ES Más tarde Teodosio dividió el Imperio entre sus dos hijos Arcadio y Honorio surgiendo el Imperio Romano de Occidente y el Imperio Romano de Oriente.
បកប្រែ "romano" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "romano" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស
ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ romano
ភាសាអេស្ប៉ាញ
ភាសាអង់គ្លេស
EN Constantine’s successor, Theodosius, divided the empire between his two sons Arcadius and Honorius, creating the Westen Roman Empire and the Eastern Roman Empire.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| imperio | empire |
| hijos | sons |
| romano | roman |
| el | the |
| oriente | eastern |
ES En el año 476 tiene lugar la caída del Imperio Romano en Occidente. El Imperio Romano de Oriente, posteriormente llamado Imperio Bizantino, sobrevivió hasta 1453, fecha de la caída de Constantinopla la actual Estambul.
EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| caída | falls |
| imperio | empire |
| romano | roman |
| occidente | western |
| llamado | called |
| constantinopla | constantinople |
| actual | now |
| estambul | istanbul |
| en | in |
ES Durante el Imperio Romano y bajo el lema de "Pan et Circus", el Coliseo Romano (conocido entonces como Anfiteatro Flavio) permitía a más de 50.000 personas disfrutar de sus espectáculos preferidos
EN During the Roman Empire and under the motto of "Bread and Circuses" the Roman Colosseum (known then as Flavian Amphitheatre) allowed more than 50,000 people to enjoy its finest spectacles
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| imperio | empire |
| romano | roman |
| lema | motto |
| conocido | known |
| personas | people |
| coliseo | colosseum |
| anfiteatro | amphitheatre |
| a | to |
| disfrutar | enjoy |
| el | the |
| pan | bread |
| de | of |
| y | and |
| bajo | under |
| durante | during |
| como | as |
ES El Foro Romano era la zona en la que se desarrollaba la vida pública y religiosa en la antigua Roma. El Foro es, junto con el Coliseo, la mayor muestra de grandeza del Imperio Romano que se puede ver en la actualidad.
EN The Roman Forum was where religious and public life in ancient Rome took place. The Forum is, along with the Colosseum, the greatest sign of the splendour of the Roman Empire that can be seen today.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| foro | forum |
| pública | public |
| religiosa | religious |
| antigua | ancient |
| coliseo | colosseum |
| imperio | empire |
| actualidad | today |
| es | is |
| en | in |
| vida | life |
| roma | rome |
| puede | can |
| romano | roman |
| ver | be |
| era | was |
| con | with |
ES Durante el Imperio Romano y bajo el lema de "Pan et Circus", el Coliseo Romano (conocido entonces como Anfiteatro Flavio) permitía a más de 50.000 personas disfrutar de sus espectáculos preferidos
EN During the Roman Empire and under the motto of "Bread and Circuses" the Roman Colosseum (known then as Flavian Amphitheatre) allowed more than 50,000 people to enjoy its finest spectacles
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| imperio | empire |
| romano | roman |
| lema | motto |
| conocido | known |
| personas | people |
| coliseo | colosseum |
| anfiteatro | amphitheatre |
| a | to |
| disfrutar | enjoy |
| el | the |
| pan | bread |
| de | of |
| y | and |
| bajo | under |
| durante | during |
| como | as |
ES Durante el Imperio Romano y bajo el lema de "Pan et Circus", el Coliseo Romano (conocido entonces como Anfiteatro Flavio) permitía a más de 50.000 personas disfrutar de sus espectáculos preferidos
EN During the Roman Empire and under the motto of "Bread and Circuses" the Roman Colosseum (known then as Flavian Amphitheatre) allowed more than 50,000 people to enjoy its finest spectacles
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| imperio | empire |
| romano | roman |
| lema | motto |
| conocido | known |
| personas | people |
| coliseo | colosseum |
| anfiteatro | amphitheatre |
| a | to |
| disfrutar | enjoy |
| el | the |
| pan | bread |
| de | of |
| y | and |
| bajo | under |
| durante | during |
| como | as |
ES Durante el Imperio Romano y bajo el lema de "Pan et Circus", el Coliseo Romano (conocido entonces como Anfiteatro Flavio) permitía a más de 50.000 personas disfrutar de sus espectáculos preferidos
EN During the Roman Empire and under the motto of "Bread and Circuses" the Roman Colosseum (known then as Flavian Amphitheatre) allowed more than 50,000 people to enjoy its finest spectacles
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| imperio | empire |
| romano | roman |
| lema | motto |
| conocido | known |
| personas | people |
| coliseo | colosseum |
| anfiteatro | amphitheatre |
| a | to |
| disfrutar | enjoy |
| el | the |
| pan | bread |
| de | of |
| y | and |
| bajo | under |
| durante | during |
| como | as |
ES Durante el Imperio Romano y bajo el lema de "Pan et Circus", el Coliseo Romano (conocido entonces como Anfiteatro Flavio) permitía a más de 50.000 personas disfrutar de sus espectáculos preferidos
EN During the Roman Empire and under the motto of "Bread and Circuses" the Roman Colosseum (known then as Flavian Amphitheatre) allowed more than 50,000 people to enjoy its finest spectacles
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| imperio | empire |
| romano | roman |
| lema | motto |
| conocido | known |
| personas | people |
| coliseo | colosseum |
| anfiteatro | amphitheatre |
| a | to |
| disfrutar | enjoy |
| el | the |
| pan | bread |
| de | of |
| y | and |
| bajo | under |
| durante | during |
| como | as |
ES Más tarde Teodosio dividió el Imperio entre sus dos hijos Arcadio y Honorio surgiendo el Imperio Romano de Occidente y el Imperio Romano de Oriente.
EN Constantine’s successor, Theodosius, divided the empire between his two sons Arcadius and Honorius, creating the Westen Roman Empire and the Eastern Roman Empire.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| imperio | empire |
| hijos | sons |
| romano | roman |
| el | the |
| oriente | eastern |
ES En el año 476 tiene lugar la caída del Imperio Romano en Occidente. El Imperio Romano de Oriente, posteriormente llamado Imperio Bizantino, sobrevivió hasta 1453, fecha de la caída de Constantinopla la actual Estambul.
EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| caída | falls |
| imperio | empire |
| romano | roman |
| occidente | western |
| llamado | called |
| constantinopla | constantinople |
| actual | now |
| estambul | istanbul |
| en | in |
ES El Foro Romano era la zona en la que se desarrollaba la vida pública y religiosa en la antigua Roma. El Foro es, junto con el Coliseo, la mayor muestra de grandeza del Imperio Romano que se puede ver en la actualidad.
EN The Roman Forum was where religious and public life in ancient Rome took place. The Forum is, along with the Colosseum, the greatest sign of the splendour of the Roman Empire that can be seen today.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| foro | forum |
| pública | public |
| religiosa | religious |
| antigua | ancient |
| coliseo | colosseum |
| imperio | empire |
| actualidad | today |
| es | is |
| en | in |
| vida | life |
| roma | rome |
| puede | can |
| romano | roman |
| ver | be |
| era | was |
| con | with |
ES Más tarde Teodosio dividió el Imperio entre sus dos hijos Arcadio y Honorio surgiendo el Imperio Romano de Occidente y el Imperio Romano de Oriente.
EN Constantine’s successor, Theodosius, divided the empire between his two sons Arcadius and Honorius, creating the Westen Roman Empire and the Eastern Roman Empire.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| imperio | empire |
| hijos | sons |
| romano | roman |
| el | the |
| oriente | eastern |
ES En el año 476 tiene lugar la caída del Imperio Romano en Occidente. El Imperio Romano de Oriente, posteriormente llamado Imperio Bizantino, sobrevivió hasta 1453, fecha de la caída de Constantinopla la actual Estambul.
EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| caída | falls |
| imperio | empire |
| romano | roman |
| occidente | western |
| llamado | called |
| constantinopla | constantinople |
| actual | now |
| estambul | istanbul |
| en | in |
ES El Foro Romano era la zona en la que se desarrollaba la vida pública y religiosa en la antigua Roma. El Foro es, junto con el Coliseo, la mayor muestra de grandeza del Imperio Romano que se puede ver en la actualidad.
EN The Roman Forum was where religious and public life in ancient Rome took place. The Forum is, along with the Colosseum, the greatest sign of the splendour of the Roman Empire that can be seen today.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| foro | forum |
| pública | public |
| religiosa | religious |
| antigua | ancient |
| coliseo | colosseum |
| imperio | empire |
| actualidad | today |
| es | is |
| en | in |
| vida | life |
| roma | rome |
| puede | can |
| romano | roman |
| ver | be |
| era | was |
| con | with |
ES Más tarde Teodosio dividió el Imperio entre sus dos hijos Arcadio y Honorio surgiendo el Imperio Romano de Occidente y el Imperio Romano de Oriente.
EN Constantine’s successor, Theodosius, divided the empire between his two sons Arcadius and Honorius, creating the Westen Roman Empire and the Eastern Roman Empire.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| imperio | empire |
| hijos | sons |
| romano | roman |
| el | the |
| oriente | eastern |
ES En el año 476 tiene lugar la caída del Imperio Romano en Occidente. El Imperio Romano de Oriente, posteriormente llamado Imperio Bizantino, sobrevivió hasta 1453, fecha de la caída de Constantinopla la actual Estambul.
EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| caída | falls |
| imperio | empire |
| romano | roman |
| occidente | western |
| llamado | called |
| constantinopla | constantinople |
| actual | now |
| estambul | istanbul |
| en | in |
ES El Foro Romano era la zona en la que se desarrollaba la vida pública y religiosa en la antigua Roma. El Foro es, junto con el Coliseo, la mayor muestra de grandeza del Imperio Romano que se puede ver en la actualidad.
EN The Roman Forum was where religious and public life in ancient Rome took place. The Forum is, along with the Colosseum, the greatest sign of the splendour of the Roman Empire that can be seen today.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| foro | forum |
| pública | public |
| religiosa | religious |
| antigua | ancient |
| coliseo | colosseum |
| imperio | empire |
| actualidad | today |
| es | is |
| en | in |
| vida | life |
| roma | rome |
| puede | can |
| romano | roman |
| ver | be |
| era | was |
| con | with |
ES Más tarde Teodosio dividió el Imperio entre sus dos hijos Arcadio y Honorio surgiendo el Imperio Romano de Occidente y el Imperio Romano de Oriente.
EN Constantine’s successor, Theodosius, divided the empire between his two sons Arcadius and Honorius, creating the Westen Roman Empire and the Eastern Roman Empire.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| imperio | empire |
| hijos | sons |
| romano | roman |
| el | the |
| oriente | eastern |
ES En el año 476 tiene lugar la caída del Imperio Romano en Occidente. El Imperio Romano de Oriente, posteriormente llamado Imperio Bizantino, sobrevivió hasta 1453, fecha de la caída de Constantinopla la actual Estambul.
EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| caída | falls |
| imperio | empire |
| romano | roman |
| occidente | western |
| llamado | called |
| constantinopla | constantinople |
| actual | now |
| estambul | istanbul |
| en | in |
ES El Foro Romano era la zona en la que se desarrollaba la vida pública y religiosa en la antigua Roma. El Foro es, junto con el Coliseo, la mayor muestra de grandeza del Imperio Romano que se puede ver en la actualidad.
EN The Roman Forum was where religious and public life in ancient Rome took place. The Forum is, along with the Colosseum, the greatest sign of the splendour of the Roman Empire that can be seen today.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| foro | forum |
| pública | public |
| religiosa | religious |
| antigua | ancient |
| coliseo | colosseum |
| imperio | empire |
| actualidad | today |
| es | is |
| en | in |
| vida | life |
| roma | rome |
| puede | can |
| romano | roman |
| ver | be |
| era | was |
| con | with |
ES Más tarde Teodosio dividió el Imperio entre sus dos hijos Arcadio y Honorio surgiendo el Imperio Romano de Occidente y el Imperio Romano de Oriente.
EN Constantine’s successor, Theodosius, divided the empire between his two sons Arcadius and Honorius, creating the Westen Roman Empire and the Eastern Roman Empire.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| imperio | empire |
| hijos | sons |
| romano | roman |
| el | the |
| oriente | eastern |
ES En el año 476 tiene lugar la caída del Imperio Romano en Occidente. El Imperio Romano de Oriente, posteriormente llamado Imperio Bizantino, sobrevivió hasta 1453, fecha de la caída de Constantinopla la actual Estambul.
EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| caída | falls |
| imperio | empire |
| romano | roman |
| occidente | western |
| llamado | called |
| constantinopla | constantinople |
| actual | now |
| estambul | istanbul |
| en | in |
ES Durante el Imperio Romano y bajo el lema de "Pan et Circus", el Coliseo Romano (conocido entonces como Anfiteatro Flavio) permitía a más de 50.000 personas disfrutar de sus espectáculos preferidos
EN During the Roman Empire and under the motto of "Bread and Circuses" the Roman Colosseum (known then as Flavian Amphitheatre) allowed more than 50,000 people to enjoy its finest spectacles
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| imperio | empire |
| romano | roman |
| lema | motto |
| conocido | known |
| personas | people |
| coliseo | colosseum |
| anfiteatro | amphitheatre |
| a | to |
| disfrutar | enjoy |
| el | the |
| pan | bread |
| de | of |
| y | and |
| bajo | under |
| durante | during |
| como | as |
ES El Foro Romano era la zona en la que se desarrollaba la vida pública y religiosa en la antigua Roma. El Foro es, junto con el Coliseo, la mayor muestra de grandeza del Imperio Romano que se puede ver en la actualidad.
EN The Roman Forum was where religious and public life in ancient Rome took place. The Forum is, along with the Colosseum, the greatest sign of the splendour of the Roman Empire that can be seen today.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| foro | forum |
| pública | public |
| religiosa | religious |
| antigua | ancient |
| coliseo | colosseum |
| imperio | empire |
| actualidad | today |
| es | is |
| en | in |
| vida | life |
| roma | rome |
| puede | can |
| romano | roman |
| ver | be |
| era | was |
| con | with |
ES El Foro Romano era la zona en la que se desarrollaba la vida pública y religiosa en la antigua Roma. El Foro es, junto con el Coliseo, la mayor muestra de grandeza del Imperio Romano que se puede ver en la actualidad.
EN The Roman Forum was where religious and public life in ancient Rome took place. The Forum is, along with the Colosseum, the greatest sign of the splendour of the Roman Empire that can be seen today.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| foro | forum |
| pública | public |
| religiosa | religious |
| antigua | ancient |
| coliseo | colosseum |
| imperio | empire |
| actualidad | today |
| es | is |
| en | in |
| vida | life |
| roma | rome |
| puede | can |
| romano | roman |
| ver | be |
| era | was |
| con | with |
ES El Foro Romano era la zona en la que se desarrollaba la vida pública y religiosa en la antigua Roma. El Foro es, junto con el Coliseo, la mayor muestra de grandeza del Imperio Romano que se puede ver en la actualidad.
EN The Roman Forum was where religious and public life in ancient Rome took place. The Forum is, along with the Colosseum, the greatest sign of the splendour of the Roman Empire that can be seen today.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| foro | forum |
| pública | public |
| religiosa | religious |
| antigua | ancient |
| coliseo | colosseum |
| imperio | empire |
| actualidad | today |
| es | is |
| en | in |
| vida | life |
| roma | rome |
| puede | can |
| romano | roman |
| ver | be |
| era | was |
| con | with |
ES El Foro Romano era la zona en la que se desarrollaba la vida pública y religiosa en la antigua Roma. El Foro es, junto con el Coliseo, la mayor muestra de grandeza del Imperio Romano que se puede ver en la actualidad.
EN The Roman Forum was where religious and public life in ancient Rome took place. The Forum is, along with the Colosseum, the greatest sign of the splendour of the Roman Empire that can be seen today.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| foro | forum |
| pública | public |
| religiosa | religious |
| antigua | ancient |
| coliseo | colosseum |
| imperio | empire |
| actualidad | today |
| es | is |
| en | in |
| vida | life |
| roma | rome |
| puede | can |
| romano | roman |
| ver | be |
| era | was |
| con | with |
ES El Foro Romano era la zona en la que se desarrollaba la vida pública y religiosa en la antigua Roma. El Foro es, junto con el Coliseo, la mayor muestra de grandeza del Imperio Romano que se puede ver en la actualidad.
EN The Roman Forum was where religious and public life in ancient Rome took place. The Forum is, along with the Colosseum, the greatest sign of the splendour of the Roman Empire that can be seen today.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| foro | forum |
| pública | public |
| religiosa | religious |
| antigua | ancient |
| coliseo | colosseum |
| imperio | empire |
| actualidad | today |
| es | is |
| en | in |
| vida | life |
| roma | rome |
| puede | can |
| romano | roman |
| ver | be |
| era | was |
| con | with |
ES Más tarde Teodosio dividió el Imperio entre sus dos hijos Arcadio y Honorio surgiendo el Imperio Romano de Occidente y el Imperio Romano de Oriente.
EN Constantine’s successor, Theodosius, divided the empire between his two sons Arcadius and Honorius, creating the Westen Roman Empire and the Eastern Roman Empire.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| imperio | empire |
| hijos | sons |
| romano | roman |
| el | the |
| oriente | eastern |
ES En el año 476 tiene lugar la caída del Imperio Romano en Occidente. El Imperio Romano de Oriente, posteriormente llamado Imperio Bizantino, sobrevivió hasta 1453, fecha de la caída de Constantinopla la actual Estambul.
EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| caída | falls |
| imperio | empire |
| romano | roman |
| occidente | western |
| llamado | called |
| constantinopla | constantinople |
| actual | now |
| estambul | istanbul |
| en | in |
ES Durante el Imperio Romano y bajo el lema de "Pan et Circus", el Coliseo Romano (conocido entonces como Anfiteatro Flavio) permitía a más de 50.000 personas disfrutar de sus espectáculos preferidos
EN During the Roman Empire and under the motto of "Bread and Circuses" the Roman Colosseum (known then as Flavian Amphitheatre) allowed more than 50,000 people to enjoy its finest spectacles
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| imperio | empire |
| romano | roman |
| lema | motto |
| conocido | known |
| personas | people |
| coliseo | colosseum |
| anfiteatro | amphitheatre |
| a | to |
| disfrutar | enjoy |
| el | the |
| pan | bread |
| de | of |
| y | and |
| bajo | under |
| durante | during |
| como | as |
ES Durante el Imperio Romano y bajo el lema de "Pan et Circus", el Coliseo Romano (conocido entonces como Anfiteatro Flavio) permitía a más de 50.000 personas disfrutar de sus espectáculos preferidos
EN During the Roman Empire and under the motto of "Bread and Circuses" the Roman Colosseum (known then as Flavian Amphitheatre) allowed more than 50,000 people to enjoy its finest spectacles
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| imperio | empire |
| romano | roman |
| lema | motto |
| conocido | known |
| personas | people |
| coliseo | colosseum |
| anfiteatro | amphitheatre |
| a | to |
| disfrutar | enjoy |
| el | the |
| pan | bread |
| de | of |
| y | and |
| bajo | under |
| durante | during |
| como | as |
ES Durante el Imperio Romano y bajo el lema de "Pan et Circus", el Coliseo Romano (conocido entonces como Anfiteatro Flavio) permitía a más de 50.000 personas disfrutar de sus espectáculos preferidos
EN During the Roman Empire and under the motto of "Bread and Circuses" the Roman Colosseum (known then as Flavian Amphitheatre) allowed more than 50,000 people to enjoy its finest spectacles
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| imperio | empire |
| romano | roman |
| lema | motto |
| conocido | known |
| personas | people |
| coliseo | colosseum |
| anfiteatro | amphitheatre |
| a | to |
| disfrutar | enjoy |
| el | the |
| pan | bread |
| de | of |
| y | and |
| bajo | under |
| durante | during |
| como | as |
ES Durante el Imperio Romano y bajo el lema de "Pan et Circus", el Coliseo Romano (conocido entonces como Anfiteatro Flavio) permitía a más de 50.000 personas disfrutar de sus espectáculos preferidos
EN During the Roman Empire and under the motto of "Bread and Circuses" the Roman Colosseum (known then as Flavian Amphitheatre) allowed more than 50,000 people to enjoy its finest spectacles
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| imperio | empire |
| romano | roman |
| lema | motto |
| conocido | known |
| personas | people |
| coliseo | colosseum |
| anfiteatro | amphitheatre |
| a | to |
| disfrutar | enjoy |
| el | the |
| pan | bread |
| de | of |
| y | and |
| bajo | under |
| durante | during |
| como | as |
ES Más tarde Teodosio dividió el Imperio entre sus dos hijos Arcadio y Honorio surgiendo el Imperio Romano de Occidente y el Imperio Romano de Oriente.
EN Constantine’s successor, Theodosius, divided the empire between his two sons Arcadius and Honorius, creating the Westen Roman Empire and the Eastern Roman Empire.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| imperio | empire |
| hijos | sons |
| romano | roman |
| el | the |
| oriente | eastern |
ES En el año 476 tiene lugar la caída del Imperio Romano en Occidente. El Imperio Romano de Oriente, posteriormente llamado Imperio Bizantino, sobrevivió hasta 1453, fecha de la caída de Constantinopla la actual Estambul.
EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| caída | falls |
| imperio | empire |
| romano | roman |
| occidente | western |
| llamado | called |
| constantinopla | constantinople |
| actual | now |
| estambul | istanbul |
| en | in |
ES Más tarde Teodosio dividió el Imperio entre sus dos hijos Arcadio y Honorio surgiendo el Imperio Romano de Occidente y el Imperio Romano de Oriente.
EN Constantine’s successor, Theodosius, divided the empire between his two sons Arcadius and Honorius, creating the Westen Roman Empire and the Eastern Roman Empire.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| imperio | empire |
| hijos | sons |
| romano | roman |
| el | the |
| oriente | eastern |
ES En el año 476 tiene lugar la caída del Imperio Romano en Occidente. El Imperio Romano de Oriente, posteriormente llamado Imperio Bizantino, sobrevivió hasta 1453, fecha de la caída de Constantinopla la actual Estambul.
EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| caída | falls |
| imperio | empire |
| romano | roman |
| occidente | western |
| llamado | called |
| constantinopla | constantinople |
| actual | now |
| estambul | istanbul |
| en | in |
ES Más tarde Teodosio dividió el Imperio entre sus dos hijos Arcadio y Honorio surgiendo el Imperio Romano de Occidente y el Imperio Romano de Oriente.
EN Constantine’s successor, Theodosius, divided the empire between his two sons Arcadius and Honorius, creating the Westen Roman Empire and the Eastern Roman Empire.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| imperio | empire |
| hijos | sons |
| romano | roman |
| el | the |
| oriente | eastern |
ES En el año 476 tiene lugar la caída del Imperio Romano en Occidente. El Imperio Romano de Oriente, posteriormente llamado Imperio Bizantino, sobrevivió hasta 1453, fecha de la caída de Constantinopla la actual Estambul.
EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| caída | falls |
| imperio | empire |
| romano | roman |
| occidente | western |
| llamado | called |
| constantinopla | constantinople |
| actual | now |
| estambul | istanbul |
| en | in |
ES El actor francés Louis de Funès, en compañía de su hijo Olivier, en una terraza durante una pausa en el plató de la película Benditas entre mujeres. Bassano Romano, 25 de marzo de 1970
EN The French actor Louis de Funès, in the company of his son Olivier, on a terrace during a break on the set of the film Blessed among women. Bassano Romano, March 25, 1970
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| actor | actor |
| louis | louis |
| compañía | company |
| olivier | olivier |
| terraza | terrace |
| pausa | break |
| mujeres | women |
| marzo | march |
| romano | romano |
| en | de |
| película | film |
| su | son |
| a | a |
ES Antes de la construcción del antiguo puente, en la época del Imperio romano ya existía un fuerte en Olten que servía para proteger el cruce del río. El antiguo puente se menciona por primera vez en 1295.
EN Back in Roman times, there was a fort standing guard over the river crossing where the old bridge in Olten is now. The old bridge was first mentioned in 1295.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| puente | bridge |
| romano | roman |
| fuerte | fort |
| cruce | crossing |
| río | river |
| menciona | mentioned |
| proteger | guard |
| en | in |
| ya | now |
| se | is |
| un | a |
ES El término de Móstoles ha estado poblado desde tiempos remotos, como lo prueban los numerosos restos arqueológicos del Paleolítico, pero el primer germen urbano de la localidad corresponde al periodo romano
EN The municipal district of Móstoles has been populated since remote times, as proved from the Paleolithic archaeological remains, but the first urban remains date back to Roman days
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| móstoles | móstoles |
| poblado | populated |
| remotos | remote |
| restos | remains |
| periodo | date |
| romano | roman |
| urbano | urban |
| ha | has |
| estado | to |
| pero | but |
| desde | from |
| como | as |
ES La Arena de Gladiadores es el summum de la visita del Coliseo Romano. Además visitaremos el Foro y el Palatino, grandes vestigios de la Roma imperial.
EN The city of the Caesars, of Baroque and, of course, The Eternal City. Discover Rome with this free walking tour of the Italian capital.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| visita | tour |
| grandes | capital |
| roma | rome |
| de | of |
| y | and |
ES Refugio de Papas y antiguo mausoleo romano, el Castillo de Sant'Angelo alberga grandes secretos. Conócelos en esta visita guiada en la que desvelaremos sus misterios.
EN Led by an English-speaking guide, you’ll learn about its history of Castel Sant Angelo also known as the Mausoleum of Hadrian, erected between 134 and 139 AD.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| antiguo | history |
| castillo | castel |
| guiada | led |
| de | of |
ES Trasládate a Tívoli para descubrir dos de sus joyas. Villa Adriana y Villa del Este te sorprenderán con sus fuentes, sus jardines y su estilo romano.
EN Looking for a unique tour while in Rome? Travel south and enter the Albano mountains to see the most beautiful villages of the Castelli Romani region.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| romano | rome |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
| descubrir | travel |
| este | the |
| con | looking |
ES El Pont Vell atraviesa el río Cardener por la entrada suroeste de Manresa. De origen romano, el actual se trata de una reconstrucción fiel del puente medieval que data del siglo XII del que se conservan las bases de los arcos centrales.
EN The Old Bridge crosses the Cardener River at the southwest entrance of Manresa. Of Roman origin, the present one is a faithful reconstruction of the medieval bridge that dates from the 12th century, of which the bases of the central arches are preserved.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| río | river |
| suroeste | southwest |
| manresa | manresa |
| romano | roman |
| fiel | faithful |
| puente | bridge |
| medieval | medieval |
| siglo | century |
| conservan | preserved |
| arcos | arches |
| centrales | central |
| origen | origin |
| bases | bases |
| de | of |
| se | is |
| una | a |
ES La forma inusual de la Piazza Navona deriva del antiguo estadio romano que allí se alzaba en la Antigüedad, utilizado para las carreras, con caballos y carros, y que a mediados del siglo XVII fue transformado por Inocencio X en sala familiar
EN As you follow via dei Coronari, with all its antique and vintage shops, you will quickly reach one of the most beautiful squares of the city: Piazza Navona
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| navona | navona |
| la | the |
| piazza | piazza |
| con | with |
| antiguo | antique |
| de | of |
| por | city |
| en | all |
| y | and |
ES El teatro romano de Ostia Antica
EN The Roman theatre of Ancient Ostia
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| el | the |
| teatro | theatre |
| romano | roman |
| de | of |
| ostia | ostia |
ES Admira objetos exquisitos creados en Oriente Próximo, Egipto, Grecia y el Imperio Romano.
EN View exquisite objects created in the Near East, Egypt, Greece and the Roman Empire.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| objetos | objects |
| exquisitos | exquisite |
| creados | created |
| egipto | egypt |
| grecia | greece |
| imperio | empire |
| romano | roman |
| el | the |
| oriente | east |
| y | and |
| en | in |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
foro romano imperio romano romano colegio romano periodo romano coliseo romano foro romano era antiguo mausoleo romano museo nacional romano origen romano derecho romano mayor anfiteatro romano arte barroco romano romano de occidente nazionale romano fuerte romano antiguo imperio romano militar romano anfiteatro romano fiano romano legado minero romano viejo principio romano romano gambalunga diseño romano foro romano representaba sería romano bassano romano complejo minero romano emily tapia romano
កាតាឡាន
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ថៃ
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី