ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "evolucionado" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "evolucionado" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ evolucionado

"evolucionado" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

evolucionado developed evolved

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ evolucionado

ភាសាអេស្ប៉ាញ
ភាសាអង់គ្លេស

ES A medida que la tecnología ha evolucionado, la simulación ha evolucionado con ella

EN As technology has evolved, simulation has evolved with it

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
tecnología technology
evolucionado evolved
simulación simulation
con with
ha has
ella it

ES A medida que la tecnología ha evolucionado, la simulación ha evolucionado con ella

EN As technology has evolved, simulation has evolved with it

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
tecnología technology
evolucionado evolved
simulación simulation
con with
ha has
ella it

ES La integración empresarial ha evolucionado de un modelo centralizado con un bus de servicios empresariales (ESB) a una arquitectura distribuida con muchos extremos reutilizables.

EN Enterprise integration has evolved from a centralized model with an enterprise service bus (ESB) to a distributed architecture with many reusable endpoints.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
integración integration
evolucionado evolved
modelo model
centralizado centralized
bus bus
arquitectura architecture
distribuida distributed
extremos endpoints
reutilizables reusable
ha has
de from
servicios service
un a
muchos many
a to
con with
empresarial enterprise

ES Las herramientas de seguridad no han evolucionado al ritmo del desarrollo de aplicaciones. Descubre cuatro nuevas reglas para proteger tus…

EN Security tools haven't evolved alongside application development. Learn four new rules to secure your web apps & APIs.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
evolucionado evolved
desarrollo development
descubre learn
nuevas new
seguridad security
reglas rules
herramientas tools
aplicaciones apps
para to
tus your
proteger secure
de alongside
cuatro four

ES 75 años después de la Segunda Guerra Mundial, el paquete CARE ha evolucionado y hoy impulsa el cambio de formas nuevas y duraderas.

EN 75 years after World War II, the CARE Package has evolved and today powers change in new, lasting ways.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
guerra war
mundial world
paquete package
care care
evolucionado evolved
cambio change
formas ways
duraderas lasting
hoy today
nuevas new

ES Hablaremos de cómo ha evolucionado esta disciplina gracias al mundo digital y conoceremos cuáles son las tendencias

EN We will talk about how this discipline has evolved thanks to the digital sector and pinpoint the latest trends.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
evolucionado evolved
disciplina discipline
digital digital
tendencias trends
al the
cómo how
esta this

ES Explora los informes del pasado y descubre cómo han evolucionado tus estadísticas a lo largo del tiempo.

EN Discover how your stats have evolved over time with the ability to browse past reports.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
informes reports
evolucionado evolved
estadísticas stats
descubre discover
tiempo time
a to
y your
explora browse
pasado past
cómo how

ES Género musical evolucionado a partir del rock and roll y el hard rock caracterizado por ritmos potentes logrados mediante la utilización de gui… Más información

EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-roc… read more

ES Género musical evolucionado a partir del rock and roll y el hard rock caracterizado por ritmos potentes logrados mediante la utilización de guitarras d… Más información

EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-rock and ps… read more

ES Género musical evolucionado a partir del rock and roll y el hard rock caracterizado por ritmos potentes logrados mediante la utilización de guitarras distorsionadas, baterías con doble bo… Más información

EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-rock and psychedelic rock, the bands that creat… read more

ES Los barrios de Portitxol y de El Molinar han evolucionado desde su tradición pesquera a uno de los lugares costeros más animados y deseables de Mallorca.

EN Portixol and its El Molinar neighbourhood have evolved from their fishing heritage into one of the most buzzing and desirable seaside spots on Mallorca.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
evolucionado evolved
tradición heritage
deseables desirable
mallorca mallorca
molinar molinar
el el
de of
y and
desde from
su their

ES ¿Qué es Kinsta? Por favor, descríbenos la historia que hay tras esta empresa. ¿De dónde surgió la idea, y cómo ha evolucionado hasta ahora?

EN What is Kinsta? Please describe the story behind the company ? what sparked the idea, and how has it evolved so far?

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
kinsta kinsta
evolucionado evolved
es is
empresa company
idea idea
la the
cómo how
por behind
favor please
de far
historia story
y and
ha has

ES Hoy en día, la confianza cero ha evolucionado hasta englobar un concepto más general que una arquitectura específica de la red

EN Today, zero trust has evolved to encapsulate more of a general concept than just a network specific architecture

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
confianza trust
cero zero
evolucionado evolved
concepto concept
general general
arquitectura architecture
hoy today
ha has
red network
a to
un a
de of
más more

ES Con el tiempo, la DLP ha evolucionado en el ámbito de la protección de datos y se ha convertido en un componente esencial de la implementación de la protección de datos.

EN Over time, DLP has evolved into the realm of data protection and has become a premier feature of data protection deployment.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
dlp dlp
evolucionado evolved
protección protection
implementación deployment
datos data
un a
tiempo time
de of
y and
ha has

ES Esto es especialmente importante para los profesionales de las redes, ya que el perímetro de estas ha evolucionado y los valiosos datos de las organizaciones ahora pueden residir en cualquier lugar.

EN This is particularly important for networking professionals since the network perimeter has evolved and an organization?s valuable data can now reside anywhere.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
perímetro perimeter
evolucionado evolved
datos data
organizaciones organization
residir reside
es is
importante important
valiosos valuable
el the
pueden can
profesionales professionals
redes networking
ahora now
en particularly
esto this
para for
en cualquier lugar anywhere

ES Lo que originalmente comenzó como un estilo documental de fotografía, ha evolucionado en los últimos años en una variedad de modas y estilos que ahora comparten condiciones

EN What originally started as a documentary style of photography has in recent years evolved into a variety of trends and styles which now share equal footing

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
originalmente originally
comenzó started
documental documentary
fotografía photography
evolucionado evolved
últimos recent
variedad variety
modas trends
estilo style
en in
estilos styles
como as
ahora now
un a

ES Fui el primer desarrollador en Proximis y todavía sigo aquí. Mis misiones y mis responsabilidad han evolucionado significativamente, al igual que Proximis.

EN I joined Proximis as the very 1st developer, and I'm still here today. My duties and responsibilities have evolved a lot, just as Proximis has grown.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
desarrollador developer
proximis proximis
evolucionado evolved
responsabilidad responsibilities
aquí here
el the
y and
mis my
a a

ES La manera en que las personas usan sus smartphones ha evolucionado

EN How people use their smartphones has evolved

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
smartphones smartphones
evolucionado evolved
personas people
ha has
usan use
la their

ES Por eso es que hemos evolucionado CorePilot al ritmo de estos usuarios.

EN And, we’ve evolved CorePilot in step with the users.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
evolucionado evolved
usuarios users
es step
al the
de and

ES popular para pequeñas y medianas empresas. Comenzó como software para el comercio electrónico autohospedado, pero desde entonces ha evolucionado hasta convertirse en una plataforma de compras alojada. 

EN for small to medium-sized businesses. It started out as software for self-hosted ecommerce but has since evolved into a hosted shopping platform. 

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
pequeñas small
medianas medium
comenzó started
evolucionado evolved
alojada hosted
comercio electrónico ecommerce
empresas businesses
software software
compras shopping
plataforma platform
pero but
una a
como as
de since

ES El malware ha evolucionado y, en la actualidad, busca robar información de la víctima con el mayor sigilo posible, de tal modo que el usuario no advierta que su equipo está infectado

EN This white paper provides a technical analysis of recent malware used by the Winnti Group

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
malware malware
su provides
de of
información analysis
con group

ES La definición actual del género ha evolucionado al evolucionar los artistas del movimiento

EN IDM is a popular name for an electronic music genre that emerged in the early 1990s at the end of the British rave era

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
actual is
género genre
la the
del of

ES NEMS Linux ha evolucionado para ser lo que pienso que es la mejor experiencia de Nagios disponible

EN NEMS Linux has evolved to be what I feel is the best out-of-the-box Nagios experience available

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
nems nems
linux linux
evolucionado evolved
nagios nagios
es is
la the
experiencia experience
disponible available
ha has
de of
ser be
mejor best

ES Conoce qué los hace especiales, dos realidades en entornos totalmente diferentes que muestran cómo han evolucionado las adaptaciones de los edificios para minimizar el impacto negativo sobre el medio ambiente.

EN Learn what makes them special, two realities in totally different environments that show how the adaptations of buildings have evolved to minimize the negative impact on the environment.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
realidades realities
totalmente totally
muestran show
evolucionado evolved
adaptaciones adaptations
minimizar minimize
impacto impact
entornos environments
diferentes different
el the
negativo negative
edificios buildings
en in
ambiente environment
cómo how
de of
sobre to

ES Las redes sociales han evolucionado hasta convertirse en mucho más que una simple plataforma para compartir información

EN Social media has evolved into much more than just a platform for sharing information

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
evolucionado evolved
información information
plataforma platform
compartir sharing
sociales social
mucho much
más more
en than
una a
para just

ES Cómo ha evolucionado el comercio minorista con la pandemia

EN How Retail Has Evolved Through the Pandemic

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
evolucionado evolved
pandemia pandemic
ha has
cómo how
minorista retail

ES Género musical evolucionado a partir del rock and roll y el hard rock caracterizado por ritmos potentes logrados mediante la utilización de guitarras distorsionadas, baterías con doble bombo o doble pedal, y bajos pronunciados

EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
musical music
evolucionado developed
rock rock
and and
de of
a to
con early

ES Enslaved es un grupo musical de Viking Metal / Progressive Black Metal, formado en Haugesund, Noruega en el año 1991. Durante su trayectoria han evolucionado y experimentado con su mú… Más información

EN Enslaved is a metal band from Bergen, Norway. Their style has changed over the years. Originally being an old-school black metal/viking metal act, they now perform a slightly more experimen… read more

ES Enslaved es un grupo musical de Viking Metal / Progressive Black Metal, formado en Haugesund, Noruega en el año 1991. Durante su trayectoria han evolucionado y experimentado con su música, manteniendo siempre aspectos característ… Más información

EN Enslaved is a metal band from Bergen, Norway. Their style has changed over the years. Originally being an old-school black metal/viking metal act, they now perform a slightly more experimental and progressive form of black metal which … read more

ES Nuestros abogados han asesorado a la industria del transporte durante casi un siglo y nuestros servicios han evolucionado para satisfacer las necesidades de nuestros clientes.

EN Our lawyers have advised the transportation industry for nearly a century and our services have evolved to match the needs of our clients.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
abogados lawyers
transporte transportation
siglo century
evolucionado evolved
clientes clients
servicios services
la the
necesidades needs
industria industry
casi nearly
un a
de of
a to
y and

ES Lo que comenzó con partidos ocasionales en la playa, con los amigos, ha evolucionado a lo que Adeodato formó los Marineros de Recife (Recife Mariners), el primer equipo semiprofesional en el noreste de Brasil.

EN What started out as pick-up games on the beach with friends has evolved into Adeodato starting for the Recife Mariners, the first semi-professional team in northeast Brazil.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
comenzó started
playa beach
evolucionado evolved
noreste northeast
brasil brazil
equipo team
ha has
en in
con with
amigos friends
a starting
de first

ES Desde entonces, las clases de botes que pueden competir han evolucionado constantemente para reflejar los avances del diseño y la tecnología de los yates

EN Since then, the classes of boats allowed to compete have continually evolved to reflect advances in yacht design and technology

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
clases classes
botes boats
evolucionado evolved
constantemente continually
reflejar reflect
avances advances
diseño design
tecnología technology
competir compete
la the
a to
de of
y and

ES El programa olímpico de halterofilia ha evolucionado mucho a lo largo de los años

EN The Olympic weightlifting programme has evolved greatly over time

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
olímpico olympic
evolucionado evolved
ha has
el the
el programa programme
de over
mucho greatly

ES Y botones de medios sociales han evolucionado en consonancia con eso

EN And social media buttons have evolved in line with that

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
botones buttons
evolucionado evolved
medios media
sociales social
en in
con with
eso that

ES En los últimos tiempos, el uso de Internet ha evolucionado, ya que la gente lo utiliza de diferentes maneras

EN In recent times, internet usage has evolved as people use it in different ways

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
últimos recent
internet internet
evolucionado evolved
diferentes different
maneras ways
en in
ha has
lo it
de times
gente people
uso use
el uso usage

ES «A lo largo de los cinco maravillosos años que he vivido en la isla, mi forma de pintar o de abordar un cuadro ha evolucionado y sigue cambiando de un día para otro

EN ”Over the five wonderful years I’ve lived on the island, the way I paint or approach a painting, has developed and still changes from day to today

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
maravillosos wonderful
vivido lived
forma way
abordar approach
evolucionado developed
cambiando changes
otro still
largo over
años years
y and
en on
isla island
o or
un a
día day
a to
la the
cinco five
pintar painting

ES En la actualidad, exactamente 200 años más tarde, la bicicleta ha evolucionado, pasando de ser una rudimentaria forma de transporte a un estilo de vida a nivel mundial

EN Today, almost exactly 200 years later, the bicycle has long since developed from a once rudimentary means of transportation to a global lifestyle

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
exactamente exactly
bicicleta bicycle
evolucionado developed
transporte transportation
mundial global
actualidad today
ha has
la the
en almost
un a
a to
estilo de vida lifestyle
de of
años years

ES Revisa el historial completo de modificaciones de tus mapas mentales para saber exactamente cómo ha evolucionado tu estrategia a largo plazo y quiénes aportaron con qué y en qué momento.

EN Retrace the entire change history of your mind maps to see exactly how the strategy has evolved over time and who contributed what and when.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
historial history
modificaciones change
mapas maps
exactamente exactly
evolucionado evolved
el the
quiénes who
a to
revisa see
plazo time
tu your
cómo how
estrategia strategy

ES El empaquetado a escala de chips (WLCSP) a escala de lámina ha evolucionado para proporcionar una solución de alto volumen y bajo coste para el empaquetado de circuitos integrados

EN Wafer-level chip-scale packaging (WLCSP) has evolved to provide an extremely high-volume, low-cost solution for the packaging of integrated circuits

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
empaquetado packaging
evolucionado evolved
solución solution
volumen volume
coste cost
circuitos circuits
integrados integrated
escala scale
el the
de of
alto high
a to
bajo low

ES Las aplicaciones han evolucionado significativamente con los años

EN Applications have evolved significantly over the years

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
aplicaciones applications
evolucionado evolved
significativamente significantly
años years
a over

ES Si bien no hay un único modelo para las redes definidas por software, este tipo de arquitectura de red ha evolucionado con el tiempo.

EN While there’s no single model for software-defined networking, this type of network architecture has evolved over time.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
definidas defined
arquitectura architecture
evolucionado evolved
modelo model
software software
red network
ha has
tipo type
este this
redes networking
tiempo time
para for
no no
de of

ES Dado que las SDN han evolucionado, muchos encontraron este modelo inicial limitado y desarrollaron soluciones alternativas.

EN As SDN evolved, many found this initial model to be limiting—and developed alternative solutions.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
sdn sdn
encontraron found
modelo model
inicial initial
muchos many
y and
soluciones solutions
alternativas alternative
evolucionado evolved
desarrollaron developed
este this

ES Originalmente desarrollada para eventos de nacimiento y muerte, ha evolucionado en una librería completa de análisis de supervivencia para predecir cualquier duración de tiempo

EN Originally developed for birth and death events, it has evolved into a complete survival analysis library to predict any duration of time

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
originalmente originally
eventos events
nacimiento birth
muerte death
librería library
análisis analysis
supervivencia survival
predecir predict
evolucionado evolved
desarrollada developed
tiempo time
a to
de of
y and
completa complete
duración for
ha has

ES Desde entonces, esta biblioteca de renderizado 3D para la web ha evolucionado y mejorado rápidamente

EN Since then, this 3D rendering library for the web has evolved and improved rapidly

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
biblioteca library
renderizado rendering
evolucionado evolved
mejorado improved
rápidamente rapidly
la the
web web
esta this
para for

ES Piense en cómo la forma de trabajar ha evolucionado

EN Think about how the way you work has evolved

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
piense think
trabajar work
evolucionado evolved
ha has
la the
cómo how
de way

ES Y aunque nuestro “cuadernillo de boletos” ha evolucionado hasta convertirse en un boleto móvil, hay muchas cosas en nuestra empresa que se mantienen igual

EN And even though our “ticket booklet” has evolved into a mobile ticket, there is much about our company that has stayed the same

ES El marketing de contenidos de hoy, sin embargo, ha evolucionado significativamente, y con él, los jugadores clave en un equipo de marketing de contenidos

EN Content marketing today, however, has evolved significantly, and with it, the key players on a content marketing team

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
evolucionado evolved
significativamente significantly
jugadores players
clave key
marketing marketing
contenidos content
hoy today
un a
equipo team
el the
en on
sin embargo however
con with

ES Los capacitadores de diagnóstico han evolucionado aún más para facilitar el aprendizaje de las competencias de interacción con el paciente

EN Diagnostic trainers have further evolved to facilitate learning of patient interaction skills

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
diagnóstico diagnostic
evolucionado evolved
competencias skills
interacción interaction
paciente patient
aprendizaje learning
facilitar facilitate
a to
de of

ES Sabemos que es difícil llevar todos los artículos esenciales en una sola mochila. Ante la impensable idea de una mañana sin café, Jetboil ha evolucionado su sistema de hornillos para ofrecerte el producto más ligero y compacto jamás fabricado.

EN It's hard to put everything you need for comfort in one backpack. Faced with the unthinkable idea of a coffee-free morning, Jetboil has evolved its stove system to offer you the lightest and most compact product ever made.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
difícil hard
mochila backpack
idea idea
mañana morning
café coffee
evolucionado evolved
compacto compact
más ligero lightest
ofrecerte offer you
fabricado made
en in
sistema system
de of
ante to
una a
producto product
y and
ha has

ES Como todos los demás aspectos de la identidad Paneristi, el Día P ha evolucionado con el tiempo, congregando a cientos de Paneristi durante los fines de semana temáticos de Panerai.

EN Like every other aspect of the Paneristi identity, P-Day has evolved with time, gathering hundreds of Paneristi during Panerai themed weekends.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
demás other
aspectos aspect
identidad identity
p p
evolucionado evolved
panerai panerai
ha has
fines de semana weekends
tiempo time
con with
día day
cientos hundreds
de of

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ