ES Originalmente construido por LinkedIn, Apache Pinot ingresó a la incubadora de Apache a finales de 2018 y desde entonces ha obtenido una arquitectura de complementos y compatibilidad con SQL, entre otras capacidades clave
"incubadora" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
incubadora | incubator |
ES Originalmente construido por LinkedIn, Apache Pinot ingresó a la incubadora de Apache a finales de 2018 y desde entonces ha obtenido una arquitectura de complementos y compatibilidad con SQL, entre otras capacidades clave
EN Originally built by LinkedIn, Apache Pinot entered Apache incubation in late 2018 and has since added a plugin architecture and SQL support among other key capabilities
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
originalmente | originally |
construido | built |
apache | apache |
ingresó | entered |
arquitectura | architecture |
complementos | plugin |
sql | sql |
clave | key |
pinot | pinot |
otras | other |
capacidades | capabilities |
de | among |
a | a |
y | and |
ha | has |
ES La idea detrás de Reincubate era que yo configuraría una “incubadora virtual” para usarla como un vehículo de consultoría en mi trabajo con compañías de nueva creación, y trabajar principalmente para sudar capital
EN The idea behind Reincubate was that I would set up a “virtual incubator” to use as a consulting vehicle in my work with start-up companies, and work primarily for sweat equity
ES Jaque al cáncer: cómo destruir la incubadora de los tumores
EN Restoring Lost Worlds to Combat Climate Change
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cómo | to |
ES Trabaja como enfermera incubadora en la unidad neonatal del hospital Al-Amal, dirigida por Violet, una de las organizaciones socias sirias de CARE en el noroeste de Siria
EN She works as an incubator nurse at the neonatal unit in Al-Amal hospital, run by Violet, one of CARE’s Syrian partner organizations in Northwest Syria
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
enfermera | nurse |
incubadora | incubator |
hospital | hospital |
violet | violet |
organizaciones | organizations |
noroeste | northwest |
en | in |
siria | syria |
como | as |
de | of |
al | at |
ES “Trabajo como enfermera incubadora en la Unidad de Neonatal para recién nacidos, que tienen menos de un mes. La mayoría son hijos de familias desplazadas y personas que vienen de diferentes zonas ”, dice.
EN “I work as an incubator nurse at the Neonatal Unit for newborns, who are less than one month old. Most of them are children of displaced families and people who have come from different areas,” she says.
ES Basada en Céret (Pyrénées-Orientales, Francia), en el local agradable y luminoso de Vall-Up, la incubadora de empresas del Vallespir, Opti Digital contrata.
EN Based in Céret (South of France), in the new offices full of light of Vall-Up, the local startup incubator, Opti Digital is hiring.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
basada | based |
francia | france |
luminoso | light |
incubadora | incubator |
opti | opti |
digital | digital |
es | is |
local | local |
empresas | startup |
en | in |
de | of |
ES - Excepcional sistema completo con incubadora
EN - Unique all-in-one system with incubator
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
incubadora | incubator |
sistema | system |
completo | all |
con | with |
excepcional | unique |
ES El principal mercado de interés de Mola.com, así como su incubadora y acelerador de proyectos, es Latinoamérica
EN The major market of interest for Mola.com and their incubator and accelerator projects is Latin America
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
principal | major |
interés | interest |
incubadora | incubator |
acelerador | accelerator |
proyectos | projects |
mola | mola |
es | is |
el | the |
mercado | market |
su | their |
de | of |
y | and |
ES La tecnología en Dallas Baby Camp era primitiva, pero Smith y el resto de los enfermeros improvisaban. Para mantener la temperatura de los bebés, calentaban ladrillos y los envolvían en toallas para crear una especie incubadora.
EN The technology at the Dallas Baby Camp was primitive, but Smith and the other nurses improvised. To keep babies warm, they would heat bricks and wrap them in towels to create a sort of wash tub incubator.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tecnología | technology |
dallas | dallas |
camp | camp |
smith | smith |
resto | other |
enfermeros | nurses |
ladrillos | bricks |
toallas | towels |
especie | sort |
incubadora | incubator |
en | in |
bebés | babies |
baby | baby |
era | was |
pero | but |
temperatura | heat |
a | to |
de | of |
y | and |
mantener | to keep |
crear | create |
la temperatura | warm |
ES ALMA observa las profundidades de caótica incubadora planetaria
EN ALMA Observes Deep into Chaotic Planetary Nursery
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
observa | observes |
alma | alma |
de | into |
ES GivingTuesday opera una incubadora y un programa de micro subvenciones llamado "ElStarling Collective..." Se invita a presentar solicitudes tanto a personas como a organizaciones de todo el mundo
EN GivingTuesday operates an incubator and microgrant program called “The Starling Collective.” Applications are invited from both individuals and organizations from all over the world
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
opera | operates |
incubadora | incubator |
programa | program |
llamado | called |
collective | collective |
solicitudes | applications |
personas | individuals |
y | and |
tanto | both |
organizaciones | organizations |
mundo | world |
un | an |
el | the |
todo | all |
ES Hacer parte de una incubadora y/o acceleradora.
EN Being part of a uncubator and/or accelerator.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
o | or |
una | a |
ES Charles Lewis se ha desempeñado como director de una incubadora de tecnología médica durante muchos años y ahora trabaja como consultor de tecnología biomédica para empresas emergentes
EN Charles Lewis has served as the director of a medical technology incubator for many years, and now works as a biomedical technology consultant for emerging companies
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
charles | charles |
lewis | lewis |
director | director |
incubadora | incubator |
tecnología | technology |
médica | medical |
consultor | consultant |
empresas | companies |
como | as |
muchos | many |
ahora | now |
emergentes | emerging |
a | a |
de | of |
años | years |
y | and |
ha | has |
ES 5. ¿La FURG tiene una incubadora de empresas?
EN 5. Does FURG have an incubator?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
incubadora | incubator |
una | an |
ES La herramienta utiliza datos de la incubadora de Ethereum de Brooklyn, ConsenSys
EN The tool uses data from the Brooklyn-based Ethereum incubator ConsenSys
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
la | the |
utiliza | uses |
datos | data |
de | from |
incubadora | incubator |
ethereum | ethereum |
brooklyn | brooklyn |
herramienta | tool |
ES Robinson ® Labs ™ es una incubadora de innovación donde se crean, prueban y amplían las próximas grandes ideas de logística y cadena de suministro para impulsar soluciones más inteligentes para nuestros clientes y transportistas.
EN Robinson® Labs™ is an innovation incubator where the next big ideas in logistics and supply chain are created, tested, and scaled to drive smarter solutions for our customers and carriers.
ES Mejorar el rendimiento de los envíos comienza con grandes ideas. Aplique las últimas innovaciones de la cadena de suministro de C.H. Robinson Labs™, nuestra incubadora de innovación, para impulsar un mayor rendimiento y crear una mejora continua.
EN Improving shipping performance starts with big ideas. Apply the latest supply chain innovations from C.H. Robinson Labs™, our innovative incubator, to drive greater performance and create continuous improvement.
ES Mejore el rendimiento de los envíos con tecnología de nuestra incubadora de innovación.
EN Improve shipping performance with technology from our innovation incubator.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mejore | improve |
envíos | shipping |
incubadora | incubator |
tecnología | technology |
innovación | innovation |
rendimiento | performance |
con | with |
ES Nuestro centro en Sicilia es un laboratorio de investigación sobre energías renovables y una incubadora de innovación.
EN Our hub is both a research lab on renewable energy and an innovation incubator.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
centro | hub |
laboratorio | lab |
renovables | renewable |
incubadora | incubator |
innovación | innovation |
es | is |
investigación | research |
un | a |
energías | energy |
en | on |
nuestro | our |
ES Una incubadora nutre el negocio proporcionando capacitación, herramientas y redes. Por otro lado, un acelerador ayuda a la empresa a tomar decisiones importantes y crecer.
EN An incubator nurtures the business by providing training, tools, and network. On the other hand, an accelerator helps the company to take important decisions and grow.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
incubadora | incubator |
proporcionando | providing |
capacitación | training |
redes | network |
otro | other |
acelerador | accelerator |
decisiones | decisions |
importantes | important |
crecer | grow |
herramientas | tools |
ayuda | helps |
a | to |
y | and |
un | an |
negocio | business |
empresa | company |
tomar | to take |
ES La tecnología en Dallas Baby Camp era primitiva, pero Smith y el resto de los enfermeros improvisaban. Para mantener la temperatura de los bebés, calentaban ladrillos y los envolvían en toallas para crear una especie incubadora.
EN The technology at the Dallas Baby Camp was primitive, but Smith and the other nurses improvised. To keep babies warm, they would heat bricks and wrap them in towels to create a sort of wash tub incubator.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tecnología | technology |
dallas | dallas |
camp | camp |
smith | smith |
resto | other |
enfermeros | nurses |
ladrillos | bricks |
toallas | towels |
especie | sort |
incubadora | incubator |
en | in |
bebés | babies |
baby | baby |
era | was |
pero | but |
temperatura | heat |
a | to |
de | of |
y | and |
mantener | to keep |
crear | create |
la temperatura | warm |
ES Ubicada en la tercera ciudad estadounidense más grande, YWCA Metropolitan Chicago sirve como una incubadora nacional para estrategias innovadoras de programación, divulgación y participación
EN Located in the third-largest American city, YWCA Metropolitan Chicago serves as a national incubator for innovative programming, outreach and engagement strategies
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ywca | ywca |
metropolitan | metropolitan |
sirve | serves |
incubadora | incubator |
estrategias | strategies |
innovadoras | innovative |
programación | programming |
divulgación | outreach |
participación | engagement |
en | in |
grande | largest |
chicago | chicago |
nacional | national |
estadounidense | american |
ubicada | located in |
la | the |
ciudad | city |
tercera | third |
como | as |
una | a |
para | for |
ES TechGrounds es una escuela de codificación, una incubadora y una organización de colaboración que apoya las carreras de TI y tecnología.
EN TechGrounds is a coding school, incubator, and co-working set up supporting IT and tech careers.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
escuela | school |
codificación | coding |
incubadora | incubator |
apoya | supporting |
carreras | careers |
es | is |
a | a |
tecnología | tech |
ES La Incubadora de Talento de la Universidad de Granada identifica, forma y asesora a los estudiantes para que puedan hacer la diferencia.
EN The University of Granada Talent Incubator identifies, trains, and advises students to make a difference.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
incubadora | incubator |
identifica | identifies |
asesora | advises |
estudiantes | students |
granada | granada |
la | the |
de | of |
universidad | university |
a | to |
diferencia | difference |
talento | talent |
y | and |
ES La herramienta utiliza datos de la incubadora de Ethereum de Brooklyn, ConsenSys
EN The tool uses data from the Brooklyn-based Ethereum incubator ConsenSys
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
la | the |
utiliza | uses |
datos | data |
de | from |
incubadora | incubator |
ethereum | ethereum |
brooklyn | brooklyn |
herramienta | tool |
ES Hacer parte de una incubadora y/o acceleradora.
EN Being part of a uncubator and/or accelerator.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
o | or |
una | a |
ES - Excepcional sistema completo con incubadora
EN - Unique all-in-one system with incubator
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
incubadora | incubator |
sistema | system |
completo | all |
con | with |
excepcional | unique |
ES La Asociación Energética entre Alemania y Marruecos (PAREMA), creada en 2012, sirve de plataforma de diálogo e incubadora de proyectos conjuntos, y es además anfitriona cada año de la Jornada de la Energía Germano-Marroquí.
EN Established in 2012, the German-Moroccan Energy Partnership (PAREMA) serves as a platform for dialogue and as an incubator for joint projects, and stages the annual German-Moroccan Energy Conference.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
sirve | serves |
diálogo | dialogue |
incubadora | incubator |
proyectos | projects |
asociación | partnership |
en | in |
conjuntos | joint |
plataforma | platform |
energía | energy |
o | stages |
cada año | annual |
la | the |
a | a |
ES FINSA & SIMON CoLab: UNA INCUBADORA DE NUEVAS SOLUCIONES PARA POTENCIAR LA CO-CREACIÓN Actividades principales lunes 20 junio
EN FINSA & SIMON CoLab: AN INCUBATOR OF NEW SOLUTIONS TO PROMOTE CO-CREATION Main Activities Monday 20 June
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
amp | amp |
simon | simon |
incubadora | incubator |
nuevas | new |
soluciones | solutions |
actividades | activities |
lunes | monday |
junio | june |
principales | main |
de | of |
para | to |
una | an |
ES FINSA & SIMON CoLab: UNA INCUBADORA DE NUEVAS SOLUCIONES PARA POTENCIAR LA CO-CREACIÓN
EN FINSA & SIMON CoLab: AN INCUBATOR OF NEW SOLUTIONS TO PROMOTE CO-CREATION
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
amp | amp |
simon | simon |
incubadora | incubator |
nuevas | new |
soluciones | solutions |
de | of |
para | to |
una | an |
ES El beforeinstallprompt y el appinstalled se movieron de la especificación del manifiesto de la aplicación web a su propia incubadora
EN The beforeinstallprompt event, and the appinstalled event have been moved from the web app manifest spec to their own incubator
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
especificación | spec |
manifiesto | manifest |
incubadora | incubator |
web | web |
a | to |
aplicación | app |
su | their |
ES La idea detrás de Reincubate era que yo configuraría una “incubadora virtual” para usarla como un vehículo de consultoría en mi trabajo con compañías de nueva creación, y trabajar principalmente para sudar capital
EN The idea behind Reincubate was that I would set up a “virtual incubator” to use as a consulting vehicle in my work with start-up companies, and work primarily for sweat equity
ES Trabaja como enfermera incubadora en la unidad neonatal del hospital Al-Amal, dirigida por Violet, una de las organizaciones socias sirias de CARE en el noroeste de Siria
EN She works as an incubator nurse at the neonatal unit in Al-Amal hospital, run by Violet, one of CARE’s Syrian partner organizations in Northwest Syria
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
enfermera | nurse |
incubadora | incubator |
hospital | hospital |
violet | violet |
organizaciones | organizations |
noroeste | northwest |
en | in |
siria | syria |
como | as |
de | of |
al | at |
ES “Trabajo como enfermera incubadora en la Unidad de Neonatal para recién nacidos, que tienen menos de un mes. La mayoría son hijos de familias desplazadas y personas que vienen de diferentes zonas ”, dice.
EN “I work as an incubator nurse at the Neonatal Unit for newborns, who are less than one month old. Most of them are children of displaced families and people who have come from different areas,” she says.
ES Estados Unidos ayuda a empresarios en la India a aumentar negocios y proteger sus ideas por medio de la incubadora empresarial Nexus en Nueva Delhi.
EN American startup culture drives the growth in nonprofit news, which provides investigative information often unavailable commercially.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
aumentar | growth |
nueva | information |
negocios | commercially |
en | in |
la | the |
estados unidos | american |
de | which |
ES TOPEKA - La gobernadora Laura Kelly ha anunciado hoy la colocación de la primera piedra de la Grow Hays MicroFactory, una incubadora para fabricantes del centro de Kansas
EN TOPEKA – Governor Laura Kelly today announced the groundbreaking of the Grow Hays MicroFactory, an incubator for manufacturers in Central Kansas
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
laura | laura |
kelly | kelly |
anunciado | announced |
hoy | today |
grow | grow |
incubadora | incubator |
fabricantes | manufacturers |
centro | central |
kansas | kansas |
la | the |
de | of |
primera | in |
para | for |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 36 ការបកប្រែ