ES Los anuncios que se muestran como parte de Brave Rewards aparecen de forma independiente al navegador y son diferentes a los anuncios integrados en los sitios web que son invasivos y disruptivos.
បកប្រែ "disruptivos" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "disruptivos" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស
ការបកប្រែ disruptivos
"disruptivos" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
| disruptivos | disruptive |
ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ disruptivos
ភាសាអេស្ប៉ាញ
ភាសាអង់គ្លេស
EN The ads you see as part of Brave Rewards are shown separately from your browsing experience and are not the same as the invasive, performance-sapping ads embedded in websites.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| brave | brave |
| rewards | rewards |
| integrados | embedded |
| anuncios | ads |
| al | the |
| en | in |
| como | as |
| son | are |
| y | your |
| que | same |
ES Estar alerta a los cambios disruptivos que pueden perturbar las fuentes de ingresos existentes.
EN Be alert to disruptive change that can disturb existing revenue streams.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| alerta | alert |
| disruptivos | disruptive |
| ingresos | revenue |
| a | to |
| existentes | existing |
| cambios | change |
| pueden | can |
| estar | be |
ES Para el desarrollo de nuevas aplicaciones y sistemas, Thoughtworks siempre encuentra enfoques disruptivos. Tú eres el punto de referencia para el desarrollo ágil y realmente un socio que marca tendencias.
EN For the development of new apps and systems, Thoughtworks always find 'out-of-the-box' approaches. You are the benchmark for agile development and truly a trendsetting partner.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| nuevas | new |
| thoughtworks | thoughtworks |
| ágil | agile |
| realmente | truly |
| socio | partner |
| el | the |
| aplicaciones | apps |
| sistemas | systems |
| enfoques | approaches |
| siempre | always |
| un | a |
| desarrollo | development |
| de | of |
| y | find |
| eres | are |
| para | for |
| referencia | benchmark |
ES Específicamente, vemos el uso esquemas complejos de versionamiento y la introducción de cambios disruptivos en escenarios donde la simple expansión y posterior contracción del API sería suficiente
EN Specifically, we're seeing complex versioning schemes and breaking changes used in scenarios where a simple expand and then contract would suffice
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| específicamente | specifically |
| uso | used |
| esquemas | schemes |
| complejos | complex |
| cambios | changes |
| escenarios | scenarios |
| simple | simple |
| en | in |
| donde | where |
| a | a |
ES Nuestro programa de gestión de continuidad empresarial (BCM) respalda un entorno de prevención, colaboración, comunicación, respuesta y recuperación, lo que nos permite atender a clientes, accionistas y empleados frente a eventos disruptivos.
EN Our corporate business continuity management (BCM) programme supports an environment of prevention, collaboration, communication, response, and recovery—which enables us to serve customers, shareholders and employees in the face of disruptive events.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| programa | programme |
| continuidad | continuity |
| respalda | supports |
| entorno | environment |
| prevención | prevention |
| colaboración | collaboration |
| comunicación | communication |
| recuperación | recovery |
| permite | enables |
| clientes | customers |
| accionistas | shareholders |
| empleados | employees |
| eventos | events |
| disruptivos | disruptive |
| gestión | management |
| empresarial | business |
| un | an |
| y | and |
| a | to |
| nuestro | our |
| atender | serve |
| respuesta | response |
| nos | us |
ES Enfrentando los desafíos de nuevos competidores disruptivos, nativos digitalmente.
EN Facing the challenges of disruptive, digitally native new competitors.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| enfrentando | facing |
| nuevos | new |
| competidores | competitors |
| disruptivos | disruptive |
| nativos | native |
| digitalmente | digitally |
| desafíos | challenges |
| de | of |
| los | the |
ES Los desafíos de los nuevos competidores disruptivos.
EN The challenges of disruptive new competitors.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| nuevos | new |
| competidores | competitors |
| disruptivos | disruptive |
| desafíos | challenges |
| de | of |
| los | the |
ES Tienen a ser menos disruptivos y es más probable que no se les diagnostique ADHD.
EN They tend to be less disruptive and are more likely not to be diagnosed with ADHD.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| menos | less |
| disruptivos | disruptive |
| probable | likely |
| adhd | adhd |
| a | to |
| no | not |
| ser | be |
| y | and |
| más | more |
ES Nuestras ideas, materiales y tecnologías serán una herramienta para desarrollar conceptos disruptivos y espectaculares.
EN The ideas, materials and technologies of our brands will be a vehicle for developing concepts that are both disruptive and spectacular.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| desarrollar | developing |
| disruptivos | disruptive |
| espectaculares | spectacular |
| ideas | ideas |
| materiales | materials |
| conceptos | concepts |
| una | a |
| tecnologías | and |
| para | for |
| ser | be |
ES de cara a digitalizar el sistema y desarrollar nuevos productos y servicios para los clientes, así como por su necesidad de tecnología y modelos de negocio disruptivos.
EN in order to digitalise the system and develop new products and services for customers, as well as to meet its need for technology and disruptive business models.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| desarrollar | develop |
| nuevos | new |
| negocio | business |
| disruptivos | disruptive |
| servicios | services |
| tecnología | technology |
| modelos | models |
| el | the |
| sistema | system |
| a | to |
| clientes | customers |
| necesidad | need |
| productos | products |
ES ¿Qué es? La terapia de interacción padres-hijos es una técnica terapéutica que reestructura la interacción entre usted y su hijo con el fin de reducir el conflicto, mejorar la relación de apego y reducir los comportamientos disruptivos.
EN What is it? Parent-child interaction therapy is a therapeutic technique that restructures the interaction between you and and your child to reduce conflict, improve the attachment relationship, and reduce disruptive behaviors.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| terapia | therapy |
| técnica | technique |
| terapéutica | therapeutic |
| conflicto | conflict |
| mejorar | improve |
| comportamientos | behaviors |
| disruptivos | disruptive |
| es | is |
| interacción | interaction |
| relación | relationship |
| reducir | reduce |
| fin | to |
| una | a |
| y | your |
| de | and |
ES Durante dicho proceso, pueden surgir riesgos potenciales de participación de los stakeholders, que incluyen entre otros: fatiga de participación, conflictos de interés, grupos de interés disruptivos y falta de voluntad para participar.
EN During such engagement, potential stakeholder engagement risks may arise, including, but not limited to: participation fatigue, conflicts of interest, disruptive stakeholders, and an unwillingness to engage.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| surgir | arise |
| riesgos | risks |
| stakeholders | stakeholders |
| incluyen | including |
| fatiga | fatigue |
| conflictos | conflicts |
| disruptivos | disruptive |
| potenciales | potential |
| interés | interest |
| pueden | may |
| participar | engage |
| participación | engagement |
| falta | not |
| de | of |
| y | and |
| durante | during |
ES Estos factores disruptivos son cosas que te parecen más irracionales en este momento.
EN These disruptive factors are things that just seem more irrational to you in this moment.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| factores | factors |
| disruptivos | disruptive |
| parecen | seem |
| en | in |
| momento | moment |
| son | are |
| este | this |
| estos | these |
| cosas | things |
| te | you |
| más | more |
ES Todos conocemos estos factores disruptivos y asesinos motivacionales, y felicitamos el primer paso ya se ha dado: ¡nos hemos hecho conscientes de ellos! Este es sin duda el primer y más importante paso, porque tienes que conocer a tus enemigos
EN We all know these disruptive factors and motivational killers, and congratulations the first step has already been taken: we have made ourselves aware of them! This is definitely the first and most important step, because you have to know your enemies
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| factores | factors |
| disruptivos | disruptive |
| enemigos | enemies |
| el | the |
| es | is |
| importante | important |
| paso | step |
| ya | already |
| conscientes | aware |
| a | to |
| y | your |
| ha | has |
| todos | all |
| nos | we |
| de | of |
| este | this |
ES Usar nuestros sistemas disruptivos para alimentar sus procesos de negocio de la organización. Crear una experiencia innovadora confiable para sus operaciones de evento con InEvent soluciones líderes.
EN Use our disruptive systems to power your organization business processes. Create a reliable innovative experience to your event operations with InEvent leading solutions.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| disruptivos | disruptive |
| innovadora | innovative |
| evento | event |
| inevent | inevent |
| sistemas | systems |
| procesos | processes |
| negocio | business |
| operaciones | operations |
| soluciones | solutions |
| experiencia | experience |
| organización | organization |
| crear | create |
| con | with |
| para | to |
| sus | your |
| una | a |
| de | our |
ES Mensajes de correo electrónico son verificados usando algoritmos disruptivos para evitar cuentas ficticias. Nuestros sistemas pueden detectar, antes de enviar el correo electrónico, si será una entrega válida o no. ¡Su caudal será mágico!
EN Emails are verified using disruptive algorithms to prevent fake accounts. Our systems can detect, before sending the email, if it will be a valid delivery or not. Your delivery rate will be magic!
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| verificados | verified |
| algoritmos | algorithms |
| disruptivos | disruptive |
| cuentas | accounts |
| sistemas | systems |
| detectar | detect |
| válida | valid |
| mágico | magic |
| si | if |
| entrega | delivery |
| o | or |
| el | the |
| no | not |
| usando | using |
| evitar | prevent |
| ser | be |
| son | are |
| su | your |
| pueden | can |
| una | a |
| de | before |
ES Un resumen de las acciones a los incidentes de negocio disruptivos
EN A summary of actions to disruptive business incidents
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| resumen | summary |
| acciones | actions |
| incidentes | incidents |
| negocio | business |
| disruptivos | disruptive |
| un | a |
| de | of |
| a | to |
ES Para el desarrollo de nuevas aplicaciones y sistemas, Thoughtworks siempre encuentra enfoques disruptivos. Tú eres el punto de referencia para el desarrollo ágil y realmente un socio que marca tendencias.
EN For the development of new apps and systems, Thoughtworks always find 'out-of-the-box' approaches. You are the benchmark for agile development and truly a trendsetting partner.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| nuevas | new |
| thoughtworks | thoughtworks |
| ágil | agile |
| realmente | truly |
| socio | partner |
| el | the |
| aplicaciones | apps |
| sistemas | systems |
| enfoques | approaches |
| siempre | always |
| un | a |
| desarrollo | development |
| de | of |
| y | find |
| eres | are |
| para | for |
| referencia | benchmark |
ES Cuando elabores la estrategia de la empresa, asegúrate de analizar estas siete fuentes de cambios disruptivos para recalibrar tus supuestos y planes estratégicos en consecuencia.
EN As you craft enterprise strategy, make sure to scope these seven sources of disruption to recalibrate your strategic assumptions and plans accordingly.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| supuestos | assumptions |
| fuentes | sources |
| planes | plans |
| estratégicos | strategic |
| en consecuencia | accordingly |
| empresa | enterprise |
| asegúrate | sure |
| de | seven |
| y | your |
| estrategia | strategy |
ES Gartner segmenta las tendencias y cambios disruptivos clave en siete grandes categorías, para que así puedas empezar a construir las presunciones de planificación más relevantes para tu estrategia.
EN Gartner segments key trends and disruptions into seven major categories, so you can begin to build planning assumptions most relevant for your strategic plans.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| gartner | gartner |
| tendencias | trends |
| categorías | categories |
| clave | key |
| puedas | you can |
| planificación | planning |
| relevantes | relevant |
| estrategia | strategic |
| de | seven |
| así | so |
| tu | your |
| a | to |
| que | most |
ES Un enfoque intencional asegura que los líderes ejecutivos consideran las tendencias y los cambios disruptivos que existen lejos de sus responsabilidades principales, donde las tendencias emergentes podrían ser más familiares
EN A deliberate approach ensures that executive leaders consider trends and disruptions that exist outside of their core responsibilities, where emerging trends might be more familiar
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| asegura | ensures |
| tendencias | trends |
| responsabilidades | responsibilities |
| un | a |
| líderes | leaders |
| enfoque | approach |
| donde | where |
| ejecutivos | executive |
| ser | be |
| más | more |
| de | of |
| emergentes | emerging |
| y | and |
ES Cuando elabores la estrategia de la empresa, asegúrate de analizar estas siete fuentes de cambios disruptivos para recalibrar tus supuestos y planes estratégicos en consecuencia.
EN As you craft enterprise strategy, make sure to scope these seven sources of disruption to recalibrate your strategic assumptions and plans accordingly.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| supuestos | assumptions |
| fuentes | sources |
| planes | plans |
| estratégicos | strategic |
| en consecuencia | accordingly |
| empresa | enterprise |
| asegúrate | sure |
| de | seven |
| y | your |
| estrategia | strategy |
ES Gartner segmenta las tendencias y cambios disruptivos clave en siete grandes categorías, para que así puedas empezar a construir las presunciones de planificación más relevantes para tu estrategia.
EN Gartner segments key trends and disruptions into seven major categories, so you can begin to build planning assumptions most relevant for your strategic plans.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| gartner | gartner |
| tendencias | trends |
| categorías | categories |
| clave | key |
| puedas | you can |
| planificación | planning |
| relevantes | relevant |
| estrategia | strategic |
| de | seven |
| así | so |
| tu | your |
| a | to |
| que | most |
ES Un enfoque intencional asegura que los líderes ejecutivos consideran las tendencias y los cambios disruptivos que existen lejos de sus responsabilidades principales, donde las tendencias emergentes podrían ser más familiares
EN A deliberate approach ensures that executive leaders consider trends and disruptions that exist outside of their core responsibilities, where emerging trends might be more familiar
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| asegura | ensures |
| tendencias | trends |
| responsabilidades | responsibilities |
| un | a |
| líderes | leaders |
| enfoque | approach |
| donde | where |
| ejecutivos | executive |
| ser | be |
| más | more |
| de | of |
| emergentes | emerging |
| y | and |
ES Estar alerta a los cambios disruptivos que pueden perturbar las fuentes de ingresos existentes.
EN Be alert to disruptive change that can disturb existing revenue streams.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| alerta | alert |
| disruptivos | disruptive |
| ingresos | revenue |
| a | to |
| existentes | existing |
| cambios | change |
| pueden | can |
| estar | be |
ES ¿Qué es? La terapia de interacción padres-hijos es una técnica terapéutica que reestructura la interacción entre usted y su hijo con el fin de reducir el conflicto, mejorar la relación de apego y reducir los comportamientos disruptivos.
EN What is it? Parent-child interaction therapy is a therapeutic technique that restructures the interaction between you and and your child to reduce conflict, improve the attachment relationship, and reduce disruptive behaviors.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| terapia | therapy |
| técnica | technique |
| terapéutica | therapeutic |
| conflicto | conflict |
| mejorar | improve |
| comportamientos | behaviors |
| disruptivos | disruptive |
| es | is |
| interacción | interaction |
| relación | relationship |
| reducir | reduce |
| fin | to |
| una | a |
| y | your |
| de | and |
ES de cara a digitalizar el sistema y desarrollar nuevos productos y servicios para los clientes, así como por su necesidad de tecnología y modelos de negocio disruptivos.
EN in order to digitalise the system and develop new products and services for customers, as well as to meet its need for technology and disruptive business models.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| desarrollar | develop |
| nuevos | new |
| negocio | business |
| disruptivos | disruptive |
| servicios | services |
| tecnología | technology |
| modelos | models |
| el | the |
| sistema | system |
| a | to |
| clientes | customers |
| necesidad | need |
| productos | products |
ES Durante dicho proceso, pueden surgir riesgos potenciales de participación de los stakeholders, que incluyen entre otros: fatiga de participación, conflictos de interés, grupos de interés disruptivos y falta de voluntad para participar.
EN During such engagement, potential stakeholder engagement risks may arise, including, but not limited to: participation fatigue, conflicts of interest, disruptive stakeholders, and an unwillingness to engage.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| surgir | arise |
| riesgos | risks |
| stakeholders | stakeholders |
| incluyen | including |
| fatiga | fatigue |
| conflictos | conflicts |
| disruptivos | disruptive |
| potenciales | potential |
| interés | interest |
| pueden | may |
| participar | engage |
| participación | engagement |
| falta | not |
| de | of |
| y | and |
| durante | during |
ES Usar nuestros sistemas disruptivos para alimentar sus procesos de negocio de la organización. Crear una experiencia innovadora confiable para sus operaciones de evento con InEvent soluciones líderes.
EN Use our disruptive systems to power your organization business processes. Create a reliable innovative experience to your event operations with InEvent leading solutions.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| disruptivos | disruptive |
| innovadora | innovative |
| evento | event |
| inevent | inevent |
| sistemas | systems |
| procesos | processes |
| negocio | business |
| operaciones | operations |
| soluciones | solutions |
| experiencia | experience |
| organización | organization |
| crear | create |
| con | with |
| para | to |
| sus | your |
| una | a |
| de | our |
ES Mensajes de correo electrónico son verificados usando algoritmos disruptivos para evitar cuentas ficticias. Nuestros sistemas pueden detectar, antes de enviar el correo electrónico, si será una entrega válida o no. ¡Su caudal será mágico!
EN Emails are verified using disruptive algorithms to prevent fake accounts. Our systems can detect, before sending the email, if it will be a valid delivery or not. Your delivery rate will be magic!
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| verificados | verified |
| algoritmos | algorithms |
| disruptivos | disruptive |
| cuentas | accounts |
| sistemas | systems |
| detectar | detect |
| válida | valid |
| mágico | magic |
| si | if |
| entrega | delivery |
| o | or |
| el | the |
| no | not |
| usando | using |
| evitar | prevent |
| ser | be |
| son | are |
| su | your |
| pueden | can |
| una | a |
| de | before |
ES Un resumen de las acciones a los incidentes de negocio disruptivos
EN A summary of actions to disruptive business incidents
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| resumen | summary |
| acciones | actions |
| incidentes | incidents |
| negocio | business |
| disruptivos | disruptive |
| un | a |
| de | of |
| a | to |
ES La "nueva normalidad" está marcada por los cambios disruptivos. Las organizaciones que se apoyan en esta realidad y aprovechan su capacidad de innovación, tecnología y alcance no solo sobrevivirán, sino que además crecerán como resultado.
EN The “new normal” is disruption. Organizations that lean into this reality and leverage their innovation capacity, technology and reach will not only survive, but grow as a result.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| normalidad | normal |
| organizaciones | organizations |
| realidad | reality |
| capacidad | capacity |
| alcance | reach |
| nueva | new |
| en | into |
| y | and |
| su | their |
| innovación | innovation |
| tecnología | technology |
| no | not |
| resultado | result |
| se | is |
| sino | but |
| la | the |
| cambios | that |
| esta | this |
ES Cuando elabores la estrategia de la empresa, asegúrate de analizar estas siete fuentes de cambios disruptivos para recalibrar tus supuestos y planes estratégicos en consecuencia.
EN As you craft enterprise strategy, make sure to scope these seven sources of disruption to recalibrate your strategic assumptions and plans accordingly.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| supuestos | assumptions |
| fuentes | sources |
| planes | plans |
| estratégicos | strategic |
| en consecuencia | accordingly |
| empresa | enterprise |
| asegúrate | sure |
| de | seven |
| y | your |
| estrategia | strategy |
ES Gartner segmenta las tendencias y cambios disruptivos clave en siete grandes categorías, para que así puedas empezar a construir las presunciones de planificación más relevantes para tu estrategia.
EN Gartner segments key trends and disruptions into seven major categories, so you can begin to build planning assumptions most relevant for your strategic plans.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| gartner | gartner |
| tendencias | trends |
| categorías | categories |
| clave | key |
| puedas | you can |
| planificación | planning |
| relevantes | relevant |
| estrategia | strategic |
| de | seven |
| así | so |
| tu | your |
| a | to |
| que | most |
ES Un enfoque intencional asegura que los líderes ejecutivos consideran las tendencias y los cambios disruptivos que existen lejos de sus responsabilidades principales, donde las tendencias emergentes podrían ser más familiares
EN A deliberate approach ensures that executive leaders consider trends and disruptions that exist outside of their core responsibilities, where emerging trends might be more familiar
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| asegura | ensures |
| tendencias | trends |
| responsabilidades | responsibilities |
| un | a |
| líderes | leaders |
| enfoque | approach |
| donde | where |
| ejecutivos | executive |
| ser | be |
| más | more |
| de | of |
| emergentes | emerging |
| y | and |
ES La "nueva normalidad" está marcada por los cambios disruptivos. Las organizaciones que se apoyan en esta realidad y aprovechan su capacidad de innovación, tecnología y alcance no solo sobrevivirán, sino que además crecerán como resultado.
EN The “new normal” is disruption. Organizations that lean into this reality and leverage their innovation capacity, technology and reach will not only survive, but grow as a result.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| normalidad | normal |
| organizaciones | organizations |
| realidad | reality |
| capacidad | capacity |
| alcance | reach |
| nueva | new |
| en | into |
| y | and |
| su | their |
| innovación | innovation |
| tecnología | technology |
| no | not |
| resultado | result |
| se | is |
| sino | but |
| la | the |
| cambios | that |
| esta | this |
ES La "nueva normalidad" está marcada por los cambios disruptivos. Las organizaciones que se apoyan en esta realidad y aprovechan su capacidad de innovación, tecnología y alcance no solo sobrevivirán, sino que además crecerán como resultado.
EN The “new normal” is disruption. Organizations that lean into this reality and leverage their innovation capacity, technology and reach will not only survive, but grow as a result.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| normalidad | normal |
| organizaciones | organizations |
| realidad | reality |
| capacidad | capacity |
| alcance | reach |
| nueva | new |
| en | into |
| y | and |
| su | their |
| innovación | innovation |
| tecnología | technology |
| no | not |
| resultado | result |
| se | is |
| sino | but |
| la | the |
| cambios | that |
| esta | this |
ES En todo el mundo, las organizaciones necesitan tomar decisiones rápidas y acertadas sobre tecnología para potenciar la continuidad de la empresa y acelerar la recuperación tras los cambios disruptivos
EN Organisations worldwide need to make fast and smart technology decisions to drive business continuity and accelerate disruption recovery
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| decisiones | decisions |
| rápidas | fast |
| tecnología | technology |
| continuidad | continuity |
| acelerar | accelerate |
| recuperación | recovery |
| organizaciones | organisations |
| empresa | business |
| necesitan | need to |
| a | to |
| en todo el mundo | worldwide |
| de | drive |
| y | and |
| en | make |
ES La "nueva normalidad" está marcada por los cambios disruptivos. Las organizaciones que se apoyan en esta realidad y aprovechan su capacidad de innovación, tecnología y alcance no solo sobrevivirán, sino que además crecerán como resultado.
EN The “new normal” is disruption. Organizations that lean into this reality and leverage their innovation capacity, technology and reach will not only survive, but grow as a result.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| normalidad | normal |
| organizaciones | organizations |
| realidad | reality |
| capacidad | capacity |
| alcance | reach |
| nueva | new |
| en | into |
| y | and |
| su | their |
| innovación | innovation |
| tecnología | technology |
| no | not |
| resultado | result |
| se | is |
| sino | but |
| la | the |
| cambios | that |
| esta | this |
ES Las instituciones educativas deberán desarrollar una mentalidad orientada al emprendimiento, adoptando para ello modelos disruptivos e innovadores, ampliando y compartiendo los éxitos y aprendiendo de los errores
EN Educational institutions must develop an entrepreneurial mindset, adopting disruptive and innovative models, expanding and sharing successes and learning from mistakes
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| instituciones | institutions |
| desarrollar | develop |
| mentalidad | mindset |
| adoptando | adopting |
| modelos | models |
| disruptivos | disruptive |
| innovadores | innovative |
| ampliando | expanding |
| compartiendo | sharing |
| éxitos | successes |
| errores | mistakes |
| educativas | educational |
| deberán | must |
| una | an |
ES Enfrentando los desafíos de nuevos competidores disruptivos, nativos digitalmente.
EN Facing the challenges of disruptive, digitally native new competitors.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| enfrentando | facing |
| nuevos | new |
| competidores | competitors |
| disruptivos | disruptive |
| nativos | native |
| digitalmente | digitally |
| desafíos | challenges |
| de | of |
| los | the |
ES Los desafíos de los nuevos competidores disruptivos.
EN The challenges of disruptive new competitors.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| nuevos | new |
| competidores | competitors |
| disruptivos | disruptive |
| desafíos | challenges |
| de | of |
| los | the |
ES Desafiar los comportamientos disruptivos puede causar más agitación, mientras que las tácticas tranquilizadoras y de distracción se consideran más útiles.
EN Challenging disruptive behaviors can cause more agitation, while reassuring and distracting tactics are considered to be more helpful.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| desafiar | challenging |
| comportamientos | behaviors |
| disruptivos | disruptive |
| agitación | agitation |
| tácticas | tactics |
| útiles | helpful |
| puede | can |
| mientras | while |
| que | cause |
| más | more |
ES Los errores pueden ser disruptivos y crear problemas dentro de una empresa
EN Errors can be disruptive and create problems within a business
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| errores | errors |
| disruptivos | disruptive |
| problemas | problems |
| empresa | business |
| una | a |
| de | within |
| pueden | can |
| ser | be |
| y | and |
| crear | create |
ES En esta era de tecnología en rápida evolución y ajustes en el modelo de negocio causados por una multitud de factores, los eventos disruptivos son comunes y deben esperarse
EN In this era of rapidly-evolving technology and business model tweaks caused by a multitude of factors, disruptive events are common and should be expected
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| tecnología | technology |
| rápida | rapidly |
| evolución | evolving |
| ajustes | tweaks |
| negocio | business |
| causados | caused |
| multitud | multitude |
| factores | factors |
| eventos | events |
| disruptivos | disruptive |
| en | in |
| comunes | common |
| modelo | model |
| esta | this |
| son | are |
| deben | should |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES Para responder ante estos cambios disruptivos, los líderes empresariales necesitan …
EN To respond to these disruptive changes, business leaders need ?
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| responder | respond |
| disruptivos | disruptive |
| cambios | changes |
| empresariales | business |
| líderes | leaders |
| necesitan | need |
| estos | these |
ES Para responder ante estos cambios disruptivos, los líderes empresariales necesitan …
EN To respond to these disruptive changes, business leaders need ?
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| responder | respond |
| disruptivos | disruptive |
| cambios | changes |
| empresariales | business |
| líderes | leaders |
| necesitan | need |
| estos | these |
ES Para responder ante estos cambios disruptivos, los líderes empresariales necesitan …
EN To respond to these disruptive changes, business leaders need ?
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| responder | respond |
| disruptivos | disruptive |
| cambios | changes |
| empresariales | business |
| líderes | leaders |
| necesitan | need |
| estos | these |
ES Para responder ante estos cambios disruptivos, los líderes empresariales necesitan …
EN To respond to these disruptive changes, business leaders need ?
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| responder | respond |
| disruptivos | disruptive |
| cambios | changes |
| empresariales | business |
| líderes | leaders |
| necesitan | need |
| estos | these |
ES Para responder ante estos cambios disruptivos, los líderes empresariales necesitan …
EN To respond to these disruptive changes, business leaders need ?
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| responder | respond |
| disruptivos | disruptive |
| cambios | changes |
| empresariales | business |
| líderes | leaders |
| necesitan | need |
| estos | these |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
កាតាឡាន
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ថៃ
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី