ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "respectivamente" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "respectivamente" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ respectivamente

"respectivamente" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

respectivamente a all also and and the as at at the be by first for from has have in in the is it its not of of the on on the or our respectively that the their these they this to to the two up we which who will with you your

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ respectivamente

ភាសាអេស្ប៉ាញ
ភាសាអង់គ្លេស

ES En el 2016, Argentina y Paraguay completaron 6 y 5 años, respectivamente, sin notificación de casos autóctonos, y Belice, Costa Rica y El Salvador notificaron, respectivamente, 4, 4 y 13 casos autóctonos

EN In 2016, Argentina and Paraguay, respectively, completed 6 and 5 years without reports of autochthonous cases, and Costa Rica, El Salvador, and Belize, respectively, reported 4, 13, and 4 autochthonous cases

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
argentina argentina
paraguay paraguay
completaron completed
casos cases
belice belize
rica rica
el el
sin without
en in
costa costa
salvador salvador

ES El procesamiento de fotogramas en JPEG o TGA es bastante rápido, mas que con un archivo TIF (7x y 4x, respectivamente) y agudamente más rápido que usando PNG (35x y 20x, respectivamente)

EN Rendering frames in JPEG or TGA is quite faster than in TIF (7x and 4x, respectively) and brutally faster than using PNG (35x and 20x, respectively)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
fotogramas frames
jpeg jpeg
tga tga
png png
tif tif
o or
es is
en in
usando using
bastante quite
rápido faster

ES Estos requisitos de uso utilizan mucha memoria RAM y potencia gráfica, respectivamente

EN These usage requirements use a lot of RAM and graphic power, respectively

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
requisitos requirements
potencia power
gráfica graphic
ram ram
de of
uso use
de uso usage
estos these
mucha lot

ES subió del 29% al 31% (la escucha de los teléfonos inteligentes pasó del 71% al 69% respectivamente)

EN went up from 29% to 31% (smartphone listening went from 71% to 69% respectively)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
respectivamente respectively
de went
teléfonos smartphone

ES Cloud Standard y Cloud Premium/Cloud Enterprise se pueden probar durante 14 y 30 días respectivamente

EN Cloud Standard can be trialed for 14 days, and Cloud Premium/Cloud Enterprise can be trialed for 30 days

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
cloud cloud
standard standard
premium premium
enterprise enterprise
días days
durante for
pueden can

ES Podemos generar presupuestos en dólares de Estados Unidos (USD), dólares de Australia (AUD) y yenes japoneses (JPY). Sin embargo, los AUD y los JPY se reservan para los clientes de Australia y Japón, respectivamente.

EN We can generate quotes in US dollars (USD), Australian dollars (AUD), and Japanese yen (JPY), however, AUD and JPY are reserved for customers in Australia and Japan, respectively. 

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
generar generate
presupuestos quotes
aud aud
yenes yen
jpy jpy
sin embargo however
podemos we can
estados us
usd usd
japón japan
dólares dollars
australia australia
en in
clientes customers
para for

ES Estas prácticas ganaron popularidad en todas las industrias, y en 1965 y 1969, se fundaron la International Project Management Association y el Project Management Institute, respectivamente

EN These practices grew in popularity across industries, and in 1965 and 1969, the International Project Management Association and Project Management Institute were founded, respectively

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
prácticas practices
popularidad popularity
industrias industries
international international
project project
management management
association association
institute institute
en in

ES Alguien que visita tu página de inicio tiene más noción de tus productos que alguien que lee una de tus publicaciones de blog, por lo que tus bots necesitan programarse respectivamente.

EN Someone coming to your homepage is likely more knowledgeable of your products than someone who gets to one of your blog posts, and your bots need to be programmed accordingly.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
publicaciones posts
blog blog
bots bots
necesitan need to
tu your
página de inicio homepage
de of
alguien someone
productos products
que gets
tiene is
lee and
más more

ES Tenemos más de 100.000 usuarios registrados en nuestro portal web, de los cuales 11% son de los Estados Unidos, 8% de India, 7% del Reino Unido, 3% de Alemania, México, y Brasil respectivamente, 2% de Australia, etc.

EN We have more than 100,000 registered users on our website, out of which 11% are from the United States, 8% from India, 7% from the United Kingdom, 3% from Germany, Mexico, and Brazil respectively, 2% from Australia, etc.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
india india
méxico mexico
etc etc
usuarios users
reino kingdom
brasil brazil
australia australia
registrados registered
web website
alemania germany
tenemos we
de of
son are
unidos united
estados unidos states
nuestro our

ES Completan el equipo Daniel Anglès y Gerard Ibáñez, quienes han estado a cargo de la dramaturgia y del arreglo vocal, respectivamente.

EN This team was completed by Daniel Anglès and Gerard Ibáñez, responsible for the dramaturgy and vocal arrangements, respectively.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
daniel daniel
gerard gerard
vocal vocal
estado was
equipo team
a for

ES A corto plazo, las empresas de automoción estudian la posibilidad de ofrecer actualizaciones inalámbricas de software y firmware (SOTA y FOTA, respectivamente, por sus siglas en inglés).

EN In the near term, automotive companies are exploring software over-the-air (SOTA) and firmware over-the-air (FOTA) updates.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
plazo term
empresas companies
automoción automotive
actualizaciones updates
firmware firmware
la the
software software
ofrecer are
en in

ES Su objetivo es ser pequeñas y fáciles de usar; y (tal vez por casualidad) sus nombres son las traducciones de la palabra "estado" en japonés y alemán respectivamente

EN Beyond these similarities, however, they differ in their design

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
objetivo design
en in
de beyond
su their

ES Se moderan las expectativas de crecimiento de España para 2021 y 2022 hasta el 5,2% y el 5,5%, respectivamente

EN Spain's growth expectations for 2021 and 2022 are moderated to 5.2% and 5.5%, respectively

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
expectativas expectations
crecimiento growth
a to

ES En el ejemplo que nos ocupa la hoja de cálculo Excel contiene dos columnas de datos numéricos y el encabezado de las columnas es West y East respectivamente. El usuario insertó una columna nueva cuyo encabezado es North.

EN In the example illustrated here, the existing Excel Spreadsheet contained two columns of numeric data with the column headings West and East. The user inserted a new column with the heading North.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
numéricos numeric
excel excel
datos data
nueva new
east east
usuario user
en in
ejemplo example
de of
encabezado heading
columna column
west west
north north
hoja de cálculo spreadsheet
una a
columnas columns

ES Disponible en las versiones Standard y Business, un certificado SSL multidominio puede resultar más rentable que la compra y gestión de varios certificados de una sola dirección. Gandi ofrece cuatro tamaños de paquetes para asegurar respectivamente:

EN Available in Standard and Business versions, a multi-domain SSL certificate can prove more cost-effective than purchasing and managing multiple single-address certificates. Gandi offers four package sizes to respectively secure:

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
versiones versions
standard standard
ssl ssl
compra purchasing
gandi gandi
tamaños sizes
paquetes package
puede can
ofrece offers
disponible available
certificado certificate
en in
business business
un a
certificados certificates
dirección address
rentable effective
gestión managing
más more
varios multiple

ES Demuestre el número de horas que serán dedicadas a la instrucción académica y en adiestramiento en el empleo, respectivamente;

EN Shows the number of hours that will be spent, respectively, in classroom instruction and in on –the-job training;

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
horas hours
empleo job
instrucción instruction
y and
adiestramiento training
en in
respectivamente respectively
número number

ES El Blue Snowball es un micrófono económico de calidad para tu PC. Puedes elegir entre patrones de captación cardioide y omnidireccional (frontal y en todas las direcciones, respectivamente) y el soporte de metal es ajustable a diferentes alturas.

EN The Blue Snowball is a quality budget microphone for your PC. You can choose between cardioid and omnidirectional (front and all directions, respectively) pickup patterns and the metal stand is adjustable to different heights.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
micrófono microphone
calidad quality
pc pc
elegir choose
cardioide cardioid
omnidireccional omnidirectional
direcciones directions
metal metal
ajustable adjustable
alturas heights
es is
soporte stand
diferentes different
un a
puedes you can
patrones patterns
tu your
a to

ES (ii) Los términos ‘miembro’ y ‘servicios uniformados’ tienen los significados que se exponen en los párrafos (23) y (3) respectivamente, de la sección 101 del título 37 del Código de los Estados Unidos.

EN (ii) The terms member' and uniformed services' have the meanings given the terms in paragraphs (23) and (3), respectively, of section 101 of title 37, United States Code.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
ii ii
términos terms
significados meanings
párrafos paragraphs
código code
miembro member
servicios services
en in
la the
título title
unidos united
estados unidos states
de of

ES Añade color a tu paleta con los OCF Gels. El OCF Color Correction Gel Pack incluye 20 filtros de gel de color en naranja, azul y verde para equilibrar la luz del flash con la luz del sol, la luz de la luna y la luz fluorescente, respectivamente.

EN Add color to your palette with the OCF Gels. The OCF Color Correction Gel Pack includes 20 color gels in orange, blue and green for balancing flash light with sunlight, moonlight and fluorescent light respectively.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
paleta palette
gel gel
pack pack
equilibrar balancing
flash flash
ocf ocf
luz de la luna moonlight
incluye includes
naranja orange
luz light
añade add
a to
en in
con with
azul blue
tu your
color color
verde green
luz del sol sunlight

ES Tailandia también ha logrado avances considerables en la reducción de la mortalidad asociada con el VIH, con una disminución del 44% de las muertes relacionadas con el sida de 2010 a 2019, de 25.000 a 14.000 respectivamente.

EN Thailand has also made considerable progress curbing mortality associated with HIV, with a 44 per cent decline of AIDS-related deaths from 2010 to 2019, from 25,000 to 14,000 respectively.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
tailandia thailand
avances progress
considerables considerable
mortalidad mortality
muertes deaths
ha has
asociada associated
vih hiv
relacionadas related
sida aids
también also
con with
a to
logrado made
de of
respectivamente respectively
una cent

ES Son dos espacios, de 11 y 14 m2 respectivamente, separados por mampara y puerta de cristal.

EN There are two spaces, 11 and 14 m2 respectively, separated by a glass door and a screen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
espacios spaces
separados separated
puerta door
cristal glass
son are
por by

ES Local comercial de 35 m2 en la calle Garcilaso, con dos amplios escaparates acristalados de 1,5 metros respectivamente y un acceso directo desde la calle, también acristalado.

EN Commercial premises of 35 m2 on Calle Garcilaso, with two large glazed windows of 1.5 meters respectively and direct access from the street, also glazed.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
local premises
comercial commercial
metros meters
acceso access
directo direct
acristalado glazed
la the
calle calle
con with
de of
también also
desde from
dos two

ES Dispone de 77 m2 construidos y 64 m2 útiles, con dos zonas de escaparates de 4 metros y 2,50 metros respectivamente. Cuenta con una altura del local 3,70 metros y salida de humos.

EN It has 77 m2 built and 64 m2 useful, with two shop windows of 4 meters and 2.50 meters respectively. It has a height of 3.70 meters from the premises and smoke outlet.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
construidos built
útiles useful
metros meters
altura height
salida outlet
humos smoke
local premises
con with
dispone it has
de of
dos two
una a

ES Se encuentra completamente diáfano, con dos zonas de escaparate en fachada de 4,85 metros y 4,25 metros respectivamente. Altura del local 3,60 metros de suelo a techo.

EN It is completely open, with two showcase areas on the façade of 4.85 meters and 4.25 meters respectively. Height of the premises 3.60 meters from floor to ceiling.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
completamente completely
escaparate showcase
fachada façade
metros meters
zonas areas
local premises
altura height
techo ceiling
suelo floor
a to
con with
de of
encuentra is
dos two

ES Disponibles despachos en JL Centro de Negocios. Los despachos tienen 13 m2 y 20 m2, y se alquilan a 250 €/mes y 375 €/mes respectivamente. El centro de negocios tiene entrada desde la calle y se sitúan en la entreplanta del edificio.

EN Office available in JL Business Center. The offices have 13 m2 and 20 m2, and are rented at 250 €/month and 350 €/month respectively. The business center has an entrance from the street and is located on the mezzanine of the building.

ES Se vende o se alquila nave industrial con una superficie total de 1637 m2 distribuido en una superficie de almacén de 1388 m2 y dos módulos de oficinas de 118 y 31 m2 respectivamente.

EN Industrial warehouse with a total area of 1637 m2 distributed in a warehouse area of 1388 m2 and two office modules of 118 and 31 m2 respectively.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
industrial industrial
distribuido distributed
módulos modules
superficie area
oficinas office
en in
con with
total total
de of
una a
almacén warehouse
dos two

ES Disponibles dos naves comerciales de 564 m2 y 522 m2, respectivamente ubicadas en el área industrial y comercial de Cobo Calleja, en la localidad de Fuenlabrada.

EN Two commercial buildings of 564 m2 and 522 m2 are available, respectively located in the industrial and commercial area of Cobo Calleja, in the town of Fuenlabrada.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
ubicadas located
industrial industrial
fuenlabrada fuenlabrada
cobo cobo
área area
en in
comercial commercial
de of
disponibles available

ES Su distribución consta de dos alturas, con una planta baja y una planta primera completamente dobladas, de 317 m2 respectivamente.

EN Its distribution consists of two heights, with a fully folded ground floor and a first floor, of 317 m2 respectively.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
distribución distribution
alturas heights
completamente fully
planta floor
una a
consta consists
de of
con with

ES También tiene una zona superior con una sala de reuniones de 10 m2, una oficina de 27,5 m2 y dos despachos de 13,60 m2 y 10,40 m2 respectivamente.

EN It also has an upper area with a meeting room of 10 m2, an office of 27.5 m2 and two offices of 13.60 m2 and 10.40 m2 respectively.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
reuniones meeting
zona area
oficina office
despachos offices
también also
una a
con with
de of
dos two
sala room

ES El local de forma conjunta tiene 120 m2, por separado está con una superficie de 34 m2 y 86 m2 respectivamente

EN The joint space has 120 m2, separately it is with an area of 34 m2 and 86 m2 respectively

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
conjunta joint
el the
con with
de of
superficie space
separado separately
está is

ES Oficinas exteriores disponibles de 140 m2 y 70 m2, respectivamente, ubicadas en la planta 8ª de un edificio exclusivo de oficinas situado en la calle Princesa, en el barrio de Universidad, del distrito Centro de Madrid capital.

EN Available exterior offices of 140 m2 and 70 m2, respectively, located on the 8th floor of an exclusive office building located on Calle Princesa, in the Universidad district, in the Centro district of Madrid capital.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
exclusivo exclusive
universidad universidad
madrid madrid
princesa princesa
un an
calle calle
capital capital
centro centro
planta floor
situado located
edificio building
en in
oficinas offices
disponibles available
de of
distrito district

ES Cuentan con superficies de 134 m2 y 156 m2 respectivamente. Se trata de oficinas exteriores cuyo interior es totalmente diáfano con algún despacho independiente separado a través de mamparas acristaladas.

EN They have areas of 134 m2 and 156 m2 respectively. These are field offices whose interior is completely diaphanous with some independent office separated through glazed screens.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
totalmente completely
diáfano diaphanous
independiente independent
separado separated
mamparas screens
acristaladas glazed
superficies areas
es is
cuyo whose
interior interior
oficinas offices
con with
de of

ES Actualmente se distribuye en dos plantas de 43 m2 respectivamente. La planta baja cuenta con una zona diáfana que se comunica mediante escalera con la planta sótano, la cual cuenta con dos estancias independientes y un baño.

EN It is currently distributed over two floors of 43 m2 respectively. The ground floor has a diaphanous area that communicates by staircase with the basement, which has two separate rooms and a bathroom.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
actualmente currently
distribuye distributed
diáfana diaphanous
comunica communicates
escalera staircase
sótano basement
independientes separate
zona area
baño bathroom
la the
planta floor
un a
se is
plantas floors
de of
con with

ES MAGIX Video deluxe 365 se prolongará automáticamente por periodos de 12 meses, respectivamente, hasta que rescinda el contrato

EN The contractual period of MAGIX Movie Edit Pro 365 will be automatically extended by 12 months at a time until you cancel the agreement

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
magix magix
video movie
automáticamente automatically
meses months
el the
contrato agreement
de of
periodos period

ES MAGIX Video deluxe Plus 365 se prolongará automáticamente por periodos de 12 meses, respectivamente, hasta que rescinda el contrato

EN The contractual period of MAGIX Movie Edit Pro Plus 365 will be automatically extended by 12 months at a time until you cancel the agreement

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
magix magix
video movie
automáticamente automatically
meses months
el the
contrato agreement
de of
periodos period

ES MAGIX Video deluxe Premium 365 se prolongará automáticamente por periodos de 12 meses, respectivamente, hasta que rescinda el contrato

EN The contractual period of MAGIX Movie Edit Pro Premium 365 will be automatically extended by 12 months at a time until you cancel the agreement

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
magix magix
video movie
premium premium
automáticamente automatically
meses months
el the
contrato agreement
de of
periodos period

ES MAGIX Photostory Deluxe 365 se prolongará automáticamente por periodos de 12 meses, respectivamente, hasta que rescinda el contrato

EN The contractual period of MAGIX Photostory Deluxe 365 will be automatically extended by 12 months at a time until you cancel the agreement

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
magix magix
deluxe deluxe
automáticamente automatically
meses months
el the
de of
contrato agreement
se you
hasta que until
periodos period

ES Serif confía en que Affinity Publisher revolucionará la maquetación, como ya han hecho Affinity Photo y Affinity Designer con la edición fotográfica y el diseño gráfico profesionales, respectivamente.

EN Serif is confident that Affinity Publisher will revolutionise desktop publishing in the same way Affinity Photo and Affinity Designer have shaken up professional photo editing and graphic design.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
serif serif
affinity affinity
publisher publisher
photo photo
edición editing
en in
designer designer
que same
hecho is
profesionales professional
diseño design
gráfico graphic

ES India se llevó la plata y el bronce con Devendra Jhajharia y Sundar Singh Gurjar respectivamente.

EN India took silver and bronze with Devendra Jhajharia and Sundar Singh Gurjar, respectively.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
india india
plata silver
bronce bronze
con with

ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás

EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
presumir boast
excelencia excellence
peligro risk
cx cx
empresas businesses
que gaining
alcanzar to
pueden that
están are
la their

ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.

EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
presumir boast
excelencia excellence
peligro risk
cx cx
empresas businesses
que gaining
alcanzar to
pueden that
están are
la their

ES También en esta última edición, el Premio Nobel en Economía recayó en Paul Milgrom y Robert Wilson, anteriores ganadores del Fronteras en Economía, Finanzas y Gestión de Empresas en 2013 y 2016, respectivamente.

EN In the same edition, the Noble Memorial Prize in Economic Sciences was bestowed on Paul Milgrom  and Robert Wilson , Frontiers awardees in Economics, Finance and Management in 2013 and 2016 respectively.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
edición edition
premio prize
paul paul
robert robert
wilson wilson
fronteras frontiers
finanzas finance
gestión management
el the
economía economics
en in
a same

ES Allison, ambos Fronteras en Biomedicina, fueron distinguidos con el Nobel en Medicina en 2012 y 2018, respectivamente; y Robert J

EN Allison , winners in the Biomedicine category of the awards, received the Nobel Prize in Medicine in 2012 and 2018 respectively; and Robert J

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
biomedicina biomedicine
nobel nobel
medicina medicine
robert robert
j j
ambos in the
en in
el the

ES F‑Secure recibió el premio a la Mejor Protección de 2020 para usuarios domésticos y empresariales, respectivamente

EN F‑Secure received the 2020 Best Protection award for both home and business users

ES Como resultado, su participación en el gasto aumentó hasta el 65% a finales de agosto, 5 y 9 puntos más que en el mismo periodo de 2019 y de 2020, respectivamente.

EN As a result, their share increased to 65% at the end of August, 5 and 9 points higher than in the same period of 2019 and 2020, respectively.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
agosto august
puntos points
resultado result
el the
aumentó increased
en in
finales the end
periodo period
de of
su their
a to
como as
que same

ES En consecuencia, la participación de los servicios en la cesta de gasto con tarjeta alcanzó el 61% a finales de junio, 5 y 12 puntos más, respectivamente, que en el mismo periodo de 2019 y de 2020.

EN Consequently, the share of services in the card spending basket reached 61% at the end of June, 5 and 12 points more, respectively, than in the same period of 2019 and 2020.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
servicios services
cesta basket
gasto spending
tarjeta card
alcanzó reached
junio june
puntos points
en in
finales the end
periodo period
de of
consecuencia consequently
que same

ES Este sistema de cámara de seguridad de 4K 8MP detecta movimientos y le enviará notificaciones push, correos electrónicos y alertas de sonido de zumbador. Puede activar o desactivar todos los tipos de alertas para cada cámara PoE respectivamente.

EN This 4K 8MP security camera system detects motion and sends instant push notification, email and buzzer sound alerts to you. You can enable or disable all kinds of alerts for every PoE cameras respectively.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
seguridad security
detecta detects
movimientos motion
enviará sends
push push
activar enable
desactivar disable
tipos kinds
poe poe
sistema system
cámara camera
alertas alerts
o or
este this
puede can
de of
notificaciones notification
correos email
sonido sound
todos all
cada every

ES Hasta la fecha, Europa ha contado con dos grandes redes de colaboración para la astronomía terrestre, OPTICON y RadioNet, que operan respectivamente en el óptico y en ondas de radio

EN To date, Europe has had two major collaborative networks for ground-based astronomy, OPTICON and RadioNet, operating respectively in optical and radio

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
fecha date
europa europe
grandes major
redes networks
colaboración collaborative
astronomía astronomy
terrestre ground
óptico optical
radio radio
a to
en in

ES Mientras que el dominio de Tether ha caído al 56%, USDC y BUSD han subido un 23.9% y 10.4% respectivamente.

EN While Tether’s dominance has fallen to 56%, USDC and BUSD have surged to 23.9% and 10.4%, respectively.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
caído fallen
al to
mientras while

ES "Credenciales de acceso": dos códigos alfanuméricos respectivamente login y contraseña, entregados al CLIENTE por CORETECH para la gestión del servicio y para acceder al área reservada;

EN Access credentials: two alphanumeric codes respectively login and password, delivered to the CLIENT by CORETECH for the management of the service and to access the reserved area;

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
códigos codes
alfanuméricos alphanumeric
entregados delivered
cliente client
coretech coretech
reservada reserved
credenciales credentials
contraseña password
gestión management
área area
servicio service
acceso access
la the
a to
de of
login login
dos two

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ