économisez 100 £): Le Garmin Venu suit la fréquence cardiaque, offre un GPS intégré et dispose de Garmin Pay. Il est compatible avec les appareils iOS et Android. Voir cette offre sur Currys .

ES • Garmin Vivoactive 3 - ahora $ 129,99, costaba $ 249,99 (ahorre $ 120): un rastreador de estilo elevado, pero que sigue ofreciendo el GPS y la frecuencia cardíaca de un Garmin . Vea la oferta en Amazon.

FR • Garmin Vivoactive 3 - maintenant 129,99 $, était 249,99 $ (économisez 120 $): Un tracker de style ascenseur, mais offrant toujours le bon GPS et la fréquence cardiaque dun Garmin . Voir loffre sur Amazon.

ES También puede configurar el sistema para que funcione con su frecuencia cardíaca, de modo que pueda realizar un entrenamiento adecuado sin demasiada ayuda.

FR Vous pouvez également configurer le système pour quil fonctionne avec votre fréquence cardiaque, afin que vous puissiez obtenir un entraînement approprié sans trop daide.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
funcione fonctionne
frecuencia fréquence
cardíaca cardiaque
entrenamiento entraînement
adecuado approprié
ayuda daide
configurar configurer
el le
sistema système
también également
puede pouvez
su votre
pueda puissiez
de sans
para pour
con avec

ES La base de cerámica brillante se curva hacia arriba suavemente hacia el área de detección de frecuencia cardíaca, que cuenta con hardware mejorado que detallaremos más adelante en esta revisión.

FR La base en céramique et brillante se courbe doucement vers le haut dans la zone de détection de la fréquence cardiaque, qui dispose dun matériel amélioré que nous détaillerons plus tard dans cette revue.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
base base
cerámica céramique
brillante brillante
curva courbe
suavemente doucement
área zone
detección détection
frecuencia fréquence
cardíaca cardiaque
hardware matériel
revisión revue
mejorado amélioré
en en
de de
la la
que dispose
más plus
se qui

ES Con todo esto combinado con un nuevo sensor de frecuencia cardíaca, denominado TruSeen 4.0+, significa que su actividad física y esfuerzo también serán monitoreados con mayor precisión que antes

FR Avec tout cela combiné à un nouveau capteur de fréquence cardiaque - baptisé TruSeen 4.0+ - cela signifie que votre activité physique et vos efforts seront également suivis plus précisément quauparavant

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
sensor capteur
frecuencia fréquence
cardíaca cardiaque
significa signifie
física physique
esfuerzo efforts
precisión précis
actividad activité
y et
combinado combiné
nuevo nouveau
de de
también également
su votre
que à

ES Sin embargo, después de esos minutos iniciales, estaba mucho más en línea con nuestra frecuencia cardíaca real

FR Après ces premières minutes, cependant, cétait beaucoup plus conforme à notre fréquence cardiaque réelle

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
minutos minutes
estaba était
frecuencia fréquence
cardíaca cardiaque
real réelle
sin embargo cependant
mucho beaucoup
más plus
en à

ES En muchos sentidos, este es el Watch GT 2e, un reloj que realmente nos gustó, pero vestido con ropa más bonita y con un sensor de frecuencia cardíaca más avanzado

FR À bien des égards, il sagit de la Watch GT 2e - une montre que nous avons vraiment aimée - mais habillée de plus beaux vêtements et avec un capteur de fréquence cardiaque plus avancé

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
vestido habillé
ropa vêtements
sensor capteur
frecuencia fréquence
cardíaca cardiaque
realmente vraiment
reloj montre
pero mais
más plus
sentidos un
nos nous
de de
que que
y et

ES Eso significa frecuencia cardíaca, GPS y sensores de movimiento para rastrear su rendimiento durante las actividades de ejercicio.

FR Cela signifie des capteurs de fréquence cardiaque, de GPS et de mouvement pour suivre vos performances pendant les activités dexercice.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
frecuencia fréquence
cardíaca cardiaque
gps gps
movimiento mouvement
rendimiento performances
y et
sensores capteurs
rastrear suivre
significa signifie
de de
actividades activités
ejercicio activité
su vos

ES Su pantalla no es tan impresionante como la del Apple Watch o el Fitbit Ionic, pero el Garmin Vivoactive 3 aún ofrece un excelente GPS y seguimiento de la frecuencia cardíaca y ofrece muchos detalles a través de la aplicación Garmin Connect

FR Son écran nest pas aussi impressionnant que celui de lApple Watch ou de la Fitbit Ionic, mais le Garmin Vivoactive 3 offre toujours un excellent suivi GPS et de la fréquence cardiaque et fournit de nombreux détails via lapplication Garmin Connect

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
apple lapple
fitbit fitbit
seguimiento suivi
frecuencia fréquence
cardíaca cardiaque
detalles détails
connect connect
pantalla écran
impresionante impressionnant
o ou
garmin garmin
gps gps
y et
la aplicación lapplication
ofrece offre
watch watch
pero mais
de de
no pas
la la
su son
a via
aún toujours

ES Es importante destacar que el Ionic cubre los deportes principales (correr, andar en bicicleta, nadar) bastante bien, con GPS integrado y seguimiento de la frecuencia cardíaca

FR Surtout, lIonic couvre plutôt bien les principaux sports - course à pied, cyclisme, natation - avec GPS intégré et suivi de la fréquence cardiaque

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
cubre couvre
correr course
nadar natation
gps gps
seguimiento suivi
frecuencia fréquence
cardíaca cardiaque
integrado intégré
deportes sports
principales principaux
y et
bicicleta cyclisme
de de
la la

ES De lo contrario, el Apple Watch le proporciona un seguimiento de la frecuencia cardíaca en la muñeca y GPS, lo que le brinda resultados precisos.

FR Sinon, lApple Watch vous fournit un suivi de la fréquence cardiaque et un GPS au poignet, ce qui vous donne des résultats précis.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
apple lapple
seguimiento suivi
frecuencia fréquence
cardíaca cardiaque
muñeca poignet
gps gps
resultados résultats
precisos précis
de lo contrario sinon
proporciona fournit
y et
contrario au
de de
watch watch
la la
en des

ES El Peloton Strive Score es una métrica personal y no competitiva que mide la intensidad de su entrenamiento, según la cantidad de tiempo que pasa en cada zona de frecuencia cardíaca

FR Le Peloton Strive Score est une mesure personnelle et non compétitive qui mesure lintensité de votre entraînement, en fonction du temps que vous passez dans chaque zone de fréquence cardiaque

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
score score
entrenamiento entraînement
zona zone
frecuencia fréquence
cardíaca cardiaque
y et
en en
métrica mesure
no non
de de
una une
su votre
tiempo temps
el le
es est

ES Puede desactivar Strive Score por completo y también puede optar por ocultarlo a los demás en la clase, así como a las zonas de frecuencia cardíaca.

FR Vous pouvez désactiver complètement le score deffort et vous pouvez également choisir de le masquer aux autres en classe, ainsi quaux zones de fréquence cardiaque.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
desactivar désactiver
score score
clase classe
zonas zones
frecuencia fréquence
cardíaca cardiaque
y et
en en
también également
la le
de de
por completo complètement
puede pouvez
demás autres

ES Vale la pena conectar un monitor de frecuencia cardíaca a su Peloton Bike o Bike + para asegurarse de obtener datos más precisos de sus entrenamientos

FR Il vaut la peine de connecter un moniteur de fréquence cardiaque à votre Peloton Bike ou Bike+ pour vous assurer dobtenir des données plus précises de vos entraînements

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
pena peine
monitor moniteur
frecuencia fréquence
cardíaca cardiaque
precisos précises
la la
o ou
obtener dobtenir
de de
más plus
asegurarse assurer
datos données
a à

ES El seguimiento de la actividad con un Fitbit mientras se juega conduce a resultados impresionantes de frecuencia cardíaca y buenos entrenamientos

FR Le suivi de lactivité avec un Fitbit tout en jouant conduit à des résultats de fréquence cardiaque impressionnants et de bons entraînements

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
fitbit fitbit
juega jouant
resultados résultats
impresionantes impressionnants
frecuencia fréquence
cardíaca cardiaque
buenos bons
y et
de de
seguimiento suivi
conduce conduit
el le
a à
un tout

ES Eventualmente, también rastreará la frecuencia cardíaca. Esta funcionalidad llegará a finales de este año.

FR Finalement, il suivra également la fréquence cardiaque. Cette fonctionnalité arrivera plus tard cette année.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
eventualmente finalement
frecuencia fréquence
cardíaca cardiaque
funcionalidad fonctionnalité
también également
la la
año année
a arrivera

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ