ES El rival no podrá cambiar Pokémon por un breve periodo después de esto, permitiendo al jugador reemplazar a un Pokémon por otro que pueda plantar cara al Pokémon del rival.
ES El rival no podrá cambiar Pokémon por un breve periodo después de esto, permitiendo al jugador reemplazar a un Pokémon por otro que pueda plantar cara al Pokémon del rival.
EN The opponent won't be able to switch Pokémon for a short time afterward, allowing the player to switch in a Pokémon that has a good matchup against the opponent's Pokémon.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
pokémon | pokémon |
breve | short |
permitiendo | allowing |
jugador | player |
periodo | time |
el | the |
un | a |
a | to |
de | against |
ES Todos los aspectos del diseño del Rival 710 de Rival cumplen con las estrictas demandas de comodidad de los jugadores
EN Every aspect of the Rival 710 design meets players' stringent demands for comfort
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
aspectos | aspect |
diseño | design |
rival | rival |
estrictas | stringent |
demandas | demands |
comodidad | comfort |
jugadores | players |
de | of |
ES ¿Cual es la diferencia entre el Rival 700 y Rival 710?
EN What is the difference between Rival 700 and Rival 710?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
rival | rival |
es | is |
y | and |
diferencia | difference |
ES El rival no podrá cambiar Pokémon por un breve periodo después de esto, permitiendo al jugador reemplazar a un Pokémon por otro que pueda plantar cara al Pokémon del rival.
EN The opponent won't be able to switch Pokémon for a short time afterward, allowing the player to switch in a Pokémon that has a good matchup against the opponent's Pokémon.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
pokémon | pokémon |
breve | short |
permitiendo | allowing |
jugador | player |
periodo | time |
el | the |
un | a |
a | to |
de | against |
ES Nuestro DNS es un servicio de DNS autoritativo para empresas que ofrece el tiempo de respuesta más rápido del mercado, una redundancia sin rival y un nivel de seguridad avanzado que integra mitigación de DDoS y DNSSEC.
EN Cloudflare DNS is an enterprise-grade authoritative DNS service that offers the fastest response time, unparalleled redundancy, and advanced security with built-in DDoS mitigation and DNSSEC.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
dns | dns |
redundancia | redundancy |
nivel | grade |
avanzado | advanced |
mitigación | mitigation |
ddos | ddos |
dnssec | dnssec |
es | is |
ofrece | offers |
más rápido | fastest |
servicio | service |
empresas | enterprise |
el | the |
un | an |
tiempo | time |
seguridad | security |
de | response |
y | and |
ES Lewis Montsma dejó el modelaje por el futbol inglés y ahora será rival del Liverpool
EN Australia's Dougall fires Blackpool back into Championship
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
por | back |
el | into |
ES El técnico de Toluca elogió a quien será su rival este domingo cuando Chivas reciba a los Diablos Rojos.
EN Sporting KC won 3-0 over Liga MX side Toluca in the CONCACAF Champions League on Tuesday, while Atlanta United fell 3-1 to Costa Rica's Herediano.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
toluca | toluca |
domingo | tuesday |
el | the |
a | to |
de | won |
ES La 10ma victoria seguida de Seattle contra Oakland igualó el récord del equipo de más triunfos seguidos contra un mismo rival. Los Mariners han ganado ocho de nueve en total y nueve de sus últimos 11 juegos.
EN SEATTLE -- — Mitch Haniger hit two identical three-run homers and the Seattle Mariners gained precious ground in the AL wild-card race with a 13-4 win over the Oakland Athletics on Monday night.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
seattle | seattle |
oakland | oakland |
victoria | win |
un | a |
y | and |
en | in |
ganado | gained |
ES El equipo ecuatoriano cayó 2-0 de local ante el rival brasileño, en el comienzo de la serie de octavos de final.
EN Independiente del Valle try to complete a fairytale Copa Libertadores campaign against arguably the competition's best team in Atletico Nacional.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
en | in |
o | complete |
equipo | team |
ante | to |
de | del |
ES Ganó el campeonato, por supuesto, pero sobre todo humilló al legendario rival de Boca, River Plate al anotar dos de los tres goles de la victoria, y al estar fuertemente involucrado en el tercero
EN He won the championship of course but above all humiliated the legendary rival of Boca, River Plate by scoring two of the three goals of the victory, and helping to score the 3rd one significantly
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
campeonato | championship |
supuesto | of course |
legendario | legendary |
rival | rival |
river | river |
plate | plate |
goles | goals |
victoria | victory |
por supuesto | course |
boca | boca |
ganó | won |
pero | but |
sobre | to |
ES ?Estados Unidos es el líder mundial en la acogida de estudiantes internacionales talentosos?, dijo Marie Royce, secretaria de Estado adjunta para Asuntos Educativos y Culturales. Estados Unidos atrae el doble que su rival más cercano, el Reino Unido.
EN “The United States is the world’s leader in hosting talented, international students,” says Marie Royce, assistant secretary of state for educational and cultural affairs. The U.S. attracts twice as many as its closest rival, the United Kingdom.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
líder | leader |
estudiantes | students |
talentosos | talented |
dijo | says |
marie | marie |
secretaria | secretary |
educativos | educational |
culturales | cultural |
atrae | attracts |
rival | rival |
cercano | closest |
es | is |
en | in |
internacionales | international |
y | and |
su | its |
reino | kingdom |
estado | state |
asuntos | affairs |
unidos | united |
estados | states |
para | for |
doble | as |
ES Un bien rival es competitivo; si una persona lo disfruta, otra no puede
EN A rivalrous good is competitive; if one person enjoys it, another cannot
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bien | good |
competitivo | competitive |
disfruta | enjoys |
es | is |
si | if |
lo | it |
un | a |
persona | person |
no puede | cannot |
otra | another |
ES Por el contrario, un bien no rival no se ve disminuido por la distribución
EN In contrast, a nonrivalrous good is not diminished by distribution
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
se | is |
distribución | distribution |
un | a |
no | not |
por | by |
bien | in |
ES La start-up française Sendinblue s?implante en Allemagne en achetant son rival
EN Sendinblue Raises $160M to Develop a Digital Marketing Giant
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
sendinblue | sendinblue |
s | a |
ES Aproveche las mismas técnicas que utiliza su competidor. Aplicar las tácticas de adquisición de enlaces del rival. Para pasar jugo de enlace de alta gama al sitio web, la práctica debe realizarse con regularidad.
EN Capitalise upon the same techniques as used by your competitor. Apply the link acquisition tactics of the rival. For passing high end link juice to the website, the practice must be done regularly.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
competidor | competitor |
tácticas | tactics |
adquisición | acquisition |
rival | rival |
jugo | juice |
con regularidad | regularly |
técnicas | techniques |
práctica | practice |
que | same |
enlace | link |
de | of |
la | the |
su | your |
alta | high |
utiliza | used |
ES Rocket Pool pospone su lanzamiento tras descubrimiento de una falla por parte de su rival
EN MakerDAO founder's plans to address climate change and pivot back to ETH
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
de | and |
una | back |
tras | to |
ES A solo un día del lanzamiento oficial, un equipo rival de Rocket Pool detectó una vulnerabilidad en su código
EN Rune Christensen believes MakerDAO’s collateral should be mobilized to capital into sustainable investments.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
a | to |
de | into |
ES El rival regional de Japón, China, tiene planes más concretos, pero Japón prefiere ser precavido.
EN Japan’s regional rival, China, has more concrete plans but Japan prefers to err on the side of caution.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
rival | rival |
regional | regional |
japón | japan |
planes | plans |
concretos | concrete |
prefiere | prefers |
de | of |
china | china |
tiene | has |
pero | but |
el | the |
ES La segunda criptomoneda más grande verá un crecimiento de más del 8% frente a su principal rival si se cumplen las perspectivas técnicas.
EN The second-largest cryptocurrency will see over 8% growth against its top rival should the technical outlook play out.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
criptomoneda | cryptocurrency |
crecimiento | growth |
rival | rival |
técnicas | technical |
grande | largest |
la | the |
segunda | second |
perspectivas | outlook |
verá | see |
ES B2Broker es el primer corredor de primera en proporcionar liquidez agregada en criptomonedas con tu agregador MarksMan. La tecnología de punta que no tiene rival, brinda a todos nuestros clientes acceso a la mejor oferta de liquidez disponible.
EN B2Broker is the first Prime Broker to provide aggregated liquidity on cryptocurrencies with its MarksMan aggregator. Cutting-edge technology that is second to none gives all our clients access to the best liquidity offering around.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
liquidez | liquidity |
criptomonedas | cryptocurrencies |
tecnología | technology |
punta | edge |
clientes | clients |
acceso | access |
broker | broker |
es | is |
oferta | offering |
con | with |
mejor | best |
brinda | gives |
a | to |
no | none |
ES Vea cómo se adelanta a los problemas gracias a los análisis de rendimiento proactivos, para ofrecer al usuario una experiencia sin rival.
EN See how proactive performance analytics keep you ahead of issues to deliver an unmatched user experience.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
análisis | analytics |
rendimiento | performance |
problemas | issues |
usuario | user |
experiencia | experience |
de | ahead |
cómo | how |
a | to |
una | an |
ES Simplifique la administración de dispositivos para TI y entregue a los empleados una experiencia sin rival
EN Simplify device management for IT—and provide an unmatched experience for employees
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
simplifique | simplify |
administración | management |
dispositivos | device |
empleados | employees |
experiencia | experience |
ti | it |
y | and |
una | an |
para | for |
ES Los blásters Nerf Rival Curve Shot pueden disparar en las esquinas
EN Nerf Rival Curve Shot blasters can fire around corners
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
rival | rival |
shot | shot |
pueden | can |
en | around |
ES ¿Cómo se compara el Rival con el resto del mercado de relojes deportivos?
EN How does the Rival stack up compared to the rest of the sports watch market?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
rival | rival |
relojes | watch |
deportivos | sports |
compara | compared |
el | the |
mercado | market |
cómo | how |
resto | rest |
de | of |
ES Conducir con SRAM Rival eTap AXS Shifting: ¿El futuro de las bicicletas es inalámbrico?
EN 26 weird and wonderful life-changing technologies from around the world
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
el | the |
ES Cuando se trata de fiabilidad, precio y tiempo de reproducción, los auriculares con cable no tienen rival.
EN Should you spend more on Apple's premium in-ears or save some money on Beats?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
auriculares | ears |
precio | premium |
de | some |
con | spend |
ES Samsung presentó su próximo rival para iPad durante el Mobile World Congress 2017 el 26 de febrero. La nueva tableta llegará a las tiendas el 31 de
EN Samsung unveiled its next iPad-rival during Mobile World Congress 2017 on 26 February. The new tablet will hit shelves on 31 March, with pre-orders st...
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
samsung | samsung |
rival | rival |
mobile | mobile |
world | world |
congress | congress |
febrero | february |
ipad | ipad |
nueva | new |
tableta | tablet |
llegará | will |
ES La Surface Laptop de tercera generación es un verdadero rival de MacBook Pro que establece el estándar para las máquinas con Windows 10. También
EN The third-gen Surface Laptop is a proper MacBook Pro rival that sets the standard for Windows 10 machines. It looks great in its various finishes too.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
surface | surface |
laptop | laptop |
generación | gen |
rival | rival |
establece | sets |
máquinas | machines |
es | is |
estándar | standard |
windows | windows |
un | a |
macbook | macbook |
que | looks |
tercera | third |
verdadero | that |
para | for |
con | in |
ES El rival de Spotify, Qobuz, elimina la transmisión de MP3 y hace todo lo posible por la alta resolución
EN Spotify rival Qobuz dumps MP3 streaming, goes all out for Hi-Res
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
rival | rival |
spotify | spotify |
transmisión | streaming |
resolución | res |
de | all |
por | for |
ES El prometedor rival de Spotify, Qobuz, decidió agrupar transmisiones con calidad de MP3 en el Reino Unido, en lugar de optar por la transmisión de alt...
EN Up-and-coming Spotify rival Qobuz has decided to bin MP3-quality streams in the UK, instead opting to go all-in for Hi-Res streaming.Hi-Res tracks are
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
rival | rival |
decidió | decided |
calidad | quality |
optar | opting |
transmisión | streaming |
reino unido | uk |
en | in |
spotify | spotify |
en lugar | instead |
ES Aquí está todo lo que necesita saber sobre el rival de Apple de Netflix y Amazon Prime Video.
EN Here's everything you need to know about Apple's rival to Netflix and Amazon Prime Video.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
rival | rival |
netflix | netflix |
prime | prime |
video | video |
amazon | amazon |
lo | everything |
ES Compitiendo en casa, Stokken ganó la medalla de plata en el relevo 4x10km. Durante su posta, adelantó a un rival sueco para asegurarle a su equipo el segundo puesto.
EN Competing at home, Stokken won a silver medal in the 4x10km relay. During his leg of the relay, he overtook a Swedish rival to ensure his team came home second.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
compitiendo | competing |
medalla | medal |
relevo | relay |
rival | rival |
equipo | team |
ganó | won |
plata | silver |
en | in |
un | a |
a | to |
ES Al ser declarada vencedora, Guinness señaló a los jueces que habían pasado por alto dos de los golpes de su rival, un acto desinteresado que le llevó a conquistar la plata en lugar del oro.
EN On being declared the winner, Guinness pointed out to the judges that they had missed two of her opponent’s hits, a selfless act that led to her collecting silver instead of gold.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
declarada | declared |
jueces | judges |
acto | act |
plata | silver |
oro | gold |
en | on |
habían | they had |
de | of |
un | a |
la | the |
en lugar | instead |
a | to |
dos | two |
su | they |
ES El trayecto hasta el Furka es un escenario de película en sentido literal: en «Goldfinger», James Bond recorrió estas curvas esquivando las balas de una rival
EN The stretch up to the Furka has a truly cinematic backdrop and indeed it is a silver-screen legend – James Bond raced around the bends here in Goldfinger, as his rival showered him with bullets
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
james | james |
bond | bond |
curvas | bends |
balas | bullets |
rival | rival |
es | is |
en | in |
un | a |
escenario | backdrop |
sentido | as |
el | the |
de | and |
hasta | to |
ES En la jornada 10, nuestros chicos visitarán al Hoffenheim. El análisis del rival.
EN All the pictures from Hertha's 3-1 away win in the 2nd round of the DFB-Pokal.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
en | in |
del | of |
ES Para aquellos que tienen la capacidad financiera y el tiempo para disfrutar de estos beneficios, Palma no tiene rival en el mediterráneo gracias a su atractivo
EN For those who have the financial capacity and time to enjoy these benefits, Palma is almost unrivalled in the Mediterranean Basin for its appeal
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
capacidad | capacity |
financiera | financial |
mediterráneo | mediterranean |
palma | palma |
beneficios | benefits |
disfrutar | enjoy |
a | to |
tiempo | time |
en | in |
ES El entorno del que disfruta no tiene rival en la isla de Mallorca, atrayendo a clientes que buscan relajarse, desconectar de la vida diaria y disfrutar de una nueva experiencia culinaria
EN The surroundings here are without equal on Mallorca, and attract clients looking to relax, disconnect from daily life, and enjoy a new culinary experience
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
entorno | surroundings |
mallorca | mallorca |
clientes | clients |
desconectar | disconnect |
nueva | new |
culinaria | culinary |
experiencia | experience |
relajarse | relax |
vida | life |
diaria | daily |
disfrutar | enjoy |
en | on |
a | to |
ES Su proximidad a la ciudad y al aeropuerto y, por supuesto, su impresionante playa de arena blanca de más de 4 km similar a la de Miami, la convierten en un fuerte rival de lugares como Portixol, al tiempo que ofrece una mejor relación calidad-precio.
EN Its close proximity to the city and airport and of course it’s stunning, 4km long white Miami-like beach make it a strong rival to places such as Portixol, whilst presently offering more value for money.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
proximidad | proximity |
aeropuerto | airport |
supuesto | of course |
blanca | white |
miami | miami |
fuerte | strong |
rival | rival |
portixol | portixol |
playa | beach |
impresionante | stunning |
por supuesto | course |
ciudad | city |
lugares | places |
en | close |
la | the |
similar | like |
un | a |
a | to |
de | of |
y | and |
por | money |
como | as |
tiempo | for |
ofrece | offering |
ES Si deseas disfrutar de propuestas culturales, ir de compras y comer en los mejores restaurantes durante tu estancia en la ciudad, su ubicación no tiene rival
EN For those wanting to pack culture, shopping and fine dining into their city break, the location is hard to rival
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
culturales | culture |
rival | rival |
ciudad | city |
ubicación | location |
la | the |
compras | shopping |
su | their |
tiene | is |
ES Un sondeo sobre la intención de voto, por ejemplo, puede ayudar a los políticos a entender por qué algunos votantes se inclinan por su rival, y a cambiar lo que dicen durante la campaña electoral
EN A poll on voting intention, for example, might help politicians understand why some voters are opting for their rival—and change what they say during the election campaign
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
sondeo | poll |
intención | intention |
ayudar | help |
políticos | politicians |
votantes | voters |
rival | rival |
cambiar | change |
campaña | campaign |
su | their |
y | and |
dicen | say |
voto | voting |
un | a |
algunos | some |
ejemplo | example |
entender | understand |
la | the |
sobre | on |
durante | during |
ES Nuestra experiencia del vidrio láser no tiene rival y continuamos trabajando con proyectos líderes de investigación y desarrollo en todo el mundo
EN SCHOTT’s expertise in the laser glass field is unrivalled, and we continue to work with leading research and development projects around the world
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vidrio | glass |
láser | laser |
investigación | research |
mundo | world |
experiencia | expertise |
continuamos | we continue |
proyectos | projects |
desarrollo | development |
el | the |
trabajando | to work |
con | with |
en | in |
no | continue |
tiene | is |
ES Blockbuster, el mayor competidor de la empresa, no estaba preparada para su nuevo rival digital
EN The company’s biggest competitor Blockbuster wasn’t prepared for its new digital rival
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
competidor | competitor |
preparada | prepared |
nuevo | new |
rival | rival |
digital | digital |
el mayor | biggest |
para | for |
ES Ahora se encuentra disputando la fase de acceso al mundial de Qatar con la clasificación más cerca, aunque las eliminatorias definitivas se jugarán en primavera y tendrán como gran rival a Marruecos.
EN He is now playing in the qualifiers for the World Cup in Qatar with qualification closer, although the final qualifiers will be played in the spring and will have Morocco as their main rivals.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
qatar | qatar |
primavera | spring |
marruecos | morocco |
clasificación | qualification |
mundial | world |
ahora | now |
la | the |
con | with |
en | in |
como | as |
jugar | playing |
más cerca | closer |
encuentra | is |
a | for |
ES El rival de Arlos Ring ofrece un espectáculo convincente. ¿Necesitas una suscripción? ¿Cómo es la calidad del video? ¿Es mejor que Ring?
EN Arlo's Ring rival puts up a compelling show. Do you need a subscription? What's the video quality like? Is it better than Ring?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
rival | rival |
ring | ring |
convincente | compelling |
necesitas | you need |
suscripción | subscription |
es | is |
mejor | better |
espectáculo | show |
video | video |
un | a |
calidad | quality |
de | puts |
ES MicroLED está siendo proclamado como un rival directo de OLED, pero ¿cuál es la tecnología y por qué los puristas AV se están entusiasmando con
EN MicroLED is being proclaimed a direct rival to OLED, but what is the technology and why are AV purists getting excited about it? Let us explain all.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
rival | rival |
directo | direct |
oled | oled |
tecnología | technology |
av | av |
es | is |
pero | but |
la | the |
están | are |
a | to |
un | a |
ES Ataque Un valor que representa cuánto daño relativo infligirá un Pokémon cuando use un ataque rápido o ataque cargado contra un Pokémon rival. El Ataque es una de las tres fortalezas individuales que se revelan cuando un Pokémon es evaluado.
EN Attack A value representing how much relative damage a Pokémon will deal when it uses a Fast Attack or Charged Attack against an opposing Pokémon. Attack is one of three individual strengths that can be revealed when a Pokémon is appraised.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ataque | attack |
representa | representing |
daño | damage |
relativo | relative |
pokémon | pokémon |
rápido | fast |
cargado | charged |
o | or |
fortalezas | strengths |
cuando | when |
es | is |
valor | value |
cuánto | how |
un | a |
que | that |
contra | against |
ES Daño Un valor con el que se miden los PS que un Pokémon pierde cuando es golpeado por el ataque de un Pokémon rival
EN Damage A measurement of the HP a Pokémon loses when hit by an attack from an opposing Pokémon
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
daño | damage |
pokémon | pokémon |
pierde | loses |
ataque | attack |
el | the |
cuando | when |
de | of |
un | a |
ES Defensa Un valor que representa cuánto daño relativo puede soportar un Pokémon cuando es golpeado por el ataque de un rival. La Defensa es una de las tres fortalezas individuales que se revelan cuando un Pokémon es evaluado.
EN Defense A value representing how much relative damage a Pokémon will take when hit by an opponent's attack. Defense is one of three individual strengths that can be revealed when a Pokémon is appraised.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
defensa | defense |
representa | representing |
daño | damage |
relativo | relative |
pokémon | pokémon |
ataque | attack |
fortalezas | strengths |
cuando | when |
es | is |
valor | value |
cuánto | how |
puede | can |
un | a |
que | that |
ES Escudo protector Un escudo que impide que un Pokémon reciba daño por el ataque cargado de un rival
EN Protect Shield: S A shield that prevents a Pokémon from taking damage from an opponent's Charged Attack
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
escudo | shield |
impide | prevents |
pokémon | pokémon |
daño | damage |
ataque | attack |
cargado | charged |
que | that |
de | from |
un | a |
ES Un Entrenador tiene tres segundos para activar un escudo protector una vez que un rival elige el ataque cargado de su Pokémon, y a cada Entrenador se le asignan dos escudos protectores por combate.
EN A Trainer has three seconds to activate a Protect Shield once an opponent selects their Pokémon's Charged Attack, and each Trainer is allotted two Protect Shields per battle.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
entrenador | trainer |
activar | activate |
escudo | shield |
elige | selects |
ataque | attack |
cargado | charged |
combate | battle |
segundos | seconds |
un | a |
se | is |
a | to |
una vez | once |
su | their |
de | three |
cada | each |
y | and |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ