ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "recién" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "recién" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ recién

"recién" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

recién a about after already also always an any as at at the but by by the day during each even for for the fresh freshly from from the have in in the including into is it just keep more most new newly no not now of of the on once one only out own price recent recently right some start that the the first the new them then they this through to be to the two using well when which years you

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ recién

ភាសាអេស្ប៉ាញ
ភាសាអង់គ្លេស

ES Se ofrecen puestos para pasantes y recién graduados. Muchos recién graduados inician su trayectoria profesional en Square.

EN Roles are available for interns and new graduates. Many recent grads launch their careers at Square.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
ofrecen are
pasantes interns
graduados graduates
muchos many
square square
recién new
en at
y and
su their

ES (d) El programa deberá proporcionar una visita a cada madre y bebé recién nacido para brindar apoyo e identificar las necesidades familiares. El programa deberá programar la visita al bebé recién nacido dentro de las dos semanas de su nacimiento.

EN (d) A program must provide a newborn visit with each mother and baby to offer support and identify family needs. A program must schedule the newborn visit within two weeks after the infant's birth.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
d d
visita visit
madre mother
apoyo support
identificar identify
familiares family
semanas weeks
nacimiento birth
deberá must
bebé baby
recién nacido newborn
programa program
necesidades needs
programar schedule
de within
cada each
y and

ES Un requisito de las Normas de Desempeño del Programa Head Start, la visita al recién nacido se centra en el bienestar de la madre y del recién nacido

EN Required by the Head Start Program Performance Standards, the newborn visit focuses on the mother's and newborn's well-being

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
requisito required
normas standards
desempeño performance
programa program
head head
start start
visita visit
recién nacido newborn
madre mothers
bienestar well
en on

ES Las especialidades incluyen pastelería recién horneada, sándwiches de desayuno, postres helados y café recién preparado

EN Specialties include freshly baked pastries, breakfast sandwiches, parfaits and freshly brewed coffee

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
especialidades specialties
recién freshly
sándwiches sandwiches
desayuno breakfast
café coffee
incluyen include

ES Muchos recién casados sueñan con una luna de miel en Aruba, haz este sueño realidad. Contamos con algunos de los mejores resorts para recién casados.

EN Many newlyweds dream of a honeymoon in Aruba, and many make this dream a reality! Aruba has some of the best resorts to ring in your shared future.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
aruba aruba
sueño dream
realidad reality
resorts resorts
en in
muchos many
de of
mejores best
una a
con shared
este this

ES Los recién llegados son felizmente bienvenidos.• Lavanda Las reuniones están abiertas a miembros de ITAA, recién llegados y no adictos interesados en el programa de recuperación de adicciones de ITAA

EN Newcomers are happily welcome.• Lavender meetings are open to ITAA members, newcomers, and non-addicts interested in ITAA?s program of recovery from addiction

ES Las especialidades incluyen pastelería recién horneada, sándwiches de desayuno, postres helados y café recién preparado

EN Specialties include freshly baked pastries, breakfast sandwiches, parfaits and freshly brewed coffee

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
especialidades specialties
recién freshly
sándwiches sandwiches
desayuno breakfast
café coffee
incluyen include

ES Se ofrecen puestos para pasantes y recién graduados. Muchos recién graduados inician su trayectoria profesional en Square.

EN Roles are available for interns and new graduates. Many recent grads launch their careers at Square.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
ofrecen are
pasantes interns
graduados graduates
muchos many
square square
recién new
en at
y and
su their

ES Puede ser difícil saber si su recién nacido está enfermo. Asegúrese de buscar signos de enfermedades comunes del recién…

EN It might be hard to tell if your newborn is sick. Be sure to look for signs of common…

ES Los recién llegados son felizmente bienvenidos.• Púrpura Las reuniones son para adictos a Internet y tecnología, recién llegados y no adictos interesados en el programa de recuperación de la adicción de ITAA

EN Newcomers are happily welcome.• Purple meetings are for internet and technology addicts, newcomers, and non-addicts interested in ITAA?s program of recovery from addiction

ES Klautz (1904-1990), las perspectivas de Elsevier cambiaron lentamente cuando el recién nombrado director se centró principalmente en el desarrollo de nuevos proyectos para un mercado internacional

EN Klautz (1904-1990), Elsevier’s prospects slowly turned as the newly appointed director put a strong focus on the development of new projects for an international market

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
perspectivas prospects
lentamente slowly
nombrado appointed
director director
internacional international
proyectos projects
el the
desarrollo development
nuevos new
en on
un a
mercado market
de of
para for

ES Manual de Beetlejuice para los recién fallecidos Cuaderno de espiral

EN Beetlejuice Handbook For The Recently Deceased Spiral Notebook

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
manual handbook
cuaderno notebook
espiral spiral
para for
los the

ES La autora con Leo, su recién nacido. Cuando Leo tenía tres meses, él y sus padres contrajeron la COVID-19. Leo estuvo en aislamiento con su madre, quien continuó amamantando mientras superaban juntos la enfermedad.

EN The author with her newborn Leo. When Leo was three months old, he and his parents got COVID-19. Leo was isolated with his mother who continued breastfeeding as they went through the illness.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
autora author
leo leo
meses months
padres parents
madre mother
continuó continued
amamantando breastfeeding
enfermedad illness
recién nacido newborn
la the
quien who
cuando when
con with
a through
tres three

ES La única razón por la que no los recomendé es que cuando recién empiezas, el costo puede ser prohibitivo.

EN The only reason I didn?t recommend them up top is that when you?re just starting out, the cost may be prohibitive.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
razón reason
prohibitivo prohibitive
es is
cuando when
costo cost
ser be
puede may

ES Añade un plan de 90 días con Trello para que los recién llegados empiecen con buen pie (¡y causar una buena impresión!)

EN Add a 90-day plan with Trello to give new hires a strong head start (and make a great first impression!)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
añade add
plan plan
días day
trello trello
recién new
impresión impression
con with
empiecen start
a to
un a
de first
y and

ES Demuestre que respeta el tiempo de sus empleados recién contratados al presentarles la cultura de su empresa en un día

EN Show that you respect your new hire’s time by introducing your company culture on day one

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
demuestre show
recién new
cultura culture
empresa company
día day
que that
tiempo time
a respect
de you
su your
en on
un one

ES Los estudiantes y los recién graduados son fundamentales para el crecimiento de nuestro negocio.

EN Students and new graduates are instrumental in growing our business.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
estudiantes students
recién new
graduados graduates
crecimiento growing
negocio business
son are
nuestro our

ES Una vez que tu recién diseñador sitio web esté activo, podrás ingresar a tu servicio de construcción de sitios web en cualquier momento y administrar fácilmente tu sitio web (no se necesitan conocimientos complejos de codificación).

EN Once your freshly-designed website is live, you can log in to your web builder service at any time and easily manage your website (no complex coding knowledge needed).

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
recién freshly
diseñador designed
fácilmente easily
necesitan needed
complejos complex
codificación coding
podrás you can
administrar manage
servicio service
a to
en in
una vez once
tu your
se is
no no

ES La aplicación para Windows de PIA también funciona en Linux, lo que es un valor añadido, especialmente para los usuarios recién llegados a Linux.

EN PIA’s Windows app functions on Linux too, which is an added value especially for new Linux users.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
windows windows
linux linux
recién new
es is
usuarios users
un an
añadido added
valor value
aplicación app
especialmente especially
para for
de too
la which

ES ExpressVPN vs. Surfshark: ¿Podrá el astuto recién llegado ganar al viejo veterano?

EN ExpressVPN vs Surfshark: Will the Crafty Newcomer Win or the Seasoned Veteran?

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
expressvpn expressvpn
vs vs
surfshark surfshark
veterano veteran
podrá will
ganar win
el the

ES ExpressVPN es más conocido como el proveedor veterano en el que puedes confiar; Surfshark es el recién llegado que rápidamente ha llegado a la cima

EN ExpressVPN is best known as a seasoned provider you can rely on; Surfshark is a newcomer that has quickly made it to the top

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
expressvpn expressvpn
conocido known
proveedor provider
surfshark surfshark
rápidamente quickly
es is
ha has
puedes you can
confiar rely
a to
como as
en on

ES NordVPN ya está establecida en el mercado, mientras que Surfshark es un recién llegado

EN NordVPN has an established name, while Surfshark is the new kid on the block

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
nordvpn nordvpn
establecida established
surfshark surfshark
un an
recién new
el the
es is

ES Peacock TV es una plataforma recién llegada, pero su catálogo ya vale la pena. Desafortunadamente, si no eres de los EE. UU. no podrás acceder al servicio de streaming sin usar una VPN.

EN Peacock TV is an up and coming platform, but their library is already worth your time. Unfortunately, if you’re not from the US, you won’t be able to access the streaming service without a VPN.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
peacock peacock
tv tv
desafortunadamente unfortunately
streaming streaming
vpn vpn
plataforma platform
si if
es is
ya already
servicio service
vale la pena worth
podrás be able to
podrá able
pero but
la the
no not
una a
acceder access
sin without
su their

ES Pon la creación de contenido en piloto automático: programa un pedido recurrente y recibe contenido recién redactado para tu blog sobre cualquier tema regularmente.

EN Put content creation on autopilot – just place a recurring order and start getting fresh content for your blog on any topic on a regular basis.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
pedido order
recurrente recurring
recibe getting
blog blog
regularmente regular
creación creation
contenido content
un a
y and
pon put
tema topic
tu your
cualquier any
en on
para for
recién just

ES Ahrefs puede ser abrumador para un recién llegado. Haz este breve curso para conocer nuestras principales características y cómo aplicarlas en tu marketing.

EN Ahrefs can be overwhelming to a newcomer. Take this short course to learn about our major features and how to apply them in your marketing.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
ahrefs ahrefs
breve short
características features
marketing marketing
un a
curso course
en in
puede can
este this
ser be
aplicarlas apply
principales major
tu your
cómo how
haz to

ES Una revista de acceso abierto dorado recién lanzada como espejo de la revista original, que comparte los mismos objetivos y alcance, el equipo editorial, el sistema de envío y una rigurosa revisión por pares.

EN A newly launched gold open access journal as a mirror to the original journal, sharing the same aims and scope, editorial team, submission system and rigorous peer review.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
recién newly
espejo mirror
comparte sharing
objetivos aims
editorial editorial
envío submission
acceso access
alcance scope
revista journal
original original
sistema system
revisión review
abierto open
que same
equipo team
una a
como as

ES Nuevo de Sony y recién anunciado en el show de NAMM de enero de 2018. No hay que confundirlo con la videocámara C100, el Sony C-100 es un micrófono de condensador vocal de alta resolución con múltiples patrones.

EN Brand new from Sony and just announced at the January 2018 NAMM show. Not to be confused with the C100 video camera, the Sony C-100 is a multi-pattern high-resolution vocal condenser microphone.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
sony sony
anunciado announced
show show
micrófono microphone
condensador condenser
resolución resolution
patrones pattern
en at
es is
nuevo new
enero january
no not
c c
alta high
un a
con with
vocal vocal

ES Si recién estás comenzando tu viaje de CDP, descargue este documento técnico para aprender:

EN If you are just getting started on your CDP journey, download this whitepaper to learn:

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
viaje journey
cdp cdp
descargue download
comenzando started
documento técnico whitepaper
si if
tu your
de you
este this
aprender learn
estás are
para just

ES Con su recién adquirida confianza, se presentó a un concurso para la mejor propuesta de negocio

EN With newfound confidence she entered a contest for best business proposal

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
confianza confidence
concurso contest
propuesta proposal
negocio business
con with
un a
mejor best
la she

ES Todos necesitan un lugar para vivir, por supuesto, pero comprar una casa privada es costoso cuando recién estás empezando

EN Everybody needs a place to live, of course, but buying a private home is expensive when you’re just starting out

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
necesitan needs
costoso expensive
empezando starting
por supuesto course
supuesto of course
es is
lugar place
vivir to live
un a
pero but
cuando when
está live
todos everybody
para just
casa home
privada of

ES Todos necesitan un lugar para vivir, por supuesto, pero comprar una casa privada es costoso cuando recién estás comenzando

EN Everybody needs a place to live, of course, but buying a private home is expensive when you’re just starting out

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
necesitan needs
costoso expensive
comenzando starting
por supuesto course
supuesto of course
es is
lugar place
vivir to live
un a
pero but
cuando when
está live
todos everybody
para just
casa home
privada of

ES "Para nosotros, era importante contar con un plan para proteger el futuro financiero de las personas que estaban dispuestas a dar el salto y trabajar con nosotros, en especial, cuando recién estábamos empezando

EN “It was important for us to have a plan in place to protect the financial future of the people who were willing to make the leap and work with us, especially when we were just starting out

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
plan plan
futuro future
financiero financial
dispuestas willing
salto leap
estábamos we were
empezando starting
importante important
personas people
y and
recién just
en in
un a
proteger protect
estaban were
dar make
cuando when
era was
con with
el the
trabajar work
a to
nosotros us

ES ¿Mi bebé recién nacido necesita algún otro alimento?

EN Does my newborn need any other foods?

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
otro other
mi my
necesita need
recién nacido newborn
algún any

ES El recién nacido necesita amamantar frecuentemente (más o menos cada 2 horas). Darle el pecho con regularidad es importante para ti también, porque le indica a tu cuerpo que debe producir suficiente leche.

EN Newborn babies need to nurse often – about every 2 hours. Nursing often is also important for you, because it tells your body to make enough milk.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
frecuentemente often
horas hours
importante important
cuerpo body
leche milk
es is
darle make
también also
le you
porque because
a to
tu your
necesita need
suficiente enough
cada every

ES Habla con el doctor sobre las pruebas de detección que necesitan los recién nacidos

EN Make the Most of Your Baby’s Visit to the Doctor (Ages 0 to 11 Months)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
doctor doctor
el the
de of

ES Proporcionamos servicios de estrategia de productos digitales, aumento de equipos, diseño y desarrollo para empresas que recién comienzan y empresas mundiales.

EN We provide digital product strategy, team augmentation, design, and development services to startups and global enterprises. Web Development Mobile App Development

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
digitales digital
mundiales global
aumento augmentation
proporcionamos we provide
diseño design
desarrollo development
empresas startups
equipos team
servicios services
productos product
para to
estrategia strategy

ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
complemento plugin
compositor composer
correctamente properly
recién newly
debe should
activación activation
seleccione select
activar activate
instalado installed
instalación installation
visual visual
proporcionar to
paso step
botón button
una vez once
del of

ES "Encontrar contenido nuevo recién redactado siempre fue un reto para nosotros".

EN “We were always being challenged to find fresh new content.”

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
contenido content
nosotros we
fue were
nuevo new
encontrar find
siempre always
para to

ES Si recién está comenzando como capacitador y no tiene fondos ni datos de marketing y solo quiere probar sus manos en la capacitación, entonces el paquete Thinkific gratuito es para usted.

EN If you’re just getting started as a trainer and have no funds or marketing data and just want to try your hands in training then thinkific free package is for you.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
datos data
marketing marketing
manos hands
capacitación training
paquete package
thinkific thinkific
gratuito free
comenzando started
si if
en in
es is
quiere want to
solo a
y your
como as
de and
para just
el getting

ES Se calcula que se han evitado más de 15 millones de muertes por sarampión desde el año 2000 o que más del 80% de los recién nacidos ya se vacunan contra el tétanos.

EN It is estimated that more than 15 million deaths from measles have been prevented since 2000 or more than 80% of newborns are already vaccinated against tetanus.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
millones million
muertes deaths
sarampión measles
o or
más more
ya already
se is
desde from
contra against

ES La galería cubierta es un espacio muy amplio y recién reformado para darle diferentes usos

EN The covered gallery is a very large space which has recently been refurbished so that it can be used for various purposes

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
galería gallery
reformado refurbished
usos used
es is
espacio space
muy very
la the
amplio large
y has
un a
para for

ES “Nuestro objetivo es impulsar la conectividad como un derecho universal”, sentencia Lluís Deulofeu cuando le preguntamos en una entrevista por la razón de ser de la recién nacida Fundación Cellnex que preside.

EN “Our goal is to promote connectivity as a universal right”, declared Lluís Deulofeu when we asked him in an interview about the raison d?être of the newly established Cellnex Foundation that he chairs.

ES para la masa no use huevos fríos recién sacados de la nevera;

EN do not use cold eggs straight out of the refrigerator;

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
huevos eggs
fríos cold
nevera refrigerator
la the
no not
de of
de la out
use use

ES puede congelar la pasta recién cortada, pero consúmala antes de 1 mes;

EN you can freeze freshly cut pasta, but always consume it within 1 month;

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
congelar freeze
pasta pasta
recién freshly
cortada cut
mes month
pero but
de within
antes it
la you
puede can

ES Ciertamente no esperaba encontrarme en esta situación cuando recién me gradué de una de las mejores universidades con las mejores calificaciones

EN I certainly did not expect to be in this position back in December, when I graduated a top university with top scores

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
esperaba expect
me i
universidades university
no not
en in
esta this
de scores
cuando when
ciertamente certainly
una a
con with
mejores to

ES Tenemos programas de reclutamiento especial para veteranos, personas con discapacidades, estudiantes, recién graduados y otros solicitantes.

EN We have specific hiring programs for veterans, people with disabilities, students, recent graduates and other applicants.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
programas programs
reclutamiento hiring
veteranos veterans
personas people
discapacidades disabilities
estudiantes students
recién recent
graduados graduates
solicitantes applicants
otros other
tenemos we
con with

ES Estudiantes y Recién Graduados (Rutas hacia una Profesión o "Pathways")

EN Students and Recent Graduates (Pathways)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
estudiantes students
recién recent
graduados graduates
rutas pathways
y and

ES Lea sobre oportunidades para recién graduados de instituciones comunitarias y universidades.

EN Read about opportunities for recent graduates of colleges and universities. 

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
oportunidades opportunities
recién recent
graduados graduates
universidades universities
sobre about
de of
para for
lea and

ES Durante esta sesión en línea, aprenderá sobre la situación actual de los refugiados, nuestra asociación de copatrocinio con Denver Rescue Mission y cómo entablar amistad y servir a las familias e individuos refugiados recién llegados

EN During this online session, you will learn about the current refugee situation, our co-sponsorship partnership with Denver Rescue Mission, and how to befriend and serve newly arrived refugee families and individuals

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
sesión session
refugiados refugee
asociación partnership
denver denver
rescue rescue
mission mission
servir serve
recién newly
llegados arrived
en línea online
actual current
con with
a to
familias families
la the
de individuals
durante during
esta this
situación situation
cómo how

ES Para empleadores extranjeros que desean enviar un empleado con conocimientos especializado a Estados Unidos con el fin de estar empleado en una oficina recién establecida, el empleador debe demostrar que:

EN For foreign employers seeking to send an employee with specialized knowledge to the United States to be employed in a qualifying new office, the employer must show that:

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
extranjeros foreign
especializado specialized
oficina office
recién new
demostrar show
empleado employee
el the
en in
empleador employer
empleadores employers
con with
un a
unidos united
estados unidos states
a to
de send

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ