ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "transformar" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "transformar" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ transformar

"transformar" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

transformar a a single about across all also an and any are as at at the based be because been between business but by can change code content convert development different do easily every for for the from get has have home how how to ideas if in in the industry innovative into is it it is its just like make makes making many more more than most need need to next no not of of the on one only operations or organization other our out people platform process processes processing see single so software source such such as systems team technology term than that the their them then there these they this through time to to be to the transform transformation transforming unique up us using want was way we we are we have what when which while who will with work workflows you you can your

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ transformar

ភាសាអេស្ប៉ាញ
ភាសាអង់គ្លេស

ES Para transformar la experiencia inmobiliaria de sus clientes, necesitaban transformar sus propias prácticas y plataformas.

EN To transform the real estate experience for their customers, they needed to transform their own practices and platforms. 

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
inmobiliaria real estate
clientes customers
prácticas practices
plataformas platforms
necesitaban they needed
la the
experiencia experience
transformar transform

ES El proyecto de transformar a los refugiados en Alemania en nuevos alemanes se deriva del imperativo de transformar un dramático desafío en una situación en la que todos se beneficien, tanto los refugiados como la sociedad alemana

EN The project of making new Germans out of those who have sought refuge in Germany faces the imperative of transforming a dramatic challenge into a win-win constellation from which not only refugees, but also German society can benefit

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
refugiados refugees
nuevos new
imperativo imperative
dramático dramatic
beneficien benefit
desafío challenge
sociedad society
en in
proyecto project
alemania germany
un a
de of

ES Transformar la ingeniería es también transformar la relación del sector con la cuestión del género

EN To transform engineering is to also transform the relations in the gender matter

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
ingeniería engineering
relación relations
cuestión matter
género gender
la the
es is
a to
transformar transform
también also

ES Para transformar la experiencia inmobiliaria de sus clientes, necesitaban transformar sus propias prácticas y plataformas.

EN To transform the real estate experience for their customers, they needed to transform their own practices and platforms. 

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
inmobiliaria real estate
clientes customers
prácticas practices
plataformas platforms
necesitaban they needed
la the
experiencia experience
transformar transform

ES Antes de transformar los datos en activos de tu organización, debes disponer de la arquitectura y la tecnología necesarias para soportar el ecosistema Big Data

EN Before transforming data into your organization?s assets, you must have the architecture and technology necessary to support the Big Data ecosystem

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
organización organization
arquitectura architecture
tecnología technology
necesarias necessary
big big
activos assets
ecosistema ecosystem
datos data
a to
debes you must
tu your
de before

ES Combinando el pensamiento estratégico con la tecnología, ofrecemos soluciones que ayudan a redefinir los modelos de negocio y transformar la forma en que los CEO toman decisiones al capturar el valor de los datos.

EN Combining strategic thinking with technology, we deliver solutions that help redefine business models and transform the way CEO’s make decisions by capturing value from data.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
combinando combining
pensamiento thinking
estratégico strategic
ayudan help
redefinir redefine
capturar capturing
tecnología technology
soluciones solutions
negocio business
decisiones decisions
con with
modelos models
valor value
datos data
transformar transform
de way
y and

ES A continuación, enumeramos brevemente las numerosas iniciativas que llevamos a cabo para transformar este objetivo en medidas reales.

EN In the below we briefly list the many initiatives that we undertake to translate this vision into actual steps.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
brevemente briefly
iniciativas initiatives
reales actual
en in
a to
que vision
medidas steps
enumeramos list
este this

ES Le permite transformar de forma rápida el conocimiento en instrucciones útiles.

EN Enables you to quickly translate knowledge into actionable orders.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
permite enables
rápida quickly
conocimiento knowledge
de into

ES mostrando cómo podemos transformar y prosperar. Cuaderno de tapa dura

EN Flower Heart Spring Hardcover Journal

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
cuaderno journal

ES Observa cómo Confluence puede transformar la forma de trabajar de tu equipo

EN See how Confluence can transform how your team works.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
observa see
cómo how
confluence confluence
puede can
tu your
equipo team
transformar transform

ES No existe una forma incorrecta de usar Trello, pero estamos aquí para ayudarte a transformar las ideas en acciones con plantillas inspiradas en la comunidad para cada caso de uso.

EN Translate ideas into actions with community-inspired Trello templates for every use case.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
trello trello
ideas ideas
inspiradas inspired
comunidad community
plantillas templates
acciones actions
caso case
con with
de into
la translate
en every

ES Orientación estratégica para transformar el funcionamiento de tus equipos, desde la adopción de prácticas de DevOps a la planificación de metodología ágil a escala

EN Strategic guidance to transform the way your teams operate, from adopting DevOps practices to planning for Agile at scale

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
orientación guidance
funcionamiento operate
equipos teams
adopción adopting
prácticas practices
devops devops
ágil agile
escala scale
estratégica strategic
planificación planning
de way
a to
transformar transform
desde from

ES Mira los breves y sencillos tutoriales de Helin y descubre cómo utiliza el color para transformar sus fotos.

EN Watch Helin’s short and simple tutorials and see how she uses colour to transform her photos.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
sencillos simple
tutoriales tutorials
utiliza uses
fotos photos
transformar transform
el colour
cómo how

ES Desde el creador de contenidos junior hasta el asesor técnico SEO, cada miembro del equipo obtiene los datos y las herramientas que necesita para transformar la información en acción.

EN From junior content marketer to technical SEO advisor, each team member gets the data and tools they need to transform insights into action.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
junior junior
asesor advisor
técnico technical
seo seo
miembro member
acción action
equipo team
contenidos content
herramientas tools
que gets
datos data
transformar transform
la información insights
desde from
cada each

ES El poder de Dios para transformar su vida

EN The Barn at the End of the World: The Apprenticeship of a Quaker, Buddhist Shepherd

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
el the
de of

ES Más allá de la aberración, querer transformar Internet en televisión es querer centralizarlo

EN Beyond this nonsense, a desire to turn the Internet into television is a desire to centralise it

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
internet internet
televisión television
es is
la the
querer a

ES Con StyleVision es muy fácil transformar contenido XML en informes comerciales

EN StyleVision makes it easy to transform XML content into reports that address business goals

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
stylevision stylevision
fácil easy
xml xml
contenido content
informes reports
comerciales business
transformar transform
en into
es makes

ES Los archivos PXF son paquetes de hojas de estilos SPS y otros archivos relacionados, como esquemas XML, archivos XML de origen, imágenes usadas en el diseño y archivos XSLT necesarios para transformar los formatos de salida

EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
paquetes package
relacionados related
xml xml
usadas used
xslt xslt
salida output
origen source
imágenes image
el the
esquemas schema
archivos files
en in
formatos formats
diseño design
para for

ES Por ejemplo, puede usar un programa propio que utilice MapForce Server para transformar datos procedentes de una fuente externa en un formato interno estándar antes de manipularlos.

EN One use case could be for MapForce Server to transform data coming from an external source to a standard internal format before a developer manipulates it in his own program.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
mapforce mapforce
server server
datos data
externa external
programa program
fuente source
estándar standard
procedentes from
usar use
transformar transform
en in
formato format
un a
para internal
puede be
que coming
de before

ES Altova XMLSpy es el editor de XML y JSON más vendido del mundo para modelar, editar, transformar y depurar XML y otras tecnologías relacionadas.

EN Altova XMLSpy is the world's best selling JSON and XML editor for modeling, editing, transforming, and debugging related technologies.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
altova altova
xml xml
json json
vendido selling
modelar modeling
depurar debugging
relacionadas related
mundo worlds
xmlspy xmlspy
es is
editor editor
el the
editar editing
para best
tecnologías and

ES En el panel de diseño se pueden definir de forma gráfica todos los componentes de la asignación, agregar funciones y filtros para manipular los datos y arrastrar conectores para transformar los formatos de origen y destino.

EN Use the design pane to graphically define mapping components, add functions and filters for data manipulation, and drag connectors to transform between source and target formats.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
panel pane
definir define
componentes components
agregar add
funciones functions
filtros filters
arrastrar drag
diseño design
origen source
datos data
transformar transform
formatos formats
y connectors
de and

ES A pesar de la creciente popularidad del formato JSON no existe un lenguaje consolidado para consultar y transformar datos JSON

EN Despite the growing popularity of JSON, there isn't a widely used language for querying and transforming JSON data

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
creciente growing
popularidad popularity
json json
datos data
la the
a pesar de despite
de of
un a
para for
y and

ES Por suerte, las funciones añadidas a XPath/XQuery 3.1 permiten transformar datos JSON y realizar consultas en asignaciones, matrices y objetos JSON de forma estandarizada usando estos lenguajes ya conocidos.

EN Luckily, functionality added to XPath/XQuery 3.1 provides a means for targeting JSON maps, arrays, and objects, offering a standardized way to query and transform JSON data using these familiar languages.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
añadidas added
xpath xpath
json json
matrices arrays
objetos objects
estandarizada standardized
conocidos familiar
xquery xquery
datos data
funciones functionality
transformar transform
a to
de way
estos these
en using
y and

ES Además, puede aplicar las funciones de procesamiento de datos de la biblioteca de funciones de MapForce para transformar datos JSON.

EN Data processing functions from the MapForce Function Library can be applied to transform JSON data, exactly as they are used with other components.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
datos data
biblioteca library
mapforce mapforce
json json
procesamiento processing
la the
puede can
transformar transform
funciones functions
además to
de from

ES El planteamiento de MapForce a la hora de convertir, transformar e integrar datos EDI es único pues sus herramientas definen asignaciones visuales entre vocabularios EDI y otros formatos de datos universales.

EN MapForce offers a unique approach to EDI translation, transformation, and integration, allowing you to easily define mappings between EDI vocabularies and other universal data formats using an intuitive, visual mapping process

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
planteamiento approach
mapforce mapforce
integrar integration
edi edi
definen define
asignaciones mappings
visuales visual
vocabularios vocabularies
universales universal
datos data
formatos formats
otros other
a to
el translation
entre between

ES Herramientas flexibles para editar, generar, transformar y convertir datos JSON

EN Flexible Tools for Editing, Generating, Transforming, and Converting JSON

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
herramientas tools
flexibles flexible
generar generating
json json
editar editing
para for
y and

ES Gracias a su práctica interfaz de diseño gráfico de asignaciones de datos, podrá transformar datos XML de forma rápida y sencilla.

EN With its easy-to-use graphical mapping design interface, you can transform XML quickly and easily.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
interfaz interface
xml xml
a to
práctica use
podrá can
rápida quickly
diseño design
transformar transform
sencilla easy
gráfico graphical

ES Esto requiere incluir métodos de acceso mediante programación en el código para crear, validar, procesar, transformar, modificar o realizar operaciones en memoria en un documento XML.

EN This requires writing programmatic access methods within your code to create, validate, process, transform, modify or perform any in-memory operation on an XML document.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
requiere requires
acceso access
validar validate
memoria memory
documento document
xml xml
métodos methods
código code
o or
un an
de within
en in
modificar modify
realizar perform
el on
procesar process
transformar transform
crear create
operaciones operation
esto this
mediante to

ES Altova ofrece herramientas para transformar datos XML, crear gráficos y generar código

EN Altova provides XML transforms, charts, code generation

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
altova altova
xml xml
gráficos charts
código code
ofrece provides
generar generation

ES Un manifiesto visual que habla del potencial de la imaginación, la creatividad y el trabajo en equipo para transformar lo inútil en útil

EN A visual manifesto which speaks to the potential of imagination, creativity and teamwork to transform something from useless to useful

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
manifiesto manifesto
potencial potential
inútil useless
útil useful
imaginación imagination
creatividad creativity
un a
visual visual
de of
transformar transform
equipo teamwork

ES OPS y CEPAL instan a acelerar los procesos de vacunación, transformar los sistemas de salud y construir Estados de bienestar para controlar la pandemia y avanzar en la recuperación de la región

EN PAHO and ECLAC call for accelerating vaccination processes, transforming health systems and building welfare states to control the pandemic and further the region’s recovery

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
ops paho
acelerar accelerating
vacunación vaccination
pandemia pandemic
avanzar further
recuperación recovery
procesos processes
sistemas systems
salud health
estados states
región regions
la the
a to
bienestar welfare
controlar control

ES Vea cómo los clientes utilizan Pega Intelligent Virtual Assistant para transformar sus empresas.

EN See how customers are using Pega Intelligent Virtual Assistant to transform their enterprises.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
intelligent intelligent
virtual virtual
assistant assistant
empresas enterprises
clientes customers
utilizan using
transformar transform
sus their
cómo how
vea to

ES Se podría decir que otorga “superpoderes” al personal de atención al cliente para transformar la forma de trabajar y resolver los problemas.

EN Think of it as giving customer-facing teams “superpowers” to transform how they work – and how work gets done.

ES Vea cómo los clientes utilizan la plataforma de desarrollo de programación básica de Pega para transformar sus empresas.

EN See how customers use Pega’s low-code development platform to transform their enterprises.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
empresas enterprises
desarrollo development
programación code
clientes customers
plataforma platform
transformar transform
pega use
cómo how
la their
vea to

ES Hable con un experto y vea cómo Pega puede transformar las experiencias de los clientes con soluciones y aplicaciones de software de próxima generación.

EN Talk to an expert and see how Pega can transform your customer experiences with next-generation software applications and solutions.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
experto expert
puede can
experiencias experiences
soluciones solutions
próxima next
generación generation
un an
aplicaciones applications
software software
clientes customer
con with
transformar transform
y your
de and
cómo how

ES A la hora de transformar las ideas en un software funcional, el enfoque de fábrica de programación básica de Pega le permite diseñarlo rápidamente y modificarlo aún más rápido

EN When it’s time to turn ideas into working software, Pega’s low-code factory approach empowers you to build fast and change faster

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
ideas ideas
enfoque approach
fábrica factory
permite empowers
software software
a to
programación code
hora time

ES Vea cómo Pega puede transformar sus experiencias de cliente con una aplicación CRM de próxima generación.

EN See how Pega can transform your customer experiences with next-generation software applications and solutions.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
vea see
puede can
experiencias experiences
cliente customer
próxima next
generación generation
cómo how
con with
transformar transform
sus your
de and

ES Pega ayuda a las empresas automotrices a mejorar la experiencia del cliente, transformar los servicios de posventa y automatizar los procesos de principio a fin.

EN Pega helps automotive enterprises improve customer experience, transform aftermarket services, and automate processes from end to end.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
cliente customer
automatizar automate
mejorar improve
procesos processes
ayuda helps
empresas enterprises
experiencia experience
servicios services
a to
transformar transform
los automotive

ES Vea como una gran empresa de telecomunicaciones utilizó la metodología de Pega Catalyst para transformar la forma de abordar la inteligencia artificial.

EN Learn how a large telecom company used the Pega Catalyst methodology to transform its approach to artificial intelligence.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
gran large
telecomunicaciones telecom
utilizó used
metodología methodology
empresa company
la the
inteligencia intelligence
transformar transform
de its
a to
artificial artificial

ES Descubra cómo los clientes de Sitecore utilizan nuestros productos para impulsar sus resultados empresariales y transformar su experiencia de cliente

EN Read how Sitecore customers are using our products to drive business results and transform their CX

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
sitecore sitecore
resultados results
empresariales business
clientes customers
transformar transform
su their
cómo how
productos products

ES Obtenga información sobre los SBOS, que ayudan a clientes y socios de Sitecore a transformar sus prácticas de marketing digital

EN Learn about SBOS, helping Sitecore customers and partners transform their digital marketing practices

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
ayudan helping
clientes customers
socios partners
sitecore sitecore
prácticas practices
marketing marketing
digital digital
transformar transform
sobre about

ES Sigue nuestros tutoriales paso a paso y aprende a transformar tus imágenes de edificios arquitectónicos.

EN Follow our step-by-step tutorials and learn how to transform your architecture imagery.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
sigue follow
tutoriales tutorials
imágenes imagery
arquitectónicos architecture
a to
paso step
transformar transform
y your
aprende and

ES Con Lightroom, puedes transformar tus fotos en cualquier parte. Realiza impactantes ediciones de color desde tu teléfono móvil para potenciar el ambiente de la escena.

EN With Lightroom, you can transform your photos on the go. Make powerful colour edits on your phone and intensify the mood.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
lightroom lightroom
fotos photos
ediciones edits
ambiente mood
tu your
teléfono phone
con with
puedes you can
transformar transform
de and
en on

ES Descubra cómo Secure Access Service Edge (SASE) está ayudando a las organizaciones a transformar su seguridad y la red.

EN Learn how Secure Access Service Edge (SASE) is helping organizations transform their security and network.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
access access
edge edge
sase sase
organizaciones organizations
cómo how
está is
ayudando helping
service service
red network
transformar transform
seguridad security
su their

ES De manera similar a la forma en que el negocio está experimentando una transformación digital, un perímetro cada vez más heterogéneo está forzando a los CISO a transformar su programa de seguridad

EN Similar to the way that the business is undergoing a digital transformation, the dissolving perimeter is forcing CISOs to transform their security program

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
perímetro perimeter
seguridad security
negocio business
transformación transformation
programa program
digital digital
transformar transform
un a
a to
está is
su their
de way

ES Aproveche Red Hat Open Innovation Labs para transformar su departamento de TI en una fuente de innovación.

EN Transform your IT department into a source for innovation with Red Hat Open Innovation Labs.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
hat hat
open open
labs labs
red red
fuente source
innovación innovation
de into
una a
para for
transformar transform
departamento department
su your
ti it

ES El grupo Banking and Financial Services Group de Macquarie utilizó las soluciones Red Hat y un enfoque de DevOps para transformar la experiencia de banca digital que ofrece a los clientes.

EN Macquarie’s Banking and Financial Services Group used Red Hat solutions and a DevOps approach to transform its digital banking experience for its customers.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
utilizó used
hat hat
devops devops
soluciones solutions
experiencia experience
grupo group
enfoque approach
clientes customers
and and
transformar transform
digital digital
red red
un a
banking banking
a to
services services

ES En su histórica resolución 72/279, la Asamblea General decidió transformar profundamente el sistema de coordinación del desarrollo de las Naciones Unidas para responder mejor a la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible

EN In its landmark resolution 72/279, the General Assembly decided to fundamentally transform the development coordination system of the United Nations to better respond to the 2030 Agenda for Sustainable Development

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
resolución resolution
general general
decidió decided
coordinación coordination
naciones nations
responder respond
mejor better
agenda agenda
asamblea assembly
en in
sistema system
desarrollo development
unidas united nations
sostenible sustainable
transformar transform
de of
a to

ES ¿Cómo puede transformar el potencial colectivo de las personas en una ventaja competitiva? Ponga los datos a su disposición, despierte su curiosidad, dé rienda suelta a su creatividad

EN How do you turn people’s collective potential into a competitive advantage? Arm them with data, unlock their curiosity and unleash their creativity

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
colectivo collective
ventaja advantage
competitiva competitive
curiosidad curiosity
creatividad creativity
personas peoples
potencial potential
cómo how
datos data
ponga with
su their
de and
a a

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ