ES WSM Academy incluye cursos adaptados a las necesidades de su negocio para que pueda distribuirlos junto con su equipo y mantenerlos actualizados en la industria del marketing digital en constante evolución
"distribuirlos" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
distribuirlos | distribute |
ES WSM Academy incluye cursos adaptados a las necesidades de su negocio para que pueda distribuirlos junto con su equipo y mantenerlos actualizados en la industria del marketing digital en constante evolución
EN Our Academy Platform will include courses tailored to your business needs so you can distribute along with your team and keep them updated in the ever-evolving Digital Marketing Industry
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
academy | academy |
adaptados | tailored |
distribuirlos | distribute |
mantenerlos | keep them |
actualizados | updated |
constante | ever |
evolución | evolving |
cursos | courses |
marketing | marketing |
negocio | business |
equipo | team |
en | in |
la | the |
necesidades | needs |
digital | digital |
a | to |
industria | industry |
pueda | you can |
con | with |
y | your |
de | along |
ES UNICEF suministró más de 70 refrigeradores para distribuirlos en más de 40 municipios, aumentando la capacidad de la cadena de frío
EN UNICEF supplied over 70 refrigerators to distribute across more than 40 municipalities boosting the cold chain capacities
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
unicef | unicef |
refrigeradores | refrigerators |
distribuirlos | distribute |
municipios | municipalities |
aumentando | boosting |
frío | cold |
capacidad | capacities |
cadena | chain |
la | the |
ES ¡Puedes crear una cuenta de compañía en solo minutos! Administradores de compañias pueden comprar la cantidad de licensias deseadas y distribuirlos para cuentas de empleados
EN Your RoboForm for Business company account can be created in minutes! Company Admins can purchase any number of licenses and then assign a license to each employee
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
minutos | minutes |
administradores | admins |
empleados | employee |
cuenta | account |
comprar | purchase |
compañía | company |
en | in |
a | to |
y | your |
pueden | can |
ES Con SCM, puede administrar de manera centralizada los scripts y distribuirlos a servidores en su entorno, para luego rastrear y enviar alertas de los cambios de toda la salida de estos scripts
EN With SCM, you can centrally manage scripts, distribute those scripts to servers in your environment, and then track and alert on changes to the entire output of those scripts
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
centralizada | centrally |
scripts | scripts |
distribuirlos | distribute |
entorno | environment |
alertas | alert |
salida | output |
scm | scm |
administrar | manage |
servidores | servers |
rastrear | track |
la | the |
puede | can |
a | to |
en | in |
con | with |
de | of |
cambios | changes |
y | your |
luego | then |
ES Se pueden codificar los fijadores de forma rígida en el cliente, o distribuirlos mediante la extensión de fijación de clave pública para HTTP (HPKP)
EN Pins can be hardcoded in the client, or distributed through the Public Key Pinning Extension for HTTP (HPKP)
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
o | or |
extensión | extension |
fijación | pinning |
clave | key |
http | http |
en | in |
de | through |
pública | public |
cliente | client |
pueden | can |
para | for |
ES “Al comienzo del confinamiento y con acceso limitado a los mercados, algunos de los grupos compraron [elementos esenciales] para distribuirlos a sus miembros para aliviar el impacto del confinamiento en sus hogares”.
EN “At the start of the confinement and with limited access to markets, some of the groups purchased [essentials] to distribute to their members to ease the impact of the confinement on their households.”
ES Mientras tanto, pedimos que usted trabaja responsablemente dentro de sus comunidades para que las máscaras llegan a un grupo que puede distribuirlos donde sean más necesarios.
EN In the meantime, we ask that you work responsibly within your communities to get the masks to a group that can distribute them where need is greatest.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
trabaja | work |
responsablemente | responsibly |
comunidades | communities |
máscaras | masks |
distribuirlos | distribute |
más | greatest |
grupo | group |
sus | your |
mientras | meantime |
puede | can |
de | within |
un | a |
ES Se prohíbe usarlos o descargarlos permanentemente, copiarlos o distribuirlos por cualquier medio sin el preceptivo consentimiento de su titular
EN It is forbidden to use them or download them permanently, copy them or distribute them by any means without the consent of their owner
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
usarlos | use them |
permanentemente | permanently |
distribuirlos | distribute |
consentimiento | consent |
titular | owner |
o | or |
se | is |
el | the |
de | of |
su | their |
sin | without |
ES El uso de Intralinks elimina los inconvenientes de intentar enviar archivos grandes por correo electrónico sin éxito y minimiza el riesgo de distribuirlos de forma no autorizada ni segura
EN Using Intralinks eliminates the hassles of trying to email large files, only to have them bounce back or be at risk for unauthorized and unsecured distribution
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
intralinks | intralinks |
elimina | eliminates |
intentar | trying |
archivos | files |
grandes | large |
riesgo | risk |
el | the |
de | of |
uso | using |
y | and |
enviar | to |
ES Creamos aplicaciones personalizadas que ayudan a los desarrolladores a implementar recursos con confianza para los estándares de conformidad de GoDaddy y pueden distribuirlos fácilmente a cuentas mediante la integración de AWS Service Catalog.”
EN We’ve built custom applications that help developers confidently deploy resources to GoDaddy compliance standards, and can easily distribute them to accounts using the AWS Service Catalog integration."
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ayudan | help |
con confianza | confidently |
conformidad | compliance |
estándares | standards |
fácilmente | easily |
distribuirlos | distribute |
cuentas | accounts |
aws | aws |
catalog | catalog |
recursos | resources |
service | service |
integración | integration |
aplicaciones | applications |
desarrolladores | developers |
implementar | deploy |
de | using |
y | and |
ES No puede descargar ni copiar los Seminarios web para fines comerciales ni distribuirlos sin el consentimiento previo por escrito de Ava.
EN You may not download or otherwise copy the Webinars for any business purposes and distribute them without Ava’s prior written consent.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
descargar | download |
copiar | copy |
comerciales | business |
distribuirlos | distribute |
escrito | written |
seminarios web | webinars |
consentimiento | consent |
puede | may |
el | the |
no | not |
de | and |
sin | without |
fines | for |
ES Tu donación nos ayuda a crear materiales y distribuirlos, con el fin de apoyar a individuos y organizaciones que al igual que nosotros trabajan para erradicar la violencia sexual y lograr sanación en los sobrevivientes.
EN Your donation helps us create materials and distribute information to support individuals and organizations working to eliminate sexual assault and help survivors heal.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
donación | donation |
materiales | materials |
distribuirlos | distribute |
violencia | assault |
sexual | sexual |
sobrevivientes | survivors |
organizaciones | organizations |
trabajan | working |
apoyar | to support |
a | to |
tu | your |
de | individuals |
crear | create |
ES (6) Es donde puedes crear códigos de descuento y distribuirlos a las personas.
EN (6) It?s where you can create discount codes and distribute them to people.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
códigos | codes |
descuento | discount |
distribuirlos | distribute |
personas | people |
a | to |
puedes | you can |
donde | where |
crear | create |
ES Preprocesa los mensajes entrantes para validarlos según los estándares de gestión de tesorería antes de distribuirlos a los clientes.
EN Pre-processes inbound messages to validate against treasury management standards before distributing to clients.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
entrantes | inbound |
estándares | standards |
tesorería | treasury |
gestión | management |
mensajes | messages |
a | to |
los clientes | clients |
ES WSM Academy incluye cursos adaptados a las necesidades de su negocio para que pueda distribuirlos junto con su equipo y mantenerlos actualizados en la industria del marketing digital en constante evolución
EN Our Academy Platform will include courses tailored to your business needs so you can distribute along with your team and keep them updated in the ever-evolving Digital Marketing Industry
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
academy | academy |
adaptados | tailored |
distribuirlos | distribute |
mantenerlos | keep them |
actualizados | updated |
constante | ever |
evolución | evolving |
cursos | courses |
marketing | marketing |
negocio | business |
equipo | team |
en | in |
la | the |
necesidades | needs |
digital | digital |
a | to |
industria | industry |
pueda | you can |
con | with |
y | your |
de | along |
ES ¡Puedes crear una cuenta de compañía en solo minutos! Administradores de compañias pueden comprar la cantidad de licensias deseadas y distribuirlos para cuentas de empleados
EN Your RoboForm for Business company account can be created in minutes! Company Admins can purchase any number of licenses and then assign a license to each employee
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
minutos | minutes |
administradores | admins |
empleados | employee |
cuenta | account |
comprar | purchase |
compañía | company |
en | in |
a | to |
y | your |
pueden | can |
ES Cree contenidos susceptibles de ser compartidos para distribuirlos a través de correo electrónico, redes sociales y páginas web.
EN Create highly sharable content to distribute via email, social media, and website.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
contenidos | content |
distribuirlos | distribute |
web | website |
a | to |
sociales | social |
de | via |
y | and |
ES Puede segmentar sus clientes potenciales por puntuación y distribuirlos en campañas de fomento para generar clientes potenciales listos para la venta.
EN You can segment your leads by score and distribute them into nurturing campaigns to generate sales-ready leads.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
segmentar | segment |
puntuación | score |
distribuirlos | distribute |
campañas | campaigns |
listos | ready |
venta | sales |
generar | generate |
puede | can |
para | to |
y | your |
de | and |
ES Los fabricantes de productos farmacéuticos deben inspeccionar que el empaque de los viales, las ampolletas y las jeringuillas precargadas sea correcto antes de distribuirlos
EN Pharmaceutical manufacturers must inspect vial, ampoule, and pre-filled syringe packaging for accuracy prior to distribution
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
inspeccionar | inspect |
empaque | packaging |
fabricantes | manufacturers |
deben | must |
antes de | prior |
ES Tu donación nos ayuda a crear materiales y distribuirlos, con el fin de apoyar a individuos y organizaciones que al igual que nosotros trabajan para erradicar la violencia sexual y lograr sanación en los sobrevivientes.
EN Your donation helps us create materials and distribute information to support individuals and organizations working to eliminate sexual assault and help survivors heal.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
donación | donation |
materiales | materials |
distribuirlos | distribute |
violencia | assault |
sexual | sexual |
sobrevivientes | survivors |
organizaciones | organizations |
trabajan | working |
apoyar | to support |
a | to |
tu | your |
de | individuals |
crear | create |
ES Tanto es así que la Comisión Europea ya ha comprado doscientos de estos dispositivos para distribuirlos en hospitales de países de la UE
EN So much so that the European Commission has purchased two hundred of these devices for hospitals in the EU
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
comisión | commission |
comprado | purchased |
dispositivos | devices |
hospitales | hospitals |
en | in |
la | the |
ue | eu |
ha | has |
de | of |
para | for |
ES Por lo general, el almacenamiento en bloques se configura para separar los datos del entorno del usuario y distribuirlos a otros con el fin de aprovecharlos mejor
EN Block storage is often configured to decouple the data from the user’s environment and spread it across multiple environments that can better serve the data
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
almacenamiento | storage |
bloques | block |
se | is |
usuario | users |
general | often |
configura | configured |
el | the |
entorno | environment |
mejor | better |
lo | it |
datos | data |
a | to |
ES Si tienes un podcast, video instructivo, audios de periodismo, o cualquier otro audio, puedes convertirlos en texto y distribuirlos en diferentes formas, como eBooks, correos electrónicos, artículos online, manuales, white papers, etc.
EN If you have a podcast, instructional video, journalism audios, or any other audio, you can turn them into text and distribute them in different forms, such as eBooks, emails, online articles, manuals, white papers, etc.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
podcast | podcast |
periodismo | journalism |
distribuirlos | distribute |
ebooks | ebooks |
online | online |
manuales | manuals |
white | white |
papers | papers |
etc | etc |
si | if |
video | video |
o | or |
en | in |
un | a |
audios | audios |
diferentes | different |
como | as |
correos | emails |
otro | other |
texto | text |
puedes | you can |
formas | forms |
audio | audio |
cualquier | any |
ES Distribuirlos a sus clientes y verlos correr la voz sobre su marca.
EN Distribute them to your customers and watch them spread the word about your brand.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
distribuirlos | distribute |
la | the |
clientes | customers |
y | your |
a | to |
marca | brand |
ES “Al comienzo del confinamiento y con acceso limitado a los mercados, algunos de los grupos compraron [elementos esenciales] para distribuirlos a sus miembros para aliviar el impacto del confinamiento en sus hogares”.
EN “At the start of the confinement and with limited access to markets, some of the groups purchased [essentials] to distribute to their members to ease the impact of the confinement on their households.”
ES Mientras tanto, pedimos que usted trabaja responsablemente dentro de sus comunidades para que las máscaras llegan a un grupo que puede distribuirlos donde sean más necesarios.
EN In the meantime, we ask that you work responsibly within your communities to get the masks to a group that can distribute them where need is greatest.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
trabaja | work |
responsablemente | responsibly |
comunidades | communities |
máscaras | masks |
distribuirlos | distribute |
más | greatest |
grupo | group |
sus | your |
mientras | meantime |
puede | can |
de | within |
un | a |
ES El uso de Intralinks elimina los inconvenientes de intentar enviar archivos grandes por correo electrónico sin éxito y minimiza el riesgo de distribuirlos de forma no autorizada ni segura
EN Using Intralinks eliminates the hassles of trying to email large files, only to have them bounce back or be at risk for unauthorized and unsecured distribution
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
intralinks | intralinks |
elimina | eliminates |
intentar | trying |
archivos | files |
grandes | large |
riesgo | risk |
el | the |
de | of |
uso | using |
y | and |
enviar | to |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 27 ការបកប្រែ