ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "incrementa" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "incrementa" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ incrementa

"incrementa" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

incrementa are by even expand grow increase increases increasing is more on the

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ incrementa

ភាសាអេស្ប៉ាញ
ភាសាអង់គ្លេស

ES Además, Ghostery incrementa tu privacidad y seguridad en línea

EN Therefore, Ghostery increases your online privacy and safety

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
incrementa increases
en línea online
privacidad privacy
seguridad safety
tu your

ES Los informes de Semrush de auditoría SEO monitorizarán tu web regularmente para asegurarse de que tu salud se incrementa constantemente y que solucionas los errores a media que llegan antes de que se conviertan en un problema.

EN The Semrush SEO audit reports will regularly monitor your website, to make sure that its health is ever-improving, and you catch all upcoming issues before they become trouble.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
semrush semrush
seo seo
web website
regularmente regularly
salud health
monitorizar monitor
informes reports
auditoría audit
constantemente ever
se is
a to
tu your
que sure
de before
asegurarse make sure
problema the
en all

ES Incrementa la fidelización de los usuarios y dota a los editores de distribuciones de contenido en tiempo real más rápidas

EN Increase visitor engagement and empower editors with faster, real-time content distributions

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
editores editors
distribuciones distributions
contenido content
real real
rápidas faster
usuarios visitor
incrementa increase
tiempo time
tiempo real real-time

ES Tomar conciencia de que tus compañeros de trabajo son personas reales (y no conjuntos de habilidades) aumenta la confianza e incrementa el rendimiento del equipo.

EN Knowing your teammates as real people—not skill sets—increases trust and elevates team performance.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
compañeros teammates
personas people
reales real
habilidades skill
confianza trust
rendimiento performance
no not
conjuntos sets
equipo team
y and
tus your
aumenta increases

ES Humanity & Inclusion incrementa el engagement con su comunidad en redes sociales y optimiza el impacto de sus campañas globales.

EN Humanity & Inclusion increases engagement with their community on social media and optimizes the impact of their global campaigns.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
humanity humanity
amp amp
incrementa increases
engagement engagement
optimiza optimizes
impacto impact
globales global
comunidad community
campañas campaigns
el the
en on
con with
sociales social
de of
y and
su their

ES Fortalece tu marca, incrementa tu audiencia y adquiere nuevos consumidores en la open web con

EN Build your brand, grow your audience and acquire new customers on the open web with

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
marca brand
incrementa grow
audiencia audience
adquiere acquire
nuevos new
consumidores customers
web web
la the
con with
tu your
en on

ES La cantidad de tiempo que ahorras se incrementa a medida que los mensajes entrantes aumentan

EN The amount of time you save increases as your inbound message quantity increases

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
entrantes inbound
tiempo time
la the
ahorras save
de of
cantidad amount
incrementa increases
la cantidad quantity

ES Número de secuencia que se incrementa y añade a cada solicitud al servidor de Bizible con fines de diagnóstico.

EN Sequence number that is incremented and appended for each request to bizible server for diagnostics purposes.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
solicitud request
diagnóstico diagnostics
servidor server
a to
se is
cada each
fines for

ES DRBD permite crear particiones simples a partir de varios discos duplicados, de manera que se incrementa la disponibilidad de datos

EN DRBD enables you to build single partitions from multiple disks that mirror each other and make data highly available

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
particiones partitions
discos disks
datos data
permite enables
a to
disponibilidad available
varios multiple
partir from
de single

ES Las aplicaciones más sencillas son más estables, lo que aumenta la satisfacción y la capacidad de retención de la audiencia, lo cual a su vez atrae a nuevos suscriptores e incrementa los ingresos por publicidad.

EN Simpler applications are more reliable, which means happier customers and more engagement, driving more ad revenue and subscribers.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
ingresos revenue
publicidad ad
aplicaciones applications
suscriptores subscribers
son are
más more
a driving
la which

ES Estas herramientas complejas necesitan ser entendidas y operadas, y con cada nueva herramienta que se agrega a la arquitectura, esta carga impositiva se incrementa

EN These complex tools need to be understood and operated, and with each new tool added to the architecture this tax burden increases

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
complejas complex
operadas operated
nueva new
agrega added
arquitectura architecture
carga burden
impositiva tax
incrementa increases
herramientas tools
herramienta tool
la the
necesitan need to
a to
y and
ser be
con with
cada each
esta this

ES Inter-Tyre se traslada de Heinenoord a Moerdijk. En Distriboulevard 11 construimos una ubicación con perspectivas de futuro. Una vez más, la capacidad de almacenaje se incrementa en gran medida para tener aún más stock.

EN Inter-Tyre moves from Heinenoord to Moerdijk. At Distriboulevard 11, we create a future-oriented location. Here too, the warehouse capacity is strongly reinforced for even more stock.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
futuro future
capacidad capacity
stock stock
almacenaje warehouse
la the
se is
en at
ubicación location
a to
una a

ES Compatibilidad con el formato de archivo PXF™ (Portable XML Form™) que incrementa drásticamente la portabilidad de los formularios electrónicos de Authentic y de los datos XML y de BD asociados a los formularios

EN Support for the Portable XML Form™ (PXF™) file format – dramatically increases the portability of Authentic electronic forms and the XML and database data associated with them

ES Vea cómo Vodafone incrementa los ingresos y la NPS con ofertas de ventas proactivas y personalizadas.

EN See how Vodafone increases revenue and NPS with proactive and personalized sales offers.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
vea see
vodafone vodafone
incrementa increases
nps nps
proactivas proactive
personalizadas personalized
ingresos revenue
ofertas offers
ventas sales
cómo how
con with

ES Incrementa las suscripciones con un formulario atractivo y eficaz

EN Make the tool request process quicker and easier for both worker and supplier with an online form

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
un an
formulario form
y and
las the
con with

ES El personal médico y no médico presta ahora más servicios de atención al paciente de forma remota lo que incrementa su exposición a las ciberamenazas

EN Now, physicians and non-clinical staff deliver more patient care services remotely, which increases the exposure of cyber threats

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
médico clinical
paciente patient
ciberamenazas cyber threats
atención care
exposición exposure
servicios services
el the
ahora now
de of
y and
de forma remota remotely

ES Al saltarse los medicamentos contra el VIH, se está permitiendo que el virus se multiplique, lo que incrementa el riesgo de que se presente fracaso terapéutico.

EN Skipping HIV medicines allows HIV to multiply, which increases the risk of drug resistance and HIV treatment failure.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
vih hiv
permitiendo allows
multiplique multiply
incrementa increases
riesgo risk
fracaso failure
medicamentos medicines
el the
de of
se which
contra to

ES Sigue formándote por medio de los cursos online y gratuitos de ProFuturo. Desarrolla tus conocimientos en innovación y TIC, metodologías activas e incrementa tus capacidades digitales.

EN Continue training with ProFuturo?s free on-line courses. Develop your knowledge in innovation and ICT, active methodologies and increase your digital abilities.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
sigue continue
gratuitos free
desarrolla develop
innovación innovation
tic ict
metodologías methodologies
incrementa increase
profuturo profuturo
digitales digital
cursos courses
en in
activas on
y your
de and

ES ¿Cómo Upscale incrementa la resolución de imagen?

EN Will your stickers adhere to a hard hat?

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
cómo to
la your

ES Incrementa los beneficios  Saca ventaja con nuestras integraciones de software para vender y aumentar el volumen de ventas

EN Increase your Profitability Take advantage of our integrations with leading software solutions for upselling and increase average sales volumes

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
integraciones integrations
software software
volumen volumes
ventaja advantage
ventas sales
con with
de of
para for
y your
aumentar increase

ES Obtén mas usuarios. Incrementa tus ganancias!

EN Get more users! Boost your profits!

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
obtén get
usuarios users
incrementa more
tus your
ganancias profits

ES Un proceso de frecuencia eficiente incrementa el flujo del cliente y reduce los tiempos promedios de espera.

EN A more efficient hailing process increases customer flow and drives down average wait times.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
proceso process
flujo flow
cliente customer
promedios average
espera wait
un a
eficiente efficient
de times
y and
incrementa increases

ES ¡Aumenta tus beneficios, ofrece descuentos atractivos a tus clientes! ¡Aumenta tu conversión con promociones eficaces que los motiven a comprar! ¡Incrementa tu ticket medio motivándoles a comprar más artículos para obtener un descuento adicional!

EN Increase your benefits. Offer your clients attractive discounts! Increase your conversions with effective promotions that promote sales! Increase your ticket by purchasing more items to get more discounts!

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
atractivos attractive
clientes clients
eficaces effective
ticket ticket
beneficios benefits
descuentos discounts
promociones promotions
tu your
a to
ofrece offer
con with
incrementa increase
obtener get
los items
más more

ES PABRA incrementa su colección de documentos en CGSpace en un 49%

EN The first three years of the Global Staff Exchange Program? what have we learned?

ES Incrementa tus ingresos recomendando Civitatis

EN Increase your revenue by recommending Civitatis

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
incrementa increase
tus your
ingresos revenue
recomendando recommending
civitatis civitatis

ES Utiliza gráficos para atrapar la atención de la audiencia y dejar una impresión duradera. Incrementa la participación y educa a los espectadores con Infogram.

EN Use charts to grab your audience’s attention and leave behind a lasting impression. Increase engagement and educate your viewers with Infogram.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
impresión impression
duradera lasting
incrementa increase
participación engagement
gráficos charts
infogram infogram
atención attention
espectadores viewers
audiencia audiences
a to
una a
y your
de and

ES Esta velocidad atrae a más clientes, lo que incrementa las tasas de conversión en suscripciones, ventas y otros objetivos de marketing.

EN This drives customer engagement, which increases conversion rates for signups, sales, and other marketing goals.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
clientes customer
objetivos goals
tasas rates
conversión conversion
ventas sales
marketing marketing
esta this
otros other
a for

ES El concepto central sobre el que gravita DevOps es un modelo de despliegues continuos que incrementa el ritmo de publicaciones. Así, tus equipos podrán innovar a mayor velocidad y ofrecer mejores productos y experiencias a tus clientes. 

EN Key to DevOps is a continuous deployment model that increases the pace of releases so your teams can innovate faster and deliver better products and experiences to your customers. 

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
devops devops
modelo model
continuos continuous
publicaciones releases
equipos teams
innovar innovate
experiencias experiences
es is
despliegues deployment
el the
clientes customers
incrementa increases
ritmo pace
un a
de of
productos products
y your
a to

ES La complejidad de nuestro mundo conectado se incrementa a una velocidad sin precedentes, lo cual genera problemas casi imposibles de identificar

EN The complexity of our connected world is soaring at rates never before seen, creating problems nearly impossible to find

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
mundo world
conectado connected
genera creating
problemas problems
imposibles impossible
identificar find
velocidad rates
la the
se is
casi nearly
a to
de of
nuestro our
lo never

ES Hacer que el contenido pase por los servidores en la nube reduce la velocidad e incrementa la latencia. Con frecuencia, Dynamic DNS es más rápido porque puedes conectarte de forma directa a tu red sin conectarte a un tercero.

EN Passing content through cloud servers reduces speed and can increase latency. Dynamic DNS is often faster because you connect directly to your network without connecting through a third party.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
contenido content
nube cloud
reduce reduces
latencia latency
dynamic dynamic
dns dns
incrementa increase
frecuencia often
es is
tu your
servidores servers
red network
velocidad speed
con directly
puedes can
un a
tercero third party
conectarte connect
a to
rápido faster
sin without

ES Proteja la información privada y sensible que recopila de sus clientes mientras autentifica su sitio web. SSL protege su sitio contra el robo de datos personales, impulsa la clasificación de tu página de búsqueda e incrementa la confianza.

EN Protecting the private and sensitive data you collect from your customers, whilst authenticating your website. SSL will protect your site against phishing, boost your search ranking, and increase trust.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
sensible sensitive
recopila collect
ssl ssl
impulsa boost
clasificación ranking
búsqueda search
incrementa increase
confianza trust
clientes customers
datos data
tu your
protege protect
contra against

ES Protege la información privada y sensible que recopilas de tus clientes, mientras autentificas tu sitio web. SSL protegerá tu sitio contra phishing, impulsa la valoración de tu página de búsqueda e incrementa la confianza.

EN Protect private and sensitive customer data, whilst authenticating your website. SSL protects your site against phishing, boosts your search page ranking, and increases overall trust.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
sensible sensitive
clientes customer
mientras whilst
ssl ssl
phishing phishing
búsqueda search
incrementa increases
confianza trust
protege protects
información data
página page
proteger protect
tu your
contra against

ES Construye relaciones reales con tus clientes para ayudarles a sacar el máximo partido a tu producto e incrementa la retención.

EN Build real relationships with your customers to help them get the most out of your product and increase retention.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
construye build
relaciones relationships
reales real
incrementa increase
retención retention
clientes customers
tu your
a to
con with
producto product

ES Crea confianza e incrementa la tasa de satisfacción del cliente ofreciendo un sistema de reembolso simple y seguro.

EN Build trust and increase your customer satisfaction rate offering a secure and simple refund system.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
incrementa increase
tasa rate
satisfacción satisfaction
cliente customer
ofreciendo offering
reembolso refund
crea build
confianza trust
sistema system
simple simple
un a
seguro secure
y your
de and

ES Incrementa tu visibilidad en línea y el tráfico de tu sitio web con SEO (Optimización en Motores de Búsqueda)

EN Maximize your online visibility and website traffic with Search Engine Optimization (SEO)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
visibilidad visibility
optimización optimization
motores engine
seo seo
búsqueda search
en línea online
tráfico traffic
con with
tu your

ES Este riesgo se incrementa cuando la empresa de terceros intenta recortar gastos o utilizar materiales más baratos

EN This risk is increased when the third-party company tries to cut corners or use cheaper materials

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
intenta tries
utilizar use
materiales materials
baratos cheaper
riesgo risk
o or
empresa company
cuando when
la the
terceros third
se is
recortar cut
este this

ES La CIA incrementa la inversión en el acceso a datos críticos de aplicaciones

EN CIA ramps investment in critical app data access

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
cia cia
inversión investment
en in
datos data
críticos critical
acceso access
aplicaciones app

ES La CIA incrementa la inversión en el acceso a datos críticos de aplicaciones - Reincubate

EN CIA ramps investment in critical app data access - Reincubate

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
cia cia
inversión investment
en in
datos data
críticos critical
reincubate reincubate
acceso access
aplicaciones app

ES Incrementa el consumo de video para una mejor monetización

EN Keep users watching to better monetize websites

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
para to
mejor better

ES Incrementa tu alcance- El sofisticado DSP de Zoomd se conecta múltiples canales de media móviles - lo que nos permite conectarlo a partir de cada impresión que se publica, en cualquier parte del mundo.

EN Global reach- Zoomd’s DSP connects to multiple top mobile ad exchanges that enable us to connect you to every impression being served, anywhere in the world.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
móviles mobile
permite enable
impresión impression
dsp dsp
mundo world
el the
conecta connects
en in
múltiples multiple
nos us
de you
a to
cada every

ES Existen momentos críticos para la introducción de alimentos sólidos, y si estos no se introducen antes de los 10 meses, se incrementa el riesgo de dificultades para la alimentación posteriormente.

EN There are critical times for the introduction of solid foods, which, if not introduced before 10 months of age, increases the risk of eating problems later.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
críticos critical
introducción introduction
meses months
incrementa increases
riesgo risk
si if
dificultades problems
alimentos foods
no not
existen are
para for

ES Gracias a sus conocimientos especializados en gestión de proyectos y a su experiencia local, UNOPS incrementa el impacto y la sostenibilidad de los proyectos y programas de sus asociados en todo el mundo.

EN Relying on project management expertise and local knowledge, UNOPS implements projects on behalf of partners, increasing the impact and sustainability of projects and programmes around the world.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
local local
unops unops
incrementa increasing
impacto impact
sostenibilidad sustainability
asociados partners
mundo world
gestión management
proyectos projects
experiencia expertise
programas programmes
de of
y and

ES En los dos casos, el tiempo de creación de instancias se incrementa de forma lineal en función del tamaño del montículo inicial, pero los montículos dispersos únicamente tardan una octava parte del tiempo que emplean los montículos densos.

EN In both cases, the instantiation time grows linearly with the size of the initial heap, but the sparse heaps only take one eighth the time of the dense heaps.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
octava eighth
densos dense
tamaño size
en in
inicial initial
el the
tiempo time
pero but
casos cases
únicamente only
de of

ES Modular y personalizable, la VoIP incrementa el potencial de la telefonía al tiempo que reduce el coste de las llamadas

EN VoIP is an adaptable, customizable solution that multiplies telephony’s potential while reducing call costs

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
personalizable customizable
voip voip
potencial potential
reduce reducing
coste costs
llamadas call
a an
que that
y while

ES Descubra de qué forma las soluciones de analítica de ventas de Qlik permiten a los equipos de ventas descubrir conocimientos clave de clientes actuales y potenciales que el CRM no puede ofrecer, lo que incrementa el rendimiento de las ventas.

EN Discover how Qlik’s sales analytics solutions enable sales teams to uncover key prospect and customer insights that CRM’s struggle to deliver, resulting in higher levels of sales performance.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
analítica analytics
permiten enable
equipos teams
clientes customer
soluciones solutions
clave key
rendimiento performance
crm crms
ventas sales
descubra discover
de of
que higher
y and
a to

ES Incrementa tu seguridad y privacidad online

EN Increase Your Online Privacy and Security

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
incrementa increase
online online
seguridad security
privacidad privacy
tu your

ES Para un número significativo de ellos, su remota situación afecta a su capacidad de participar en la cadena de suministro mundial, incrementa los costos de importación (especialmente de la energía) y limita su competitividad en el sector turístico

EN For a significant number, their remoteness affects their ability to be part of the global supply chain, increases import costs - especially for energy - and limits their competitiveness in the tourist industry

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
significativo significant
afecta affects
suministro supply
incrementa increases
costos costs
importación import
limita limits
competitividad competitiveness
turístico tourist
capacidad ability
cadena chain
mundial global
energía energy
sector industry
un a
a to
en in
especialmente especially
su their

ES Pero el impacto económico es evidente: la caída de los precios de los productos básicos está desencadenando una devaluación de la m oneda, lo que a su incrementa los precios.

EN Due to extremely limited testing capacity, the full extent of the pandemic is likely to be larger. But the economic impact is evident: falling commodity prices are triggering a currency devaluation, which in turn is driving up prices.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
impacto impact
económico economic
evidente evident
es is
precios prices
pero but
productos commodity
a to
de of

ES Al igual que Vanuatu, otros países de la región del Pacífico asiático se aproximan a sus temporadas de ciclones, sequías, olas de calor y monzones, lo cual incrementa la posibilidad de que se repita algún “doble desastre sin precedentes”

EN As several other countries in the Asia-Pacific region enter their cyclone, drought, heatwaves or monsoon seasons, the potential for a repeat of such an ‘unprecedented double disaster’ is increasing

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
otros other
temporadas seasons
repita repeat
sin precedentes unprecedented
desastre disaster
países countries
región region
se is
de of
doble double
que enter
a a
sus their

ES Elimine el papel y sus costes relacionados mientras incrementa sus ventas.   

EN Eliminate paper and related costs while increasing your sales.       

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
elimine eliminate
papel paper
costes costs
relacionados related
incrementa increasing
ventas sales
y your
mientras while

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ