ES Todos los hoteles Don Gregory by Dunas 4* Suites & Villas by Dunas 4* Maspalomas Resort by Dunas 4* Mirador Maspalomas by Dunas 3*
"dunas" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
dunas | dunes sand dunes |
ES Todos los hoteles Don Gregory by Dunas 4* Suites & Villas by Dunas 4* Maspalomas Resort by Dunas 4* Mirador Maspalomas by Dunas 3*
EN All hotels Don Gregory by Dunas 4* Suites & Villas by Dunas 4* Maspalomas Resort by Dunas 4* Mirador Maspalomas by Dunas 3*
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
amp | amp |
villas | villas |
maspalomas | maspalomas |
dunas | dunas |
hoteles | hotels |
by | by |
suites | suites |
resort | resort |
todos | all |
don | don |
ES Todos los hoteles Don Gregory by Dunas 4* Suites & Villas by Dunas 4* Maspalomas Resort by Dunas 4* Mirador Maspalomas by Dunas 3*
EN All hotels Don Gregory by Dunas 4* Suites & Villas by Dunas 4* Maspalomas Resort by Dunas 4* Mirador Maspalomas by Dunas 3*
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
amp | amp |
villas | villas |
maspalomas | maspalomas |
dunas | dunas |
hoteles | hotels |
by | by |
suites | suites |
resort | resort |
todos | all |
don | don |
ES Todos los hoteles Suites & Villas by Dunas 4* Don Gregory by Dunas 4* Maspalomas Resort by Dunas 4* Mirador Maspalomas by Dunas 3*
EN All hotels Suites & Villas by Dunas 4* Don Gregory by Dunas 4* Maspalomas Resort by Dunas 4* Mirador Maspalomas by Dunas 3*
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
amp | amp |
villas | villas |
maspalomas | maspalomas |
dunas | dunas |
hoteles | hotels |
suites | suites |
by | by |
resort | resort |
todos | all |
don | don |
ES Las relucientes y onduladas dunas, que cubren 700 kilómetros cuadrados de desierto, conforman el campo de dunas de yeso más grande del mundo y verlas es una experiencia casi mágica.
EN Covering 700-square kilometers of desert, the glistening, wavey dunes make up the world’s largest gypsum dunefield and are quite magical to behold.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
dunas | dunes |
kilómetros | kilometers |
desierto | desert |
conforman | make up |
mágica | magical |
cubren | covering |
mundo | worlds |
el | the |
de | of |
y | and |
casi | up |
ES El Waller Park (Parque Waller) y las Guadalupe-Nipomo Dunes (dunas de Guadalupe-Nipomo) ofrecen hermosas dunas y diversión al aire libre, mientras que las galerías, los museos y las antigüedades son populares opciones en interiores.
EN Waller Park and Guadalupe-Nipomo Dunes offer beautiful dunes and outdoor fun, while galleries, museums and antiquing are popular indoor offerings.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
dunas | dunes |
hermosas | beautiful |
diversión | fun |
populares | popular |
galerías | galleries |
museos | museums |
ofrecen | offer |
son | are |
al aire libre | outdoor |
mientras | while |
en | indoor |
ES Las relucientes y onduladas dunas, que cubren 700 kilómetros cuadrados de desierto, conforman el campo de dunas de yeso más grande del mundo y verlas es una experiencia casi mágica.
EN Covering 700-square kilometers of desert, the glistening, wavey dunes make up the world’s largest gypsum dunefield and are quite magical to behold.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
dunas | dunes |
kilómetros | kilometers |
desierto | desert |
conforman | make up |
mágica | magical |
cubren | covering |
mundo | worlds |
el | the |
de | of |
y | and |
casi | up |
ES El Waller Park (Parque Waller) y las Guadalupe-Nipomo Dunes (dunas de Guadalupe-Nipomo) ofrecen hermosas dunas y diversión al aire libre, mientras que las galerías, los museos y las antigüedades son populares opciones en interiores.
EN Waller Park and Guadalupe-Nipomo Dunes offer beautiful dunes and outdoor fun, while galleries, museums and antiquing are popular indoor offerings.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
dunas | dunes |
hermosas | beautiful |
diversión | fun |
populares | popular |
galerías | galleries |
museos | museums |
ofrecen | offer |
son | are |
al aire libre | outdoor |
mientras | while |
en | indoor |
ES ¿Aún no conoces el Dunas Club? Date de alta gratis, disfruta de ventajas y descuentos exclusivos. Unirse a Dunas Club significa ahorrar hasta un 12% adicional en tu reserva.
EN You don't know the Dunes Club yet? Sign up for free, enjoy exclusive advantages and discounts. Joining Dunas Club means saving up to 12% extra on your reservation.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
club | club |
descuentos | discounts |
exclusivos | exclusive |
unirse | joining |
ahorrar | saving |
adicional | extra |
reserva | reservation |
el | the |
en | on |
disfruta | enjoy |
no | dont |
tu | your |
gratis | free |
ES ¿Aún no conoces el Dunas Club? Date de alta gratis, disfruta de ventajas y descuentos exclusivos. Unirse a Dunas Club significa ahorrar hasta un 12% adicional en tu reserva.
EN You don't know the Dunes Club yet? Sign up for free, enjoy exclusive advantages and discounts. Joining Dunas Club means saving up to 12% extra on your reservation.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
club | club |
descuentos | discounts |
exclusivos | exclusive |
unirse | joining |
ahorrar | saving |
adicional | extra |
reserva | reservation |
el | the |
en | on |
disfruta | enjoy |
no | dont |
tu | your |
gratis | free |
ES Maspalomas Resort by Dunas se encuentra también en la Reserva Natural de las Dunas, junto al prestigioso Campo Internacional de Golf de Maspalomas, que hará las delicias de los amantes de este deporte.
EN Maspalomas Resort by Dunas is also located in the Dunes Natural Reserve, next to the prestigious Maspalomas International Golf Course, which will delight lovers of this sport.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
maspalomas | maspalomas |
resort | resort |
reserva | reserve |
natural | natural |
prestigioso | prestigious |
internacional | international |
amantes | lovers |
by | by |
en | in |
golf | golf |
hará | will |
deporte | sport |
también | also |
la | the |
de | of |
este | this |
ES Droides En Las Dunas Funda blanda para Samsung Galaxy
EN Droids In The Dunes Samsung Galaxy Soft Case
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
dunas | dunes |
funda | case |
blanda | soft |
en | in |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
las | the |
ES La región de Northland es conocida por su belleza natural diversa que incluye una mezcla de playas de arenas blancas, bosques de kauríes gigantes, islas pintorescas y dunas de arena impresionantes.
EN Northland is known for its diverse natural beauty that includes a mixture of white-sand beaches, forests of giant Kauri trees, picturesque islands and huge sand dunes.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
conocida | known |
belleza | beauty |
natural | natural |
incluye | includes |
mezcla | mixture |
playas | beaches |
blancas | white |
gigantes | giant |
islas | islands |
arena | sand |
es | is |
bosques | forests |
dunas | dunes |
una | a |
diversa | diverse |
de | of |
la | its |
y | and |
que | that |
ES Ahora, si lo que buscás es vivir una aventura, tomá tu tabla de body y andá a Hokianga, donde se encuentran las dunas de arena Te Paki
EN For those seeking adventure, grab a boogie board and head to Hokianga, home of the Te Paki Sand Dunes
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
aventura | adventure |
arena | sand |
te | te |
dunas | dunes |
a | to |
una | a |
ES Cruza el puerto en el ferry y deslizate a toda velocidad por las dunas altas en tu tabla de body
EN Catch a ferry across the harbour then zoom down the towering dunes on your boogy board
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
puerto | harbour |
ferry | ferry |
dunas | dunes |
el | the |
tu | your |
a | a |
ES Las relajadas localidades de Opononi y Omapere son lugares donde podrás disfrutar de la vida en la playa, atrapar algunos peces y bajar a toda velocidad las dunas gigantes de Hokianga.
EN Easy-going Opononi and nearby Omapere are places to live the beach life, catch a few fish and zoom down the giant dunes of the Hokianga.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
lugares | places |
playa | beach |
atrapar | catch |
peces | fish |
dunas | dunes |
gigantes | giant |
la | the |
vida | life |
son | are |
a | to |
de | of |
en | nearby |
y | and |
bajar | down |
ES Estos senderos de ciclismo ondulan por las dunas de la costa del Pacífico y hacia los valles y las montañas, y exploran un rincón sereno de las regiones de Bay of Plenty y Tairāwhiti Gisborne.
EN Rolling along Pacific Coast dunes and into the valleys and mountains beyond, these cycle trails explore a serene corner of the Bay of Plenty and Tairāwhiti Gisborne regions.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
senderos | trails |
ciclismo | cycle |
dunas | dunes |
pacífico | pacific |
valles | valleys |
montañas | mountains |
exploran | explore |
rincón | corner |
sereno | serene |
regiones | regions |
plenty | plenty |
gisborne | gisborne |
costa | coast |
bay | bay |
of | of |
la | the |
un | a |
ES Sigue un camino firme y parejo a través de tierras de ondulantes dunas, y ofrece la oportunidad de nadar y hacer un picnic, y tomar un helado en la tienda Tirohanga Beach Store.
EN Following a firm, smooth path across undulating dune land, it offers the opportunity for swimming and picnicking, and an ice cream treat at Tirohanga Beach Store.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
firme | firm |
tierras | land |
ofrece | offers |
nadar | swimming |
helado | ice |
beach | beach |
la | the |
oportunidad | opportunity |
un | a |
tienda | store |
ES Estos senderos de ciclismo ondulan por las dunas de la costa del Pacífico y hacia los valles y las montañas, y exploran un rincón sereno de las regiones de Bay of Plenty y Tairāwhiti Gisborne. Más información.
EN Rolling along Pacific Coast dunes and into the valleys and mountains beyond, these cycle trails explore a serene corner of the Bay of Plenty and Tairāwhiti Gisborne regions. Find out more.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
senderos | trails |
ciclismo | cycle |
dunas | dunes |
pacífico | pacific |
valles | valleys |
montañas | mountains |
exploran | explore |
rincón | corner |
sereno | serene |
regiones | regions |
gisborne | gisborne |
costa | coast |
bay | bay |
of | of |
plenty | plenty |
la | the |
un | a |
y | find |
de la | out |
ES Unos cuantos Remoters nos vamos de viaje a Fuerteventura. Estaremos en Hub Fuerteventura y volveremos a pintar remoters en las dunas.
EN We have renewed our remote jobs section, as we want to transform it into the place to come to if you are searching for remote jobs.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
a | to |
cuantos | as |
de | section |
estaremos | we |
y | our |
ES El Parque Nacional Lençóis Maranhenses: cerca de São Luis, 70 kilómetros a lo largo de la costa y hasta 50 kilómetros tierra adentro, se extiende un desierto de dunas salpicado de lagos azules
EN The Lençóis Maranhenses National Park: near São Luis, 70 km along the coast and up to 50 km inland, there is a desert of dunes studded with bluish lakes
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
parque | park |
nacional | national |
kilómetros | km |
costa | coast |
se | is |
desierto | desert |
dunas | dunes |
lagos | lakes |
luis | luis |
un | a |
a | to |
de | of |
cerca | near |
y | and |
adentro | with |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: pinos, árboles, bosque, paisaje, blanco y negro, el hume, paisaje, pinos, bosque, dunas, arena, bassin d'arcachon, suroeste, naturaleza
EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: pines, trees, forest, landscape, black and white, hume, landscape, pines, forest, dune, sand, arcachon basin, south west, nature
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
pinos | pines |
arena | sand |
árboles | trees |
bosque | forest |
paisaje | landscape |
naturaleza | nature |
a | to |
y | and |
palabras clave | keywords |
blanco | white |
negro | black |
describir | describe |
ES Las dunas del Barrio Vacíopor Le Figaro - Stanislas Fautredesde
EN The spectacular mountains of Halaby Le Figaro - Eric Martinfrom
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
figaro | figaro |
le | le |
del | of |
las | the |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Paisaje, Árboles muertos, Sossluvei, Vlei muerto, Dunas, Desierto, Namib, Puesta de sol, Namibia, Colores
EN Keywords used by Leo Gayola to describe this photograph: Landscape, Dead Trees, Sossluvei, Dead Vlei, Dunes, Desert, Namib, Sunset, Namibia, COLORS
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
paisaje | landscape |
dunas | dunes |
desierto | desert |
colores | colors |
puesta de sol | sunset |
namibia | namibia |
a | to |
palabras clave | keywords |
puesta | by |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: nubes, desierto, paisaje, paisaje, montaña, norteamérica, dunas de arena, tormenta, estados unidos, ee.uu.
EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: clouds, desert, landscapes, landscape, mountain, north america, sand dunes, storm, united states of america, usa
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
utilizadas | used |
nubes | clouds |
montaña | mountain |
norteamérica | north america |
tormenta | storm |
desierto | desert |
arena | sand |
paisaje | landscape |
dunas | dunes |
palabras clave | keywords |
a | to |
de | of |
unidos | united |
estados unidos | states |
ee.uu | usa |
describir | describe |
fotografía | photograph |
ES No importa dónde te encuentres, ya sea en el campo o en un bosque resonante, la vibrante ciudad o unas dunas de arena: las piezas Manutti sin duda añadirán una nueva animación a tu experiencia de vida.
EN No matter where you are, from the rustic countryside or the echoing forest to the vivid city or the sandy dunes, Manutti pieces are sure to bring new animation to your experience of life.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
importa | matter |
campo | countryside |
bosque | forest |
ciudad | city |
dunas | dunes |
arena | sandy |
piezas | pieces |
nueva | new |
animación | animation |
o | or |
tu | your |
experiencia | experience |
vida | life |
dónde | where |
a | to |
ES Desde un festival de globos aerostáticos mundialmente famoso en Albuquerque hasta fascinantes dunas de arena y formaciones rocosas increíbles en el desierto, Nuevo México es un destino que te dejará queriendo más.
EN From a world-famous hot air balloon festival in Albuquerque to mesmerizing sand dunes and incredible rock formations in the desert, New Mexico is one destination that will leave you wanting more.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
festival | festival |
mundialmente | world |
famoso | famous |
formaciones | formations |
increíbles | incredible |
méxico | mexico |
queriendo | wanting |
un | a |
en | in |
albuquerque | albuquerque |
arena | sand |
desierto | desert |
es | is |
dunas | dunes |
el | the |
nuevo | new |
destino | destination |
desde | from |
ES Desde el festival de globos aerostáticos en Albuquerque hasta fascinantes dunas de arena y formaciones rocosas increíbles en el desierto, Nuevo México es un destino que te dejará queriendo más.
EN From the hot air balloon festival in Albuquerque to desert sand dunes and incredible rock formations, New Mexico is one destination that will leave you wanting more.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
festival | festival |
formaciones | formations |
increíbles | incredible |
méxico | mexico |
queriendo | wanting |
en | in |
albuquerque | albuquerque |
arena | sand |
desierto | desert |
es | is |
el | the |
dunas | dunes |
nuevo | new |
destino | destination |
desde | from |
ES Desde un festival de globos aerostáticos mundialmente famoso en Albuquerque hasta fascinantes dunas de arena y formaciones rocosas increíbles en el desierto, Nuevo México es un destino que te dejará queriendo más.
EN From a world-famous hot air balloon festival in Albuquerque to mesmerizing sand dunes and incredible rock formations in the desert, New Mexico is one destination that will leave you wanting more.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
festival | festival |
mundialmente | world |
famoso | famous |
formaciones | formations |
increíbles | incredible |
méxico | mexico |
queriendo | wanting |
un | a |
en | in |
albuquerque | albuquerque |
arena | sand |
desierto | desert |
es | is |
dunas | dunes |
el | the |
nuevo | new |
destino | destination |
desde | from |
ES Desde el festival de globos aerostáticos en Albuquerque hasta fascinantes dunas de arena y formaciones rocosas increíbles en el desierto, Nuevo México es un destino que te dejará queriendo más.
EN From the hot air balloon festival in Albuquerque to desert sand dunes and incredible rock formations, New Mexico is one destination that will leave you wanting more.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
festival | festival |
formaciones | formations |
increíbles | incredible |
méxico | mexico |
queriendo | wanting |
en | in |
albuquerque | albuquerque |
arena | sand |
desierto | desert |
es | is |
el | the |
dunas | dunes |
nuevo | new |
destino | destination |
desde | from |
ES Con una secuencia de 21 curvas y contracurvas a lo largo de sus 2,49 km, el circuito evoca las dunas del desierto árabe.
EN Spanning 2.49 km in length and including 21 corners and bends, the circuit recalls the dunes of the Arabian Desert.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
curvas | bends |
km | km |
circuito | circuit |
dunas | dunes |
desierto | desert |
largo | length |
el | the |
de | of |
y | and |
ES ¿Por qué querían más? Porque el sisal ayudaba a fijar las dunas
EN Why did they want more? Because sisal helped to fix the dunes
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
fijar | fix |
dunas | dunes |
el | the |
a | to |
porque | because |
ES Al detener la progresión de las dunas, protegía las tierras de cultivo de la invasión de arena, lo que significaba que obtendrían más tierras de cultivo para realizar sus cosechas habituales
EN To stop the progression of the dunes, it protected the farmland from sand invasion, which meant that they would get more farmland to grow their usual crops
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
progresión | progression |
dunas | dunes |
cultivo | grow |
invasión | invasion |
arena | sand |
significaba | meant |
cosechas | crops |
lo | it |
detener | to stop |
la | the |
a | to |
de | of |
que | stop |
ES Bonitas cabañas de playa en las dunas de arena
EN Pretty beach huts in the sand dunes
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bonitas | pretty |
cabañas | huts |
playa | beach |
en | in |
arena | sand |
dunas | dunes |
las | the |
ES Explora la isla desde el norte hacia el sur. Caldera de Bandama, Santa Brígida, Pico de las Nieves, Fataga, Dunas de Maspalomas. TEMPORADA DE INVIERNOAHORA CADA MIÉRCOLES (oct hasta abril) Precio: 37 €/persona (23 €/niños 5-12 años)
EN Cross the island from the north to the south. Bandama volcano, Santa Brígida, Pico de las Nieves, Palm oasis of Fataga, Sand Dunes. WINTER SEASON TOUR NOW EVERY WEDNESDAY (Oct till April) Price: 37 €/person (23 € kids 5-12 yrs)
ES Compra chanclas marroquíes para hombre, las dunas. Fabricamos estas sandalias marroquíes en piel genuina, 100% de origen natural, para la comodidad de los pies. Fabricación de artesanía marroquí.
EN Very beautiful leather sandals by Moroccan artisans in Marrakesh for a casual but stylish touch for home, garden or small summer ballads. Pure leather with rubber sole resistant, all embellished with a touch of Berber wool weaving .
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
sandalias | sandals |
piel | leather |
en | in |
marroquí | moroccan |
para | for |
a | a |
de | of |
la | home |
ES Collar bereber artesanal de las dunas realizadas en las regiones bereberes de Marrakech
EN Magnificent artisanal Berber tafraout necklace in green color, sublime to perfectly accompany all light or dark colored outfits
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
collar | necklace |
artesanal | artisanal |
en | in |
de | all |
las | to |
ES Paisaje africano con palmeras solitarias creciendo en medio de dunas arenosas en el desierto contra el cielo oscuro lleno de estrellas durante la noche Tiempo en Marruecos
EN African landscape with lonely palm tree growing amidst sandy dunes in desert against dark sky full of stars during night time in Morocco
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
paisaje | landscape |
africano | african |
creciendo | growing |
dunas | dunes |
desierto | desert |
estrellas | stars |
marruecos | morocco |
oscuro | dark |
lleno | full of |
noche | night |
en medio de | amidst |
en | in |
tiempo | time |
con | with |
de | of |
contra | against |
durante | during |
ES Dunas de arena en el norte de Norfolk Path en Holkham Bay, Norfolk, East Anglia, Inglaterra, Reino Unido, Europa
EN Sand dunes on North Norfolk Path at Holkham Bay, Norfolk, East Anglia, England, United Kingdom, Europe
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
arena | sand |
norfolk | norfolk |
bay | bay |
reino | kingdom |
unido | united |
de | path |
europa | europe |
dunas | dunes |
east | east |
inglaterra | england |
norte | north |
ES Continúa sin miedo a través del bosque hasta llegar a las dunas.
EN Continue on fearlessly through forest until you reach the dunes.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bosque | forest |
dunas | dunes |
a | through |
continúa | continue |
ES Ubicado en una península de playas vírgenes y eternas dunas de arena, este lugar cautivará su mirada con los azules más profundos del Caribe mientras se deleita en áreas creadas para niños y solo para adultos.
EN Set on a peninsula with pristine virgin beaches and endless sand dunes, this place will have you looking out over the deepest Caribbean blues as you revel in delightful areas created for kids and for adults only.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
península | peninsula |
playas | beaches |
arena | sand |
caribe | caribbean |
creadas | created |
adultos | adults |
lugar | place |
áreas | areas |
dunas | dunes |
en | in |
niños | kids |
ubicado | for |
azules | the |
una | a |
con | with |
de | over |
este | this |
y | and |
ES Cuando uno piensa en Mauritania, lo primero que le viene a la mente son sus suntuosas dunas de arena, sus emblemáticas tribus nómadas de criadores de camellos y su hermosa costa atlántica.
EN When one thinks of Mauritania, the first thing that comes to mind is its sumptuous sand dunes, its emblematic nomadic camel-breeding tribes, and its beautiful Atlantic coastline.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mauritania | mauritania |
emblemáticas | emblematic |
tribus | tribes |
hermosa | beautiful |
mente | mind |
arena | sand |
costa | coastline |
piensa | thinks |
la | the |
dunas | dunes |
cuando | when |
a | to |
que | comes |
primero | the first |
de | of |
y | and |
ES Hoteles y Bungalows en Gran Canaria | Dunas Hotels & Resorts
EN Hotels and Bungalows in Gran Canaria | Dunas Hotels & Resorts
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
y | and |
en | in |
amp | amp |
gran | gran |
canaria | canaria |
dunas | dunas |
resorts | resorts |
hoteles | hotels |
ES Dunas profesional Trabaja con nosotros Prácticas Portal del empleado
EN Dunas Professional Work with us Internships
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
dunas | dunas |
prácticas | internships |
profesional | professional |
nosotros | us |
con | with |
ES ¿Cómo? Recorriendo el puerto en primer lugar, subiendo después por Het Kopje, atravesando las dunas hacia el sur y volviendo a lo largo del río Ámstel.
EN How? By riding through the harbour first, climbing Het Kopje, through the dunes to the south, and back along the Amstel-river.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
puerto | harbour |
dunas | dunes |
río | river |
el | the |
a | to |
sur | south |
cómo | how |
y | and |
ES Una ruta con bastante elevación para lo habitual en la región, con la colina de Snowplanet Spaarnwoude, la famosa Kopje van Bloemendaal y una carretera que serpentea entre dunas entre Zandvoort y Noordwijk
EN This route features a relatively large amount of elevation gain for the region, with the hill at Snowplanet Spaarnwoude, the famous Kopje van Bloemendaal, and the waving road through the dunes between Zandvoort and Noordwijk
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bastante | large |
elevación | elevation |
región | region |
colina | hill |
famosa | famous |
dunas | dunes |
la | the |
con | with |
una | a |
en | at |
que | gain |
ES Si estás pensando en dar una vuelta rápida desde Haarlem, Rondje Noordwijk es tu ruta. La ida a través de las dunas y la vuelta entre campos y bosques... o al revés.
EN If you're looking for a quick ride from Haarlem, Rondje Noordwijk is the route for you. First through the dunes and back through the fields and woods, or the other way around.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
rápida | quick |
dunas | dunes |
bosques | woods |
si | if |
es | is |
o | or |
campos | fields |
la | the |
desde | from |
de | way |
en | around |
y | and |
ES Sus largas y arenosas orillas flanqueadas por dunas que parecen susurrar con el viento, ofrecen la oportunidad de dar largos paseos junto a la orilla
EN Long, sandy shores flanked by whispering dunes, you can walk several miles along the coastline without leaving the water’s edge
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
orillas | shores |
dunas | dunes |
orilla | edge |
a | leaving |
de | along |
ES Puerto de Mogan, Mercadillo Arguineguin y Dunas Maspalomas
EN Walking tour to the old town Las Palmas
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
de | walking |
ES La ciencia finlandesa arroja luz sobre la dunas boreales
EN Warm winter makes rescuing Finland’s Saimaa seal many degrees more difficult
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
sobre | more |
ES Dunas arenosas y esculpidas, paisajes épicos y la oportunidad de contemplar los cinco grandes de África. Nuestros cruceros por el continente africano y el océano Índico son toda una lección de descubrimiento.
EN Sculpted sand dunes, epic landscapes and a chance to see the Big Five. Our cruises to Africa and the Indian Ocean are a lesson in discovery.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
paisajes | landscapes |
grandes | big |
cruceros | cruises |
africano | africa |
océano | ocean |
lección | lesson |
descubrimiento | discovery |
dunas | dunes |
oportunidad | chance |
de | five |
son | are |
una | a |
y | and |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ