ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "capítulos" ទៅជា ភាសាបារាំង

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "capítulos" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាបារាំង

ការបកប្រែ capítulos

"capítulos" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

capítulos chapitre chapitres

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាបារាំង នៃ capítulos

ភាសាអេស្ប៉ាញ
ភាសាបារាំង

ES Los capítulos sólo son compatibles con una experiencia de visualización en el escritorio. En los dispositivos móviles, los marcadores de capítulos no son visibles, sólo lo es el menú de capítulos.

FR Les chapitres ne sont pris en charge que sur ordinateur. Sur les appareils mobiles, les marqueurs de chapitres ne sont pas visibles, seul le menu des chapitres l'est.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
capítulos chapitres
móviles mobiles
marcadores marqueurs
visibles visibles
menú menu
el le
dispositivos appareils
escritorio ordinateur
en en
de de
son sont
con pris
no ne
lo que

ES Los capítulos sólo son compatibles con una experiencia de visualización en el escritorio. En los dispositivos móviles, los marcadores de capítulos no son visibles, sólo lo es el menú de capítulos.

FR Les chapitres ne sont pris en charge que sur ordinateur. Sur les appareils mobiles, les marqueurs de chapitres ne sont pas visibles, seul le menu des chapitres l'est.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
capítulos chapitres
móviles mobiles
marcadores marqueurs
visibles visibles
menú menu
el le
dispositivos appareils
escritorio ordinateur
en en
de de
son sont
con pris
no ne
lo que

ES Nuestros Capítulos nos brindan perspectivas locales y regionales únicas sobre problemas emergentes de Internet, y actualmente hay más de 110 capítulos activos en seis continentes

FR Nos chapitres nous fournissent des perspectives locales et régionales uniques sur les nouveaux enjeux d?Internet, et il existe actuellement plus de 110 chapitres actifs sur six continents

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
capítulos chapitres
brindan fournissent
perspectivas perspectives
únicas uniques
internet internet
actualmente actuellement
activos actifs
continentes continents
problemas enjeux
y et
locales locales
regionales régionales
de de
más plus
en sur
seis six
nuestros nos

ES El Consejo Asesor de Capítulos de la Internet Society es el organismo asesor de Internet Society que representa a sus Capítulos, según lo autorizado en el Artículo VIII, Sección 2 de los Estatutos de ISOC.

FR Le Conseil Consultatif des Chapitres de l?Internet Society est l?organe consultatif de l?Internet Society représentant ses Chapitres, tel qu?autorisé à l?Article VIII, Section 2 des Statuts de l?ISOC.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
capítulos chapitres
society society
viii viii
estatutos statuts
autorizado autorisé
consejo conseil
de de
sección section
el le
internet internet
es est
artículo article
a à

ES Nuestra comunidad global de Capítulos es vibrante. De manera continua, los miembros de nuestros Capítulos implementan proyectos, comparten ideas...

FR Les chapitres de notre communauté mondiale sont dynamiques. Les membres des chapitres mettent en œuvre des projets, partagent des...

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
global mondiale
capítulos chapitres
miembros membres
proyectos projets
comparten partagent
comunidad communauté
de de
es en

ES Para añadir capítulos al video, dirígete a la pestaña Herramientas de interacción de los ajustes del video. Bajo los capítulos

FR Pour ajouter des chapitres à votre vidéo, rendez-vous dans l'onglet « Outils d'interaction » des paramètres de la vidéo. Sous les Chapitres,

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
añadir ajouter
capítulos chapitres
pestaña longlet
herramientas outils
ajustes paramètres
la la
de de
video vidéo
a à

ES Requisitos para los miembros de Capítulos y los líderes de Capítulos

FR Critères pour les membres et responsables de chapitres

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
requisitos critères
miembros membres
capítulos chapitres
líderes responsables
y et
de de
para pour

ES En 2021, ISOC Fundamentals se abre para todos los miembros de Capítulos*, siempre que los Capítulos estén suscritos al programa

FR En 2021, ISOC Fundamentals est ouvert à tous les membres de chapitres* dont le chapitre est inscrit au programme

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
miembros membres
programa programme
capítulos chapitres
al au
en en
de de
estén est
todos tous

ES El programa está abierto para todos los Capítulos de Internet Society y Grupos de Interés Especial (Special Interest Group) de todo el mundo*. Sin embargo, solo los Capítulos que expresen interés de manera explícita podrán participar.

FR Ce programme est ouvert à tous les chapitres et groupes de l?intérêt spécial (Special Interest Group) de l?Internet Society dans le monde.* Cependant, seuls les chapitres exprimant leur intérêt de manière explicite pourront participer.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
abierto ouvert
capítulos chapitres
society society
interés intérêt
mundo monde
participar participer
y et
grupos groupes
group group
el le
de de
sin embargo cependant
programa programme
podrán pourront
está est
todos tous
internet internet
manera manière

ES Asegurarse de que todas las iniciativas realizadas por los participantes se enumeren en el Portal de Capítulos en «Actividades» de Capítulos (con una prueba del trabajo realizado por el participante)

FR Veiller à ce que toutes les initiatives réalisées par les participants soient indiquées dans le chapitre du portail, sous « Activités du chapitre » (avec des preuves du travail effectué par le participant)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
asegurarse veiller à ce que
realizadas réalisées
portal portail
capítulos chapitre
prueba preuves
iniciativas initiatives
participantes participants
el le
actividades activités
trabajo travail
realizado effectué
participante participant
del du

ES Los capítulos ganadores pueden seleccionar a otros capítulos para que sean coanfitriones de sus talleres para ampliar el alcance y las perspectivas

FR Les chapitres lauréats pourront sélectionner d?autres chapitres pour coorganiser leurs ateliers afin d?en améliorer la portée et l?étendue

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
capítulos chapitres
ganadores lauréats
seleccionar sélectionner
talleres ateliers
ampliar améliorer
pueden pourront
y et
el la
alcance portée
otros autres

ES Capítulos > Consejo Consultivo de los Capítulos

FR Chapitres > Conseil Consultatif des Chapitres

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
capítulos chapitres
gt gt
consejo conseil
consultivo consultatif
de des

ES El Consejo Consultivo de Capítulos de Internet Society es el cuerpo asesor de Internet Society que representa a sus Capítulos, según lo autorizado en el Artículo VIII, Sección 2 de los Estatutos de ISOC.

FR Le Conseil Consultatif des Chapitres de l’Internet Society est un organe consultatif de l’Internet Society représentant ses Chapitres, tel qu’autorisé à l’Article VIII, Section 2 des Statuts de l’ISOC.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
capítulos chapitres
society society
viii viii
estatutos statuts
el le
consejo conseil
de de
es est
consultivo consultatif
sección section
a à
artículo un

ES El Consejo Consultivo de Capítulos estimulará y facilitará una mejor comunicación y colaboración entre los Capítulos, la Junta, el personal de ISOC y otros miembros de la comunidad de ISOC.

FR Le Conseil consultatif des sections encouragera et facilitera la communication et la collaboration entre les Chapitres, les administrateurs, le personnel de l’ISOC et les autres membres de la communauté de l’ISOC.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
capítulos chapitres
miembros membres
comunidad communauté
y et
colaboración collaboration
comunicación communication
otros autres
consultivo consultatif
de de
consejo conseil
la la

ES Además, el Consejo Consultivo de Capítulos puede servir como el cuerpo consultivo para el Presidente y los Fideicomisarios, en el caso de disputas o cambios de estado relacionados con los Capítulos.

FR De plus, le Conseil consultatif des Chapitres peut servir d’organe consultatif au président et aux administrateurs, en cas de différends ou de changements de statut liés aux chapitres.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
capítulos chapitres
servir servir
presidente président
estado statut
relacionados liés
y et
en en
o ou
cambios changements
además de plus
puede peut
el le
consejo conseil
de de
consultivo consultatif
caso cas

ES Un ejemplo es dividir un libro a nivel de capítulos, puede decirle a PDFsam Basic que se divida en el nivel de marcadores de capítulos y se dividirá en las páginas señaladas por esos marcadores

FR Un exemple est fractionner un livre au niveau des chapitres, vous pouvez dire à PDFsam Basic de diviser au niveau de signets de chapitres et il séparera les pages pointé par ces signets

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
nivel niveau
capítulos chapitres
pdfsam pdfsam
marcadores signets
y et
dividir diviser
ejemplo exemple
libro livre
de de
puede pouvez
páginas pages
es est
a à

ES Nuestros Capítulos nos brindan perspectivas locales y regionales únicas sobre problemas emergentes de Internet, y actualmente hay más de 110 capítulos activos en seis continentes

FR Nos chapitres nous fournissent des perspectives locales et régionales uniques sur les nouveaux enjeux d?Internet, et il existe actuellement plus de 110 chapitres actifs sur six continents

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
capítulos chapitres
brindan fournissent
perspectivas perspectives
únicas uniques
internet internet
actualmente actuellement
activos actifs
continentes continents
problemas enjeux
y et
locales locales
regionales régionales
de de
más plus
en sur
seis six
nuestros nos

ES El Consejo Asesor de Capítulos de la Internet Society es el organismo asesor de Internet Society que representa a sus Capítulos, según lo autorizado en el Artículo VIII, Sección 2 de los Estatutos de ISOC.

FR Le Conseil Consultatif des Chapitres de l?Internet Society est l?organe consultatif de l?Internet Society représentant ses Chapitres, tel qu?autorisé à l?Article VIII, Section 2 des Statuts de l?ISOC.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
capítulos chapitres
society society
viii viii
estatutos statuts
autorizado autorisé
consejo conseil
de de
sección section
el le
internet internet
es est
artículo article
a à

ES Para añadir capítulos al video, dirígete a la pestaña Herramientas de interacción de los ajustes del video. Bajo los capítulos

FR Pour ajouter des chapitres à votre vidéo, rendez-vous dans l'onglet « Outils d'interaction » des paramètres de la vidéo. Sous les Chapitres,

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
añadir ajouter
capítulos chapitres
pestaña longlet
herramientas outils
ajustes paramètres
la la
de de
video vidéo
a à

ES Los autores que deseen autoarchivar capítulos de libros pueden seguir poniéndose en contacto con el equipo de Derechos Globales para solicitar los permisos pertinentes.

FR Les auteurs qui désirent auto-archiver des chapitres de livres doivent d'abord s'adresser à Global Rights pour obtenir les autorisations requises.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
autores auteurs
capítulos chapitres
libros livres
globales global
permisos autorisations
pueden doivent
de de

ES Mejore su formación médica y sus programas de atención al paciente con un patrocinio estratégico en reimpresiones de capítulos seleccionados, tanto en formato impreso como digital.

FR Améliorez vos programmes pédagogiques et d'accompagnement aux patients grâce à un parrainage stratégique dans une sélection de tirées-à-part de chapitres (papier ou numérique).

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
mejore améliorez
programas programmes
paciente patients
patrocinio parrainage
estratégico stratégique
capítulos chapitres
seleccionados sélection
y et
digital numérique
de de
un une
sus vos
en à

ES Estos seis capítulos son todo lo que necesitas para construir una base sólida de conocimientos de SEO y empezar a posicionar mejor en Google

FR Ces six chapitres sont tout ce dont vous avez besoin pour construire une base solide de connaissances en référencement et commencer à vous classer plus haut dans Google

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
capítulos chapitres
sólida solide
seo référencement
empezar commencer
google google
y et
en en
necesitas besoin
construir construire
base base
de de
seis six
son sont
una une
conocimientos connaissances
a à

ES capítulos locales de Wikimedia alrededor del mundo con al menos uno en cada continente habitado

FR chapitres Wikimédia locaux dans le monde, dont au moins un sur chaque continent habité

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
capítulos chapitres
locales locaux
wikimedia wikimédia
mundo monde
al au
menos moins
de dont
continente continent
del le
cada chaque

ES Miembros globales que pueden unirse a capítulos locales, participar en foros en línea y asistir a eventos.

FR Des membres internationaux qui peuvent rejoindre des chapitres locaux, participer à des forums en ligne et assister à des événements

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
miembros membres
globales internationaux
capítulos chapitres
locales locaux
foros forums
línea ligne
eventos événements
pueden peuvent
unirse rejoindre
participar participer
y et
en en
asistir assister
a à

ES Los capítulos y grupos de interés especial en 105 países están compuestos por personas voluntarias locales que llevan a cabo programas y actividades que apoyan nuestros principios y misión.

FR Les chapitres et les groupes de l?intérêt spécial répartis dans 105 pays se composent de bénévoles locaux qui gèrent des programmes et des activités qui soutiennent nos principes et notre mission.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
capítulos chapitres
grupos groupes
países pays
voluntarias bénévoles
locales locaux
programas programmes
principios principes
misión mission
apoyan soutiennent
y et
interés intérêt
de de
actividades activités
cabo des
en dans
s l
nuestros nos

ES Los miembros de los capítulos presentan ideas para dar pie a nuevos casos prácticos en la filtración de contenido

FR Les membres des chapitres mettent en commun leurs idées pour inspirer de nouveaux exemples d’utilisation en matière de filtrage de contenu

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
miembros membres
capítulos chapitres
ideas idées
nuevos nouveaux
en en
de de
contenido contenu
para mettent
casos pour

ES Los líderes de los capítulos de todo el mundo abogan por un cifrado sólido

FR Les leaders des chapitres du monde entier plaident en faveur d?un cryptage fort

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
líderes leaders
capítulos chapitres
cifrado cryptage
todo el mundo entier
mundo monde
todo un
por en

ES La fuerza de nuestra Internet Society proviene de los miembros Individuales, los miembros institucionales, los Capítulos y los Grupos de Interés Especial que nos constituyen

FR La force de l?Internet Society vient de nos membres individuels et organisationnels, des chapitres et des groupes d?intérêt spécial (SIG) qui nous constituent

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
society society
miembros membres
individuales individuels
capítulos chapitres
grupos groupes
interés intérêt
constituyen constituent
la la
y et
de de
que vient
fuerza force
internet internet

ES Nuestra comunidad trabaja en proyectos en todo el mundo a través de más de 100 capítulos, grupos de interés y colaboración en línea.

FR Notre communauté travaille sur des projets autour du monde à travers plus de 100 chapitres, groupes d?intérêt et collaboration en ligne.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
trabaja travaille
proyectos projets
mundo monde
capítulos chapitres
interés intérêt
colaboración collaboration
línea ligne
grupos groupes
y et
comunidad communauté
en en
a à
más plus
de de

ES Los miembros pueden unirse a los capítulos locales, participar en grupos de discusión en línea, asistir a eventos y mantenerse actualizados sobre los asuntos que son más importantes para usted.

FR Les membres peuvent se joindre aux sections locales, participer à des groupes de discussion en ligne, assister à des événements et rester à jour sur les questions qui sont les plus importantes pour vous.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
miembros membres
locales locales
grupos groupes
discusión discussion
línea ligne
importantes importantes
eventos événements
pueden peuvent
participar participer
y et
en en
de de
más plus
unirse joindre
son sont
a à
asuntos qui

ES Capítulos permiten a los miembros conectarse en red y organizarse localmente, centrándose en las comunidades y los problemas más importantes en sus áreas.

FR Les Chapitres permettent aux membres de réseauter et de s’organiser localement, en se concentrant sur les communautés et les questions les plus importantes dans leurs domaines.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
capítulos chapitres
permiten permettent
miembros membres
localmente localement
importantes importantes
áreas domaines
y et
en en
comunidades communautés
más plus

ES para 139 participantes de 66 Capítulos. Los participantes de la capacitación pasaron a participar en actividades de promoción u organizar sus propias sesiones locales, incluso en Ghana y Nicaragua.

FR dispensée à 139 participants de 66 chapitres. Les participants à la formation ont ensuite entrepris des actions de sensibilisation ou ont organisé leurs propres formations à l’échelle locale, notamment au Ghana et au Nicaragua.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
participantes participants
capítulos chapitres
locales locale
ghana ghana
nicaragua nicaragua
la la
y et
de de
capacitación formations
a à

ES Los Capítulos de Internet Society también respondieron con tenacidad e innovación a la agitación de 2020, creando iniciativas para ayudar a ver a sus comunidades en tiempos de crisis y recuperación.

FR Les chapitres de l’Internet Society ont également répondu avec ténacité et innovation à la tourmente de 2020, créant des initiatives pour aider leurs communautés à traverser les périodes de crise et de reprise.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
capítulos chapitres
innovación innovation
creando créant
iniciativas initiatives
crisis crise
recuperación reprise
la la
y et
society society
también également
comunidades communautés
de de
ayudar aider
a à

ES Internet Society organizó una serie de capacitaciones virtuales a las que asistieron más de 70 representantes de Capítulos para aprender cómo mejorar la seguridad general y la disponibilidad de sus sitios web y servidores web

FR L’Internet Society a organisé une série de formations virtuelles, auxquelles plus de 70 représentants de chapitres ont participé, pour leur apprendre comment améliorer la sécurité et la disponibilité de leurs sites et serveurs Web

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
society society
capacitaciones formations
virtuales virtuelles
representantes représentants
capítulos chapitres
servidores serveurs
seguridad sécurité
disponibilidad disponibilité
la la
y et
mejorar améliorer
serie série
de de
más plus
sitios sites
web web
cómo comment
una une
que auxquelles
para pour
aprender apprendre

ES Como resultado de la capacitación, muchos Capítulos aumentaron significativamente el cumplimiento de sus sitios web con estándares abiertos y seguros

FR Grâce à cette formation, de nombreux chapitres ont considérablement amélioré la conformité de leurs sites Web aux normes ouvertes et sécurisées

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
capacitación formation
capítulos chapitres
estándares normes
cumplimiento conformité
significativamente considérablement
y et
de de
abiertos ouvertes
sitios sites
web web
seguros sécurisées
la la

ES El ganador del Chapterthon de este año se anunció el martes, 4 de diciembre, durante la InterCommunity 2018. es una maratón global de capítulos y grupos de interés especial (ISOC) ...

FR L'Internet à la vitesse de la lumière sur le fleuve Congo ; la Chine contre les grandes entreprises ; l'interférence des applications Google et Apple et les nouvelles protections de ...

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
y et
de de
a à
la la

ES Trabajando juntos en los Capítulos de Internet Society, nuestros miembros nos ayudan a lograr que Internet sea para todos

FR Travaillant ensemble dans les chapitres de l?Internet Society, nos membres nous aident à faire avancer notre cause pour parvenir à un Internet ouvert et gratuit ? un Internet pour tous

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
trabajando travaillant
capítulos chapitres
society society
miembros membres
ayudan aident
de de
internet internet
todos tous
nuestros nos
a à

ES Los capítulos defendieron proyectos relacionados con la salud. En Guinea, proporcionaron a los centros de salud comunitarios una conexión a Internet, una plataforma web interactiva y servicios de mensajería

FR Les chapitres ont défendu des projets liés à la santé. Le chapitre guinéen a fourni à des centres de soins locaux une connexion Internet, une plateforme Web interactive ainsi que des services de messagerie

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
proyectos projets
relacionados liés
plataforma plateforme
interactiva interactive
mensajería messagerie
conexión connexion
internet internet
web web
capítulos chapitres
de de
salud santé
la la
a à
centros centres
una une
servicios services

ES Actividades dentro de los Capítulos

FR Activités au sein des Chapitres

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
capítulos chapitres
actividades activités
de des

ES Nuestros capítulos ejecutan un variado programa de eventos, programas y actividades que incluyen:

FR Nos Chapitres organisent un programme varié d?événements, des programmes et des activités qui soutiennent notre mission, notamment:

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
capítulos chapitres
variado varié
incluyen notamment
programa programme
eventos événements
programas programmes
y et
actividades activités
nuestros nos
de des

ES Lea sobre el increíble trabajo que hacen nuestros Capítulos en sus comunidades locales y únase a ellos. Juntos podemos dar forma a internet del mañana.

FR Lisez à propos du travail incroyable que nos chapitres font dans leurs communautés locales et rejoignez-les. Ensemble, nous pouvons façonner l'Internet de demain.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
increíble incroyable
capítulos chapitres
únase rejoignez
mañana demain
locales locales
forma façonner
comunidades communautés
y et
trabajo travail
lea lisez
nuestros nos
en propos
a à
podemos pouvons

ES Para obtener más información, visite nuestra página del Consejo Asesor de Capítulos.

FR Pour plus d?informations, veuillez visiter nos pages du Conseil Consultatif des Chapitres.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
información informations
visite visiter
capítulos chapitres
consejo conseil
más plus
del du
de des
para pour

ES Consulte nuestra página Recursos de los Capítulos para obtener información de cómo pueda ayudar a su capítulo.

FR Veuillez consulter notre page séparée Ressources de chapitres pour plus d?informations afin d?aider votre chapitre.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
información informations
c d
recursos ressources
capítulo chapitre
capítulos chapitres
de de
página page
ayudar aider
a consulter
su votre
para pour

ES la mayoría de Capítulos de Internet Society tienen su propia presencia en las redes sociales. No tenemos una lista completa en este momento, pero muchos se pueden encontrar por searching for «ISOC» on Twitter.

FR La plupart des Chapitres de Internet Society ont leur propre présence sur les réseaux sociaux. Nous n?avons pas de liste complète en ce moment, mais beaucoup peuvent être trouvés par searching for « ISOC » on Twitter.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
capítulos chapitres
society society
presencia présence
completa complète
internet internet
pueden peuvent
twitter twitter
encontrar trouvés
de de
en en
lista liste
momento moment
pero mais
on sur
la la
no pas
este ce
muchos beaucoup
su leur
redes réseaux
la mayoría plupart

ES Crea capítulos o personaliza la visualización del menú: miniaturas, títulos y descripciones, viñetas grandes, etc.

FR Créez des chapitres ou personnalisez l'affichage du menu : miniatures, titres et descriptifs, grandes vignettes, etc.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
crea créez
capítulos chapitres
personaliza personnalisez
menú menu
títulos titres
grandes grandes
etc etc
o ou
y et
la des
del du

ES Después, afianzaremos tu conocimiento con capítulos sobre la lectura de partituras, la estructuración de las sesiones de práctica, la fijación de objetivos, la motivación y el uso de los pedales

FR Au fil du guide, nous progressons vers des chapitres sur la lecture de partitions, comment structurer les séances de travail, comment rester motivé au piano mais aussi comment utiliser les pédales

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
capítulos chapitres
sesiones séances
pedales pédales
de de
uso utiliser
la la
lectura lecture

ES Posibilidad de revisar previamente los capítulos de los cursos en desarrollo y los entornos de laboratorio

FR Accès aux environnements de travail et aux chapitres de cours encore en développement

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
capítulos chapitres
entornos environnements
cursos cours
desarrollo développement
y et
en en
de de

ES La característica de contenido de acceso anticipado ofrece a los suscriptores acceso exclusivo a los capítulos del curso y a los entornos de laboratorio en desarrollo, antes de que se comercialicen públicamente

FR Cette option permet d'accéder en exclusivité aux environnements de travail et aux chapitres de cours encore en développement, avant leur mise à disposition générale

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
capítulos chapitres
entornos environnements
exclusivo exclusivité
curso cours
y et
desarrollo développement
de de
en en
a à
la cette

ES Taller Latinoamericano de Capítulos 2020: Celebrando nuestros logros y dirigiendo nuestros esfuerzos hacia un Internet de oportunidades

FR Atelier du chapitre Amérique latine 2020 : Célébrer les succès et se mobiliser pour un Internet des opportunités

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
taller atelier
capítulos chapitre
celebrando célébrer
logros succès
oportunidades opportunités
y et
internet internet

ES El Chapterthon es una oportunidad para que los miembros de los Capítulos participen en un maratón global de Internet Society

FR Le Chapterthon est l?occasion pour les chapitres d?engager leurs membres dans un marathon mondial de l?Internet Society

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
oportunidad occasion
miembros membres
capítulos chapitres
maratón marathon
global mondial
society society
el le
de de
es est
en dans
internet internet
una un
para pour

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ