ES En la RV Porno, a veces puedes sentirte desconectado de la acción. Tal vez no llegue a donde querías, o tal vez las cosas no sucedan tan rápido como querías. Tal vez la mamada dura demasiado y quieres verla por dentro.
"tal vez tenga" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ES En la RV Porno, a veces puedes sentirte desconectado de la acción. Tal vez no llegue a donde querías, o tal vez las cosas no sucedan tan rápido como querías. Tal vez la mamada dura demasiado y quieres verla por dentro.
EN In VR Porn, you might sometimes feel disconnected from the action. Maybe it won?t get where you wanted, or maybe things don?t happen as quickly as you wanted. Maybe the blowjob lasts too much and you want to see it inside them.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
porno | porn |
desconectado | disconnected |
acción | action |
rápido | quickly |
mamada | blowjob |
dura | lasts |
o | or |
la | the |
cosas | things |
en | in |
tal vez | maybe |
a veces | sometimes |
a | to |
donde | where |
como | as |
de | won |
y | and |
ES “Coloque al cliente en primer lugar” Ya escuchó esta frase un millón de veces. Tal vez tenga ese póster en la pared. Pero, independientemente de que tenga el discurso correcto, no podrá estar a la altura si la tecnología no lo acompaña.
EN "Put the customer first.” You’ve heard it a million times. Maybe you have the poster on your wall. But no matter how much you talk the talk, you can’t walk the walk unless your technology measures up.
ES Entonces tienes un sitio web. O tal vez administras múltiples sitios web y nombres de dominio. Tal vez no estás satisfecho con tu...
EN WordPress warnings are never pleasant. However, there’s one message that website owners particularly dread: “The site ahead contains...
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
no | never |
estás | are |
un | one |
ES Si alguien dice o hace algo que no sea útil o que tal vez incluso sea hiriente, tal vez desee explicar sus sentimientos y hablar sobre lo que ayuda
EN If someone says or does something that is not helpful or perhaps is even hurtful, you may wish to explain your feelings and discuss what does help
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
sentimientos | feelings |
tal vez | perhaps |
si | if |
o | or |
alguien | someone |
útil | helpful |
dice | says |
no | not |
ayuda | help |
explicar | explain |
incluso | even |
algo | something |
desee | wish |
sobre | to |
ES Eso es algo que quiero hacer, hay cosas que quiero lograr, y tal vez el trabajo se ha movido un poco hacia la vida, tal vez la vida se ha movido un poco hacia el trabajo
EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
movido | moved |
tal vez | perhaps |
un | a |
vida | life |
un poco | bit |
cosas | things |
eso | that |
trabajo | work |
algo | something |
hacer | to |
hay | there |
y | and |
el | achieve |
ha | has |
ES Leí el folleto y pensé que tal vez, tal vez, me atrevería a salir y conocer al personal del Head Start del área
EN I read through the flyer and thought, maybe, just maybe, I would venture out and meet the staff of the local Head Start
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
folleto | flyer |
conocer | meet |
head | head |
me | i |
start | start |
el | the |
tal vez | maybe |
a | through |
área | local |
del | of |
ES Puede intentar establecer llamadas de alcance regulares con miembros específicos. Tal vez llame a la misma persona el mismo día a la misma hora todas las semanas. Tal vez establezca una llamada diaria con su patrocinador.
EN You can try and set up regular outreach calls with specific members. Maybe you call the same person on the same day at the same time every week. Maybe you set up a daily call with your sponsor.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
intentar | try |
alcance | outreach |
regulares | regular |
patrocinador | sponsor |
miembros | members |
llamadas | calls |
diaria | daily |
puede | can |
con | with |
semanas | week |
tal vez | maybe |
persona | person |
llame | your |
día | day |
establezca | set up |
a | a |
ES Tal vez vayas al centro para explorar la ciudad, y tal vez después conduzcas por la impresionante costa oeste para disfrutar de una cena al aire libre o un picnic en la playa
EN Perhaps you’ll head into the centre to browse around the city, and maybe later take a drive to the stunning West Coast for an al fresco dinner or picnic on the beach
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
centro | centre |
impresionante | stunning |
picnic | picnic |
costa | coast |
o | or |
playa | beach |
explorar | browse |
ciudad | city |
la | the |
un | a |
tal vez | perhaps |
cena | dinner |
después | to |
de | drive |
y | and |
ES Tal vez nunca, como suele ser el caso. Porque mientras tanto encontrará un producto similar en otro comercio electrónico, o tal vez lo encuentre a un mejor precio en otra tienda, quién sabe.
EN Maybe never, as is often the case. Because in the meantime he will find a similar product on another e-commerce, or maybe he will find it at a better price in another store, who knows.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
suele | often |
precio | price |
sabe | knows |
o | or |
tienda | store |
comercio electrónico | e-commerce |
comercio | commerce |
electrónico | e |
mejor | better |
quién | who |
el | the |
porque | because |
en | in |
lo | it |
tal vez | maybe |
nunca | never |
mientras | meantime |
un | a |
similar | similar |
otro | another |
como | as |
caso | case |
encontrará | find |
producto | product |
ES Sencillo porque casi siempre estará al lado de un importante mensaje, tal vez un website o un anuncio en una revista, tal vez una publicidad o banner en un evento, todos, presentando un mensaje al público
EN Simple because most of the time, it will be next to something busy, maybe a website, maybe a magazine ad, maybe a trade show banner, all presenting a message to the public
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
sencillo | simple |
mensaje | message |
website | website |
revista | magazine |
banner | banner |
presentando | presenting |
anuncio | ad |
público | public |
un | a |
tal vez | maybe |
al | the |
de | of |
ES La vitrina es un mueble que se caracteriza por sus puertas de vidrio que le permiten exhibir objetos que tal vez sean superfluos, tal vez esenciales, que encuentren espacio entre sus estantes
EN The display case is a piece of furniture that is characterized by its glass doors that allow you to display objects that may be superfluous, perhaps essential, that found space between its shelves
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
puertas | doors |
vidrio | glass |
permiten | allow |
exhibir | display |
objetos | objects |
esenciales | essential |
encuentren | found |
estantes | shelves |
tal vez | perhaps |
un | a |
la | the |
es | is |
espacio | space |
de | of |
mueble | furniture |
tal | to |
ES Espera tu momento y tal vez, sólo tal vez, puedas tener tu propio robot de la basura inspirado en skin.
EN Just bide your time and maybe, just maybe, you can have your own trash robot inspired skin.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
robot | robot |
basura | trash |
inspirado | inspired |
skin | skin |
puedas | you can |
sólo | just |
tal vez | maybe |
tu | your |
ES Tal vez Verónica Leal en algunos de sus videos, pero sólo tal vez.
EN Maybe Veronica Leal in some of her videos, but just maybe.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
verónica | veronica |
videos | videos |
leal | leal |
en | in |
pero | but |
tal vez | maybe |
sólo | just |
de | of |
ES Tal vez vayas al centro para explorar la ciudad, y tal vez después conduzcas por la impresionante costa oeste para disfrutar de una cena al aire libre o un picnic en la playa
EN Perhaps you’ll head into the centre to browse around the city, and maybe later take a drive to the stunning West Coast for an al fresco dinner or picnic on the beach
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
centro | centre |
impresionante | stunning |
picnic | picnic |
costa | coast |
o | or |
playa | beach |
explorar | browse |
ciudad | city |
la | the |
un | a |
tal vez | perhaps |
cena | dinner |
después | to |
de | drive |
y | and |
ES Tal vez vayas al centro para explorar la ciudad, y tal vez después conduzcas por la impresionante costa oeste para disfrutar de una cena al aire libre o un picnic en la playa
EN Perhaps you’ll head into the centre to browse around the city, and maybe later take a drive to the stunning West Coast for an al fresco dinner or picnic on the beach
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
centro | centre |
impresionante | stunning |
picnic | picnic |
costa | coast |
o | or |
playa | beach |
explorar | browse |
ciudad | city |
la | the |
un | a |
tal vez | perhaps |
cena | dinner |
después | to |
de | drive |
y | and |
ES Tal vez vayas al centro para explorar la ciudad, y tal vez después conduzcas por la impresionante costa oeste para disfrutar de una cena al aire libre o un picnic en la playa
EN Perhaps you’ll head into the centre to browse around the city, and maybe later take a drive to the stunning West Coast for an al fresco dinner or picnic on the beach
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
centro | centre |
impresionante | stunning |
picnic | picnic |
costa | coast |
o | or |
playa | beach |
explorar | browse |
ciudad | city |
la | the |
un | a |
tal vez | perhaps |
cena | dinner |
después | to |
de | drive |
y | and |
ES Tal vez nunca, como suele ser el caso. Porque mientras tanto encontrará un producto similar en otro comercio electrónico, o tal vez lo encuentre a un mejor precio en otra tienda, quién sabe.
EN Maybe never, as is often the case. Because in the meantime he will find a similar product on another e-commerce, or maybe he will find it at a better price in another store, who knows.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
suele | often |
precio | price |
sabe | knows |
o | or |
tienda | store |
comercio electrónico | e-commerce |
comercio | commerce |
electrónico | e |
mejor | better |
quién | who |
el | the |
porque | because |
en | in |
lo | it |
tal vez | maybe |
nunca | never |
mientras | meantime |
un | a |
similar | similar |
otro | another |
como | as |
caso | case |
encontrará | find |
producto | product |
ES Eso es algo que quiero hacer, hay cosas que quiero lograr, y tal vez el trabajo se ha movido un poco hacia la vida, tal vez la vida se ha movido un poco hacia el trabajo
EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
movido | moved |
tal vez | perhaps |
un | a |
vida | life |
un poco | bit |
cosas | things |
eso | that |
trabajo | work |
algo | something |
hacer | to |
hay | there |
y | and |
el | achieve |
ha | has |
ES Puede intentar establecer llamadas de alcance regulares con miembros específicos. Tal vez llame a la misma persona el mismo día a la misma hora todas las semanas. Tal vez establezca una llamada diaria con su patrocinador.
EN You can try and set up regular outreach calls with specific members. Maybe you call the same person on the same day at the same time every week. Maybe you set up a daily call with your sponsor.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
intentar | try |
alcance | outreach |
regulares | regular |
patrocinador | sponsor |
miembros | members |
llamadas | calls |
diaria | daily |
puede | can |
con | with |
semanas | week |
tal vez | maybe |
persona | person |
llame | your |
día | day |
establezca | set up |
a | a |
ES Piensa en tu receta favorita. Tal vez es algo que se transmite de generación en generación en su familia. Tal vez es algo que se te ocurrió a ti mismo. Puede ser una receta para un relleno, un plato salado, una tanda de galletas o cualquier otra cosa.
EN Think about your favorite recipe. Maybe it’s something passed down for generations in your family. Perhaps it’s something you came up with yourself. It may be a recipe for a filling, a savory dish, a batch of cookies or anything in between.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
receta | recipe |
familia | family |
relleno | filling |
plato | dish |
galletas | cookies |
piensa | think |
o | or |
tu | your |
en | in |
que | came |
de | of |
ser | be |
un | a |
para | down |
cosa | anything |
tal vez | perhaps |
algo | something |
su | favorite |
ES La cantidad de tal pago para tal establecimiento no sobrepasará el valor justo del mercado de tal establecimiento.
EN The amount of such a payment for such a facility shall not exceed the fair market value of the facility.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
pago | payment |
establecimiento | facility |
sobrepasar | exceed |
justo | fair |
no | not |
valor | value |
mercado | market |
cantidad | amount |
de | of |
para | for |
ES (ii) Recibirá tal credencial, certificado o título conforme a los términos de tal programa no más de180 días después del comienzo de su contratación como maestro de tal agencia y
EN (ii) will receive such credential, certificate, or degree under the terms of such program not later than 180 days after beginning employment as a teacher with such agency; and
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ii | ii |
credencial | credential |
certificado | certificate |
programa | program |
comienzo | beginning |
contratación | employment |
maestro | teacher |
agencia | agency |
o | or |
términos | terms |
días | days |
como | as |
a | a |
de | of |
no | not |
y | and |
conforme | with |
título | degree |
ES (i) No se debe prohibir a tal persona que forme parte de tal cuerpo directivo y la agencia de Head Start deberá informar sobre tal conflicto al Secretario.
EN (i) such individual shall not be prohibited from serving on such body and the Head Start agency shall report such conflict to the Secretary; and
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
head | head |
informar | report |
conflicto | conflict |
secretario | secretary |
i | i |
no | not |
cuerpo | body |
agencia | agency |
start | start |
debe | be |
a | to |
la | the |
ES Tal vez necesite realizarle ajustes manuales a la hoja luego de importarla para que luzca y funcione tal como le gustaría.
EN Note that you may need to make manual adjustments to the sheet after it's imported to get it to look and function the way that you want.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ajustes | adjustments |
manuales | manual |
hoja | sheet |
funcione | function |
la | the |
gustaría | want |
a | to |
de | way |
y | and |
ES Si hacerlo no soluciona el problema, tal vez tu sitio tenga un relleno lateral inferior a 17 píxeles, lo que puede hacer que tu sitio para dispositivos móviles sea más ancho que la ventana del navegador. Para repararlo, haz lo siguiente:
EN If this doesn't fix the issue, your site may have side padding that's less than 17 pixels, which can cause your mobile site to display wider than the browser window. To fix this:
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
soluciona | fix |
relleno | padding |
inferior | less |
píxeles | pixels |
móviles | mobile |
ventana | window |
si | if |
tu | your |
lateral | side |
navegador | browser |
puede | can |
sitio | site |
a | to |
que | cause |
más | wider |
ES Tal vez, deba cambiar la configuración del firewall para habilitar la comunicación entre el servidor Jira Self-Hosted y el Conector Smartsheet for Jira basado en la nube. Tenga en cuenta lo siguiente:
EN You may need to change firewall settings to enable communication between your Self-Hosted Jira server and the cloud-based Smartsheet for Jira Connector. Keep the following in mind:
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
firewall | firewall |
comunicación | communication |
jira | jira |
conector | connector |
smartsheet | smartsheet |
basado | based |
nube | cloud |
basado en la nube | cloud-based |
configuración | settings |
servidor | server |
en | in |
cambiar | change |
deba | may |
habilitar | to enable |
y | your |
ES Tal vez tenga un ESGUINCE de tobillo, pero es posible que se haya fracturado un hueso de la parte inferior de la pierna y aún pueda pararse sobre ella. También es posible que se haya roto o desgarrado un LIGAMENTO en la rodilla o el tobillo.
EN You may have a SPRAINED ankle, but it’s possible to break a bone of the lower leg and still be able to stand on it. You also may have ruptured or tore a LIGAMENT in your knee or ankle.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tobillo | ankle |
hueso | bone |
pierna | leg |
ligamento | ligament |
rodilla | knee |
posible | possible |
o | or |
en | in |
pero | but |
también | also |
a | to |
un | a |
de | of |
y | your |
haya | you |
ES Tal vez ya tenga una precisa idea de su futura villa o apartamento en primera línea de mar, la idílica finca en el campo, la moderna villa de diseño junto al campo de golf o la elegante residencia en el casco antiguo de Palma
EN Within the beautiful Mediterranean environment there is such a variety of property opportunities
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
elegante | beautiful |
ES Es difícil tomar una postura de rechazar o contratar a alguien y muchas veces terminamos diciendo 'tal vez' para que alguien más tenga que tomar esa decisión
EN It is hard to take a stance of rejecting or hiring someone and a lot of the times we end up saying 'maybe' so that someone else needs to make that decision
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
difícil | hard |
postura | stance |
rechazar | rejecting |
diciendo | saying |
decisión | decision |
es | is |
o | or |
tal vez | maybe |
contratar | hiring |
tomar | to take |
a | to |
una | a |
ES Esto significa que puede almacenar todos sus datos sin un diseño cuidadoso y sin saber qué preguntas tal vez tenga que responder en el futuro
EN This means you can store all of your data without careful design or the need to know what questions you might need answers for in the future
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
almacenar | store |
diseño | design |
cuidadoso | careful |
datos | data |
o | or |
el | the |
preguntas | questions |
puede | can |
en | in |
y | your |
tal vez | might |
futuro | future |
todos | all |
significa | to |
sin | without |
esto | this |
ES Tal vez ya tenga una precisa idea de su futura villa o apartamento en primera línea de mar, la idílica finca en el campo, la moderna villa de diseño junto al campo de golf o la elegante residencia en el casco antiguo de Palma
EN Within the beautiful Mediterranean environment there is such a variety of property opportunities
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
elegante | beautiful |
ES Tal vez tenga un ESGUINCE de tobillo, pero es posible que se haya fracturado un hueso de la parte inferior de la pierna y aún pueda pararse sobre ella. También es posible que se haya roto o desgarrado un LIGAMENTO en la rodilla o el tobillo.
EN You may have a SPRAINED ankle, but it’s possible to break a bone of the lower leg and still be able to stand on it. You also may have ruptured or tore a LIGAMENT in your knee or ankle.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tobillo | ankle |
hueso | bone |
pierna | leg |
ligamento | ligament |
rodilla | knee |
posible | possible |
o | or |
en | in |
pero | but |
también | also |
a | to |
un | a |
de | of |
y | your |
haya | you |
ES Si hacerlo no soluciona el problema, tal vez tu sitio tenga un relleno lateral inferior a 17 píxeles, lo que puede hacer que tu sitio para dispositivos móviles sea más ancho que la ventana del navegador. Para repararlo, haz lo siguiente:
EN If this doesn't fix the issue, your site may have side padding that's less than 17 pixels, which can cause your mobile site to display wider than the browser window. To fix this:
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
soluciona | fix |
relleno | padding |
inferior | less |
píxeles | pixels |
móviles | mobile |
ventana | window |
si | if |
tu | your |
lateral | side |
navegador | browser |
puede | can |
sitio | site |
a | to |
que | cause |
más | wider |
ES Cuando esté en Outlook para la web, según la cantidad de complementos que tenga, tal vez deba seleccionar la marca de inserción de complementos en el correo electrónico ubicado junto a sus otros complementos. Luego, seleccione Smartsheet.
EN When in Outlook for Web, depending on the number of add-ins you have, you may need to select the Add-ins caret in the email next to your other add-ins, then select Smartsheet.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
outlook | outlook |
smartsheet | smartsheet |
otros | other |
web | web |
cuando | when |
en | in |
deba | may |
para | depending |
a | to |
ubicado | for |
seleccione | select |
ES Esta sección explica los impuestos sobre el uso y consumo que tal vez tenga que pagar y los formularios que tiene que presentar si le aplica alguna de las siguientes situaciones:
EN This section describes the excise taxes you may have to pay and the forms you have to file if you do any of the following.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
impuestos | taxes |
formularios | forms |
si | if |
el | the |
pagar | pay |
esta | this |
de | of |
y | and |
ES Los padres que esperan un bebé tal vez piensen que quieren servicios basados en el centro, pero una vez que nace el bebé, deciden los servicios en el hogar durante el primer año.
EN Expectant parents may think they want center-based services but once the baby is born, they decide upon home-based services for the first year.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
padres | parents |
bebé | baby |
servicios | services |
centro | center |
nace | born |
deciden | decide |
piensen | think |
quieren | they want |
basados | based |
el | the |
pero | but |
año | year |
hogar | home |
durante | for |
a | once |
en | upon |
ES Tal vez no usen el condón correctamente cada vez que tienen relaciones sexuales.
EN Not use condoms correctly every time they have sex
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
correctamente | correctly |
usen | use |
vez | time |
cada | every |
no | not |
sexuales | sex |
ES Ideal para: Aquellos que buscan configurarse con un pequeño frente de tienda, tal vez por primera vez, que no tendrá que ser escalado en una fecha posterior.
EN Best for: Those looking to get set up with a small shop front, perhaps for the first time, which won’t need to be scaled at a later date.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
configurarse | set up |
pequeño | small |
tal vez | perhaps |
tienda | shop |
un | a |
para | best |
fecha | date |
de | first |
con | with |
ser | be |
en | at |
posterior | to |
ES Tal vez su ser querido esté aliviado o contento de que la muerte haya ocurrido. Por difícil que sea para usted escuchar esto, evita tratar de minimizar su dolor. Una vez más, lo mejor es simplemente escuchar y ofrecer su comprensión sin juicio.
EN Perhaps your loved one is relieved or glad that the death has occurred. As hard as it may be for you to hear, move away from trying to diminish their pain. Again, it is best to just listen and offer your understanding without judgment.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
muerte | death |
ocurrido | occurred |
difícil | hard |
dolor | pain |
juicio | judgment |
tal vez | perhaps |
o | or |
la | the |
es | is |
querido | loved |
lo | it |
ser | be |
ofrecer | to |
mejor | best |
sin | without |
su | their |
de | away |
y | your |
ES Haga clic en el Ejecutador ubicado a la izquierda de la barra de navegación izquierda y seleccione Data Shuttle.Si es la primera vez que usa Data Shuttle, tal vez deba iniciar sesión primero en datashuttle.smartsheet.com.
EN Click the Launcher on the left Navigation Bar and then select Data Shuttle. If this is your first time using Data Shuttle, you may need to first log in at datashuttle.smartsheet.com.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
barra | bar |
navegación | navigation |
data | data |
shuttle | shuttle |
smartsheet | smartsheet |
iniciar sesión | log |
si | if |
en | in |
a | to |
izquierda | left |
seleccione | select |
es | is |
clic | click |
deba | may |
de | first |
ES Piense en la última vez que realizó una compra importante. Tal vez era un nuevo refrigerador, sofá o coche. ¿Ha pagado por adelantado o en cuotas?
EN Think of the last time you made a major purchase. Maybe it was a new refrigerator, couch, or car. Did you pay up front or over time?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
piense | think |
refrigerador | refrigerator |
sofá | couch |
última | last |
compra | purchase |
nuevo | new |
o | or |
coche | car |
la | the |
un | a |
era | was |
tal vez | maybe |
importante | major |
por | of |
en | over |
ES Todos nosotros debemos darle forma a Internet y hacerla cada vez más saludable. Ya has leído las historias de este informe, y tal vez ahora te estés preguntando: ‘¿Qué puedo hacer?’
EN The Internet is for all of us to shape and make healthier. You've read the stories in this report, and now you’re probably asking, ‘What can I do?’
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
internet | internet |
historias | stories |
informe | report |
preguntando | asking |
tal vez | probably |
forma | shape |
nosotros | us |
a | to |
de | of |
ahora | now |
todos | all |
debemos | can |
más | the |
saludable | healthier |
este | this |
ES Aparte de follándola otra vez...tal vez? Será mejor que se lo des ahora si quieres más tarde. Parece exigente.
EN Aside from fucking her again, maybe? You?d better give it to her good now if you want more later. She looks picky.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
si | if |
mejor | better |
lo | it |
ahora | now |
tal vez | maybe |
de | aside |
será | you |
que | looks |
más | more |
más tarde | later |
tal | to |
ES ¿Alguna vez se olvidó de cerrar la puerta de su garaje cuando salga de casa? O tal vez le robaron sus paquetes porque se entregaron en su porche ya que la persona de entrega no tenía ningún otro lugar donde dejarlos
EN Ever forget to close your garage door when you leave the house? Or maybe you?ve had your packages stolen because it was delivered at your porch since the delivery person had nowhere else to drop them
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
puerta | door |
garaje | garage |
paquetes | packages |
porche | porch |
o | or |
entrega | delivery |
tenía | was |
a | to |
cuando | when |
que | else |
persona | person |
tal vez | maybe |
la | the |
en | close |
ES Creo que tienen que darnos tiendas de campaña que puedan albergar a 10 personas a la vez, ¿me entiendes? Tal vez sean literas, en lugar de una tienda por persona. En cambio, tienes más espacio y todo.
EN I think they need to maybe give us tents that are able to house like 10 people at a time, you know what I mean? Maybe it’s bunk beds, instead of one tent per person. Instead you get more space and everything.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tiendas | tents |
literas | bunk beds |
creo | i think |
personas | people |
me | i |
espacio | space |
tienda | tent |
tal vez | maybe |
en lugar | instead |
a | to |
persona | person |
una | a |
puedan | that |
de | of |
la | its |
más | more |
y | and |
ES Todos nosotros debemos darle forma a Internet y hacerla cada vez más saludable. Ya has leído las historias de este informe, y tal vez ahora te estés preguntando: ‘¿Qué puedo hacer?’
EN The Internet is for all of us to shape and make healthier. You've read the stories in this report, and now you’re probably asking, ‘What can I do?’
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
internet | internet |
historias | stories |
informe | report |
preguntando | asking |
tal vez | probably |
forma | shape |
nosotros | us |
a | to |
de | of |
ahora | now |
todos | all |
debemos | can |
más | the |
saludable | healthier |
este | this |
ES Ideal para: Aquellos que buscan configurarse con un pequeño frente de tienda, tal vez por primera vez, que no tendrá que ser escalado en una fecha posterior.
EN Best for: Those looking to get set up with a small shop front, perhaps for the first time, which won’t need to be scaled at a later date.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
configurarse | set up |
pequeño | small |
tal vez | perhaps |
tienda | shop |
un | a |
para | best |
fecha | date |
de | first |
con | with |
ser | be |
en | at |
posterior | to |
ES Tal vez esa sea la clave de la cultura finlandesa de la sauna: una vez que la has probado, las visitas posteriores no son más que el regreso a un espacio familiar, física y emocionalmente
EN Perhaps this is the key to the sauna culture of Finland: Once you’ve tried it, all subsequent visits are a return to a familiar space, physically and emotionally
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
finlandesa | finland |
sauna | sauna |
probado | tried |
visitas | visits |
posteriores | subsequent |
espacio | space |
familiar | familiar |
física | physically |
emocionalmente | emotionally |
tal vez | perhaps |
clave | key |
cultura | culture |
de | of |
son | are |
un | a |
y | and |
a | to |
una vez | once |
ES Haz clic en Guardar en el editor de enlaces. Según el enlace, tal vez necesites hacer clic en Aplicar o en Guardar una segunda vez para confirmar los cambios.
EN Click Save in the link editor. Depending on the link, you may need to click Apply or Save again to confirm the changes.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
guardar | save |
editor | editor |
necesites | need |
aplicar | apply |
confirmar | confirm |
clic | click |
o | or |
vez | again |
el | the |
en | in |
enlace | link |
para | depending |
cambios | changes |
hacer | to |
de | you |
ES Piense en la última vez que realizó una compra importante. Tal vez era un nuevo refrigerador, sofá o coche. ¿Ha pagado por adelantado o en cuotas?
EN Think of the last time you made a major purchase. Maybe it was a new refrigerator, couch, or car. Did you pay up front or over time?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
piense | think |
refrigerador | refrigerator |
sofá | couch |
última | last |
compra | purchase |
nuevo | new |
o | or |
coche | car |
la | the |
un | a |
era | was |
tal vez | maybe |
importante | major |
por | of |
en | over |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ