ES Paycheck Flex® ofrece tres planes: Paychex Flex® Essentials, Paychex Flex® Select y Paychex Flex® Enterprise, y cada versión tiene características y funciones cada vez más robustas
ES Paycheck Flex® ofrece tres planes: Paychex Flex® Essentials, Paychex Flex® Select y Paychex Flex® Enterprise, y cada versión tiene características y funciones cada vez más robustas
EN Paycheck Flex® offers three plans: Paychex Flex® Essentials, Paychex Flex® Select, and Paychex Flex® Enterprise, with each version offering increasingly robust features and functionality
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
flex | flex |
paychex | paychex |
essentials | essentials |
select | select |
enterprise | enterprise |
versión | version |
robustas | robust |
ofrece | offers |
planes | plans |
y | and |
tres | three |
cada | each |
cada vez más | increasingly |
tiene | with |
ES Las leyes belgas de protección de datos son muy robustas. Solamente los jueces locales pueden solicitar información, y para ello deben tener una orden judicial. Ocurre muy raras veces.
EN Belgian privacy protection law is strong. Only local judges can request information and they must have a court order. It rarely happens.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
belgas | belgian |
jueces | judges |
locales | local |
ocurre | happens |
raras | rarely |
protección | protection |
pueden | can |
información | information |
protección de datos | privacy |
solicitar | request |
deben | must |
robustas | strong |
orden | order |
una | a |
para | law |
ES Con el entorno de scripting de Authentic puede crear robustas aplicaciones de edición de datos para usuarios comerciales
EN Authentic scripting lets developers create robust content editing applications for business users
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
scripting | scripting |
robustas | robust |
aplicaciones | applications |
edición | editing |
usuarios | users |
authentic | authentic |
comerciales | business |
crear | create |
para | for |
ES Recomendamos Solace a cualquiera que necesite soluciones de mensajería robustas y de baja latencia
EN We would recommend Solace to anyone who needs low latency and highly resilient messaging solutions
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
recomendamos | recommend |
necesite | needs |
soluciones | solutions |
mensajería | messaging |
latencia | latency |
a | to |
baja | low |
ES Desarrollar una red inteligente segura y confiable requerirá soluciones robustas de seguridad de red inteligente que se puedan implementar fácilmente en las capas de comunicación y aplicación de la infraestructura de la red inteligente.
EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
inteligente | smart |
soluciones | solutions |
fácilmente | easily |
capas | layers |
comunicación | communication |
desarrollar | building |
seguridad | security |
aplicación | application |
infraestructura | infrastructure |
la red | grid |
la | the |
requerirá | require |
robustas | robust |
de | of |
implementar | deployed |
y | and |
una | a |
puedan | that |
en | at |
segura | secure |
ES Thales ofrece los sistemas de gestión y acceso de identidad y credenciales más completos para administrar, supervisar y gestionar implementaciones de autenticación robustas y de la firma digital en toda la organización.
EN Thales offers the most comprehensive identity access and Credential Management systems to administer, monitor and manage strong authentication deployments and digital signing across the organisation.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
thales | thales |
ofrece | offers |
implementaciones | deployments |
robustas | strong |
sistemas | systems |
gestión | management |
acceso | access |
identidad | identity |
credenciales | credential |
autenticación | authentication |
firma | signing |
digital | digital |
supervisar | monitor |
la | the |
completos | comprehensive |
la organización | organisation |
ES El middleware de Thales permite operaciones de autenticación robustas y la implementación de aplicaciones basadas en certificados, tales como firma digital, protección de datos, inicio de sesión en la red y administración de contraseñas
EN Thales middleware enables strong authentication operations and the implementation of certificate-based applications such as digital signing, network logon and password management
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
middleware | middleware |
thales | thales |
permite | enables |
robustas | strong |
basadas | based |
digital | digital |
contraseñas | password |
operaciones | operations |
autenticación | authentication |
aplicaciones | applications |
certificados | certificate |
firma | signing |
administración | management |
implementación | implementation |
red | network |
de | of |
y | and |
como | as |
ES Las robustas soluciones de Thales de HSMs validados por FIPS y Common Criteria son a prueba de manipulaciones indebidas y ofrecen el más alto nivel de seguridad.
EN Thales’s robust FIPS and Common Criteria validated HSM solutions are tamper resistant and offer the highest level of security.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
robustas | robust |
soluciones | solutions |
validados | validated |
fips | fips |
common | common |
criteria | criteria |
nivel | level |
el | the |
hsms | hsm |
seguridad | security |
más alto | highest |
de | of |
son | are |
ofrecen | offer |
y | and |
ES Mailfence es un servicio ofrecido por la empresa belga ContactOffice Group SA, y como tal, está sujeto a las leyes belgas. Bélgica cuenta con robustas leyes de privacidad.
EN Mailfence is a service provided by the Belgian company ContactOffice Group SA and as such it is subject to Belgian law. Belgium has strong privacy laws.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mailfence | mailfence |
sa | sa |
robustas | strong |
privacidad | privacy |
servicio | service |
leyes | laws |
es | is |
la | the |
bélgica | belgium |
un | a |
empresa | company |
belga | belgian |
sujeto | subject to |
a | to |
como | as |
ES Las cámaras corporales Axis de plataforma abierta se conectan directamente a cualquier sistema y son robustas, ligeras y fáciles de usar.
EN Open-platform Axis body worn cameras plug right into any system, and they’re robust, lightweight, and easy to use.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cámaras | cameras |
axis | axis |
abierta | open |
robustas | robust |
ligeras | lightweight |
fáciles | easy |
plataforma | platform |
sistema | system |
a | to |
directamente | right |
usar | use |
ES Son ligeras, robustas, resistentes al agua y fáciles de usar
EN They're lightweight, robust, water-resistant, and easy to use
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ligeras | lightweight |
agua | water |
fáciles | easy |
resistentes | resistant |
robustas | robust |
al | to |
usar | use |
ES En colaboración con los cultivadores, mayoristas, minoristas y socios de la cadena de suministro, nuestros hibridadores trabajan día tras día en variedades nuevas y robustas de géneros como Poinsettia, Begonia, Dahlia, Celosia, Lavandula y Campanula
EN In collaboration with growers, wholesalers, retailers and supply chain partners, our breeders work day-in day-out on new, robust varieties, including Poinsettia, Begonia, Dahlia, Celosia, Lavandula and Campanula
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
colaboración | collaboration |
cultivadores | growers |
mayoristas | wholesalers |
minoristas | retailers |
socios | partners |
cadena | chain |
suministro | supply |
trabajan | work |
variedades | varieties |
nuevas | new |
robustas | robust |
día | day |
en | in |
con | with |
a | including |
ES Altova MobileTogether proporciona a las empresas las herramientas que necesitan para desarrollar soluciones de empresa basadas en datos, robustas y más rápido que nunca.
EN Altova MobileTogether empowers enterprises with the tools they need to connect to backend data and develop robust, data-driven enterprise solutions faster than ever before.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
altova | altova |
mobiletogether | mobiletogether |
desarrollar | develop |
soluciones | solutions |
datos | data |
robustas | robust |
herramientas | tools |
a | to |
empresa | enterprise |
de | before |
más | the |
rápido | faster |
y | and |
ES La innovación continua hace que nuestras redes sean más robustas y más resistentes al cambio climático. Aprovechando la digitalización, la automatización y la inteligencia artificial, garantizamos un servicio seguro y de calidad.
EN Continuous innovation makes our grids more robust and resistant to Climate Change. By leveraging digitalization, automation and artificial intelligence, we ensure a safe, quality service.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
innovación | innovation |
continua | continuous |
cambio | change |
climático | climate |
calidad | quality |
resistentes | resistant |
aprovechando | leveraging |
digitalización | digitalization |
automatización | automation |
un | a |
servicio | service |
robustas | robust |
inteligencia | intelligence |
artificial | artificial |
más | more |
ES Nuestro generador de contraseñas sólidas te ayudará a dar el primer paso hacia lograr cuentas online más seguras protegidas por contraseñas más robustas.
EN Our strong password generator will help you take your first step towards safer online accounts shielded by more robust passwords.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
generador | generator |
cuentas | accounts |
online | online |
más | more |
sólidas | robust |
contraseñas | passwords |
paso | step |
robustas | strong |
nuestro | our |
de | first |
ayudará | help |
lograr | will |
ES Mientras el cambio climático aumenta la frecuencia e intensidad de los peligros naturales, muchas infraestructuras críticas no son lo suficientemente robustas como para hacer frente a un clima cada vez más severo, violento o impredecible
EN While climate change increases the frequency and intensity of natural hazards, many critical infrastructures are not robust enough to deal with increasingly severe, violent or unpredictable weather
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cambio | change |
frecuencia | frequency |
intensidad | intensity |
peligros | hazards |
naturales | natural |
infraestructuras | infrastructures |
robustas | robust |
severo | severe |
violento | violent |
impredecible | unpredictable |
hacer frente a | deal |
o | or |
aumenta | increases |
de | of |
son | are |
a | to |
clima | climate |
muchas | many |
no | enough |
cada vez más | increasingly |
ES Luego, en 2019, empezamos a migrar a todos nuestros clientes a las máquinas C2, que son más robustas, haciendo que las webs de los clientes fueran hasta un 200% más rápidas, estables, seguras, y completamente aisladas.
EN Then, in 2019, we started migrating all clients to the more robust C2 machines, making customers’ sites up to 200% faster, more stable, secure, and completely isolated.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
empezamos | we started |
migrar | migrating |
máquinas | machines |
robustas | robust |
webs | sites |
rápidas | faster |
aisladas | isolated |
estables | stable |
completamente | completely |
en | in |
a | to |
clientes | customers |
seguras | secure |
todos | all |
los clientes | clients |
ES Con las robustas herramientas de gestión de datos de GoFundMe, tu organización sin fines de lucro puede obtener valiosos conocimientos sobre el comportamiento de los donantes y crear campañas de recaudación de fondos focalizada.
EN Your not-for-profit organisations can gain powerful insights on donor behaviour and create targeted fundraising campaigns with GoFundMe Charity’s robust data management tools.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
robustas | robust |
lucro | profit |
donantes | donor |
campañas | campaigns |
herramientas | tools |
gestión | management |
datos | data |
gofundme | gofundme |
recaudación de fondos | fundraising |
fines | for |
con | with |
organización | organisations |
puede | can |
tu | your |
el | on |
crear | create |
el comportamiento | behaviour |
ES Ofrecemos un conjunto completo de API y SDK para permitir integraciones robustas, escalables y flexibles. No solo puede usar SDK y API para recibir resultados de reconocimiento, sino también controlar todo en la plataforma a través de RESTful API.
EN We provide a full suite of API & SDK to enable robust, scalable and flexible integrations. You can not only use SDK & API to receive recognition results, but also control everything on the platform via RESTful API.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
api | api |
sdk | sdk |
integraciones | integrations |
robustas | robust |
resultados | results |
reconocimiento | recognition |
controlar | control |
restful | restful |
flexibles | flexible |
escalables | scalable |
la | the |
ofrecemos | we provide |
puede | can |
usar | use |
plataforma | platform |
un | a |
no | not |
también | also |
en | on |
completo | full |
a | to |
permitir | enable |
sino | you |
de | of |
recibir | receive |
y | and |
ES Nuestras soluciones son robustas y confiables. Utilizamos la tecnología de desarrollo de aplicaciones más actualizada y eficiente en nuestros servicios.
EN Our solutions are robust and reliable. We use the most up-to-date and efficient app development technology in our services.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
robustas | robust |
actualizada | up-to-date |
eficiente | efficient |
soluciones | solutions |
tecnología | technology |
desarrollo | development |
servicios | services |
utilizamos | we use |
la | the |
aplicaciones | app |
en | in |
son | are |
ES Robustas funcionalidades de serie, todo en una plataforma personalizable.
EN Robust out-of-the-box functionality, all on one customizable platform.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
robustas | robust |
funcionalidades | functionality |
personalizable | customizable |
plataforma | platform |
de | of |
una | the |
en | on |
ES IDE integrado avanzado para el C++ moderno con características robustas que permiten desarrollar aplicaciones nativas sorprendentes y rápidas para Windows y las principales plataformas
EN Advanced IDE for modern C++ with high-productivity libraries that enable developers to deliver blazingly fast native apps with great user experience on Windows and iOS
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
avanzado | advanced |
c | c |
moderno | modern |
permiten | enable |
nativas | native |
windows | windows |
ide | ide |
aplicaciones | apps |
el | on |
y | and |
con | with |
desarrollar | developers |
rápidas | fast |
ES Cuando salen del vivero de Beekenkamp, las plantas de berenjena son uniformes, sanas y robustas
EN On leaving the Beekenkamp nursery, the aubergine plants are uniform, healthy and robust
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vivero | nursery |
beekenkamp | beekenkamp |
plantas | plants |
sanas | healthy |
robustas | robust |
son | are |
ES OXO Connect es una nueva generación de plataformas de comunicación robustas, conectadas y convergentes, enteramente dedicada a pequeñas y medianas empresas.
EN OXO Connect is a new generation of robust, connected and converged communication platforms, entirely dedicated to small and medium businesses.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
nueva | new |
generación | generation |
robustas | robust |
conectadas | connected |
enteramente | entirely |
pequeñas | small |
medianas | medium |
empresas | businesses |
connect | connect |
es | is |
comunicación | communication |
plataformas | platforms |
de | of |
a | to |
una | a |
y | and |
ES Si bien la reforma del 2005 sentó las bases para un sistema de pilares que permitiría tener pensiones más robustas, se quedó corta en su alcance para la modificación del SEBD por presiones netamente políticas
EN Currently the Office for Central America (CA) is headquartered in Tegucigalpa (Honduras), from where the work of the Alianza para Centroamérica is coordinated
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
su | america |
la | the |
se | is |
en | ca |
ES Impulsa tu transformación digital con las nuevas y robustas funcionalidades
EN Power your digital transformation with these powerful new capabilities
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
digital | digital |
nuevas | new |
funcionalidades | capabilities |
transformación | transformation |
con | with |
tu | your |
ES Además, nuestras tarjetas SIM son tarjetas SIM de grado IoT, que son mucho más robustas y resistentes al calor que las típicas tarjetas SIM de consumo.
EN Furthermore, our SIM cards are IoT grade SIM cards, which are much more robust and heat resistant than typical consumer SIM cards.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tarjetas | cards |
grado | grade |
calor | heat |
típicas | typical |
consumo | consumer |
iot | iot |
mucho | much |
resistentes | resistant |
robustas | robust |
son | are |
más | more |
sim | sim |
ES La mejor computadora portátil para niños 2021: computadoras asequibles y robustas para ayudarlos a aprender
EN Best laptop for kids 2021: Affordable and robust computers to help them learn
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
niños | kids |
asequibles | affordable |
robustas | robust |
ayudarlos | help them |
computadoras | computers |
portátil | laptop |
a | to |
mejor | best |
ES Splashtop es la mejor solución de apoyo remoto para aplicaciones robustas y IoT
EN Splashtop is the best remote support solution for rugged & IoT
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
splashtop | splashtop |
solución | solution |
apoyo | support |
remoto | remote |
es | is |
la | the |
iot | iot |
mejor | best |
ES Funciones y prácticas de seguridad robustas que incluyen el estándar industrial TLS 1.2 con encriptación AES de 256 bits, autenticación de dispositivos, autenticación de dos factores y más
EN Robust security features and practices including industry standard TLS 1.2 with AES 256-bit encryption, device authentication, two-factor authentication, and more
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
robustas | robust |
incluyen | including |
estándar | standard |
industrial | industry |
aes | aes |
bits | bit |
factores | factor |
funciones | features |
prácticas | practices |
tls | tls |
autenticación | authentication |
dispositivos | device |
seguridad | security |
dos | two |
más | more |
con | with |
ES De planta cuadrada con cuatro robustas torres circulares
EN Short and sweet: A square with four mighty round towers is the best way to describe the architecture of the Château de Morges castle
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cuadrada | square |
torres | towers |
con | with |
ES Este pequeño pedazo de paraíso al pie de la Serra de Tramuntana comprende calles empedradas de robustas casas de piedra
EN This little piece of paradise at the foot of the Tramuntana mountain range comprises cobbled streets of solid, honey-stone houses
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
pequeño | little |
paraíso | paradise |
pie | foot |
tramuntana | tramuntana |
comprende | comprises |
calles | streets |
piedra | stone |
de | of |
la | the |
casas | houses |
este | this |
ES Nuestras robustas soluciones visuales ofrecen un rendimiento impecable en entornos extremos y resisten al paso del tiempo de forma que cada píxel se procesa a la perfección.
EN Our ruggedized visual solutions perform flawlessly in extreme environments and stand the test of time – with each pixel being processed to perfection.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
visuales | visual |
entornos | environments |
píxel | pixel |
perfección | perfection |
soluciones | solutions |
y | and |
en | in |
tiempo | time |
nuestras | our |
cada | each |
la | the |
a | to |
ES Nuestras guías de imagen flexibles son ideales para aplicaciones como la inspección de sistemas industriales y son lo suficientemente robustas para mantener su rendimiento en entornos peligrosos.
EN Meanwhile, our flexible image guides are ideal for applications such as industrial inspection of systems, and are resilient enough to maintain their performance in hazardous environments.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
guías | guides |
imagen | image |
flexibles | flexible |
ideales | ideal |
inspección | inspection |
industriales | industrial |
suficientemente | enough |
rendimiento | performance |
entornos | environments |
peligrosos | hazardous |
aplicaciones | applications |
sistemas | systems |
en | in |
son | are |
mantener | maintain |
de | of |
como | as |
y | and |
su | their |
ES También ofrecemos soluciones de embalaje electrónico muy fiables y robustas para garantizar la fiabilidad a largo plazo de sus filtros ópticos, incluso cuando se utilizan en entornos hostiles y aplicaciones peligrosas.
EN We also offer highly reliable and robust electronic packaging solutions to ensure the long-term reliability of your optical filters, even when used in hostile environments and hazardous applications.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ofrecemos | offer |
soluciones | solutions |
embalaje | packaging |
electrónico | electronic |
robustas | robust |
filtros | filters |
entornos | environments |
peligrosas | hazardous |
a largo plazo | long-term |
la | the |
fiabilidad | reliability |
largo | long |
plazo | term |
aplicaciones | applications |
utilizan | used |
en | in |
a | to |
cuando | when |
también | also |
de | of |
garantizar | ensure |
y | your |
incluso | even |
ES Quizá el mensaje más importante es que debe haber soluciones robustas de seguridad de correo electrónico, redes y extremos trabajando a la par de las iniciativas de capacitación de los usuarios.
EN Perhaps the most important message is that robust email, network, and endpoint security solutions must work alongside user-education initiatives.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
quizá | perhaps |
soluciones | solutions |
robustas | robust |
seguridad | security |
redes | network |
trabajando | work |
iniciativas | initiatives |
capacitación | education |
usuarios | user |
mensaje | message |
es | is |
importante | important |
debe | must |
de | alongside |
y | and |
ES Tenemos en marcha 2 factores de autentificación (2FA) y políticas de contraseñas robustas en Google, AWS, y otras herramientas necesarias para nuestras tareas cotidianas, para asegurar que el acceso a la nube esté protegido.
EN We have 2-factor authentication enforced (2FA) and strong password policies on Google, AWS and other tools required for our day to day tasks, to ensure access to cloud services is protected.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
factores | factor |
políticas | policies |
contraseñas | password |
robustas | strong |
otras | other |
necesarias | required |
aws | aws |
herramientas | tools |
tareas | tasks |
acceso | access |
autentificación | authentication |
nube | cloud |
tenemos | we |
a | to |
esté | is |
en | on |
asegurar | to ensure |
protegido | protected |
ES Estos dispositivos tienen un rendimiento sólido, cámaras de acción robustas repletas de funciones y ahora son más baratos para el Black Friday.
EN These devices are solid performers, robust action cameras packed full of features and now they're cheaper for Black Friday!
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cámaras | cameras |
acción | action |
baratos | cheaper |
black | black |
friday | friday |
dispositivos | devices |
funciones | features |
sólido | solid |
ahora | now |
robustas | robust |
de | of |
son | are |
y | and |
para | for |
estos | these |
ES Autentificación y seguridad ultra robustas en un factor de forma portátil y cómodo
EN Ultra strong authentication, security in a convenient, portable form factor
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ultra | ultra |
robustas | strong |
en | in |
un | a |
factor | factor |
forma | form |
portátil | portable |
cómodo | convenient |
autentificación | authentication |
seguridad | security |
ES La gama de materiales a procesar abarca desde fibras de vidrio duras hasta fibras de aramida muy robustas
EN The materials that can be processed with this tool range widely, from hard fiberglass to extremely tough aramid fibers
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gama | range |
materiales | materials |
procesar | processed |
fibras | fibers |
duras | hard |
la | the |
a | to |
desde | from |
ES Cámaras inteligentes robustas y autónomas de resolución ultra alta para inspecciones y mediciones detalladas
EN Rugged, ultra-high-resolution, standalone smart cameras for detailed inspections and measurements
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cámaras | cameras |
inteligentes | smart |
resolución | resolution |
ultra | ultra |
alta | high |
inspecciones | inspections |
mediciones | measurements |
detalladas | detailed |
para | for |
ES Además, la visión e identificación de Cognex son robustas y confiables e implican una menor cantidad de llamadas posteriores a la instalación por parte de los clientes.
EN Reliable, robust Cognex vision and ID also means fewer post-installation calls from customers.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
identificación | id |
cognex | cognex |
robustas | robust |
menor | fewer |
llamadas | calls |
posteriores | post |
instalación | installation |
visión | vision |
clientes | customers |
ES Las huellas digitales de audio también son robustas, lo que permite identificar grabaciones de audio incluso en entornos ruidosos.
EN Audio fingerprints are also robust, making it possible to identify audio recordings even in noisy environments.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
huellas | fingerprints |
robustas | robust |
permite | possible |
entornos | environments |
ruidosos | noisy |
audio | audio |
grabaciones | recordings |
en | in |
son | are |
lo | it |
también | also |
identificar | identify |
incluso | even |
las | to |
ES Zapatillas actuales para la primavera, ligeros zapatos de tela para el verano, botas robustas para el otoño y calzado forrado para el invierno: no importa la ocasión o la época del año, aquí encontrarás el par de zapatos BIRKENSTOCK perfecto.
EN Cool trainers for spring, light canvas shoes for summer, sturdy boots for autumn and a pair with a comfy lining for winter – no matter the occasion or season, there's always a perfect pair of BIRKENSTOCK shoes.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
primavera | spring |
ligeros | light |
tela | canvas |
no | no |
importa | matter |
ocasión | occasion |
perfecto | perfect |
otoño | autumn |
y | and |
verano | summer |
invierno | winter |
botas | boots |
o | or |
zapatos | shoes |
época | season |
para | for |
ES ¿Equipaje rígido o acolchado? Ya sea que estén hechas de policarbonato resistente a los golpes o de nailon fuerte, todas las maletas verticales de mano de Victorinox son extremadamente robustas, ligeras y duraderas
EN Hardside or softside carry-on luggage? Whether made of shock-resistant polycarbonate or sturdy nylon, all Victorinox upright carry-on luggage bags are extremely robust, lightweight, and durable
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
policarbonato | polycarbonate |
victorinox | victorinox |
ligeras | lightweight |
equipaje | luggage |
o | or |
extremadamente | extremely |
resistente | resistant |
robustas | robust |
duraderas | durable |
estén | are |
de | of |
maletas | bags |
y | and |
que | whether |
ES Si necesitas desarrollar grandes aplicaciones y robustas, Node JS es el mejor sistema de desarrollo de aplicaciones multiplataforma. Nuestra agencia de expertos te guiará en el proceso de diseño y desarrollo de tu aplicación con Node js.
EN If you need to develop large and robust applications, Node JS is the best system of multi-platform application developmentOur expert agency will guide you through the process of designing and developing your application with Node js.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
robustas | robust |
js | js |
multiplataforma | multi-platform |
agencia | agency |
expertos | expert |
guiar | guide |
si | if |
necesitas | you need |
grandes | large |
es | is |
el | the |
diseño | designing |
sistema | system |
proceso | process |
desarrollar | develop |
aplicaciones | applications |
mejor | best |
con | with |
aplicación | application |
tu | your |
de | of |
ES haciendo del sistema circulatorio del sistema eléctrico, que son las redes, unas infraestructuras más robustas y, sobre todo, más flexibles e inteligentes.
EN if we can make the infrastructure in the circulatory system of our electricity system, the grids, more robust and, above all, more flexible and smart.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
eléctrico | electricity |
robustas | robust |
flexibles | flexible |
inteligentes | smart |
sistema | system |
infraestructuras | infrastructure |
haciendo | can |
e | the |
del | of |
que | above |
y | and |
ES relaciones duraderas, estables y robustas.
EN long-lasting, stable and robust relationships.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
relaciones | relationships |
duraderas | lasting |
estables | stable |
y | and |
robustas | robust |
ES relaciones cercanas, robustas y duraderas.
EN close, sound and long-lasting relationships.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
relaciones | relationships |
y | and |
duraderas | lasting |
ES Crea aplicaciones empresariales robustas y habilitadas para la web utilizando la licencia Sencha ExtJS Professional de Architect y la licencia de implementación para múltiples sitios de RAD Server.
EN Build web-enabled and robust enterprise apps using Architect’s included Sencha ExtJS Professional license and the included multi-site RAD Server deployment license.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
crea | build |
robustas | robust |
habilitadas | enabled |
licencia | license |
múltiples | multi |
rad | rad |
empresariales | enterprise |
la | the |
professional | professional |
server | server |
aplicaciones | apps |
implementación | deployment |
web | web |
utilizando | using |
sitios | site |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ