ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "candidatura" ទៅជា ភាសាបារាំង

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 42 ការបកប្រែឃ្លា "candidatura" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាបារាំង

ការបកប្រែ candidatura

"candidatura" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

candidatura candidature

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាបារាំង នៃ candidatura

ភាសាអេស្ប៉ាញ
ភាសាបារាំង

ES Solicitudes de empleo. Si solicita un empleo en TuneIn, podemos procesar su Información personal para evaluar su candidatura.

FR Candidatures. Si vous postulez pour un emploi chez TuneIn, nous pouvons traiter vos Informations Personnelles en vue d’examiner votre candidature.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
empleo emploi
procesar traiter
información informations
candidatura candidature
en en
su votre
personal personnelles
solicitudes vous
podemos pouvons

ES Tras ganar la candidatura a los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022 el 31 de julio de 2015, Pekín se va a convertir en la primera ciudad en el mundo en acoger tanto los Juegos de verano como los de invierno.

FR Après que sa candidature ait remporté la désignation des Jeux Olympiques d’Hiver 2022 le 31 juillet 2015, Pékin est en passe de devenir la première ville au monde à accueillir les éditions estivale et hivernale des Jeux Olympiques.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
candidatura candidature
invierno hivernale
julio juillet
pekín pékin
ciudad ville
mundo monde
verano estivale
de de
en en
primera première
a à
juegos jeux
olímpicos olympiques
la la
como et
acoger accueillir
ganar est
tanto que

ES Descubre cómo el Comité de la Candidatura de Milano Cortina describe su visión de los Juegos y el legado que quieredejar atrás:

FR Découvrez la vision des Jeux qu’a le comité de candidature de Milano Cortina et l’héritage qu’il espère laisser derrière lui:

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
descubre découvrez
candidatura candidature
milano milano
cortina cortina
y et
visión vision
de de
juegos jeux
la la

ES Descubre cómo el Comité de la Candidatura de LA 2028 describe su visión para los Juegos y el legado que esperan dejar:

FR Découvrez comment le Comité de Candidature de LA 2028 décrit sa vision des Jeux et l’héritage qu’il espère laisser derrière lui:

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
descubre découvrez
candidatura candidature
describe décrit
visión vision
y et
de de
juegos jeux
cómo comment
la la

ES La Candidatura de Milano Cortina 2026 asume plenamente la Agenda Olímpica 2020/Nueva Norma del COI, dando prioridad a las estrategias de desarrollo a largo plazo y los retos de las ciudades y regiones anfitrionas.

FR La candidature de Milano Cortina 2026 se fond parfaitement dans l’Agenda Olympique 2020 et les nouvelles normes du CIO, faisant des stratégies de développement à long terme et des défis des villes et régions hôtes le coeur de son programme.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
candidatura candidature
milano milano
agenda programme
olímpica olympique
nueva nouvelles
norma normes
coi cio
estrategias stratégies
desarrollo développement
largo long
plazo terme
retos défis
regiones régions
cortina cortina
y et
ciudades villes
de de
la la
a à

ES La candidatura ya ha iniciado las conversaciones con los operadores de las sedes de Los Ángeles, los socios regionales de servicios públicos, los innovadores tecnológicos y los 18 millones de residentes de la región para alcanzar este objetivo.

FR Afin de remplir ces objectifs, la candidature a déjà entamé des discussions avec les exploitants des sites de LA, les partenaires des services publics régionaux, les innovateurs technologiques et les 18 millions d’habitants de la région.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
candidatura candidature
operadores exploitants
públicos publics
innovadores innovateurs
millones millions
ya déjà
la la
sedes sites
tecnológicos technologiques
y et
socios partenaires
regionales régionaux
región région
de de
alcanzar objectifs
servicios services

ES ·      Procesar tu candidatura a un puesto de trabajo y responder a ella.

FR ·      traitement et réponse à votre candidature ;

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
candidatura candidature
a à
y et
de réponse
procesar traitement
tu votre

ES La vicepresidenta de la Asociación Suiza-UNO Angela Müller aboga por la candidatura de Suiza a ocupar un puesto en el Consejo de Seguridad de la ONU.

FR La Suisse doit cesser de permettre aux compagnies maritimes de passer sous le radar de la législation de leur pays d’accueil, plaide Mark Pieth.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
de de
suiza suisse
la la
en el sous
a aux

ES Cada candidatura será revisada por un coordinador del MLRG para asegurar que la está presentación es completa y es elegible para su inclusión

FR Chaque proposition est revue par une personne coordinatrice de MLRG afin de s’assurer que la proposition est complète et éligible pour être incluse dans la bibliothèque

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
completa complète
elegible éligible
y et
la la
ser être
del de
para pour
es est

ES Catorce de ellos son atletas, entre ellos nada menos que seis campeones olímpicos, encabezados por la nueve veces medallista de atletismo, Allyson Felix, que tuvo un papel importante en la candidatura de Los Ángeles.

FR Quatorze d’entre eux sont des athlètes, avec pas moins de six champions olympiques. Allyson Felix est leur tête de gondole, avec neuf médailles en athlétisme, elle qui a joué un rôle décisif dans la candidature de Los Angeles.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
catorce quatorze
atletas athlètes
menos moins
campeones champions
olímpicos olympiques
atletismo athlétisme
papel rôle
candidatura candidature
en en
de de
nueve neuf
son sont
seis six
la la
veces un
tuvo a

ES La plataforma supuestamente "hará frente a la tiranía de la gran tecnología" y le dará una plataforma para explotar si lanza una segunda candidatura esperada para ser presidente de Estados Unidos.

FR La plate-forme « résistera à la tyrannie des grandes technologies » et lui donnera une plate-forme à exploiter sil lance une deuxième candidature attendue pour être président des États-Unis.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
tecnología technologies
dará donnera
explotar exploiter
lanza lance
candidatura candidature
esperada attendue
presidente président
unidos unis
gran grandes
y et
si sil
la la
ser être
la plataforma plate-forme
a à
de une

ES ¿Tengo que finalizar el proceso de presentación de candidatura en una única sesión?

FR Dans quelle langue faut-il remplir le dossier de candidature? Le formulaire doit être rempli en anglais, langue officielle de travail du FIDA.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
proceso travail
candidatura candidature
de de
en en
el le
que être

ES ¿Me informarán sobre el estado de mi solicitud de candidatura?

FR ________________________________________ Questions fréquentes sur les critères d’admissibilité

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
de les

ES ·      Procesar tu candidatura a un puesto de trabajo y responder a ella.

FR ·      traitement et réponse à votre candidature ;

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
candidatura candidature
a à
y et
de réponse
procesar traitement
tu votre

ES ·      Procesar tu candidatura a un puesto de trabajo y responder a ella.

FR ·      traitement et réponse à votre candidature ;

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
candidatura candidature
a à
y et
de réponse
procesar traitement
tu votre

ES Aquí encontrará oportunidades para progresar en su carrera. Si cree que puede ser la persona que estamos buscando, envíe su candidatura a nuestros equipos de contratación mediante una solicitud en línea.

FR Consultez nos offres d'emploi et si vous pensez avoir les qualités que nous recherchons, soumettez votre candidature en ligne auprès de nos équipes de recrutement.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
oportunidades offres
contratación recrutement
línea ligne
equipos équipes
cree pensez
de de
en en
candidatura candidature
su votre
persona si
nuestros nos

ES La fecha límite de candidatura, fijada el 1 de noviembre, para presentar una película a los Óscar 2022 en la categoría de "Mejor largometraje internacional" ha dado el pistoletazo de salida a la competición, que culminará el 27 de marzo d...

FR Fixée au 1er novembre, la date-limite de candidature pour présenter un film dans la catégorie "Meilleur long métrage international" aux Oscars 2022 a donné le coup d’envoi de la compétition qui culminera le 27 mars 2022 à Los...

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
límite limite
candidatura candidature
presentar présenter
película film
categoría catégorie
mejor meilleur
internacional international
competición compétition
dado donné
noviembre novembre
marzo mars
de de
la la
a à

ES El 16 de abril de 2021, el Consejo ejecutivo de la UNESCO aprobó la candidatura de Teresa del Niño Jesús para el bienio 2022/2023, en ocasión del 150º aniversario de su nacimiento. Es necesario también señalar que 2023 será también el cen...

FR Le 16 avril 2021, le Conseil exécutif de l’UNESCO approuvait la candidature de Thérèse de l’Enfant Jésus à pour la biennale 2022/2023, à l’occasion du 150e anniversaire de sa naissance. Notons aussi (entre nous) que, accesso...

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
abril avril
consejo conseil
ejecutivo exécutif
candidatura candidature
teresa thérèse
jesús jésus
aniversario anniversaire
nacimiento naissance
será sa
de de
la la

ES La candidatura de McCain fue declarada terminada por expertos y reporteros varios meses antes

FR La candidature de McCain a été déclarée terminée par des experts et des journalistes plusieurs mois plus tôt

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
candidatura candidature
declarada déclarée
expertos experts
reporteros journalistes
meses mois
la la
y et
de de
terminada terminé
fue été
varios plusieurs

ES Allí, McCain lanzó su candidatura al Congreso y, a pesar de las adversidades, ganó

FR Là, McCain a lancé sa candidature au Congrès et, malgré des chances défavorables, a gagné

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
candidatura candidature
congreso congrès
a pesar de malgré
y et
a gagné
al au
de des

ES El espectáculo lo vieron 73.000 espectadores y el Liverpool certificó su candidatura al título mientras el United ya busca nuevo entrenador a la espera de que este partido pueda pasaportar a Solskjaer.

FR Le spectacle a été suivi par 73 000 spectateurs et la candidature de Liverpool au titre a été confirmée, tandis que United est déjà à la recherche d'un nouveau manager et espère que ce match pourra faire passer Solskjaer.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
espectáculo spectacle
espectadores spectateurs
liverpool liverpool
candidatura candidature
título titre
busca recherche
partido match
y et
nuevo nouveau
al au
ya déjà
de de
su été
la la
este ce
a à

ES Carreras móviles y portales de embarque – apoyando el crecimiento de candidatura digitales

FR Les portails internet dédiés au recrutement et à l'intégration de collaborateurs de bnos clients

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
portales portails
de de
y et
el les

ES Si está buscando una experiencia profesional en una empresa internacional, puede presentar su candidatura para las posiciones vacantes o enviar el Cv mediante el formulario.

FR Si vous êtes à la recherche d'une expérience professionnelle avec une société internationale vous pouvez postuler à un poste vacant ou nous envoyer votre CV en remplissant le formulaire.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
buscando recherche
internacional internationale
empresa société
enviar envoyer
formulario formulaire
experiencia expérience
o ou
en en
puede pouvez
su votre
para à
profesional professionnelle
una une

ES Al usar el editor de CV de VisualCV, puedes cambiar fácilmente de una plantilla a otra, por lo que puedes usar fácilmente la mejor plantilla para el trabajo cada vez que presentes una candidatura.

FR Grâce à l’éditeur de CV de VisualCV, vous pouvez facilement passer d’un modèle à l’autre, ce qui vous permet d’utiliser facilement le meilleur modèle pour le travail à chaque candidature.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
editor éditeur
plantilla modèle
trabajo travail
candidatura candidature
otra lautre
usar dutiliser
de de
fácilmente facilement
el le
mejor meilleur
a à

ES No debes incluir una foto si trabajas en un campo más conservador y vas a presentar tu candidatura al puesto de la manera tradicional

FR Vous ne devez pas inclure de photo si vous travaillez dans un domaine plus conservateur et si vous postulez de manière traditionnelle

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
incluir inclure
foto photo
trabajas travaillez
campo domaine
tradicional traditionnelle
y et
de de
en dans
más plus
no ne
debes devez
manera manière

ES Consulte nuestros puestos vacantes y presente su candidatura hoy mismo!

FR Consultez nos offres d'emploi et postulez dès aujourd'hui !

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
consulte consultez
hoy aujourdhui
y et
nuestros nos

ES ¿Tengo que finalizar el proceso de presentación de candidatura en una única sesión?

FR Dans quelle langue faut-il remplir le dossier de candidature? Le formulaire doit être rempli en anglais, langue officielle de travail du FIDA.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
proceso travail
candidatura candidature
de de
en en
el le
que être

ES ¿Me informarán sobre el estado de mi solicitud de candidatura?

FR ________________________________________ Questions fréquentes sur les critères d’admissibilité

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
de les

ES Ofertas de empleo y Candidatura espontánea

FR Offres d'emploi & Candidature

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
ofertas offres
candidatura candidature

ES Ps: Si vives en Lombardía, te gusta la fotografía y quieres convertirte tú también  en  un #INSIDERinLombardia envíanos tu candidatura. 

FR PS : Vous vivez en Lombardie,  vous aimez la photo et vous voulez devenir vous aussi un #INSIDERinLombardia ? Envoyez-nous donc votre candidature ! 

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
lombardía lombardie
candidatura candidature
fotografía photo
la la
y et
tu votre
en en
si aimez
a un
te vous
quieres voulez

ES Solicitudes de empleo. Si solicita un empleo en TuneIn, podemos procesar su Información personal para evaluar su candidatura.

FR Candidatures. Si vous postulez pour un emploi chez TuneIn, nous pouvons traiter vos Informations Personnelles en vue d’examiner votre candidature.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
empleo emploi
procesar traiter
información informations
candidatura candidature
en en
su votre
personal personnelles
solicitudes vous
podemos pouvons

ES ·      Procesar tu candidatura a un puesto de trabajo y responder a ella.

FR ·      traitement et réponse à votre candidature ;

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
candidatura candidature
a à
y et
de réponse
procesar traitement
tu votre

ES Si desea presentar su candidatura, rellene el siguiente formulario:

FR Si vous souhaitez postuler, veuillez remplir le formulaire ci-dessous :

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
desea souhaitez
rellene remplir
el le
formulario formulaire
siguiente ci-dessous

ES EE. UU., México y Canadá ganan histórica candidatura para ser sede de la Copa Mundial 2026 | ShareAmerica

FR Mondial 2026 : la candidature historique du trio États-Unis-Mexique-Canada l’emporte | ShareAmerica

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
méxico mexique
canadá canada
histórica historique
candidatura candidature
mundial mondial
la la

ES EE. UU., México y Canadá ganan histórica candidatura para ser sede de la Copa Mundial 2026

FR Mondial 2026 : la candidature historique du trio États-Unis-Mexique-Canada l’emporte

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
méxico mexique
canadá canada
histórica historique
candidatura candidature
mundial mondial
la la

ES Tres países, Estados Unidos de América, México y Canadá, ganaron una ?candidatura conjunta? para organizar el primer torneo ampliado de la Copa Mundial en 2026.

FR La candidature conjointe de trois pays – les États-Unis, le Mexique et le Canada – a été retenue pour organiser la première Coupe du monde élargie, en 2026.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
unidos unis
méxico mexique
candidatura candidature
organizar organiser
copa coupe
mundial monde
países pays
y et
de de
canadá canada
tres trois
el le
la la

ES Como integrante de la candidatura ganadora, México se convertirá en el primer país en organizar tres veces el torneo de fútbol más grande del mundo

FR Le Mexique, qui fait partie du trio gagnant, sera le premier pays à organiser la plus grande compétition de foot pour la troisième fois

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
ganadora gagnant
méxico mexique
país pays
fútbol foot
organizar organiser
de de
más plus
en à
grande grande
la la
se qui
primer premier

ES La candidatura conjunta de los tres países permitirá a los aficionados explorar toda América del Norte a la vez que disfrutan del mejor fútbol (llamado “soccer” en Estados Unidos) del mundo.

FR La candidature conjointe des trois pays offrira aux fans l’opportunité de visiter toute l’Amérique du Nord et d’assister aux meilleures rencontres de foot du monde.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
candidatura candidature
aficionados fans
mejor meilleures
fútbol foot
mundo monde
países pays
de de
del du
tres trois
norte nord
en toute

ES Las 'togas negras' contra la candidatura de Abdelaziz Bouteflika

FR La mobilisation se poursuit en Algérie pour faire tomber le système

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
la la
de pour

ES Cientos de abogados manifestaron su oposición a la candidatura de Abdelaziz Bouteflika para las próximas elecciones en Argelia

FR Les manifestants veulent maintenir la pression sur le pouvoir en place

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
en en
la la
de les

ES El Departamento de Justicia debe decidir su procesa o no al expresidente, que ya ha manifestado su voluntad de presentarse a la candidatura republicana.

FR La commission d'enquête parlementaire sur l'assaut du Capitole a recommandé que des poursuites pénales soient lancées contre l'ex-président Donald Trump, notamment pour appel à l'insurrection et complot à l'encontre de l'Etat américain.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
de de
la la
a à
su appel

ES Seferihisar presentó su candidatura a la red en 2009, bajo el lema ‘apoyo a los productores locales’. Finalmente, se convirtió en la primera ‘ciudad lenta’ de Turquía, al cumplir con los 70 criterios establecidos.

FR Au cœur de la Grèce, sur l'île de Chalki, une révolution énergétique est en marche.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
en en
de de
al au
la la
el le
a une

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 42 ការបកប្រែ