ES Hemos creado el primer AudioText Editor™ del mundo que le permite editar vídeo editando texto. Sí, lo leíste bien. Si eliminas el texto de tu transcripción, el vídeo subyacente también se eliminará para que tu preedición sea rápida y sencilla.
បកប្រែ "eliminas el texto" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "eliminas el texto" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស
ការបកប្រែ eliminas el texto
"eliminas el texto" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ eliminas el texto
ភាសាអេស្ប៉ាញ
ភាសាអង់គ្លេស
EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit video, by editing text. Yes, you read that right. If you remove text in your transcript, the underlying video will also be removed making your pre-edit fast and easy.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| hemos | we |
| creado | built |
| mundo | worlds |
| permite | allows |
| vídeo | video |
| transcripción | transcript |
| subyacente | underlying |
| rápida | fast |
| editor | editor |
| si | if |
| sea | be |
| sencilla | easy |
| texto | text |
| de | by |
| editar | edit |
| eliminar | remove |
| también | also |
| primer | first |
| para | to |
| tu | your |
| que | making |
ES Algunas plantillas incluyen el texto del "Lorem ipsum" en el contenido precargado. Se trata de texto falso cuya intención es mostrar cómo lucirá el texto en el diseño del sitio. Puedes editar el texto o borrar directamente los Bloques de texto.
EN Some templates include “Lorem Ipsum” text in demo content. This is dummy text intended to show how text might look in a site layout. You can edit the text or delete the text blocks entirely.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| plantillas | templates |
| lorem | lorem |
| ipsum | ipsum |
| o | or |
| borrar | delete |
| bloques | blocks |
| incluyen | include |
| contenido | content |
| sitio | site |
| editar | edit |
| el | the |
| en | in |
| algunas | some |
| mostrar | show |
| texto | text |
| puedes | can |
| es | is |
| se | you |
| cómo | how |
ES Personalización avanzada del formulario: texto "notificarme ...", texto del botón, texto de "suscripción realizada con éxito", texto de error y texto de eliminación. Personalización del estilo gráfico: colores y fuentes.
EN Advanced customization of the form: “notify me…” text, button text, “successful subscription” text, error text and deletion text. Customization of the graphic style: colors and fonts.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| personalización | customization |
| avanzada | advanced |
| formulario | form |
| botón | button |
| suscripción | subscription |
| éxito | successful |
| error | error |
| eliminación | deletion |
| estilo | style |
| gráfico | graphic |
| fuentes | fonts |
| y | and |
| texto | text |
| colores | colors |
ES Personalización avanzada del formulario: texto "notificarme ...", texto del botón, texto de "suscripción realizada con éxito", texto de error y texto de eliminación. Personalización del estilo gráfico: colores y fuentes.
EN Advanced customization of the form: “notify me…” text, button text, “successful subscription” text, error text and deletion text. Customization of the graphic style: colors and fonts.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| personalización | customization |
| avanzada | advanced |
| formulario | form |
| botón | button |
| suscripción | subscription |
| éxito | successful |
| error | error |
| eliminación | deletion |
| estilo | style |
| gráfico | graphic |
| fuentes | fonts |
| y | and |
| texto | text |
| colores | colors |
ES En el editor de Bloque de texto, ingresa el texto que deseas vincular. Por ejemplo, Envíanos un mensaje de texto o Envíanos un mensaje. Si necesitas ayuda para agregar un Bloque de texto, consulta Bloques de texto.
EN In the text block editor, enter the text you want to link. For example, Text Us or Send Us a Text. For help adding a text block, visit Text blocks.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| editor | editor |
| envíanos | send us |
| ayuda | help |
| o | or |
| agregar | adding |
| en | in |
| el | the |
| vincular | to link |
| un | a |
| bloques | blocks |
| bloque | block |
| deseas | you |
| necesitas | want |
| texto | text |
| de | send |
| que | enter |
| ejemplo | example |
ES Si eliminas texto de tu transcripción, el vídeo subyacente también se eliminará, lo que hará que la pre-edición sea rápida y fácil.
EN If you remove text in your transcript, the underlying video will also be removed making your pre-edit fast and easy.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| transcripción | transcript |
| vídeo | video |
| subyacente | underlying |
| si | if |
| hará | will |
| rápida | fast |
| fácil | easy |
| eliminar | remove |
| texto | text |
| también | also |
| tu | your |
ES Los Bloques de texto son el medio principal para añadir texto a tu sitio. Puedes usar los Bloques de Texto para agregar encabezados, enlaces, citas y texto con formato previo.
EN Text blocks are the primary means of adding text to your site. You can also use text blocks to add headings, links, lists, quotes, and preformatted text.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| bloques | blocks |
| principal | primary |
| encabezados | headings |
| enlaces | links |
| citas | quotes |
| el | the |
| usar | use |
| sitio | site |
| a | to |
| de | of |
| texto | text |
| son | are |
| para | lists |
| puedes | you can |
| tu | your |
ES Para dar formato al texto, utiliza el mouse para resaltar texto. A continuación, haz clic en los íconos de la barra de herramientas de texto. Para obtener más información sobre esta y las opciones de formato, consulta Cómo dar formato al texto.
EN To format your text, use your mouse to highlight text. Then, click the icons in the text toolbar. To learn about the text toolbar and your formatting options, visit Formatting text.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| mouse | mouse |
| resaltar | highlight |
| íconos | icons |
| barra de herramientas | toolbar |
| clic | click |
| a | to |
| en | in |
| opciones | options |
| formato | format |
| texto | text |
| y | your |
| más información | learn |
| utiliza | use |
| de | and |
ES Luego de colocar una imagen en una celda, el texto existente en la celda se convertirá en el texto alternativo que se muestre al posar el curso sobre la imagen. Si no hay texto en la celda, el nombre de la imagen se convertirá en el texto alternativo.
EN After placing an image in a cell, any text that previously existed in the cell will become the alt text that appears when you hover over the image. If there is no text in the cell, the image name will become the alt text.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| celda | cell |
| alternativo | alt |
| si | if |
| imagen | image |
| en | in |
| nombre | name |
| texto | text |
| de | over |
| se | is |
| no | no |
| una | a |
| que | become |
| hay | there |
ES Si el diseño automático tiene texto e imágenes, puedes agregar texto alternativo a las imágenes de esa sección. Los diseños automáticos que no tienen texto ni imágenes no admiten texto alternativo.
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| agregar | add |
| alternativo | alt |
| si | if |
| imágenes | images |
| a | to |
| no | dont |
| diseño | layout |
| diseños | layouts |
| tiene | has |
| texto | text |
| puedes | you can |
| los | auto |
| el | the |
ES Agrega el texto al campo Texto alternativo. Si no agregas texto de metadatos, el nombre del producto se convierte en texto alternativo.
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| campo | field |
| alternativo | alt |
| metadatos | metadata |
| si | if |
| agrega | add |
| no | dont |
| convierte | your |
| el | the |
| texto | text |
| nombre | name |
| producto | product |
ES Si el diseño automático tiene texto e imágenes, puedes agregar texto alternativo a las imágenes de esa sección. Los diseños automáticos que no tienen texto ni imágenes no admiten texto alternativo.
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| agregar | add |
| alternativo | alt |
| si | if |
| imágenes | images |
| a | to |
| no | dont |
| diseño | layout |
| diseños | layouts |
| tiene | has |
| texto | text |
| puedes | you can |
| los | auto |
| el | the |
ES Agrega el texto al campo Texto alternativo. Si no agregas texto de metadatos, el nombre del producto se convierte en texto alternativo.
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| campo | field |
| alternativo | alt |
| metadatos | metadata |
| si | if |
| agrega | add |
| no | dont |
| convierte | your |
| el | the |
| texto | text |
| nombre | name |
| producto | product |
ES El texto dentro del objeto de texto es parte del último (cuando Usted mueve o gira el objeto de texto, el texto se mueve o se gira con él).
EN The text within the text object is a part of the latter (when you move or rotate the text object, the text moves or rotates with it).
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| último | latter |
| objeto | object |
| o | or |
| el | the |
| es | is |
| cuando | when |
| texto | text |
| con | with |
| gira | rotates |
| se mueve | moves |
ES Si Usted añade texto dentro de un cuadro de texto o autoforma, puede cambiar el desplazamiento de texto del lado izquierdo del cuadro de texto. Sangrías también se usan para crear listas de varios niveles.
EN If you add text within a text box or autoshape, you can change the text offset from the left side of the text box. Indenting is also used to create multilevel lists.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| añade | add |
| cuadro | box |
| desplazamiento | offset |
| usan | used |
| si | if |
| o | or |
| cambiar | change |
| lado | side |
| el | the |
| se | is |
| puede | can |
| listas | lists |
| texto | text |
| también | also |
| izquierdo | left |
| crear | create |
| a | to |
| un | a |
ES Convierte tus imágenes a texto. Extrae texto de imágenes o fotos. Este conversor OCR gratuito te permite capturar el texto de las imágenes y convertirlo a un archivo TXT de texto plano.
EN Convert your images to text. Extract text from images, photos, and other pictures. This free OCR converter allows you to grab text from images and convert it to a plain text TXT file.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| ocr | ocr |
| gratuito | free |
| permite | allows |
| imágenes | images |
| fotos | photos |
| txt | txt |
| archivo | file |
| texto | text |
| este | this |
| un | a |
| a | to |
| conversor | converter |
| y | your |
| de | and |
| el | convert |
ES Los Bloques de texto son el medio principal para añadir texto a tu sitio. Puedes usar los Bloques de Texto para agregar encabezados, enlaces, citas y texto con formato previo.
EN Text blocks are the primary means of adding text to your site. You can also use text blocks to add headings, links, lists, quotes, and preformatted text.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| bloques | blocks |
| principal | primary |
| encabezados | headings |
| enlaces | links |
| citas | quotes |
| el | the |
| usar | use |
| sitio | site |
| a | to |
| de | of |
| texto | text |
| son | are |
| para | lists |
| puedes | you can |
| tu | your |
ES El texto visible de un enlace; el texto sobre el que se puede hacer clic se conoce como texto de anclaje o texto de enlace
EN A link?s visible; the clickable text is known as anchor text or link text
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| enlace | link |
| conoce | known |
| anclaje | anchor |
| hacer clic | clickable |
| o | or |
| el | the |
| un | a |
| se | is |
| texto | text |
| como | as |
| visible | visible |
ES Luego de colocar una imagen en una celda, el texto existente en la celda se convertirá en el texto alternativo que se muestre al posar el curso sobre la imagen. Si no hay texto en la celda, el nombre de la imagen se convertirá en el texto alternativo.
EN After placing an image in a cell, any text that previously existed in the cell will become the alt text that appears when you hover over the image. If there is no text in the cell, the image name will become the alt text.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| celda | cell |
| alternativo | alt |
| si | if |
| imagen | image |
| en | in |
| nombre | name |
| texto | text |
| de | over |
| se | is |
| no | no |
| una | a |
| que | become |
| hay | there |
ES Si el valor de la columna "Prenda de vestir" para la fila 2 es texto, arroja el valor en dicha celda seguido por "es un valor de texto". Caso contrario, arroja el valor en dicha celda seguido por la cadena de texto "no es un valor de texto".
EN If the value in row 2 of the Clothing Item column is a text, return the value in that cell followed by is a text value. If the value isn't a text, return the value in that cell followed by is not a text value text string.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| columna | column |
| fila | row |
| celda | cell |
| seguido | followed |
| cadena | string |
| si | if |
| en | in |
| un | a |
| valor | value |
| no | not |
| de | of |
| es | is |
| texto | text |
| vestir | clothing |
| dicha | that |
ES Seleccione la herramienta 'Texto' en la barra de herramientas superior. Haga clic en cualquier texto existente para comenzar a editar. Haga el texto en negrita o cursiva, cambie el tamaño de fuente, la fuente y el color del texto.
EN Select the 'Text' tool in the top toolbar. Click any existing text to start editing. Make text bold or italic, change font size, font family and text color.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| existente | existing |
| negrita | bold |
| barra de herramientas | toolbar |
| o | or |
| herramienta | tool |
| en | in |
| editar | editing |
| fuente | font |
| seleccione | select |
| texto | text |
| clic | click |
| tamaño | size |
| color | color |
ES Evitar el uso de texto codificado. Por ejemplo, en lugar de codificar el texto de un botón de contenido de blog como Leer más, establece el texto dentro de un campo para que el usuario final pueda actualizar el texto sin tener que ir al código.
EN Avoid using hard-coded text. For example, rather than hard-coding a blog listing button’s text as Read More, set the text within a field so that the end user can update the text without having to go into the code.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| evitar | avoid |
| codificado | coded |
| botón | buttons |
| blog | blog |
| actualizar | update |
| un | a |
| campo | field |
| usuario | user |
| final | the end |
| código | code |
| el | the |
| texto | text |
| de | within |
| ejemplo | example |
| leer | read |
| sin | without |
| como | as |
| ir | to go |
| en lugar de | rather |
ES • Saber qué ocurre cuando eliminas la cuenta.
EN • Understand what happens when we delete your account.
ES Si eliminas tu cuenta de usuario, tu perfil se eliminará completa y permanentemente
EN If you delete your user account, your profile will be completely and permanently deleted
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| permanentemente | permanently |
| eliminar | delete |
| si | if |
| cuenta | account |
| usuario | user |
| perfil | profile |
| tu | your |
ES Sin embargo, ten en cuenta que si eliminas cookies o te niegas a aceptarlas, es posible que no puedas usar algunas o todas las características que ofrecemos
EN Please note, however, that if you delete cookies or refuse to accept them, you might not be able to use some or all of the features we offer
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| cookies | cookies |
| si | if |
| o | or |
| características | features |
| a | to |
| sin embargo | however |
| posible | that |
| no | note |
| en | all |
| es posible | might |
| usar | use |
| ofrecemos | we offer |
ES Al hacer realidad tu visión tan rápido como puedas crearla, en lugar de esperar varias horas, o incluso días, para renderizar tu contenido, eliminas todas las barreras para la experimentación artística.
EN By realizing your vision as fast as you can create it – instead of waiting hours or days for rendering – you remove all barriers to artistic experimentation.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| visión | vision |
| rápido | fast |
| esperar | waiting |
| horas | hours |
| o | or |
| renderizar | rendering |
| barreras | barriers |
| experimentación | experimentation |
| días | days |
| todas | all |
| tu | your |
| puedas | can |
| al | to |
| de | of |
| como | as |
ES Otras cookies ("cookies permanentes") permanecen almacenadas en tu dispositivo terminal hasta que tú mismo/a las eliminas
EN Other cookies ( so-called permanent cookies) remain stored on your terminal device until you delete them
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| cookies | cookies |
| permanentes | permanent |
| almacenadas | stored |
| dispositivo | device |
| terminal | terminal |
| otras | other |
| tu | your |
| en | on |
| que | remain |
ES Por lo tanto, incluso cuando eliminas los datos utilizados por nuestros servicios, no eliminamos inmediatamente las copias residuales de nuestros servidores activos o aquellas que están almacenadas en nuestros sistemas de respaldo.
EN Therefore, even when you delete data used by our services, we do not immediately delete residual copies on our active servers or those stored in our backup systems.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| utilizados | used |
| copias | copies |
| residuales | residual |
| activos | active |
| almacenadas | stored |
| servicios | services |
| servidores | servers |
| o | or |
| sistemas | systems |
| incluso | even |
| no | not |
| cuando | when |
| datos | data |
| en | in |
| respaldo | backup |
| que | immediately |
| por | by |
ES Al subcontratar expertos para el procesamiento, eliminas los costes generales y los procesos ineficaces para centrarte en otras actividades importantes de tu negocio. Aumenta tus ingresos.
EN By outsourcing your fulfillment to experts, you remove overhead costs and inefficiencies so you can focus on what's important. Growing your business.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| expertos | experts |
| costes | costs |
| centrarte | focus |
| importantes | important |
| negocio | business |
| procesos | fulfillment |
| tu | your |
| en | on |
ES Squarespace no tiene funciones de guardado automático en este momento, por lo que no siempre es posible recuperar contenido si eliminas algo accidentalmente o pierdes la conexión
EN Squarespace doesn't have auto-save features at this time, so it’s not always possible to recover content if you accidentally delete something or lose connection
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| guardado | save |
| posible | possible |
| accidentalmente | accidentally |
| pierdes | lose |
| funciones | features |
| contenido | content |
| si | if |
| o | or |
| momento | time |
| conexión | connection |
| este | this |
| recuperar | recover |
| no | not |
| en | at |
| siempre | always |
| algo | something |
| la | its |
ES Si cancelas un plan anual de Google Workspace o eliminas a un usuario de un plan anual durante este periodo (después de cobrar el pago de la renovación, pero antes de la fecha de renovación), emitimos automáticamente un reembolso.
EN If you cancel an annual Google Workspace plan or delete a user from an annual plan during this window (after we charge your renewal payment but before the renewal date), we automatically issue a refund.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| cancelas | you cancel |
| plan | plan |
| anual | annual |
| workspace | workspace |
| usuario | user |
| renovación | renewal |
| automáticamente | automatically |
| si | if |
| o | or |
| reembolso | refund |
| pago | payment |
| un | a |
| pero | but |
| fecha | date |
| este | this |
ES Sin embargo, encontrar esa cama que te proporcione la comodidad y el descanso que necesitas, mientras eliminas las preocupaciones del día, puede ser una tarea algo desalentadora
EN However, finding that bed that provides you with the comfort and rest you need, while it washes away the worries of the day, can be a somewhat daunting task
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| encontrar | finding |
| cama | bed |
| proporcione | provides |
| comodidad | comfort |
| descanso | rest |
| preocupaciones | worries |
| desalentadora | daunting |
| necesitas | you need |
| tarea | task |
| puede | can |
| sin embargo | however |
| ser | be |
| y | and |
| día | day |
| a | a |
ES Con tantas aplicaciones en la nube, si eliminas las credenciales de un empleado del sistema, corres un riesgo muy real de borrar todos los archivos en los que estaba trabajando
EN With so many applications in the cloud, if you remove an employee's credentials from the system, you run a very real risk of deleting all the files they were working on
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| credenciales | credentials |
| empleado | employees |
| riesgo | risk |
| real | real |
| aplicaciones | applications |
| nube | cloud |
| si | if |
| muy | very |
| archivos | files |
| la | the |
| en | in |
| sistema | system |
| con | with |
| de | of |
| un | a |
| todos | all |
ES Si eliminas tu cuenta de Unity, eliminarás toda tu identidad de Unity y todos los datos que utilizamos para brindarte nuestros servicios.
EN When you delete your account with Unity, you are deleting your entire Unity identity and all of the data we use to provide all of our services to you.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| cuenta | account |
| unity | unity |
| servicios | services |
| utilizamos | we use |
| identidad | identity |
| datos | data |
| eliminar | delete |
| tu | your |
| todos | all |
ES Ten en cuenta que se te pedirá nuevamente que permitas el envío de notificaciones si eliminas el sitio.
EN Please note that you will be prompted again to allow notifications to be sent if you delete the site.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| notificaciones | notifications |
| cuenta | note |
| envío | sent |
| si | if |
| el | the |
| sitio | site |
| que | again |
ES Amplía tu kit de herramientas multijugador con todo el nuevo contenido. Quienes busquen información podrán conseguir la nueva ventaja Reconocimiento: cada vez que eliminas a un enemigo, los enemigos cercanos se muestran en el minimapa.
EN Expand your Multiplayer toolkit with all new gameplay content. Intel nuts can pick the new Recon Perk: every time you take out an enemy, nearby enemies are scanned and displayed on the mini-map.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| amplía | expand |
| multijugador | multiplayer |
| enemigo | enemy |
| enemigos | enemies |
| muestran | displayed |
| tu | your |
| contenido | content |
| información | intel |
| ventaja | perk |
| kit de herramientas | toolkit |
| con | with |
| un | an |
| vez | time |
| de | and |
| nueva | new |
ES Nos aseguraremos de que recibas el/los juego(s) que hayas adquirido. Tras la primera descarga, si eliminas o pierdes de alguna manera un juego descargado, podrás volver a descargarlo sin tener que comprarlo de nuevo.
EN We will ensure that you receive you receive the game(s) you purchase. After the first download, if you delete or otherwise lose a downloaded game, you may download it again without having to buy it again.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| aseguraremos | we will ensure |
| pierdes | lose |
| recibas | you receive |
| juego | game |
| si | if |
| podrás | will |
| s | s |
| o | or |
| un | a |
| descargado | downloaded |
| de | first |
| que | again |
| hayas | you |
| nos | we |
| descarga | download |
| a | to |
| sin | without |
| comprarlo | buy |
| podrá | may |
ES • Saber qué ocurre cuando eliminas la cuenta.
EN • Understand what happens when we delete your account.
ES Sin embargo, encontrar esa cama que te proporcione la comodidad y el descanso que necesitas, mientras eliminas las preocupaciones del día, puede ser una tarea algo desalentadora
EN However, finding that bed that provides you with the comfort and rest you need, while it washes away the worries of the day, can be a somewhat daunting task
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| encontrar | finding |
| cama | bed |
| proporcione | provides |
| comodidad | comfort |
| descanso | rest |
| preocupaciones | worries |
| desalentadora | daunting |
| necesitas | you need |
| tarea | task |
| puede | can |
| sin embargo | however |
| ser | be |
| y | and |
| día | day |
| a | a |
ES Si eliminas tu cuenta de usuario, tu perfil se eliminará completa y permanentemente
EN If you delete your user account, your profile will be completely and permanently deleted
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| permanentemente | permanently |
| eliminar | delete |
| si | if |
| cuenta | account |
| usuario | user |
| perfil | profile |
| tu | your |
ES Por lo tanto, incluso cuando eliminas los datos utilizados por nuestros servicios, no eliminamos inmediatamente las copias residuales de nuestros servidores activos o aquellas que están almacenadas en nuestros sistemas de respaldo.
EN Therefore, even when you delete data used by our services, we do not immediately delete residual copies on our active servers or those stored in our backup systems.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| utilizados | used |
| copias | copies |
| residuales | residual |
| activos | active |
| almacenadas | stored |
| servicios | services |
| servidores | servers |
| o | or |
| sistemas | systems |
| incluso | even |
| no | not |
| cuando | when |
| datos | data |
| en | in |
| respaldo | backup |
| que | immediately |
| por | by |
ES Sin embargo, encontrar esa cama que te proporcione la comodidad y el descanso que necesitas, mientras eliminas las preocupaciones del día, puede ser una tarea algo desalentadora
EN However, finding that bed that provides you with the comfort and rest you need, while it washes away the worries of the day, can be a somewhat daunting task
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| encontrar | finding |
| cama | bed |
| proporcione | provides |
| comodidad | comfort |
| descanso | rest |
| preocupaciones | worries |
| desalentadora | daunting |
| necesitas | you need |
| tarea | task |
| puede | can |
| sin embargo | however |
| ser | be |
| y | and |
| día | day |
| a | a |
ES Sin embargo, encontrar esa cama que te proporcione la comodidad y el descanso que necesitas, mientras eliminas las preocupaciones del día, puede ser una tarea algo desalentadora
EN However, finding that bed that provides you with the comfort and rest you need, while it washes away the worries of the day, can be a somewhat daunting task
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| encontrar | finding |
| cama | bed |
| proporcione | provides |
| comodidad | comfort |
| descanso | rest |
| preocupaciones | worries |
| desalentadora | daunting |
| necesitas | you need |
| tarea | task |
| puede | can |
| sin embargo | however |
| ser | be |
| y | and |
| día | day |
| a | a |
ES Si eliminas tu cuenta de usuario, tu perfil se eliminará completa y permanentemente
EN If you delete your user account, your profile will be completely and permanently deleted
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| permanentemente | permanently |
| eliminar | delete |
| si | if |
| cuenta | account |
| usuario | user |
| perfil | profile |
| tu | your |
ES Si eliminas tu cuenta de usuario, tu perfil se eliminará completa y permanentemente
EN If you delete your user account, your profile will be completely and permanently deleted
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| permanentemente | permanently |
| eliminar | delete |
| si | if |
| cuenta | account |
| usuario | user |
| perfil | profile |
| tu | your |
ES Si eliminas tu cuenta de usuario, tu perfil se eliminará completa y permanentemente
EN If you delete your user account, your profile will be completely and permanently deleted
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| permanentemente | permanently |
| eliminar | delete |
| si | if |
| cuenta | account |
| usuario | user |
| perfil | profile |
| tu | your |
ES Si eliminas tu cuenta de usuario, tu perfil se eliminará completa y permanentemente
EN If you delete your user account, your profile will be completely and permanently deleted
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| permanentemente | permanently |
| eliminar | delete |
| si | if |
| cuenta | account |
| usuario | user |
| perfil | profile |
| tu | your |
ES Si eliminas tu cuenta de usuario, tu perfil se eliminará completa y permanentemente
EN If you delete your user account, your profile will be completely and permanently deleted
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| permanentemente | permanently |
| eliminar | delete |
| si | if |
| cuenta | account |
| usuario | user |
| perfil | profile |
| tu | your |
ES ¿Y cómo las eliminas? Arrastrándolas a la Papelera, evidentemente
EN How do you delete an application? You drag it to the Trash, of course
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| la | the |
| y | you |
| a | to |
| cómo | how |
ES Cuando eliminas una app arrastrándola a la Papelera, quedan cantidad de archivos vinculados en el Mac, como cachés, archivos de preferencias o estados guardados
EN When you delete an app by dragging it to the Trash, you leave behind tons of associated files on your Mac, like caches, preferences, saved states, and more
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| app | app |
| archivos | files |
| vinculados | associated |
| mac | mac |
| cachés | caches |
| preferencias | preferences |
| estados | states |
| guardados | saved |
| cuando | when |
| de | of |
| a | to |
| en | on |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
eliminas el texto eliminas eliminas un bloque a las eliminas incluso cuando eliminas eliminas una imagen video que eliminas eliminas un usuario cómo las eliminas eliminas los costes texto diseño texto texto originalrevertireliminarcopiardescargar texto texto texto stop texto sms pegar texto texto estructurados texto separado texto heredados texto csv texto herramienta gratuita texto ni incluye texto texto únicos texto proporcionan función texto texto alternativo agregar texto texto personalizado existe texto convierta texto elimine texto aparezca texto mostrar texto texto equivalente vista texto puedes añadir texto texto personalizadas presentar texto formato texto texto alrededor texto color rojo texto visible texto enriquecido texto electrónicos número texto destaque texto juntos texto real texto consiste texto hoja
កាតាឡាន
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ថៃ
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី