ES Demuestre y comparta el cumplimiento al detallar los procesos regulatorios, racionalizando los controles y auditorías, y evaluando los impactos regulatorios del cambio de proceso.
"regulatorios" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
regulatorios | regulatory |
ES Demuestre y comparta el cumplimiento al detallar los procesos regulatorios, racionalizando los controles y auditorías, y evaluando los impactos regulatorios del cambio de proceso.
EN Demonstrate and share compliance by detailing regulatory processes, streamlining controls and audits, and assessing regulatory impacts of process change.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
demuestre | demonstrate |
regulatorios | regulatory |
evaluando | assessing |
impactos | impacts |
cambio | change |
cumplimiento | compliance |
controles | controls |
auditorías | audits |
proceso | process |
procesos | processes |
de | of |
y | and |
ES Demuestre y comparta el cumplimiento al detallar los procesos regulatorios, racionalizando los controles y auditorías, y evaluando los impactos regulatorios del cambio de proceso.
EN Demonstrate and share compliance by detailing regulatory processes, streamlining controls and audits, and assessing regulatory impacts of process change.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
demuestre | demonstrate |
regulatorios | regulatory |
evaluando | assessing |
impactos | impacts |
cambio | change |
cumplimiento | compliance |
controles | controls |
auditorías | audits |
proceso | process |
procesos | processes |
de | of |
y | and |
ES Para los usuarios de negocios, Altova ofrece sus soluciones únicas como SaaS (software como servicio) en la nube, de forma que resulta más fácil cumplir con los complejos requisitos actuales en términos legales, financieros y regulatorios.
EN For business users, Altova offers a unique set of cloud-based, SaaS solutions that make it easy to meet complex legal, financial, and regulatory reporting and management requirements.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
altova | altova |
soluciones | solutions |
nube | cloud |
complejos | complex |
requisitos | requirements |
regulatorios | regulatory |
usuarios | users |
ofrece | offers |
saas | saas |
fácil | easy |
financieros | financial |
únicas | unique |
de | of |
negocios | business |
legales | legal |
y | and |
en | make |
cumplir | to |
ES En Outbrain, estamos creciendo y evolucionando junto con los estándares que establecemos para nosotros mismos, así como los estándares regulatorios y de toda la industria establecidos en todo el mundo.
EN At Outbrain, we're growing and evolving with the standards we set for ourselves, as well as regulatory and industry-wide standards set around the world.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
outbrain | outbrain |
creciendo | growing |
evolucionando | evolving |
estándares | standards |
regulatorios | regulatory |
industria | industry |
mundo | world |
en | around |
con | with |
para | for |
ES Esta grabación incluye información sobre los principales elementos regulatorios relacionados con la nómina que están afectando a las empresas
EN This recording includes information on top payroll-related regulatory items that are impacting businesses
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
grabación | recording |
incluye | includes |
información | information |
regulatorios | regulatory |
relacionados | related |
nómina | payroll |
afectando | impacting |
empresas | businesses |
esta | this |
están | are |
sobre | on |
los | items |
que | that |
ES Proteja la propiedad intelectual, cumpla con los mandatos regulatorios y de privacidad
EN Secure intellectual property, comply with privacy and regulatory mandates
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
propiedad | property |
mandatos | mandates |
regulatorios | regulatory |
privacidad | privacy |
con | with |
intelectual | intellectual |
cumpla | comply with |
ES La industria de seguros gestiona el riesgo, y las recientes brechas de datos de las compañías de seguros demuestran que la seguridad cibernética es uno de los mayores riesgos legales y regulatorios
EN The insurance industry manages risk, and recent insurance-company data breaches demonstrate cyber security is one of the biggest legal and regulatory risks
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
recientes | recent |
brechas | breaches |
datos | data |
demuestran | demonstrate |
mayores | biggest |
legales | legal |
regulatorios | regulatory |
la seguridad cibernética | cyber |
es | is |
gestiona | manages |
compañías | company |
seguridad | security |
industria | industry |
de | of |
riesgo | risk |
y | and |
seguros | insurance |
riesgos | risks |
ES Es una herramienta opcional para que usted la use mientras prepara su formulario, pero no reemplaza los requisitos legales, regulatorios e instrucciones del formulario
EN It is an optional tool to use as you prepare your form, but does not replace statutory, regulatory, and form instruction requirements
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
opcional | optional |
prepara | prepare |
reemplaza | replace |
legales | statutory |
regulatorios | regulatory |
instrucciones | instruction |
es | is |
formulario | form |
requisitos | requirements |
herramienta | tool |
mientras | as |
pero | but |
no | not |
su | your |
una | an |
la | does |
use | use |
ES El tema de salud y seguridad y de las licencias del sitio web CCTAN (en inglés) Encuentre más de 30 documentos que exploran cómo la concesión de licencias y otros sistemas regulatorios forman y hacen cumplir los requisitos de salud y seguridad
EN The Health and Safety and Licensing Topic on the CCTAN Website Find more than 30 documents that explore how licensing and other regulatory systems form, and enforce health and safety requirements
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
documentos | documents |
regulatorios | regulatory |
sistemas | systems |
requisitos | requirements |
seguridad | safety |
licencias | licensing |
tema | topic |
salud | health |
otros | other |
más | more |
y | find |
en | on |
ES Lanzamiento del informe “Fortalecimiento de los sistemas regulatorios en la Región de las Américas: Enseñanzas obtenidas de las autoridades regulatorias de referencia regional" (Flyer)
EN Brain Injuries: Prevention, Rehabilitation, and Community Living
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
de | and |
ES marcos jurídicos y regulatorios a nivel nacional en consonancia con el compromiso de los países con el acceso universal a la salud y la cobertura universal de salud;
EN national legal and regulatory frameworks consistent with the commitment of countries to universal access to health and universal health coverage;
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
marcos | frameworks |
jurídicos | legal |
regulatorios | regulatory |
compromiso | commitment |
acceso | access |
universal | universal |
nacional | national |
a | to |
países | countries |
salud | health |
cobertura | coverage |
con | with |
de | of |
y | and |
ES Peor aún, los errores y las brechas potenciales inherentes a las auditorías manuales aumentaban la exposición a riesgos regulatorios y de cumplimiento.
EN Even worse, the potential gaps and errors inherent in manual audits increased exposure to regulatory and compliance risk.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
peor | worse |
errores | errors |
brechas | gaps |
potenciales | potential |
inherentes | inherent |
auditorías | audits |
manuales | manual |
regulatorios | regulatory |
cumplimiento | compliance |
exposición | exposure |
riesgos | risk |
a | to |
la | the |
ES Riesgos mitigados para reclamos potenciales relacionados con requerimientos regulatorios y de cumplimiento.
EN Risk mitigated for potential claims related to regulatory and compliance requirements
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
riesgos | risk |
reclamos | claims |
potenciales | potential |
relacionados | related |
requerimientos | requirements |
regulatorios | regulatory |
cumplimiento | compliance |
ES Las organizaciones necesitan tener una comunicación clara y oportuna con las partes interesadas, incluidos los organismos regulatorios, los proveedores o los minoristas, los clientes y los empleados internos.
EN Organizations need clear and timely communication with all stakeholders, including regulatory agencies, dealers or retailers, customers and internal business functions.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
comunicación | communication |
clara | clear |
oportuna | timely |
incluidos | including |
regulatorios | regulatory |
organizaciones | organizations |
o | or |
minoristas | retailers |
organismos | agencies |
y | and |
clientes | customers |
necesitan | need |
con | with |
internos | internal |
proveedores | dealers |
partes interesadas | stakeholders |
ES Cómo mantenerse actualizados con los cambios regulatorios mundiales y la transformación de la gestión del ciclo de vida del cliente
EN Keeping Pace with Global Regulatory Change & Client Lifecycle Management Transformation
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mantenerse | keeping |
regulatorios | regulatory |
mundiales | global |
gestión | management |
cliente | client |
ciclo de vida | lifecycle |
transformación | transformation |
cambios | change |
con | with |
ES Pero en medio de tantos cambios regulatorios, es fácil perder de vista a las personas que atiende, especialmente cuando debe manejar múltiples canales y dispositivos
EN But in the midst of constant regulatory changes, it’s easy to lose sight of the people you serve, especially when dealing with multiple channels and devices
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
regulatorios | regulatory |
canales | channels |
dispositivos | devices |
cambios | changes |
fácil | easy |
personas | people |
pero | but |
perder | lose |
cuando | when |
de | of |
a | to |
múltiples | multiple |
y | and |
debe | you |
en | in |
especialmente | especially |
las | the |
ES Cumpla los requisitos regulatorios oficiales y corporativos rápidamente y de forma precisa.
EN Meet regulatory, legal, and corporate requirements quickly and accurately
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cumpla | meet |
requisitos | requirements |
regulatorios | regulatory |
corporativos | corporate |
rápidamente | quickly |
precisa | accurately |
ES Para alinearse con las mejores prácticas de seguridad y muchos mandatos regulatorios, es vital rotar periódicamente las claves criptográficas
EN To align with security best practices and many regulatory mandates, it is vital to periodically rotate cryptographic keys
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
prácticas | practices |
seguridad | security |
muchos | many |
mandatos | mandates |
regulatorios | regulatory |
vital | vital |
rotar | rotate |
periódicamente | periodically |
claves | keys |
criptográficas | cryptographic |
es | is |
con | with |
mejores | best |
ES Thales Tokenization: Protege los datos confidenciales que ingresan a las organizaciones a través de la tokenización y facilita el cumplimiento de las regulaciones (como PCI DSS y HIPAA) al reducir el alcance y los costos regulatorios.
EN Thales Tokenisation: Protects sensitive data that enters organisations via tokenisation and facilitates compliance with regulations (such as PCI DSS and HIPAA) by reducing the regulatory scope and costs.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
thales | thales |
protege | protects |
organizaciones | organisations |
tokenización | tokenisation |
facilita | facilitates |
cumplimiento | compliance |
regulaciones | regulations |
pci | pci |
hipaa | hipaa |
reducir | reducing |
alcance | scope |
costos | costs |
regulatorios | regulatory |
dss | dss |
datos | data |
como | as |
través | with |
de | via |
y | and |
ES Se incluyen todos los procedimientos obligatorios, así como la identificación de los aspectos medioambientales, y de los requisitos legales y regulatorios.
EN All mandatory procedures are included, as well as identification of environmental aspects, legal and regulatory requirements
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
incluyen | included |
obligatorios | mandatory |
identificación | identification |
aspectos | aspects |
medioambientales | environmental |
regulatorios | regulatory |
procedimientos | procedures |
requisitos | requirements |
legales | legal |
de | of |
todos | all |
y | and |
ES De lo contrario, corremos el riesgo de incumplir los requerimientos regulatorios que podrían resultar en multas y procesos de recertificación” explica Chris Bates, Gerente de Sistemas de Información e Infraestructura de Cogetech
EN Otherwise, we run the risk of breaching regulatory requirements which could result in fines and recertification processes.” explains Chris Bates, Information Systems and Infrastructure Manager at Cogetech
ES Susan se especializa en afrontar desafíos comerciales complejos, liderar y ejecutar transacciones estratégicas y abordar asuntos complejos de gobierno corporativo y regulatorios
EN Susan specializes in navigating complex business challenges, leading and executing strategic transactions, and addressing complex corporate governance and regulatory matters
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
susan | susan |
desafíos | challenges |
complejos | complex |
estratégicas | strategic |
abordar | addressing |
gobierno | governance |
regulatorios | regulatory |
en | in |
transacciones | transactions |
asuntos | matters |
corporativo | corporate |
comerciales | business |
ES Nuestra empresa puede proporcionar a sus clientes herramientas de software adecuadas y actualizadas para los diversos desarrollos regulatorios relacionados con la privacidad.
EN Our company is able to provide its clients with appropriate and up-to-date software tools for the various regulatory developments related to privacy.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
clientes | clients |
actualizadas | up-to-date |
desarrollos | developments |
regulatorios | regulatory |
relacionados | related |
privacidad | privacy |
herramientas | tools |
software | software |
la | the |
empresa | company |
con | with |
de | appropriate |
puede | able |
a | to |
y | and |
ES Es una herramienta opcional para que la use durante la preparación del formulario, pero no reemplaza los requisitos estatutarios, regulatorios y de instrucciones del formulario
EN It is an optional tool to use as you prepare your form, but does not replace statutory, regulatory, and form instruction requirements
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
opcional | optional |
preparación | prepare |
reemplaza | replace |
estatutarios | statutory |
regulatorios | regulatory |
instrucciones | instruction |
es | is |
formulario | form |
requisitos | requirements |
herramienta | tool |
pero | but |
no | not |
y | your |
de | and |
una | an |
la | does |
use | use |
ES Los proyectos DeFi son "descentralizados, sin intermediarios y sin fronteras: todo lo que nuestros marcos legales y regulatorios no son".
EN New tech that reduces costs of international payments would “be a boon for poor countries that rely on remittances” — but will BTC as legal tender fix that?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
legales | legal |
que | that |
ES Preguntas y respuestas sobre aspectos regulatorios relacionados con la introducción y la farmacovigilancia de las vacunas para la COVID-19, 19 de enero del 2021
EN SAGE Interim recommendations for an extended primary series with an additional vaccine dose for COVID-19 vaccination in immunocompromised persons
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vacunas | vaccine |
con | with |
para | for |
sobre | in |
ES Cumpla con los desafíos regulatorios con
EN Meet regulatory challenges with
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cumpla | meet |
desafíos | challenges |
regulatorios | regulatory |
con | with |
ES Nuestra tecnología inteligente guía los procesos a través de todos los pasos regulatorios, el sistema envía correspondencia cuando y como corresponde y sus casos se resuelven dentro de los marcos temporales adecuados
EN Our smart technology guides processes through regulatory steps, the system sends correspondence as and when required, and your cases are resolved within the right timeframes
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
inteligente | smart |
guía | guides |
regulatorios | regulatory |
envía | sends |
correspondencia | correspondence |
tecnología | technology |
procesos | processes |
sistema | system |
el | the |
cuando | when |
pasos | steps |
como | as |
casos | cases |
y | your |
de | within |
ES Es importante contratar a la empresa de construcción adecuada con un conocimiento profundo de las normas y restricciones a menudo complicadas para la renovación, ya que las propiedades más antiguas están sujetas a límites regulatorios estrictos.
EN It’s important to employ the right building company with thorough knowledge of the often complicated rules and restrictions of renovation, as older properties are subject to strict regulatory boundaries.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
importante | important |
construcción | building |
normas | rules |
complicadas | complicated |
renovación | renovation |
propiedades | properties |
regulatorios | regulatory |
estrictos | strict |
restricciones | restrictions |
límites | boundaries |
la | the |
sujetas | subject to |
a | to |
están | are |
empresa | company |
con | with |
menudo | often |
de | of |
conocimiento | knowledge |
y | and |
ES La OTP generada por la tarjeta se puede combinar con otros factores de autenticación, como PIN o contraseñas y atributos contextuales, para aumentar los niveles de seguridad y cumplir con una variedad de mandatos regulatorios.
EN The OTP generated by the card can be combined with other authentication factors , such as PINs or passwords and contextual attributes, to increase assurance levels and meet a variety of regulatory mandates.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
generada | generated |
tarjeta | card |
combinar | combined |
otros | other |
factores | factors |
contraseñas | passwords |
atributos | attributes |
contextuales | contextual |
niveles | levels |
variedad | variety |
mandatos | mandates |
regulatorios | regulatory |
autenticación | authentication |
o | or |
seguridad | assurance |
la | the |
puede | can |
otp | otp |
con | with |
aumentar | increase |
cumplir | to |
de | of |
y | and |
una | a |
como | as |
ES asociados al proceso de descarbonización global (cambios regulatorios, de precios de mercado, tecnológicos, reputacionales, etc.).
EN associated with the process of global decarbonisation (regulatory changes, market prices, technological, reputational, etc.).
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
asociados | associated |
descarbonización | decarbonisation |
global | global |
cambios | changes |
regulatorios | regulatory |
tecnológicos | technological |
etc | etc |
precios | prices |
al | the |
proceso | process |
mercado | market |
de | of |
ES Regulación: impacto, análisis y orientación hacia posibles mecanismos regulatorios en relación a cambio climático, vehículo eléctrico, almacenamiento energético y pérdidas.
EN Regulation: impact, analysis and orientation towards possible regulatory mechanisms regarding climate change, electric vehicle, energy storage and losses.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
impacto | impact |
análisis | analysis |
orientación | orientation |
posibles | possible |
mecanismos | mechanisms |
cambio | change |
climático | climate |
vehículo | vehicle |
eléctrico | electric |
almacenamiento | storage |
pérdidas | losses |
regulación | regulation |
regulatorios | regulatory |
y | and |
a | regarding |
ES IBRAM, representado por la Junta Directiva de Sostenibilidad y Asuntos Regulatorios, es responsable de la secretaría executiva.
EN IBRAM, represented by the Sustainability and Regulatory Affairs Board, is responsible for the executive secretariat.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ibram | ibram |
representado | represented |
sostenibilidad | sustainability |
asuntos | affairs |
regulatorios | regulatory |
secretaría | secretariat |
la | the |
es | is |
de | board |
responsable | responsible |
y | and |
ES Este Comité es coordinado por la Junta Directiva de Sostenibilidad y Asuntos Regulatorios
EN This Committee is coordinated by the Sustainability and Regulatory Affairs Board
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
coordinado | coordinated |
sostenibilidad | sustainability |
asuntos | affairs |
regulatorios | regulatory |
comité | committee |
es | is |
la | the |
de | board |
y | and |
este | this |
ES Modelos regulatorios en las telecomunicaciones fijas de banda ancha: competencia en redes frente a competencia en servicios. la evidencia empírica en la OCDE y España
EN Policy success or economic slowdown? Effects of the 80 km•h-1 speed limit on air pollution in the Barcelona metropolitan area
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
la | the |
en | in |
de | of |
servicios | of the |
ES Desarrollar marcos regulatorios contextualizados para el acceso a Internet y la protección de datos personales en municipios bolivianos seleccionados.
EN This project will develop contextualized regulatory frameworks for internet access and the protection of personal data in select Bolivian municipalities.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
desarrollar | develop |
marcos | frameworks |
regulatorios | regulatory |
acceso | access |
internet | internet |
protección | protection |
datos | data |
municipios | municipalities |
seleccionados | select |
en | in |
de | of |
y | and |
para | for |
ES La gestión de la integración requiere experiencia en una lista cada vez mayor de formatos de datos, estándares, protocolos regionales, API, seguridad de datos y requisitos regulatorios, y nunca se 'termina'.
EN Managing integration requires expertise in a growing list of data formats, standards, regional protocols, APIs, data security and regulatory requirements—and it is never ‘done’.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gestión | managing |
integración | integration |
requiere | requires |
regionales | regional |
api | apis |
seguridad | security |
regulatorios | regulatory |
en | in |
lista | list |
formatos | formats |
datos | data |
estándares | standards |
protocolos | protocols |
y | and |
requisitos | requirements |
se | is |
experiencia | expertise |
nunca | never |
una | a |
ES Adopte un modelo de servicio que ofrezca innovación continua y evolucione con los cambios regulatorios y del mercado
EN Adopt a service model that delivers ongoing innovation and evolves with market and regulatory changes
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
adopte | adopt |
modelo | model |
ofrezca | delivers |
innovación | innovation |
continua | ongoing |
regulatorios | regulatory |
un | a |
servicio | service |
con | with |
cambios | changes |
que | that |
mercado | market |
ES Sin embargo, los muchos tipos de documentos electrónicos, los protocolos de comunicación y los estándares regulatorios y de la industria diferentes y en constante cambio hacen que sea costoso y complejo para los equipos de TI mantenerse al día.
EN However, the many different and ever-changing electronic document types, communications protocols and industry and regulatory standards make it costly and complex for IT teams to keep up.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
documentos | document |
electrónicos | electronic |
comunicación | communications |
regulatorios | regulatory |
constante | ever |
cambio | changing |
costoso | costly |
complejo | complex |
tipos | types |
protocolos | protocols |
estándares | standards |
equipos | teams |
mantenerse | to keep |
a | to |
muchos | many |
diferentes | different |
sin embargo | however |
la | the |
industria | industry |
ES Con diferentes tipos de documentos electrónicos, protocolos de comunicación y estándares regulatorios y de la industria en constante cambio, la integración B2B puede ser costosa y compleja
EN With different electronic document types, communications protocols and ever-changing industry and regulatory standards, B2B integration can be costly and complex
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
diferentes | different |
documentos | document |
electrónicos | electronic |
comunicación | communications |
regulatorios | regulatory |
constante | ever |
cambio | changing |
integración | integration |
costosa | costly |
compleja | complex |
tipos | types |
protocolos | protocols |
estándares | standards |
con | with |
puede | can |
ser | be |
industria | industry |
ES Reduzca los costos operativos aprovechando la infraestructura existente y los clientes preconectados. Proteja a la organización de las inversiones en curso necesarias para mantenerse al día con estándares constantes y cambios regulatorios.
EN Reduce operational costs by leveraging existing infrastructure and pre-connected clients. Shield the organization from ongoing investments required to stay current with constant standards and regulatory change.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
reduzca | reduce |
costos | costs |
operativos | operational |
aprovechando | leveraging |
infraestructura | infrastructure |
inversiones | investments |
constantes | constant |
cambios | change |
regulatorios | regulatory |
en curso | ongoing |
existente | existing |
estándares | standards |
necesarias | required |
a | to |
organización | organization |
mantenerse | to stay |
la | the |
con | with |
los clientes | clients |
ES Se eligieron veinte jurisdicciones, que representan marcos regulatorios para las apuestas en seis continentes, abarcando diferentes modelos de licencias
EN Twenty jurisdictions were chosen representing regulatory frameworks for betting across six continents and covering differing licensing models
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
veinte | twenty |
jurisdicciones | jurisdictions |
representan | representing |
marcos | frameworks |
regulatorios | regulatory |
apuestas | betting |
continentes | continents |
modelos | models |
licencias | licensing |
para | for |
ES Por otro lado, las oportunidades y amenazas, son factores externos que están afectando su práctica, como lo son los cambios regulatorios o de mercado.
EN Opportunities and threats, on the other hand, are external factors affecting your practice—such as regulatory or market changes.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
oportunidades | opportunities |
amenazas | threats |
factores | factors |
externos | external |
afectando | affecting |
práctica | practice |
cambios | changes |
regulatorios | regulatory |
mercado | market |
otro | other |
y | and |
su | your |
o | or |
están | are |
ES Apoyar el fortalecimiento de los marcos regulatorios y de la supervisión financiera para mejorar la transparencia y crear un ambiente favorable para las inversiones y expandir el acceso al crédito.
EN Support the strengthening of regulatory frameworks and financial supervision to improve transparent.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
apoyar | support |
marcos | frameworks |
regulatorios | regulatory |
supervisión | supervision |
transparencia | transparent |
fortalecimiento | strengthening |
mejorar | improve |
de | of |
financiera | financial |
y | and |
ES Aspectos ambientales y regulatorios
EN Environmental and regulatory issues
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ambientales | environmental |
y | and |
regulatorios | regulatory |
ES Procedimientos Regulatorios, de Cumplimiento y Quejas – Francia | Reed Smith LLP
EN Regulatory, Compliance and Complaints Procedures - France | Reed Smith LLP
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
regulatorios | regulatory |
cumplimiento | compliance |
quejas | complaints |
procedimientos | procedures |
francia | france |
ES Procedimientos Regulatorios, de Cumplimiento y Quejas – Francia
EN Regulatory, Compliance and Complaints Procedures - France
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
regulatorios | regulatory |
cumplimiento | compliance |
quejas | complaints |
procedimientos | procedures |
francia | france |
ES Procedimientos Regulatorios, de Cumplimiento y en Materia de Quejas – UE | Reed Smith LLP
EN Regulatory, Compliance and Complaints Procedures - EU | Reed Smith LLP
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
regulatorios | regulatory |
cumplimiento | compliance |
quejas | complaints |
procedimientos | procedures |
ue | eu |
ES Procedimientos Regulatorios, de Cumplimiento y en Materia de Quejas – UE
EN Regulatory, Compliance and Complaints Procedures - EU
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
regulatorios | regulatory |
cumplimiento | compliance |
quejas | complaints |
procedimientos | procedures |
ue | eu |
ES En primer término, el avance en el diseño e implementación de marcos regulatorios ajustados a riesgo permite una más eficiente asignación del capital y crea incentivos para una gestión más profesional de las entidades
EN First off, the advance in design and implementation of risk-adjusted regulatory frameworks allows for a more efficient allocation of capital and incentivizes more professional management of insurers
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
avance | advance |
marcos | frameworks |
regulatorios | regulatory |
ajustados | adjusted |
riesgo | risk |
permite | allows |
asignación | allocation |
capital | capital |
diseño | design |
gestión | management |
en | in |
eficiente | efficient |
implementación | implementation |
profesional | professional |
el | the |
de | of |
a | a |
para | for |
y | and |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ