ES Estos enfoques basados en la inteligencia de ubicación nos permiten ir más allá de la medicina personalizada a la medicina de precisión, y más allá de la medicina de precisión a la salud pública de precisión.
"mayor precisión posible" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ES Estos enfoques basados en la inteligencia de ubicación nos permiten ir más allá de la medicina personalizada a la medicina de precisión, y más allá de la medicina de precisión a la salud pública de precisión.
EN These location intelligence-based approaches allow us to move beyond personalized medicine to precision medicine, and beyond precision medicine to precision public health, by putting health in place.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
enfoques | approaches |
inteligencia | intelligence |
permiten | allow |
personalizada | personalized |
precisión | precision |
pública | public |
basados | based |
ubicación | location |
nos | us |
medicina | medicine |
en | in |
a | to |
salud | health |
estos | these |
de | move |
y | and |
ES Hemos hecho todo lo posible para mostrar con la mayor precisión posible los colores e imágenes de nuestros productos que aparecen en la tienda. No podemos garantizar que la visualización de cualquier color en el monitor de su ordenador sea precisa.
EN We have made every effort to display as accurately as possible the colors and images of our products that appear at the store. We cannot guarantee that your computer monitor’s display of any color will be accurate.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
imágenes | images |
tienda | store |
garantizar | guarantee |
ordenador | computer |
posible | possible |
precisión | accurately |
hecho | made |
mostrar | display |
podemos | will |
colores | colors |
de | of |
su | your |
precisa | accurate |
productos | products |
hemos | we |
nuestros | and |
que | appear |
color | color |
ES Hemos hecho todo lo posible para mostrar con la mayor precisión posible los colores e imágenes de nuestros productos que aparecen en la tienda. No podemos garantizar que la visualización de cualquier color en el monitor de tu computadora sea precisa.
EN We have made every effort to display as accurately as possible the colors and images of our products that appear at the store. We cannot guarantee that your computer monitor’s display of any color will be accurate.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
imágenes | images |
tienda | store |
garantizar | guarantee |
computadora | computer |
tu | your |
posible | possible |
precisión | accurately |
hecho | made |
mostrar | display |
podemos | will |
colores | colors |
de | of |
precisa | accurate |
productos | products |
hemos | we |
nuestros | and |
que | appear |
color | color |
ES Entonces, si necesita precisión, recomendamos lectores más pequeños, con un rango más pequeño, pero con mayor precisión, porque la etiqueta debe estar muy cerca del lector
EN So if you need accuracy, we recommend smaller readers, with a smaller range, but with greater accuracy, because the tag needs to be very close to the reader
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
precisión | accuracy |
rango | range |
etiqueta | tag |
si | if |
lectores | readers |
lector | reader |
un | a |
la | the |
pero | but |
con | with |
porque | because |
muy | very |
cerca | close |
debe | be |
ES Dibuja y encaja directamente en tu nube de puntos utilizando la caja de herramientas nativa de SketchUp y traduce con precisión tu nube de puntos a un modelo 3D. Bloquea en un plano único para una mayor precisión en el modelado.
EN Draw and snap directly onto your point cloud using SketchUp’s native toolbox and accurately translate your point cloud into a 3D model. Lock onto a single plane for added modeling precision.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
dibuja | draw |
nube | cloud |
nativa | native |
bloquea | lock |
plano | plane |
puntos | point |
modelo | model |
modelado | modeling |
directamente | directly |
precisión | precision |
un | a |
con precisión | accurately |
tu | your |
en | onto |
de | single |
para | for |
ES Entonces, si necesita precisión, recomendamos lectores más pequeños, con un rango más pequeño, pero con mayor precisión, porque la etiqueta debe estar muy cerca del lector
EN So if you need accuracy, we recommend smaller readers, with a smaller range, but with greater accuracy, because the tag needs to be very close to the reader
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
precisión | accuracy |
rango | range |
etiqueta | tag |
si | if |
lectores | readers |
lector | reader |
un | a |
la | the |
pero | but |
con | with |
porque | because |
muy | very |
cerca | close |
debe | be |
ES Dibuja y encaja directamente en tu nube de puntos utilizando la caja de herramientas nativa de SketchUp y traduce con precisión tu nube de puntos a un modelo 3D. Bloquea en un plano único para una mayor precisión en el modelado.
EN Draw and snap directly onto your point cloud using SketchUp’s native toolbox and accurately translate your point cloud into a 3D model. Lock onto a single plane for added modeling precision.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
dibuja | draw |
nube | cloud |
nativa | native |
bloquea | lock |
plano | plane |
puntos | point |
modelo | model |
modelado | modeling |
directamente | directly |
precisión | precision |
un | a |
con precisión | accurately |
tu | your |
en | onto |
de | single |
para | for |
ES UpToDate está construida con una tecnología patentada de búsqueda en su propio idioma, lo que significa que puede buscar con mayor comodidad y precisión y conseguir sus respuestas con mayor rapidez
EN UpToDate is built with a patented Search in Your Own Language technology, which means you can search with greater comfort and accuracy and get to your answers faster
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
uptodate | uptodate |
construida | built |
tecnología | technology |
patentada | patented |
comodidad | comfort |
precisión | accuracy |
respuestas | answers |
búsqueda | search |
en | in |
está | is |
puede | can |
rapidez | faster |
con | with |
a | to |
y | your |
que | greater |
ES Calidad de la traducción: traducción automática para mayor rapidez, posedición para mayor precisión y la opción de contratar a traductores profesionales para elegir la calidad de traducción que prefiera
EN Translation quality: machine translation for speed, post-editing for accuracy, and the option to order professional translators to set your preferred translation quality
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
rapidez | speed |
precisión | accuracy |
traductores | translators |
la | the |
calidad | quality |
traducción | translation |
opción | option |
a | to |
y | your |
de | and |
profesionales | professional |
ES Ofrecemos una amplia variedad de softgrids para nuestras diferentes gamas de Softboxes. Nuestras softboxes crean una luz más enfocada, eliminando la mayor parte de la dispersión de la luz, lo que permite modelar la luz con una aún mayor precisión.
EN We offer a wide assortment of softgrids for our different lines of Softboxes. Our softgrids create a more focused light by cutting out most of the light spillage, allowing you to shape light with even more precision.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
luz | light |
enfocada | focused |
permite | allowing |
modelar | shape |
precisión | precision |
variedad | assortment |
amplia | wide |
la | the |
diferentes | different |
crean | create |
con | with |
a | to |
ofrecemos | we offer |
ES UpToDate está construida con una tecnología patentada de búsqueda en su propio idioma, lo que significa que puede buscar con mayor comodidad y precisión y conseguir sus respuestas con mayor rapidez
EN UpToDate is built with a patented Search in Your Own Language technology, which means you can search with greater comfort and accuracy and get to your answers faster
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
uptodate | uptodate |
construida | built |
tecnología | technology |
patentada | patented |
comodidad | comfort |
precisión | accuracy |
respuestas | answers |
búsqueda | search |
en | in |
está | is |
puede | can |
rapidez | faster |
con | with |
a | to |
y | your |
que | greater |
ES La herramienta Red Analyze ofrece la elección entre dos configuraciones: modo enfocado—para mayor velocidad—y modo de alto nivel de detalles—para mayor precisión
EN The Red Analyze tool offers the choice between two settings: focused mode for higher speed and high-detail mode for higher accuracy
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
red | red |
ofrece | offers |
elección | choice |
configuraciones | settings |
enfocado | focused |
velocidad | speed |
precisión | accuracy |
herramienta | tool |
modo | mode |
mayor | higher |
ES No solo es posible escuchar subidas y bajadas salvajes de sonidos bailables; los saltos entre niveles también son más uniformes y suaves, como las ondas dinámicas, controladas con la mayor precisión y eficiencia
EN To calm the wild ups and downs of danceable sounds on one end, the other holds pulsing levels in check and smooths dynamic waves with a steady hand
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
salvajes | wild |
niveles | levels |
ondas | waves |
dinámicas | dynamic |
sonidos | sounds |
la | the |
de | of |
con | with |
y | and |
ES Usa palabras que describan tu negocio con la mayor precisión posible
EN Use words that describe your business most accurately
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
describan | describe |
precisión | accurately |
negocio | business |
usa | use |
tu | your |
posible | that |
la | most |
palabras | words |
ES Hazlo con la mayor precisión posible para que tus resultados sean los adecuados. ¡Vamos!
EN Do it as precisely as possible so that your results are adequate. Go!
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
resultados | results |
precisión | precisely |
vamos | go |
posible | possible |
hazlo | do |
tus | your |
sean | are |
adecuados | that |
ES Esto fue especialmente útil para añadir cualquier término técnico o médico relacionado con sus productos ópticos, que se deben traducir con la mayor precisión posible con fines profesionales.
EN This was particularly helpful for any technical or medical terms relating to their eyewear products, which must be translated as accurately as possible for professional purposes.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
especialmente | particularly |
útil | helpful |
médico | medical |
precisión | accurately |
fue | was |
técnico | technical |
o | or |
deben | must |
posible | possible |
a | to |
productos | products |
esto | this |
fines | for |
profesionales | professional |
ES Gracias a su innovadora tecnología es posible realizar operaciones con mayor precisión y mejorar la transmisión de conocimientos a los estudiantes.
EN The innovative technology allows more precise surgery to be carried out and taught.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
innovadora | innovative |
precisión | precise |
tecnología | technology |
posible | to be |
la | the |
a | to |
es | more |
de | carried |
y | and |
ES Por lo tanto, el A8X puede manejar bien los registros muy graves con una pegada potente y la mayor precisión posible
EN Thus the A8X can play very low registers with a powerful punch, and the greatest possible precision
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
precisión | precision |
posible | possible |
muy | very |
puede | can |
con | with |
potente | powerful |
y | and |
a | a |
ES Responde con la mayor precisión posible para que tus resultados sean los adecuados
EN Answer as accurately as possible so that your results are appropriate
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
precisión | accurately |
resultados | results |
posible | possible |
tus | your |
sean | are |
que | answer |
adecuados | that |
ES Gracias al amplio campo de visión de los prismáticos ZEISS Victory SF es posible descubrir con más facilidad las aves para identificarlas con mayor precisión y clasificar más rápidamente las especies.
EN Thanks to the wide field of view of the ZEISS Victory SF binoculars, birds can be more easily discovered, more precisely identified and the species more rapidly determined.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
prismáticos | binoculars |
zeiss | zeiss |
posible | can |
descubrir | discovered |
especies | species |
precisión | precisely |
campo | field |
visión | view |
facilidad | easily |
rápidamente | rapidly |
amplio | wide |
de | of |
aves | birds |
y | and |
al | the |
ES Esto resulta especialmente útil para añadir cualquier término técnico o médico relacionado con sus productos ópticos, que se deben traducir con la mayor precisión posible con fines profesionales.
EN This was particularly helpful for any technical or medical terms relating to their eyewear products, which must be translated as accurately as possible for professional purposes.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
especialmente | particularly |
útil | helpful |
médico | medical |
precisión | accurately |
técnico | technical |
o | or |
deben | must |
posible | possible |
a | to |
productos | products |
esto | this |
fines | for |
profesionales | professional |
ES No solo es posible escuchar subidas y bajadas salvajes de sonidos bailables; los saltos entre niveles también son más uniformes y suaves, como las ondas dinámicas, controladas con la mayor precisión y eficiencia
EN To calm the wild ups and downs of danceable sounds on one end, the other holds pulsing levels in check and smooths dynamic waves with a steady hand
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
salvajes | wild |
niveles | levels |
ondas | waves |
dinámicas | dynamic |
sonidos | sounds |
la | the |
de | of |
con | with |
y | and |
ES Gracias a su innovadora tecnología es posible realizar operaciones con mayor precisión y mejorar la transmisión de conocimientos a los estudiantes.
EN The innovative technology allows more precise surgery to be carried out and taught.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
innovadora | innovative |
precisión | precise |
tecnología | technology |
posible | to be |
la | the |
a | to |
es | more |
de | carried |
y | and |
ES Esto resulta especialmente útil para añadir cualquier término técnico o médico relacionado con sus productos ópticos, que se deben traducir con la mayor precisión posible con fines profesionales.
EN This was particularly helpful for any technical or medical terms relating to their eyewear products, which must be translated as accurately as possible for professional purposes.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
especialmente | particularly |
útil | helpful |
médico | medical |
precisión | accurately |
técnico | technical |
o | or |
deben | must |
posible | possible |
a | to |
productos | products |
esto | this |
fines | for |
profesionales | professional |
ES El protocolo de tiempo de precisión (PTP) sincroniza los servidores a través de la red de alta velocidad con una precisión en el rango del submicrosegundo.
EN The Precision Time Protocol (PTP) synchronizes servers via the high-speed network, up to sub-microsecond accuracy.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
protocolo | protocol |
velocidad | speed |
servidores | servers |
tiempo | time |
red | network |
alta | high |
a | to |
de | via |
precisión | precision |
ES El hardware mecanizado con precisión, los sensores avanzados y un software único impulsan una precisión y una fiabilidad de vanguardia
EN Precision-machined hardware, advanced sensors, and unique software drive leading edge accuracy and reliability
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
sensores | sensors |
hardware | hardware |
software | software |
fiabilidad | reliability |
avanzados | advanced |
una | leading |
precisión | precision |
de | drive |
y | and |
único | unique |
ES Entonces, ¿cómo se mide la precisión? La precisión de la localización del dispositivo cambia en función del tipo de señal y del dispositivo
EN So how do we measure accuracy? The location accuracy of the device changes depending on the type of signal and the device
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mide | measure |
precisión | accuracy |
cambia | changes |
tipo | type |
señal | signal |
la | the |
localización | location |
dispositivo | device |
cómo | how |
en | on |
de | of |
y | and |
ES La tasa de error de palabras es la métrica típica para evaluar la precisión, pero características como el diccionario personalizado de Sonix permiten a los clientes crear vocabularios personalizados y aumentar aún más la precisión.
EN Word-error-rate is the typical metric to assess accuracy but features like the Sonix Custom Dictionary enable customers to create custom vocabularies and further increase accuracy.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
error | error |
métrica | metric |
precisión | accuracy |
características | features |
diccionario | dictionary |
sonix | sonix |
permiten | enable |
vocabularios | vocabularies |
tasa | rate |
es | is |
aumentar | increase |
a | to |
clientes | customers |
evaluar | assess |
pero | but |
de | custom |
crear | create |
y | and |
ES En realidad, discutir sobre si “por debajo del XX% de precisión la solución es inaceptable” no es una buena idea: la precisión y la cobertura no son independientes y habitualmente es necesario llegar a un compromiso entre una y otra
EN Accuracy and coverage are not independent; usually a compromise must be made
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
precisión | accuracy |
independientes | independent |
habitualmente | usually |
compromiso | compromise |
no | not |
cobertura | coverage |
ES La creciente gama de sensores para vehículos modernos se basa en la eficiencia, la precisión y la flexibilidad, y FLEXINITY® de SCHOTT ofrece obleas y vidrio fino con una durabilidad, precisión y resistencia a la temperatura excepcionales
EN The increasing range of sensors for the modern vehicle rely on efficiency, precision and flexibility, and SCHOTT FLEXINITY® offers wafer and thin glass with exceptional durability, accuracy and temperature resistance
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
creciente | increasing |
gama | range |
sensores | sensors |
modernos | modern |
schott | schott |
ofrece | offers |
vidrio | glass |
fino | thin |
en | on |
durabilidad | durability |
resistencia | resistance |
la | the |
flexibilidad | flexibility |
temperatura | temperature |
de | of |
eficiencia | efficiency |
con | with |
y | and |
excepcionales | exceptional |
para | for |
precisión | precision |
ES 3D4 NO CONCEDE NINGUNA GARANTÍA EN RELACIÓN CON LA CALIDAD, PRECISIÓN (INCLUYENDO LA PRECISIÓN MÉDICA), PUNTUALIDAD, DISPONIBILIDAD, LEGALIDAD, VERACIDAD, INTEGRIDAD, FIABILIDAD U OPERATIVIDAD DEL MATERIAL, CONTENIDO, PROGRAMA O SERVICIOS
EN 3D4 MAKES NO WARRANTY REGARDING THE QUALITY, ACCURACY (INCLUDING MEDICAL ACCURACY), TIMELINESS, AVAILABILITY, LEGALITY, TRUTHFULNESS, COMPLETENESS, RELIABILITY OR OPERABILITY OF MATERIAL, CONTENT, SOFTWARE OR SERVICES
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
disponibilidad | availability |
legalidad | legality |
puntualidad | timeliness |
fiabilidad | reliability |
material | material |
contenido | content |
servicios | services |
programa | software |
la | the |
o | or |
calidad | quality |
integridad | completeness |
a | of |
con | regarding |
incluyendo | including |
ES Como Especialista en oficios afines, realizará trabajos de precisión con herramientas de precisión, configurándolas y utilizándolas para producir trabajos de calidad según los estándares estipulados.
EN After your advanced individual training, you’ll work supporting Army Operations where your duties may be in a large or small indoor shop or in a mobile shop that can take you just about anywhere the mission requires you to perform your skills.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
realizar | perform |
y | your |
en | in |
trabajos | work |
con | indoor |
producir | to |
para | just |
ES Precisión del movimiento mecánico: Para mantener la precisión de un reloj (entre -2 y +20 segundos por día), los movimientos mecánicos requieren de mantenimiento y ajuste periódicos
EN Mechanical movement accuracy: To maintain their accuracy (between -2 /+ 20 seconds per day), mechanical movements need regular maintenance and checks
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
precisión | accuracy |
requieren | need |
segundos | seconds |
día | day |
mantenimiento | maintenance |
movimiento | movement |
movimientos | movements |
a | to |
mantener | maintain |
mecánicos | mechanical |
la | their |
de | per |
entre | between |
y | and |
ES Podcast de Medicina de Precisión de Trapelo La gestión del coste total de la atención en la medicina de precisión
EN Trapelo’s Precision Medicine Podcast Managing the Total Cost of Care in Precision Medicine
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
podcast | podcast |
precisión | precision |
gestión | managing |
medicina | medicine |
atención | care |
la | the |
coste | cost |
en | in |
de | of |
total | total |
ES Precisión del movimiento mecánico: Para mantener la precisión de un reloj (entre -2 y +20 segundos por día), los movimientos mecánicos requieren de mantenimiento y ajuste periódicos
EN Mechanical movement accuracy: To maintain their accuracy (between -2 /+ 20 seconds per day), mechanical movements need regular maintenance and checks
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
precisión | accuracy |
requieren | need |
segundos | seconds |
día | day |
mantenimiento | maintenance |
movimiento | movement |
movimientos | movements |
a | to |
mantener | maintain |
mecánicos | mechanical |
la | their |
de | per |
entre | between |
y | and |
ES Poner la salud en contexto | Medicina de precisión y Salud de precisión
EN Putting Health in Place | Location Intelligence from Smart Maps
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
salud | health |
en | in |
contexto | place |
de | putting |
ES Si bien nos esforzamos por garantizar la precisión y exactitud de los datos exhibidos, la Autoridad del Aeropuerto de Indianápolis (IAA) no se responsabiliza por la precisión de los datos o por los horarios de los vuelos
EN While we make every attempt to ensure the data displayed is accurate and timely, the Indianapolis Airport Authority (IAA) is not responsible for the accuracy of the data and changes to flight schedules
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
autoridad | authority |
aeropuerto | airport |
indianápolis | indianapolis |
se | is |
horarios | schedules |
vuelos | flight |
iaa | iaa |
la | the |
precisión | accuracy |
datos | data |
no | not |
garantizar | ensure |
de | of |
y | and |
nos | we |
ES Precision Lipliner define perfectamente el contorno de los labios, a la vez que prolonga la duración del color del maquillaje. El equilibrio perfecto entre suavidad suprema y máxima precisión.
EN Precision Lipliner beautifully defines the lip line while improving the lasting power of lipstick colour. Balancing supreme softness with ultimate precision.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
define | defines |
equilibrio | balancing |
suavidad | softness |
suprema | supreme |
precisión | precision |
máxima | ultimate |
de | of |
a | line |
y | while |
ES El protocolo de tiempo de precisión (PTP) sincroniza los servidores a través de la red de alta velocidad con una precisión en el rango del submicrosegundo.
EN The Precision Time Protocol (PTP) synchronizes servers via the high-speed network, up to sub-microsecond accuracy.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
protocolo | protocol |
velocidad | speed |
servidores | servers |
tiempo | time |
red | network |
alta | high |
a | to |
de | via |
precisión | precision |
ES 3D4 NO CONCEDE NINGUNA GARANTÍA EN RELACIÓN CON LA CALIDAD, PRECISIÓN (INCLUYENDO LA PRECISIÓN MÉDICA), PUNTUALIDAD, DISPONIBILIDAD, LEGALIDAD, VERACIDAD, INTEGRIDAD, FIABILIDAD U OPERATIVIDAD DEL MATERIAL, CONTENIDO, PROGRAMA O SERVICIOS
EN 3D4 MAKES NO WARRANTY REGARDING THE QUALITY, ACCURACY (INCLUDING MEDICAL ACCURACY), TIMELINESS, AVAILABILITY, LEGALITY, TRUTHFULNESS, COMPLETENESS, RELIABILITY OR OPERABILITY OF MATERIAL, CONTENT, SOFTWARE OR SERVICES
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
disponibilidad | availability |
legalidad | legality |
puntualidad | timeliness |
fiabilidad | reliability |
material | material |
contenido | content |
servicios | services |
programa | software |
la | the |
o | or |
calidad | quality |
integridad | completeness |
a | of |
con | regarding |
incluyendo | including |
ES El marketing de precisión es un tema de transformación empresarial. Ayudamos a las marcas a definir la R&R, a entender la gestión del cambio y a reestructurar sus organizaciones para ofrecer un marketing de precisión a escala.
EN Precision marketing is an enterprise transformation topic. We help brands define R&R, understand change management and restructure their organisations to deliver Precision Marketing at scale.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
precisión | precision |
tema | topic |
marcas | brands |
definir | define |
r | r |
amp | amp |
reestructurar | restructure |
escala | scale |
marketing | marketing |
es | is |
un | an |
transformación | transformation |
empresarial | enterprise |
ayudamos | we help |
gestión | management |
organizaciones | organisations |
cambio | change |
a | to |
la | their |
ES La creciente gama de sensores para vehículos modernos se basa en la eficiencia, la precisión y la flexibilidad, y FLEXINITY® de SCHOTT ofrece obleas y vidrio fino con una durabilidad, precisión y resistencia a la temperatura excepcionales
EN The increasing range of sensors for the modern vehicle rely on efficiency, precision and flexibility, and SCHOTT FLEXINITY® offers wafer and thin glass with exceptional durability, accuracy and temperature resistance
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
creciente | increasing |
gama | range |
sensores | sensors |
modernos | modern |
schott | schott |
ofrece | offers |
vidrio | glass |
fino | thin |
en | on |
durabilidad | durability |
resistencia | resistance |
la | the |
flexibilidad | flexibility |
temperatura | temperature |
de | of |
eficiencia | efficiency |
con | with |
y | and |
excepcionales | exceptional |
para | for |
precisión | precision |
ES Las cámaras avanzadas de escaneo de área 3D brindan imágenes de alta precisión a alta velocidad para ayudar a los profesionales médicos a monitorear el posicionamiento del paciente, con precisión submilimétrica, durante el tratamiento.
EN Advanced 3D area scan cameras deliver highly accurate images at high speed to help medical professionals monitor patient positioning, with sub-millimetric precision, during treatment.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cámaras | cameras |
avanzadas | advanced |
escaneo | scan |
área | area |
brindan | deliver |
imágenes | images |
velocidad | speed |
monitorear | monitor |
posicionamiento | positioning |
paciente | patient |
precisión | precision |
tratamiento | treatment |
a | to |
con | with |
ayudar | to help |
alta | high |
profesionales | professionals |
de | during |
ES Los sistemas de visión In-Sight de Cognex identifican con precisión la marca y la posición en los ejes XY del wafer, con una precisión de 0.025 píxeles
EN Cognex In-Sight vision systems accurately identify the wafer’s notch and XY position with an accuracy down to 0.025 pixels
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
sistemas | systems |
cognex | cognex |
identifican | identify |
posición | position |
píxeles | pixels |
visión | vision |
la | the |
en | in |
marca | to |
precisión | accuracy |
con precisión | accurately |
ES Como Especialista en oficios afines, realizará trabajos de precisión con herramientas de precisión, configurándolas y utilizándolas para producir trabajos de calidad según los estándares estipulados.
EN After your advanced individual training, you’ll work supporting Army Operations where your duties may be in a large or small indoor shop or in a mobile shop that can take you just about anywhere the mission requires you to perform your skills.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
realizar | perform |
y | your |
en | in |
trabajos | work |
con | indoor |
producir | to |
para | just |
ES Precisión del movimiento mecánico: Para mantener la precisión de un reloj (entre -2 y +20 segundos por día), los movimientos mecánicos requieren de mantenimiento y ajuste periódicos
EN Mechanical movement accuracy: To maintain their accuracy (between -2 /+ 20 seconds per day), mechanical movements need regular maintenance and checks
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
precisión | accuracy |
requieren | need |
segundos | seconds |
día | day |
mantenimiento | maintenance |
movimiento | movement |
movimientos | movements |
a | to |
mantener | maintain |
mecánicos | mechanical |
la | their |
de | per |
entre | between |
y | and |
ES TRANSPORTADORES LINEALES Los posicionadores lineales de precisión de las serie TSL, TL y TXL suministran la mejor precisión y repetibilidad en el mercado junto con los mejores rendimientos dinámicos. Se utilizan ...
EN PRECISION LINK CONVEYORS CDS Precision Link Conveyors TSL, TL and TXL provide the industry’s highest accuracy and repeatability for automated assembly and manufacturing machinery platforms combined ...
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
transportadores | conveyors |
mejores | for |
precisión | precision |
ES Entonces, ¿cómo se mide la precisión? La precisión de la localización del dispositivo cambia en función del tipo de señal y del dispositivo
EN So how do we measure accuracy? The location accuracy of the device changes depending on the type of signal and the device
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mide | measure |
precisión | accuracy |
cambia | changes |
tipo | type |
señal | signal |
la | the |
localización | location |
dispositivo | device |
cómo | how |
en | on |
de | of |
y | and |
ES La tasa de errores de palabras es la métrica típica para evaluar la precisión, pero funciones como el diccionario personalizado de Sonix permiten a los clientes crear vocabularios personalizados y aumentar aún más la precisión.
EN Word-error-rate is the typical metric to assess accuracy but features like the Sonix Custom Dictionary enable customers to create custom vocabularies and further increase accuracy.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
errores | error |
métrica | metric |
precisión | accuracy |
funciones | features |
diccionario | dictionary |
sonix | sonix |
permiten | enable |
vocabularios | vocabularies |
tasa | rate |
es | is |
aumentar | increase |
a | to |
clientes | customers |
evaluar | assess |
pero | but |
de | custom |
crear | create |
y | and |
ES Con el audio de alta calidad, los servicios manuales aún arrojaron resultados que oscilaban entre el 95 y el 99% de precisión. Sin embargo, las transcripciones de Sonix mejoraron al 97% de precisión.
EN With the high-quality audio, manual services still returned results that ranged between 95-99% accuracy. However, Sonix transcripts improved to 97% accuracy.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
manuales | manual |
precisión | accuracy |
transcripciones | transcripts |
servicios | services |
resultados | results |
sonix | sonix |
alta calidad | high-quality |
calidad | quality |
a | to |
alta | high |
sin embargo | however |
con | with |
el | the |
audio | audio |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ